PT ciência ebulição do frasco frasco lab laboratório liquid chemical química química de frascos químico reação química
Traduzir "🧴" para inglês
Definição
português
🧴 => Frasco de loção inglês
🧴 => Lotion bottle Mostrando 29 de 29 traduções da frase "🧴" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🧴
português
inglês
EN chemistry education science test tube flask laboratory healthcare and medical lab
| português | inglês |
|---|---|
| ciência | science |
| química | chemistry |
PT Cosméticos com base de creme, líquido e loção têm diversas cores e texturas
EN Cosmetics that have a cream, liquid, and lotion base come in a variety of colors and textures
| português | inglês |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| base | base |
| creme | cream |
| líquido | liquid |
| cores | colors |
| texturas | textures |
PT Cada quarto possui um kit de amenidades de banho com derivados naturais em shampoo, condicionador, sabonete, loção, sabonete líquido e sabonete em barra
EN Each guest room features a naturally derived amenity kit of shampoo, conditioner, body wash, lotion, liquid hand soap and bar soap
PT Fundo do frasco de comprimidos de plástico branco
EN Bottom of white plastic pill bottle
| português | inglês |
|---|---|
| fundo | bottom |
| plástico | plastic |
| branco | white |
PT flor de peônia rosa com folhas verdes em frasco de vidro com fundo de pedra texturizado 1223750 Foto de stock no Vecteezy
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| flor | flower |
| peônia | peony |
| rosa | pink |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| pedra | stone |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT flor de peônia rosa com folhas verdes em frasco de vidro com fundo de pedra texturizado Foto gratuita
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| flor | flower |
| peônia | peony |
| rosa | pink |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| pedra | stone |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Pepinos em conserva em latas. Ingredientes para pepinos marinados, frasco de vidro, alho, aneto, sal
EN Pickling cucumbers in cans. Ingredients for marinated gherkins, glass jar, garlic, dill, salt
| português | inglês |
|---|---|
| latas | cans |
| ingredientes | ingredients |
| vidro | glass |
| alho | garlic |
| sal | salt |
PT É assim que você faz o Golden Milk Ready Mix, a partir do qual você pode preparar rapidamente a deliciosa bebida de inverno. Também disponível em um frasco de vidro como presente!
EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| golden | golden |
| mix | mix |
| rapidamente | quickly |
| deliciosa | delicious |
| bebida | drink |
| inverno | winter |
| um | a |
| vidro | glass |
| presente | gift |
PT Para encurtar o tempo de cozimento, você pode usar o Lentilhas marrons prontas da lata ou a partir do frasco. Elas já estão encharcadas e você pode usar as lentilhas drenadas diretamente.
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
| português | inglês |
|---|---|
| encurtar | shorten |
| usar | use |
| lentilhas | lentils |
| prontas | ready |
| ou | or |
| diretamente | directly |
PT Basta clicar em uma aplicação em torno do frasco para ver os produtos Cognex em ação.
EN Simply click on an application around the vial to see Cognex products in action.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| aplicação | application |
| frasco | vial |
| cognex | cognex |
PT fruta, azeitona, azeite, copo, frasco, mesa, recipiente, comida e bebida, comida, vidro - material Public Domain
EN assorted, condiments, toppings, stainless, steel spoons, spices, cinnamon sticks, odor, aroma, star anise Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Basta clicar em uma aplicação em torno do frasco para ver os produtos Cognex em ação.
EN Simply click on an application around the vial to see Cognex products in action.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| aplicação | application |
| frasco | vial |
| cognex | cognex |
PT Uma ampla variedade de lascas, rachaduras, inclusões e outros defeitos podem indicar a possibilidade de uma lasca de vidro dentro do frasco, uma vedação potencial ruim quando a tampa é instalada ou perigo para o consumidor final
EN A wide range of chips, cracks, inclusions, and other defects can indicate the possibility of a glass chip within the jar, a potential poor seal when the lid is installed, or danger to the final consumer
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| outros | other |
| defeitos | defects |
| podem | can |
| indicar | indicate |
| possibilidade | possibility |
| vidro | glass |
| potencial | potential |
| ruim | poor |
| tampa | lid |
| é | is |
| instalada | installed |
| ou | or |
| perigo | danger |
| consumidor | consumer |
PT Cada frasco deve ser inspecionado de cima para verificar se há defeitos antes de prosseguir com o enchimento e a vedação
EN Each jar must be inspected from above for defects before proceeding to filling and sealing
| português | inglês |
|---|---|
| inspecionado | inspected |
| defeitos | defects |
| enchimento | filling |
PT Inspeção da Tampa, Crimpagem e Plugue do Frasco - Farmacêutica e Médica | Cognex
EN Vial Cap, Crimp, and Plug Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| tampa | cap |
| plugue | plug |
| frasco | vial |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| médica | medical |
| cognex | cognex |
PT Inspeção da Tampa, Crimpagem e Plugue do Frasco
EN Vial Cap, Crimp, and Plug Inspection
| português | inglês |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| tampa | cap |
| plugue | plug |
| frasco | vial |
PT Após o enchimento, um frasco de vidro é tampado com uma rolha de borracha ou tampão
EN After filling, a glass vial is plugged with a rubber stopper, or plug
| português | inglês |
|---|---|
| enchimento | filling |
| frasco | vial |
| vidro | glass |
| é | is |
| borracha | rubber |
| ou | or |
PT Uma tampa de alumínio é então frisada em torno da borda superior do frasco
EN An aluminum cap is then crimped around the upper edge of the vial
| português | inglês |
|---|---|
| tampa | cap |
| alumínio | aluminum |
| é | is |
| borda | edge |
| frasco | vial |
PT A integridade do selo do frasco é importante, pois frascos selados incorretamente podem causar vazamento ou contaminação do produto, com sério risco de recall
EN Vial seal integrity is important, as incorrectly sealed vials can lead to leakage or product contamination, with a serious recall risk
| português | inglês |
|---|---|
| integridade | integrity |
| selo | seal |
| frasco | vial |
| importante | important |
| frascos | vials |
| incorretamente | incorrectly |
| podem | can |
| causar | lead to |
| vazamento | leakage |
| ou | or |
| contaminação | contamination |
| sério | serious |
| risco | risk |
PT Após uma verificação inicial da rolha para detectar se está levantada, a tampa é frisada sobre o gargalo do frasco.
EN After an initial check of the stopper to detect if it is raised, the cap is crimped over the vial neck.
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | check |
| inicial | initial |
| se | if |
| tampa | cap |
| frasco | vial |
PT Os sistemas de visão inspecionam as tampas de uma variedade de ângulos, como debaixo do gargalo do frasco, bem como de cima para baixo, confirmando as dimensões e o posicionamento corretos, e outros problemas
EN Vision systems inspect caps from a variety of angles, such as underneath the vial neck as well as from above down, confirming correct dimensions, proper positioning, and other issues
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| variedade | variety |
| ângulos | angles |
| frasco | vial |
| bem | well |
| dimensões | dimensions |
| posicionamento | positioning |
| outros | other |
PT Existem várias partículas contaminantes que podem acabar dentro de um frasco ou ampola, desde contaminantes durante o processo de fabricação até fragmentos da própria embalagem primária, incluindo vidro
EN There are a number of contaminating particles that can end up inside of a vial or ampoule, from contaminants during the manufacturing process, to fragments of the primary packing itself, including glass
| português | inglês |
|---|---|
| partículas | particles |
| frasco | vial |
| ou | or |
| fragmentos | fragments |
| embalagem | packing |
| primária | primary |
| vidro | glass |
PT Para distinguir as partículas que flutuam no líquido das características da superfície, o frasco ou cilindro da ampola é girado e em seguida parado
EN To distinguish particles floating in the liquid from surface features, the vial or ampoule cylinder is spun and then stopped
| português | inglês |
|---|---|
| partículas | particles |
| líquido | liquid |
| características | features |
| superfície | surface |
| frasco | vial |
| ou | or |
PT Os regulamentos exigem que cada frasco, ampola ou seringa (embalagem principal) individual tenha um número de série e de lote exclusivo, e um código de barras compatível com GS-1 correspondente
EN Regulations require that every individual vial, ampoule, or syringe (primary packaging) has a unique serial and lot number and matching GS-1 compliant barcode
| português | inglês |
|---|---|
| regulamentos | regulations |
| exigem | require |
| frasco | vial |
| ou | or |
| seringa | syringe |
| embalagem | packaging |
| principal | primary |
| lote | lot |
| exclusivo | unique |
| compatível | compliant |
| correspondente | matching |
| código de barras | barcode |
PT Esses códigos são lidos após o processo de enchimento do frasco e da seringa
EN These codes are read after the vial and syringe filling process
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| após | after |
| processo | process |
| enchimento | filling |
| frasco | vial |
| seringa | syringe |
PT 2011 É lançado o Tetra Evero® Aseptic, o primeiro frasco de papelão do mundo para leite ambiente
EN 2011 Tetra Evero® Aseptic, the world's first carton bottle for ambient milk, is launched
| português | inglês |
|---|---|
| lançado | launched |
| mundo | world |
| leite | milk |
| tetra | tetra |
| ambiente | ambient |
PT A FDA exige que empresas coloquem rótulos em seus produtos com informações nutricionais, como as que constam deste frasco de óleo de coco, para que os consumidores saibam o valor nutricional dos alimentos que consomem (© Shutterstock)
EN The FDA requires companies to put labels on their products that provide nutrition facts, such as the one on this jar of coconut oil, so consumers know the nutritional value of food they eat. (© Shutterstock)
PT : O novo Ink-Dot Reservoir Manifold aumenta a conveniência ao usar o Nordson Ink-Dot ID System, permitindo que você use o mesmo frasco em que a tinta é enviada como recipiente de suprimento para o sistema.
EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
PT O seu produto merece um visual diferenciado e cativante, quer encha um frasco de vidro com uma vela aromática ou alimentos produzidos em casa
EN Whether you fill a jar with an original candle scent or your homegrown produce, it deserves more than a dull, templated label
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe