Traduzir "elas fazem parte" para holandês

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

• Usamos nossos
• é um valor
• empresa
• estamos apenas ouvindo
• necessidades dos nossos
• Elas fazem parte
• nossos clientes
• nem de ver
• mundo pelo ponto
• vista

PT As pessoas estão muito interessadas em não apenas trabalhar, mas também em ter uma comunidade no trabalho da qual elas fazem parte

• trabalhar
• comunidade no trabalho
• qual elas fazem

PT Todas elas fazem parte de nosso índice pornstar, se divertindo na frente da câmera, chupando piças grandes, sendo fodidas analmente ou fazendo sexo com outra atriz adulta luxuriosa.

• elas fazem parte
• nosso índice pornstar
• divertindo na frente
• câmera
• chupando piças grandes
• sendo fodidas analmente
• atriz adulta

PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta

• fazem perguntas
• respostas
• fazem sua próxima

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.

• eles fazem
• encontraria no Apple
• Pro
• exceto que eles
• custam nem perto
• tanto
• têm a mesma

PT Muitas vezes, muitos procuram pequenos fornecedores de mercadorias ou um fornecedor online que não fazem nada mais do que replicar seu logotipo em peças pré-fabricadas da mesma forma que fazem com seus concorrentes.

• Muitas vezes
• muitos procuram pequenos
• mercadorias
• replicar seu logotipo

PT As organizações sem fins lucrativos fazem muitas vezes doações, e os atacantes fazem-se passar por eles para pedir dinheiro

• organizações sem fins
• fazem muitas vezes
• atacantes fazem-se passar
• eles para pedir

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 entrega muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não lhe custarão tanto, e também não parecem o mesmo.

• eles fazem
• encontraria no Apple
• Pro
• exceto que eles
• lhe custarão tanto

PT Filtre e direcione os clientes pelas ações que eles fazem ou não fazem em seu aplicativo

• Filtre
• direcione os clientes
• ações que eles

PT Muito se fala sobre taxas de atualização mais altas nos telefones e se elas fazem uma grande diferença ou não

• fala sobre taxas
• atualização mais altas
• telefones
• diferença

PT Elas não sabiam o quão tóxico é o trabalho que fazem.

• Elas não sabiam
• quão tóxico é

PT Muito se fala sobre taxas de atualização mais altas nos telefones e se elas fazem uma grande diferença ou não

• fala sobre taxas
• atualização mais altas
• telefones
• diferença

PT Portanto, você pode colocar um monte de coisas nele e elas não fazem barulho

• Portanto
• colocar um monte
• coisas nele
• elas não fazem

PT As telas inteligentes do Google rivalizam com o Amazon Echo Show - mas o que elas fazem?

• Echo Show
• elas fazem

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela

• Atualmente
• coisas estão mudando
• elas terminarão
• porque elas querem
• disse ela

PT Elas exigem habilidades em dados ao oferecer uma vaga de trabalho, mas as habilidades que elas pedem não são avançadas o suficiente”, disse ela

• Elas exigem habilidades
• oferecer uma vaga
• trabalho
• habilidades que elas
• disse ela

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e quer você esteja instalando-as na parede ou usando o suporte, elas têm uma ótima aparência.

• OLED da LG
• elas são realmente
• quer você esteja
• parede
• usando o suporte

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

• Pocket-lint
• Internet
• elas geralmente querem
• existe um destino
• dedicado para elas

PT Revele quais empresas estão acessando seu site, como elas encontraram você e o que elas visualizam usando o complemento Web Visitors do Pipedrive. Saiba mais sobre o Pipedrive

• Revele quais empresas
• elas visualizam usando
• complemento Web Visitors
• Pipedrive

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As configurações de movimento estão OK se você trabalhar com elas, mas para algumas pessoas, podemos pensar que elas pareceriam um labirinto completo

• configurações de movimento
• elas
• pareceriam um labirinto

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e se você estiver montando na parede ou usando o suporte, elas parecem ótimas.

• OLED da LG
• elas são realmente
• usando o suporte
• elas parecem

PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais

• descobrimos que elas
• fraco
• significa que elas
• pousar um pouco
• demais

PT Interesse genuíno pelas pessoas - não só pelos negócios que faz com elas, mas também por quem elas são

• Interesse genuíno pelas
• só pelos negócios
• faz com elas

PT As pessoas não têm tempo para conversa fiada em um e-mail de vendas. Elas querem ver que você fez uma pesquisa sobre quem elas são e o que querem.

• vendas
• Elas querem ver
• fez uma pesquisa

PT Em geral, o que elas acabam encontrando é um dos mais de 650 CRMs que têm os maiores recursos, o que lhes dá visibilidade no topo das listas de pesquisa e avaliação, e não o que é melhor para elas

• geral
• elas acabam encontrando
• CRMs que têm
• maiores recursos
• lhes dá visibilidade
• topo das listas
• pesquisa
• avaliação

PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica

• é insuportável brincar
• ele no colo
• design é bom
• parte inferior
• teclado não esquentem
• parte superior perto
• certeza fica

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT Na parte que se ajusta à orelha, há uma aleta sutil (ou alça) que se prende à parte interna da orelha para mantê-la no lugar, com uma ponta de silicone formando uma vedação na parte externa do canal auditivo

• à orelha
• há uma aleta
• alça
• prende à parte
• orelha para mantê-la
• lugar
• ponta de silicone
• vedação na parte
• canal auditivo

PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.

• Nest Hello original
• preto
• possui um botão
• anel de LED
• redor
• câmera na parte
• parte superior
• inferior

PT Um botão liga / desliga do microfone está posicionado na parte superior, na parte traseira dos três dispositivos - esse botão também desliga a câmera no Nest Hub Max - enquanto os controles de volume estão à esquerda na parte traseira.

• botão liga
• desliga do microfone
• posicionado na parte
• dispositivos
• câmera no Nest
• Max
• enquanto os controles
• volume estão à
• parte

PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.

• primeiro
• embora possa tirar
• fotos de vez
• capacidade de resolver
• parte devido à
• parte ao processamento
• contribui para resultados

PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.

• robô companheiro emocional
• robótica Blue Frog
• Buddy é parte
• estimação
• parte assistente pessoal

PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior

• Passe a parte
• superior
• inferior dos cabos
• seguida
• prenda a parte
• repita na parte

PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.

• parte
• devido a fatores
• controle dessa parte
• força maior
• parte não será
• essa

PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.

• primeiro
• embora possa tirar
• fotos de vez
• capacidade de resolver
• parte devido à
• parte ao processamento
• contribui para resultados

PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica

• é insuportável brincar
• ele no colo
• design é bom
• parte inferior
• teclado não esquentem
• parte superior perto
• certeza fica

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT Ele ocupa uma grande parte da parte superior do drone, e seu exterior realmente constitui a superfície externa da máquina voadora, com botões de cada lado para liberá-la e um botão liga / desliga na parte superior

• parte da parte
• drone
• exterior realmente constitui
• voadora
• liberá-la
• botão liga
• desliga na parte

PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte

• disputa de ação
• parte nem fará
• classe em nome
• outra pessoa
• contra a outra

PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.

• Veja as âncoras
• usa quando fazem

PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud

• Stream no iCloud
• iCloud
• ocupam o armazenamento

PT Os aplicativos que armazenam dados aqui geralmente fazem isso como parte de uma extensão do iOS

• aplicativos que armazenam
• iOS

PT Leia os itens atentamente, pois eles fazem parte do Contrato.

• Leia os itens
• pois eles fazem

PT A biometria é o fator "algo que você é" e pode ser impressões digitais, varreduras faciais ou análise de voz e fazem parte de uma mudança para logins sem senha

• impressões digitais
• varreduras faciais
• análise de voz
• mudança para logins
• senha

PT Algo que você é: A biometria é o fator "algo que você é" e pode ser impressões digitais ou varreduras faciais e fazem parte da mudança para logins sem senha, especialmente em bancos móveis

• impressões digitais
• varreduras faciais
• logins sem senha
• especialmente em bancos

PT Tecnologias de autenticação Uma combinação de tecnologias de autenticação, como autenticadores móveis e biometria, também fazem parte da experiência de integração passo a passo

• Tecnologias de autenticação
• combinação de tecnologias
• autenticação
• autenticadores móveis
• biometria

PT As avaliações de sustentabilidade agora fazem parte do nosso sistema de gerenciamento e estão planejadas no final do ciclo anual de atividades, programas, treinamentos, auditorias, conscientizações e revisões

• avaliações de sustentabilidade
• sistema de gerenciamento
• planejadas no final
• programas
• treinamentos
• auditorias
• conscientizações
• revisões