PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
JA 右上のドロップダウンメニューをクリックしてピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します
Transliteração yòu shàngnodoroppudaunmenyūwokurikkushitepinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu
PT junto ao menu pendente, abaixo de Desempenho ao longo do tempo, para consultares as métricas do gráfico e clica no
JA 」をクリックすると、グラフに指標を表示できます。また、「
Transliteração 」wokurikkusuruto,gurafuni zhǐ biāowo biǎo shìdekimasu。mata、「
PT Quando o usuário clica na URL temporária, uma página de classificação é aberta. Veja o exemplo abaixo:
JA ユーザーが一時的なURLをクリックすると、満足度評価のページが開きます。以下はその例です。
Transliteração yūzāga yī shí denaURLwokurikkusuruto、 mǎn zú dù píng sìnopējiga kāikimasu。yǐ xiàhasono lìdesu。
português | japonês |
---|---|
url | url |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
JA ウィジェットの動作 (ウィジェットをクリックしたときの動作) を編集する
Transliteração u~ijettono dòng zuò (u~ijettowokurikkushitatokino dòng zuò) wo biān jísuru
PT Quando você clica em um anúncio do Adsense, o IP do usuário é processado pelo Google (dados de uso), com o processamento sendo pseudonimizado (o chamado “ID de publicidade”) encurtando o IP nos dois últimos dígitos.
JA AdSense広告をクリックすると、ユーザーのIPがGoogle(使用状況データ)によって処理されます。この処理は、IPを最後の2桁だけ短くすることによって偽名化(いわゆる「広告ID」)されます。
Transliteração AdSense guǎng gàowokurikkusuruto,yūzānoIPgaGoogle (shǐ yòng zhuàng kuàngdēta)niyotte chǔ lǐsaremasu。kono chǔ lǐha、IPwo zuì hòuno2héngdake duǎnkusurukotoniyotte wěi míng huà (iwayuru 「guǎng gàoID」)saremasu。
português | japonês |
---|---|
ip | ip |
id | id |
dois | 2 |
PT O que acontece quando você clica em um link de phishing
JA フィッシングリンクをクリックすると起こること
Transliteração fisshingurinkuwokurikkusuruto qǐkorukoto
PT Assim que você clica em implantar, a orquestração da nuvem Vultr assume e acelera sua instância nos datacenters desejados - normalmente em 60 segundos.
JA [deploy] (展開) をクリックした直後に、Vultr クラウド オーケストレーションが制御を引き継ぎ、指定のデータセンターでお客様のインスタンスの稼働を開始します。通常、60 秒以内です。
Transliteração [deploy] (zhǎn kāi) wokurikkushita zhí hòuni、Vultr kuraudo ōkesutorēshonga zhì yùwo yǐnki jìgi、 zhǐ dìngnodētasentādeo kè yàngnoinsutansuno jià dòngwo kāi shǐshimasu。tōng cháng、60 miǎo yǐ nèidesu。
PT Solicitações de navegação, quando um usuário clica num link
JA ユーザーがリンクをクリックしたときのナビゲーションリクエスト
Transliteração yūzāgarinkuwokurikkushitatokinonabigēshonrikuesuto
PT Quando você cria um evento ou webinar recorrente e clica em
JA 定期的なイベントまたはウェビナーを作成し、設定ページから
Transliteração dìng qī denaibentomatahau~ebināwo zuò chéngshi、 shè dìngpējikara
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
JA ページ上に表示されるウェブサイト、電話番号、[ルート検索]ボタン、または他のボタンをクリックする
Transliteração pēji shàngni biǎo shìsareruu~ebusaito, diàn huà fān hào,[rūto jiǎn suǒ]botan,mataha tānobotanwokurikkusuru
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
JA ページ上に表示されるウェブサイト、電話番号、[ルート検索]ボタン、または他のボタンをクリックする
Transliteração pēji shàngni biǎo shìsareruu~ebusaito, diàn huà fān hào,[rūto jiǎn suǒ]botan,mataha tānobotanwokurikkusuru
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
JA ページ上に表示されるウェブサイト、電話番号、[ルート検索]ボタン、または他のボタンをクリックする
Transliteração pēji shàngni biǎo shìsareruu~ebusaito, diàn huà fān hào,[rūto jiǎn suǒ]botan,mataha tānobotanwokurikkusuru
PT Clica no número de telefone, link do site, no botão “Obter direções” ou em qualquer outro botão da página
JA ページ上に表示されるウェブサイト、電話番号、[ルート検索]ボタン、または他のボタンをクリックする
Transliteração pēji shàngni biǎo shìsareruu~ebusaito, diàn huà fān hào,[rūto jiǎn suǒ]botan,mataha tānobotanwokurikkusuru
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
JA 再生回数:動画プレーヤーの再生ボタンがクリックされるたびに再生数が記録されます。視聴の間にブラウザページが更新されると、複数の視聴数がカウントされます。
Transliteração zài shēng huí shù: dòng huàpurēyāno zài shēngbotangakurikkusarerutabini zài shēng shùga jì lùsaremasu。shì tīngno jiānniburauzapējiga gèng xīnsareruto、 fù shùno shì tīng shùgakauntosaremasu。
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
JA ウィジェットの動作 (ウィジェットをクリックしたときの動作) を編集する
Transliteração u~ijettono dòng zuò (u~ijettowokurikkushitatokino dòng zuò) wo biān jísuru
PT Na seção Comportamento do widget, selecione o que deve acontecer quando um usuário clica no widget de título:
JA [ウィジェットの動作] セクションで、ユーザーがタイトル ウィジェットをクリックしたときに発生する動作を選択します。
Transliteração [u~ijettono dòng zuò] sekushonde,yūzāgataitoru u~ijettowokurikkushitatokini fā shēngsuru dòng zuòwo xuǎn zéshimasu。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Quando um usuário clica em um símbolo no widget, eu gostaria de abrir a página do gráfico do meu próprio site em vez do TradingView.
JA ユーザーがウィジェット内のシンボルをクリックした時に、TradingViewの代わりに自分のサイトのチャートページが開くようにしたい。
Transliteração yūzāgau~ijetto nèinoshinboruwokurikkushita shíni、TradingViewno dàiwarini zì fēnnosaitonochātopējiga kāikuyounishitai。
PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois clica na tua foto de perfil no canto superior direito do ecrã para abrir o teu perfil
JA Pinterest アカウントにログインしてから、画面の右上にあるプロフィール写真をクリックしてあなたのプロフィールを開きます
Transliteração Pinterest akauntoniroguinshitekara、 huà miànno yòu shàngniarupurofīru xiě zhēnwokurikkushiteanatanopurofīruwo kāikimasu
PT Clica nos três pontos ao lado do nome do álbum
JA ボード名の横にある 3 つのドットをクリックします
Transliteração bōdo míngno héngniaru 3 tsunodottowokurikkushimasu
PT Clica em Análises na parte superior do ecrã
JA 画面上部にある「アナリティクス」をクリックします
Transliteração huà miàn shàng bùniaru「anaritikusu」wokurikkushimasu
PT Clica em Comparar ao lado de Todos os utilizadores do Pinterest
JA 「すべての Pinterest ユーザー」の横にある「比較」をクリックします
Transliteração 「subeteno Pinterest yūzā」no héngniaru 「bǐ jiào」wokurikkushimasu
PT Clica no separador Comparar para selecionares os dois públicos-alvo cujos dados pretendes exportar
JA 「比較」タブをクリックし、データをエクスポートしたい 2 つのオーディエンスを選択します
Transliteração 「bǐ jiào」tabuwokurikkushi,dētawoekusupōtoshitai 2 tsunoōdiensuwo xuǎn zéshimasu
PT Clica em Anúncios na parte superior do ecrã e, em seguida, em Criar campanha.
JA 画面上部の「広告」をクリックし、「キャンペーンを作成する」をクリックします。
Transliteração huà miàn shàng bùno 「guǎng gào」wokurikkushi,「kyanpēnwo zuò chéngsuru」wokurikkushimasu。
PT Insere os restantes detalhes da campanha e clica em Continuar.
JA その他のキャンペーン情報を入力し、「続行」をクリックします。
Transliteração sono tānokyanpēn qíng bàowo rù lìshi、「xù xíng」wokurikkushimasu。
PT Clica em Anúncios na parte superior do ecrã e depois em Editor em massa
JA 画面上部の「広告」をクリックして「一括エディタ」をクリックします
Transliteração huà miàn shàng bùno 「guǎng gào」wokurikkushite 「yī kuòedita」wokurikkushimasu
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha
JA 「サンプルショッピングシートをダウンロードする」をクリックして、サンプルのスプレッドシートをダウンロードします
Transliteração 「sanpurushoppingushītowodaunrōdosuru」wokurikkushite,sanpurunosupureddoshītowodaunrōdoshimasu
PT Preenche as restantes colunas conforme necessário e quando terminares, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa
JA 必要に応じて残りの列にも入力します。完了したら「テンプレートをアップロードする」をクリックして一括エディタシートをアップロードします。
Transliteração bì yàoni yīngjite cánrino liènimo rù lìshimasu。wán leshitara「tenpurētowoappurōdosuru」wokurikkushite yī kuòeditashītowoappurōdoshimasu。
PT Clica em Criar na parte superior do ecrã e depois seleciona Criar campanha.
JA 画面上部の「作成」をクリックし、「キャンペーンを作成する」をクリックします。
Transliteração huà miàn shàng bùno 「zuò chéng」wokurikkushi,「kyanpēnwo zuò chéngsuru」wokurikkushimasu。
PT para selecionar uma imagem ou Pin de vídeo como criativo principal e depois clica em Concluído.
JA 」をクリックして、メイン広告素材にする画像または動画ピンを 1 件選択し、「完了」をクリックします。
Transliteração 」wokurikkushite,mein guǎng gào sù cáinisuru huà xiàngmataha dòng huàpinwo 1 jiàn xuǎn zéshi、「wán le」wokurikkushimasu。
PT Clica em Transferir folha de amostra para transferir um exemplo da folha
JA 「サンプルシートをダウンロードする」をクリックして、サンプルのスプレッドシートをダウンロードします
Transliteração 「sanpurushītowodaunrōdosuru」wokurikkushite,sanpurunosupureddoshītowodaunrōdoshimasu
PT Depois de concluíres os passos acima indicados e guardares o modelo, clica em Enviar modelo
JA 上記の手順が完了してテンプレートを保存したら、「テンプレートをアップロードする」をクリックします
Transliteração shàng jìno shǒu shùnga wán leshitetenpurētowo bǎo cúnshitara,「tenpurētowoappurōdosuru」wokurikkushimasu
PT Clica em Anúncios na parte superior do ecrã e, em seguida, em Criar campanha.
JA 画面上部の「広告」をクリックし、「キャンペーンを作成する」をクリックします
Transliteração huà miàn shàng bùno 「guǎng gào」wokurikkushi,「kyanpēnwo zuò chéngsuru」wokurikkushimasu
PT Insere os restantes detalhes da campanha e clica em Continuar.
JA 「キャンペーンの詳細情報」を入力したら、「続行」をクリックします。
Transliteração 「kyanpēnno xiáng xì qíng bào」wo rù lìshitara、「xù xíng」wokurikkushimasu。
PT Clica em Anúncios na parte superior do ecrã e depois em Editor em massa.
JA 画面上部の「広告」をクリックして「一括エディタ」をクリックします。
Transliteração huà miàn shàng bùno 「guǎng gào」wokurikkushite 「yī kuòedita」wokurikkushimasu。
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha.
JA 「サンプルショッピングシートをダウンロードする」をクリックして、サンプルのスプレッドシートをダウンロードします。
Transliteração 「sanpurushoppingushītowodaunrōdosuru」wokurikkushite,sanpurunosupureddoshītowodaunrōdoshimasu。
PT Preenche as restantes colunas conforme necessário e, quando terminares, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa.
JA 必要に応じて残りの列にも入力します。完了したら「テンプレートをアップロードする」をクリックして一括エディタシートをアップロードします。
Transliteração bì yàoni yīngjite cánrino liènimo rù lìshimasu。wán leshitara「tenpurētowoappurōdosuru」wokurikkushite yī kuòeditashītowoappurōdoshimasu。
PT Quando tiveres concluído, clica em Carregar modelo para carregar a folha do editor em massa
JA 完了したら、「テンプレートをアップロードする」をクリックして一括エディタシートをアップロードします
Transliteração wán leshitara,「tenpurētowoappurōdosuru」wokurikkushite yī kuòeditashītowoappurōdoshimasu
PT Se encontrares um produto que desejares, podes comprá-lo. Clica no Pin para aceder ao site do anunciante e comprar o produto.
JA 欲しい商品が表示された場合は購入することができます。ピンをクリックすると、その商品を購入できる広告主のウェブサイトにリダイレクトされます。
Transliteração yùshii shāng pǐnga biǎo shìsareta chǎng héha gòu rùsurukotogadekimasu.pinwokurikkusuruto、sono shāng pǐnwo gòu rùdekiru guǎng gào zhǔnou~ebusaitoniridairekutosaremasu。
PT Clica em Análises no canto superior esquerdo
JA 画面左上の「アナリティクス」をクリックします
Transliteração huà miàn zuǒ shàngno「anaritikusu」wokurikkushimasu
PT Clica em Informações de conversões
JA 「コンバージョンインサイト」をクリックします
Transliteração 「konbājon'insaito」wokurikkushimasu
PT no canto superior direito da tabela para consultares os dados no gráfico ou clica no
JA 」をクリックすると、データがグラフ形式で表示されます。グラフの右上の「
Transliteração 」wokurikkusuruto,dētagagurafu xíng shìde biǎo shìsaremasu.gurafuno yòu shàngno「
PT Clica no separador Ação atribuída acima do gráfico ou tabela, para dividir os dados por impressão, interação e cliques.
JA グラフまたは表の上にある測定対象タブをクリックすると、インプレッション、エンゲージメント、クリックでデータを分割できます。
Transliteração gurafumataha biǎono shàngniaru cè dìng duì xiàngtabuwokurikkusuruto,inpuresshon,engējimento,kurikkudedētawo fēn gēdekimasu。
PT O que acontece quando você clica em um link de phishing?
JA フィッシングリンクをクリックするとどうなる?
Transliteração fisshingurinkuwokurikkusurutodounaru?
Mostrando 50 de 50 traduções