PT O WeChat também permite bate-papo por voz, bate-papo em grupo, bate-papo por vídeo e compartilhamento de emoticons. E o download é gratuito.
"papo por vídeo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O WeChat também permite bate-papo por voz, bate-papo em grupo, bate-papo por vídeo e compartilhamento de emoticons. E o download é gratuito.
NL WeChat maakt ook voicechat, groepchat, videochat en het delen van emoticons mogelijk. En het is allemaal gratis te downloaden.
português | holandês |
---|---|
e | en |
compartilhamento | delen |
download | downloaden |
é | is |
gratuito | gratis |
PT O Discord é um aplicativo de bate-papo totalmente multiplataforma, para que você possa usá-lo em seu telefone ou computador, e tem todos os recursos que você espera de um aplicativo de bate-papo, incluindo bate-papo por voz
NL Discord is een chat-app die volledig platformonafhankelijk is, dus je kunt hem vanaf je telefoon of je computer gebruiken, en hij heeft alle functies die je van een chat-app mag verwachten, inclusief voicechat
português | holandês |
---|---|
possa | kunt |
telefone | telefoon |
ou | of |
computador | computer |
e | en |
recursos | functies |
espera | verwachten |
incluindo | inclusief |
PT Quer bater-papo online? Cadastre-se no AdultFriendFinder.com agora e junte-se ao bate-papo adulto com membros cheios de tesão 24 houras por dia! Bate-papo adulto é uma forma divertida de conhecer pessoas e passar um tempo sensual e de qualidade juntos
NL Wil je online chatten? Meld je aan bij AdultFriendFinder.com en chat 24 uur per dag met opgewonden leden! Erotisch chatten is een leuke manier om mensen te ontmoeten en samen een leuke tijd te beleven
português | holandês |
---|---|
online | online |
e | en |
membros | leden |
é | is |
forma | manier |
conhecer | ontmoeten |
pessoas | mensen |
PT O Discord é um aplicativo de bate-papo totalmente multiplataforma, para que você possa usá-lo em seu telefone ou computador, e tem todos os recursos que você espera de um aplicativo de bate-papo, incluindo bate-papo por voz
NL Discord is een chat-app die volledig platformonafhankelijk is, dus je kunt hem vanaf je telefoon of je computer gebruiken, en hij heeft alle functies die je van een chat-app mag verwachten, inclusief voicechat
português | holandês |
---|---|
possa | kunt |
telefone | telefoon |
ou | of |
computador | computer |
e | en |
recursos | functies |
espera | verwachten |
incluindo | inclusief |
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo.
NL Open vanuit het chatgedeelte een gesprek met de persoon of groep die u wilt videochatten en klik vervolgens op het videogesprekpictogram.
português | holandês |
---|---|
conversa | gesprek |
pessoa | persoon |
ou | of |
deseja | wilt |
e | en |
clique | klik |
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo (veja acima).
NL Open vanuit het chatgedeelte een gesprek met de persoon of groep die u wilt videochatten en klik vervolgens op het videogesprekpictogram (zie hierboven).
português | holandês |
---|---|
conversa | gesprek |
pessoa | persoon |
ou | of |
deseja | wilt |
e | en |
clique | klik |
veja | zie |
PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
português | holandês |
---|---|
azul | blauwe |
significa | betekent |
presentes | aanwezig |
bitmoji | bitmoji |
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
português | holandês |
---|---|
modelos | sjablonen |
site | website |
vídeo | video |
perfeitos | perfect |
programas | shows |
etc | enz |
PT Você pode iniciar reuniões a partir do Gmail ou Google Agenda e você pode bater papo por vídeo com pessoas, conferências ou apenas bate-papo de texto.
NL U kunt vergaderingen starten vanuit Gmail of Google Agenda en u kunt videochatten met individuen, vergaderen of gewoon tekstchatten.
português | holandês |
---|---|
você | u |
gmail | gmail |
ou | of |
agenda | agenda |
e | en |
apenas | gewoon |
pessoas | individuen |
PT Facilite atividades colaborativas com ferramentas como votação, cronômetro, bate-papo, bate-papo por vídeo e compartilhamento de tela para tornar suas reuniões mais eficientes.
NL Vergemakkelijk samenwerkingsactiviteiten met tools zoals voting, timer, chat, videochat, en scherm delen om je vergaderingen efficiënter te maken.
português | holandês |
---|---|
ferramentas | tools |
cronômetro | timer |
tela | scherm |
tornar | maken |
suas | je |
reuniões | vergaderingen |
PT O bate-papo por vídeo faz parte da Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas da Instagram. Com o Video chat, você pode chamar uma pessoa
NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime
português | holandês |
---|---|
parte | onderdeel |
direct | direct |
diretas | directe |
você | je |
pessoa | persoon |
PT Acelere seu fluxo de trabalho com bate-papo de equipe acoplado em cada documento e planilha, além de salas de bate-papo para a equipe e mensagens de 1 para 1.
NL Stroomlijn uw proces dankzij een ingebouwde teamchat in elk document en in elke spreadsheet. Gebruik daarnaast de chatruimten voor teams en de functie voor persoonlijke berichten.
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
documento | document |
e | en |
planilha | spreadsheet |
trabalho | functie |
PT O Desenvolvedores Comunidade é uma rede de entusiastas de bate-papo automatizado compartilhando recursos para personalização do nosso bate-papo, a integração com a nossa plataforma, e idéias para um mundo melhor
NL De Developers Community is een netwerk van geautomatiseerde chat liefhebbers delen van middelen voor het aanpassen van onze chat, integratie met ons platform, en ideeën voor een betere wereld
português | holandês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
é | is |
entusiastas | liefhebbers |
automatizado | geautomatiseerde |
recursos | middelen |
personalização | aanpassen |
integração | integratie |
plataforma | platform |
e | en |
mundo | wereld |
melhor | betere |
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
português | holandês |
---|---|
alternativa | alternatief |
ou | of |
empresas | bedrijven |
usuários | gebruikers |
dispostos | bereid |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
português | holandês |
---|---|
disposto | bereid |
mudar | schakelen |
helpdesk | helpdesk |
ou | of |
descubra | ontdek |
alternativa | alternatief |
PT Quando você abre o Snapchat e é confrontado pela tela da Câmera, toque no botão Bate-papo no canto ou deslize da esquerda para a direita para acessar a tela de Bate-papo
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het camerascherm, tik je op de chatknop in de hoek of veeg je van links naar rechts om het chatscherm te openen
português | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
e | en |
canto | hoek |
ou | of |
toque | tik |
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
português | holandês |
---|---|
continuidade | continuïteit |
ou | of |
PT Você pode desfrutar de um show de sexo, bate-papo sobre sexo, sexo ao vivo na webcam e salas de bate-papo com um ou mais associados ao mesmo tempo
NL U kunt genieten van een seksshow, seks-chats, live webcamseks en chatroomseks met één of meerdere leden tegelijk
português | holandês |
---|---|
você | u |
sexo | seks |
e | en |
ou | of |
associados | leden |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Ele também possui um microfone com cancelamento de ruído e cancelamento de eco para bate-papo no jogo. Isso elimina até mesmo o som proveniente dos alto-falantes embutidos, para que a qualidade do bate-papo seja clara em ambas as extremidades.
NL Het heeft ook een ruis- en echo-onderdrukkende microfoon voor in-game chatten. Dit elimineert zelfs het geluid dat uit de ingebouwde luidsprekers komt, zodat de chatkwaliteit aan beide kanten duidelijk is.
português | holandês |
---|---|
microfone | microfoon |
e | en |
eco | echo |
jogo | game |
elimina | elimineert |
clara | duidelijk |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
português | holandês |
---|---|
disposto | bereid |
mudar | schakelen |
helpdesk | helpdesk |
ou | of |
descubra | ontdek |
alternativa | alternatief |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Sim, a primeira rodada foi uma espécie. Fiquei surpreso com o bot de bate-papo Adaface e e o editor de código que aparece dentro da interface de bate-papo. Ótima experiência. Ansioso pela oportunidade na empresa.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja, de eerste ronde was uniek. Ik was verbaasd over de Adaface Chat Bot en Code-editor die verschijnt in de chatinterface. Geweldige ervaring. Ik kijk uit naar de kans in companyx.
português | holandês |
---|---|
rodada | ronde |
bot | bot |
adaface | adaface |
e | en |
editor | editor |
código | code |
aparece | verschijnt |
experiência | ervaring |
oportunidade | kans |
é | kijk |
PT O Tidio permite oferecer suporte ao cliente de nível internacional combinando bate-papo ao vivo e chatbots. Embora um widget de bate-papo ao vivo personalizável o torne acessível aos visitantes e
NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker
português | holandês |
---|---|
oferecer | leveren |
e | zoals |
PT O Tidio permite oferecer suporte ao cliente de nível internacional combinando bate-papo ao vivo e chatbots. Embora um widget de bate-papo ao vivo personalizável o torne acessível aos visitantes e
NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor klantenondersteuning die wordt vertrouwd door 90% van 's werelds top 100-merken. Sprinklr Modern Care maakt gebruik van een zeer geavanceerd AI-systeem om
português | holandês |
---|---|
torne | wordt |
PT Solução de bate-papo ao vivo com convites automáticos, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo.
NL Vereenvoudig en laat je bedrijf groeien met je eigen aangepaste Logicbox.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Solução moderna de bate-papo ao vivo com convites automáticos, mensagens offline, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo. O Chaport foi criado como um
NL Logicbox helpt bedrijven groeien door elk facet van je bedrijf te combineren in een enkel, op maat gemaakt, cloudgebaseerd systeem. Van account- en leadbeheer, CPQ (configure, price and quote,
português | holandês |
---|---|
grupo | bedrijven |
PT O Tidio permite oferecer suporte ao cliente de nível internacional combinando bate-papo ao vivo e chatbots. Embora um widget de bate-papo ao vivo personalizável o torne acessível aos visitantes e
NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor klantenondersteuning die wordt vertrouwd door 90% van 's werelds top 100-merken. Sprinklr Modern Care maakt gebruik van een zeer geavanceerd AI-systeem om
português | holandês |
---|---|
torne | wordt |
PT Solução de bate-papo ao vivo com convites automáticos, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo.
NL Vereenvoudig en laat je bedrijf groeien met je eigen aangepaste Logicbox.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Solução moderna de bate-papo ao vivo com convites automáticos, mensagens offline, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo. O Chaport foi criado como um
NL Logicbox helpt bedrijven groeien door elk facet van je bedrijf te combineren in een enkel, op maat gemaakt, cloudgebaseerd systeem. Van account- en leadbeheer, CPQ (configure, price and quote,
português | holandês |
---|---|
grupo | bedrijven |
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
português | holandês |
---|---|
continuidade | continuïteit |
ou | of |
PT Acelere seu fluxo de trabalho com bate-papo de equipe acoplado em cada documento e planilha, além de salas de bate-papo para a equipe e mensagens de 1 para 1.
NL Stroomlijn uw proces dankzij een ingebouwde teamchat in elk document en in elke spreadsheet. Gebruik daarnaast de chatruimten voor teams en de functie voor persoonlijke berichten.
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
documento | document |
e | en |
planilha | spreadsheet |
trabalho | functie |
PT O Desenvolvedores Comunidade é uma rede de entusiastas de bate-papo automatizado compartilhando recursos para personalização do nosso bate-papo, a integração com a nossa plataforma, e idéias para um mundo melhor
NL De Developers Community is een netwerk van geautomatiseerde chat liefhebbers delen van middelen voor het aanpassen van onze chat, integratie met ons platform, en ideeën voor een betere wereld
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
português | holandês |
---|---|
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
português | holandês |
---|---|
deseja | wilt |
página | pagina |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
português | holandês |
---|---|
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
português | holandês |
---|---|
ajudar | helpt |
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
português | holandês |
---|---|
vídeo | video |
depende | hangt af van |
duração | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
gerador | generator |
legendas | ondertitels |
dura | duurt |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
português | holandês |
---|---|
deseja | wilt |
página | pagina |
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
PT Você pode especificar se são "pilotos que eu sigo" ou quaisquer "pilotos da classe comigo" que podem solicitar um bate-papo por vídeo, ou você pode definir seu perfil como privado, por meio do painel Configurações.
NL Je kunt aangeven of dat "rijders die ik volg" of "rijders in de klas met mij" zijn die een videochat kunnen aanvragen, of je kunt je profiel op privé instellen via het instellingenpaneel.
português | holandês |
---|---|
classe | klas |
solicitar | aanvragen |
definir | instellen |
perfil | profiel |
PT Segurança de bate-papo por vídeo: quem está em sua casa?
NL Beveiliging van videochat: wie is er in uw huisfeest?
português | holandês |
---|---|
segurança | beveiliging |
está | is |
sua | uw |
PT Segurança de bate-papo por vídeo: quem está em sua casa? - Reincubate
NL Beveiliging van videochat: wie is er in uw huisfeest? - Reincubate
português | holandês |
---|---|
segurança | beveiliging |
está | is |
sua | uw |
PT Os aplicativos de bate-papo por vídeo, como o Houseparty, registraram um aumento significativo de usuários nos últimos meses, pois as pessoas em todo o mundo passam mais tempo em casa e interagem mais com seus amigos e colegas on-line
NL Videochat-apps zoals Houseparty hebben de afgelopen maanden een aanzienlijke toename van gebruikers gezien, omdat mensen over de hele wereld meer tijd thuis doorbrengen en meer online communiceren met hun vrienden en collega's
português | holandês |
---|---|
aplicativos | apps |
usuários | gebruikers |
pessoas | mensen |
mundo | wereld |
on-line | online |
significativo | aanzienlijke |
PT Como bater papo por vídeo com alguém ou um grupo no Messenger
NL Videochatten met iemand of een groep op Messenger
PT Você pode bater papo por vídeo com apenas uma pessoa ou com um grupo de pessoas usando o Messenger.
NL Je kunt videochatten met slechts één persoon of met een groep mensen via Messenger.
português | holandês |
---|---|
você | je |
ou | of |
PT Você pode bater papo por vídeo ou voz com um indivíduo ou um grupo com muita facilidade. Precisa saber como usá-lo para videochamadas? Confira: Como fazer uma videochamada no Facebook Messenger
NL Je kunt heel gemakkelijk video- of voicechatten met een individu of een groep. Wilt u weten hoe u het kunt gebruiken voor videogesprekken? Bekijk: Videobellen op Facebook Messenger
português | holandês |
---|---|
ou | of |
muita | heel |
facilidade | gemakkelijk |
saber | weten |
usá-lo | gebruiken |
PT Você pode usá-lo para enviar mensagens diretas a amigos, fazer chamadas de vídeo com eles, bater papo por voz e até mesmo compartilhar tela.
NL U kunt het gebruiken om directe berichten naar vrienden te sturen, videogesprekken met hen te voeren, spraakchat te maken en zelfs het scherm te delen.
português | holandês |
---|---|
usá-lo | gebruiken |
diretas | directe |
e | en |
tela | scherm |
PT Deixe que todos os participantes se destaquem com bate-papo por vídeo, sticky notes digitais, sessões de votação e rastreador de cursor em tempo real.
NL Laat alle deelnemers schitteren met de videochat, digitale sticky notes, stemsessies, en live cursor tracking.
português | holandês |
---|---|
deixe | laat |
todos | alle |
participantes | deelnemers |
notes | notes |
digitais | digitale |
e | en |
cursor | cursor |
PT Transforme seu público em participantes ativos com bate-papo por vídeo e rastreamento de cursor em tempo real.
NL Maak actieve deelnemers van je publiek met videochat en live cursor tracking.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
público | publiek |
participantes | deelnemers |
ativos | actieve |
e | en |
rastreamento | tracking |
cursor | cursor |
PT Segurança de bate-papo por vídeo: quem está em sua casa?
NL Beveiliging van videochat: wie is er in uw huisfeest?
português | holandês |
---|---|
segurança | beveiliging |
está | is |
sua | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções