PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente
Traduzir "edição permite" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edição permite" de português para holandês
Traduções de edição permite
"edição permite" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de edição permite
português
holandês
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
| português | holandês |
|---|---|
| análise | analyse |
PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
| português | holandês |
|---|---|
| necessárias | vereist |
| reais | echte |
| e | en |
| base | basis |
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
| português | holandês |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| oferece | biedt |
| edição | bewerken |
| novo | nieuwe |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| e | en |
| gravações | opnames |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
| português | holandês |
|---|---|
| texto | tekst |
| desejado | gewenste |
| cor | kleur |
PT É uma edição T da edição R, o que deve significar que é melhor.
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
| português | holandês |
|---|---|
| edição | editie |
| t | t |
| significar | betekenen |
| melhor | beter |
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| família | familie |
| dispositivos | apparaten |
| edição | editie |
| e | en |
PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.
NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.
| português | holandês |
|---|---|
| edição | bewerken |
| aplicativos | apps |
| designer | designer |
| processamento | verwerken |
| tudo | alles |
PT O Movie Edit Pro combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de primeira classe.
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
| português | holandês |
|---|---|
| combina | combineert |
| e | en |
| vídeos | video |
PT No entanto, isso parece um pouco diferente do telefone com câmera, como não há software de edição a bordo, diz a Oppo, então você precisará importar para um conjunto de edição no seu PC.
NL Dit lijkt enigszins in tegenspraak met een cameratelefoon, aangezien er geen ingebouwde bewerkingssoftware is, vertelt Oppo ons, dus je moet het importeren naar een bewerkingssuite op je pc.
| português | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| diz | vertelt |
| oppo | oppo |
| importar | importeren |
| um pouco | enigszins |
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
| português | holandês |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| oferece | biedt |
| edição | bewerken |
| novo | nieuwe |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| e | en |
| gravações | opnames |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
PT Ferramentas fáceis de edição de vídeo de arrastar e soltar, feitas pensando em quem não possui muito conhecimento em edição
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
| português | holandês |
|---|---|
| fáceis | eenvoudige |
| vídeo | video |
| feitas | gemaakt |
PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.
NL Implementeer projectbrede graphics om tijd te besparen bij de montage en ze te streamlinen bij live-uitzendingen en nabewerking,
| português | holandês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| economizar | besparen |
| tempo | tijd |
| e | en |
| vivo | live |
PT O Movie Studio combina ferramentas de edição eficientes, amplas opções de otimização e até 1.500 efeitos e títulos, formando um programa de edição de vídeos de classe extraordinária.
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
| português | holandês |
|---|---|
| combina | combineert |
| e | en |
| vídeos | video |
PT O período experimental gratuito é de 30 dias após o qual se pode comprar a edição pro por 99 USD, a edição pipeline por 199 USD, ou beneficiar de descontos especiais em pacotes.
NL De gratis proefversie is voor 30 dagen waarna u de pro editie kunt kopen voor 99 USD, de pipeline editie voor 199 USD, of gebruik kunt maken van speciale bundelkortingen.
| português | holandês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| é | is |
| dias | dagen |
| pode | kunt |
| comprar | kopen |
| edição | editie |
| usd | usd |
| ou | of |
| especiais | speciale |
PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.
NL Adobe Lightroom is een van de beste fotobewerkingsapps voor professionele fotografen omdat het de enige fotobewerkingsapp is waarmee een groot aantal afbeeldingen kan worden bekeken, bewerkt en georganiseerd.
| português | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| fotógrafos | fotografen |
| e | en |
| imagens | afbeeldingen |
PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone
NL De fotobewerking app heeft geavanceerde tools zoals Curves waarmee je de helderheid, kleur en contrast van de afbeelding kunt bewerken, waardoor het de beste fotobewerking apps voor iPhone is
| português | holandês |
|---|---|
| avançadas | geavanceerde |
| pode | kunt |
| brilho | helderheid |
| cor | kleur |
| contraste | contrast |
| iphone | iphone |
PT Se procura uma aplicação de edição de fotos gratuita com ferramentas de edição essenciais, mas coloca mais ênfase nas características de partilha e numa boa comunidade, então este editor de fotos gratuito é para si
NL Als je op zoek bent naar een gratis fotobewerkingsapp met essentiële bewerkingstools, maar je legt meer nadruk op de mogelijkheden om te delen en een goede community, dan is deze gratis fotobewerker iets voor jou
| português | holandês |
|---|---|
| essenciais | essentiële |
| ênfase | nadruk |
| e | en |
| boa | goede |
| comunidade | community |
| é | is |
| si | jou |
PT VivaVideo é uma aplicação de edição de vídeo muito popular e abrangente que vem com uma gama de ferramentas de edição para tornar os seus vídeos e fotografias mais frescos
NL VivaVideo is een zeer populaire en uitgebreide videobewerkingsapp die wordt geleverd met een reeks bewerkingstools om uw video's en foto's cool te maken
| português | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| e | en |
| abrangente | uitgebreide |
| gama | reeks |
| seus | uw |
| fotografias | foto |
PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
| português | holandês |
|---|---|
| texto | tekst |
| desejado | gewenste |
| cor | kleur |
PT (Pocket-lint) - OnePlus está para lançar a edição T de sua edição R OnePlus 9 em um evento em 13 de outubro, mas parece que o gato já está praticamente fora da bolsa.
NL (Pocket-lint) - OnePlus zal de T-editie van zijn R-editie OnePlus 9 lanceren tijdens een evenement op 13 oktober, maar het lijkt erop dat de kat al vrijwel helemaal uit de zak is.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| lançar | lanceren |
| edição | editie |
| t | t |
| evento | evenement |
| outubro | oktober |
| praticamente | vrijwel |
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite em 2021, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite in 2021 vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| família | familie |
| dispositivos | apparaten |
| edição | editie |
| e | en |
PT Os destaques da edição Ghost são as teclas de pudim de duplo shot e o lindo colorido fantasma de edição limitada que faz com que esta placa se destaque maravilhosamente da multidão.
NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.
| português | holandês |
|---|---|
| destaques | hoogtepunten |
| edição | edition |
| e | en |
| lindo | prachtige |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| oferecemos | wij bieden |
| básica | basic |
| permite | mogelijk maakt |
| avançada | geavanceerd |
| e | en |
| ultimate | ultiem |
| ilimitados | onbeperkte |
| hospedagem | webhosting |
PT A edição gratuita permite recuperar qualquer arquivo ou dados de um backup do iPhone ou iPad, mas apenas quatro arquivos de cada vez
NL Met de gratis versie kunt u elk bestand of gegevens van een iPhone- of iPad-back-up herstellen, maar slechts vier bestanden tegelijk
| português | holandês |
|---|---|
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| recuperar | herstellen |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Uma vez autorizada, a API do administrador permite que a Onna processe qualquer documento, planilha, campo de metadados, edição, exclusão, comentário e bate-papo acessível do usuário.
NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| permite | laat |
| documento | documenten |
| metadados | metagegevens |
| comentário | opmerkingen |
| e | en |
| acessível | toegankelijke |
| usuário | gebruikers |
PT O PDF Expert 6 permite ler, realçar, assinar e preencher PDFs em um iPad. Ele também suporta a edição de texto em PDF existente, a substituição de imagens e muito mais.
NL Met PDF Expert 6 kunt u PDFs lezen, markeren, ondertekenen en invullen op een iPad. Het ondersteunt ook het bewerken van bestaande PDF-tekst, het vervangen van afbeeldingen en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| expert | expert |
| assinar | ondertekenen |
| e | en |
| preencher | invullen |
| ipad | ipad |
| suporta | ondersteunt |
| existente | bestaande |
| imagens | afbeeldingen |
PT Clips é o aplicativo do Google que permite juntar facilmente um vídeo polido sem muito esforço. Clipes é uma ótima opção de edição de vídeo gratuita.
NL Clips is de app van Google waarmee je eenvoudig en zonder veel moeite een gepolijste video kunt splitsen. Clips is een geweldige gratis optie voor videobewerking.
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| sem | zonder |
| esforço | moeite |
| opção | optie |
| gratuita | gratis |
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| vídeos | video |
| sonix | sonix |
| automatizada | geautomatiseerde |
| permite | maken |
PT Além disso, nossa ferramenta de edição avançada permite que você bloqueie todos os elementos desejados, assim que tiver certeza sobre a posição deles na página.
NL Bovendien kunt u met onze geavanceerde bewerkingstool alle gewenste elementen vergrendelen, zodra u zeker weet dat ze op de pagina staan.
| português | holandês |
|---|---|
| avançada | geavanceerde |
| elementos | elementen |
| página | pagina |
PT É compatível com dispositivos iOS e Android e vem com um aplicativo de edição que permite adicionar filtros, texto, memes e adesivos às suas imagens, se desejar
NL Het is compatibel met iOS- en Android-apparaten en wordt geleverd met een bewerkingsapp waarmee je filters, tekst, memes en stickers aan je afbeeldingen kunt toevoegen, als je dat wilt
| português | holandês |
|---|---|
| compatível | compatibel |
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| adicionar | toevoegen |
| filtros | filters |
| texto | tekst |
| adesivos | stickers |
| imagens | afbeeldingen |
| desejar | wilt |
PT O vinil pode ser gravado em DSD e WAV e um aplicativo de edição para PC e Mac permite que você edite suas faixas e divida-as se você gravar um lado inteiro de um disco de uma vez.
NL Vinyl kan worden opgenomen in DSD en WAV en met een bewerkingsapp voor pc en Mac kun je je tracks bewerken en splitsen als je een hele kant van een plaat tegelijk opneemt.
| português | holandês |
|---|---|
| vinil | vinyl |
| gravado | opgenomen |
| e | en |
| wav | wav |
| faixas | tracks |
| lado | kant |
| inteiro | hele |
PT O novo e único INFUSION Engine 3 permite que você reproduza o seu material de vídeo de alta resolução em tempo real.** Isso significa que você pode ir vendo as suas filmagens durante o processo de edição – sem nenhuma espera.
NL Met de nieuwe, unieke INFUSION Engine 3 kun je je nieuwe videomateriaal met hoge resolutie in realtime afspelen.** Dit betekent dat je je opnamen tijdens het bewerken kunt bekijken - je hoeft niet te wachten.
| português | holandês |
|---|---|
| único | unieke |
| engine | engine |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
| edição | bewerken |
| espera | wachten |
PT Edite e apresente os seus filmes em 8K UltraHD. O novo INFUSION Engine 3 agora permite até mesmo a reprodução em tempo real desse material de vídeo de alta resolução.** Isso economiza tempo durante a edição do vídeo.
NL Bewerk en presenteer je films in 8K UltraHD. De nieuwe INFUSION Engine 3 maakt nu zelfs real-time afspelen van dergelijk videomateriaal met hoge resolutie mogelijk.** Dit bespaart tijd bij het bewerken van video.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| engine | engine |
| reprodução | afspelen |
| real | real |
| alta | hoge |
| resolução | resolutie |
| economiza | bespaart |
PT O TikTok está lançando uma nova ferramenta de edição que permite adicionar GIFs com som aos seus vídeos.
NL TikTok rolt een nieuwe bewerkingstool uit waarmee je GIF's met geluid aan je video's kunt toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| nova | nieuwe |
| adicionar | toevoegen |
| gifs | gif |
| vídeos | video |
PT A razão para estas altas resoluções é a flexibilidade de edição. Por exemplo, se você exportar seu vídeo a 4K, a resolução extra permite que você recortar e re-denominar suas filmagens com perda zero de qualidade.
NL De reden voor deze hoge resoluties is flexibiliteit bij het bewerken. Als u bijvoorbeeld uw video exporteert in 4K, kunt u dankzij de extra resolutie bijsnijden en uw beeldmateriaal reframen zonder kwaliteitsverlies.
| português | holandês |
|---|---|
| altas | hoge |
| resoluções | resoluties |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| edição | bewerken |
| vídeo | video |
| resolução | resolutie |
| extra | extra |
| e | en |
| zero | zonder |
PT A edição gratuita permite recuperar qualquer arquivo ou dados de um backup do iPhone ou iPad, mas apenas quatro arquivos de cada vez
NL Met de gratis versie kunt u elk bestand of gegevens van een iPhone- of iPad-back-up herstellen, maar slechts vier bestanden tegelijk
| português | holandês |
|---|---|
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| recuperar | herstellen |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Uma vez autorizada, a API do administrador permite que a Onna processe qualquer documento, planilha, campo de metadados, edição, exclusão, comentário e bate-papo acessível do usuário.
NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| permite | laat |
| documento | documenten |
| metadados | metagegevens |
| comentário | opmerkingen |
| e | en |
| acessível | toegankelijke |
| usuário | gebruikers |
PT Permite a edição de fotografias em tempo real e onde se pode editar fotografias à medida que as tira
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
| português | holandês |
|---|---|
| fotografias | foto |
| pode | kunt |
PT As principais características do Enlight são a sua ferramenta Mixer, que lhe permite combinar duas fotografias para uma imagem de dupla exposição e muitas características adicionais para uma edição aperfeiçoada
NL De topfuncties van Enlight zijn de Mixer-tool, waarmee je twee foto's kunt combineren voor een dubbele belichting en tal van extra functies voor fijnafgestemde bewerking
| português | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| ferramenta | tool |
| combinar | combineren |
| exposição | belichting |
| e | en |
| adicionais | extra |
| edição | bewerking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
edição permite edicao pós edicao edicao suave edição gratuita hoje edição limitada edição especial primeira edição edição simples edição regular nenhuma edição edição gratuita edição certa edição direta última edição edição anterior edição profissional edição disponíveis edição completa edição colaborativa nesta edição edição lite edição remota edição patrulhada edição visual oferecem edição próxima edição edição avançada nova edição edição final edição flexíveis edição inclui edição separada edição baseada edição fácil edição jogo edição enterprise edição devido edição comercial edição antes edição digital segunda edição edição linha a 12ª edição edição diretamente edição rápida edição definitiva ideais na edição edição xenoblade chronicles edição que mantêm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe