PT Genichiro Ashina, Pai Coruja e Isshin, Divindade da Espada, aparecem como chefes para você encarar no Desafio, mas com padrões de ataques diferentes do jogo principal
PT Genichiro Ashina, Pai Coruja e Isshin, Divindade da Espada, aparecem como chefes para você encarar no Desafio, mas com padrões de ataques diferentes do jogo principal
EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game
português | inglês |
---|---|
pai | father |
coruja | owl |
aparecem | appear |
mas | but |
padrões | patterns |
ataques | attack |
diferentes | different |
jogo | game |
principal | main |
espada | sword |
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
português | inglês |
---|---|
azul | green |
individual | individual |
feminino | women |
amp | amp |
tokyo | tokyo |
PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre
EN Today, men and women compete in individual and team events, in which three types of weapon are used: foil, epee and sabre
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
homens | men |
mulheres | women |
competem | compete |
eventos | events |
utilizados | used |
três | three |
PT O florete foi, a princípio, a única arma utilizada pelas mulheres até os Jogos de 1996 em Atlanta, quando foi introduzido a espada feminina
EN The foil was, at first, the only weapon used by women until the 1996 Games in Atlanta, when women’s epee was introduced
português | inglês |
---|---|
arma | weapon |
atlanta | atlanta |
introduzido | introduced |
PT FOREO ESPADA™ | Tratamento da acne em 30 segundos
EN FOREO ESPADA™ | 30-sec acne treatment
português | inglês |
---|---|
tratamento | treatment |
foreo | foreo |
PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.
EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.
português | inglês |
---|---|
profundamente | deeply |
pele | skin |
silicone | silicone |
sensor | sensor |
inteligente | smart |
tratamento | treatment |
led | led |
azul | blue |
seguro | safety |
PT Em anos diferentes, os símbolos foram um mosqueteiro, uma bola com uma espada, a palavra ?Cavs? com um ?V? na forma de um aro
EN In different years, the symbols included a musketeer, a ball with a sword, the word “Cavs” with a “V” in the form of a rim
português | inglês |
---|---|
diferentes | different |
símbolos | symbols |
bola | ball |
v | v |
forma | form |
espada | sword |
PT A versão moderna é um escudo preto com a frase ?Cleveland Cavaliers? e uma espada emoldurada pela letra carmesim ?C?.
EN The modern version is a black shield with the phrase “Cleveland Cavaliers” and a sword framed by the crimson letter “C”.
português | inglês |
---|---|
moderna | modern |
é | is |
escudo | shield |
preto | black |
frase | phrase |
letra | letter |
cleveland | cleveland |
espada | sword |
c | c |
Mostrando 8 de 8 traduções