NL Nog niet zo lang geleden kwam Shure met de Motiv-lijn van microfoons die het opnemen van audio van uitstekende kwaliteit gemakkelijk en toegankelijk maken. We nemen een kijkje in de Lightning aangesloten Shure MV88 iPhone-microfoon.
NL Nog niet zo lang geleden kwam Shure met de Motiv-lijn van microfoons die het opnemen van audio van uitstekende kwaliteit gemakkelijk en toegankelijk maken. We nemen een kijkje in de Lightning aangesloten Shure MV88 iPhone-microfoon.
SV För inte så länge sedan kom Shure ut med Motiv-serien av mikrofoner som gör inspelningen av ljud av utmärkt kvalitet enkel och tillgänglig. Vi tittar närmare på den Blixtanslutna Shure MV88 iPhone-mikrofonen.
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
audio | ljud |
gemakkelijk | enkel |
toegankelijk | tillgänglig |
maken | gör |
NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .
SV Vilka är de bästa mikrofonerna? Vår bästa rekommendation är för närvarande Shure SM7B . Andra värda att överväga inkluderar Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 och NZXT Capsule-mikrofonen .
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
waard | värda |
blue | blue |
overwegen | överväga |
NL Tot 28% korting op Shure microfoons, inclusief een zeldzame korting op de legendarische Shure SM7B!
SV Upp till 28% rabatt på Shure Mikrofoner inklusive en sällsynt rabatt på den legendariska Shure SM7B!
holandês | sueco |
---|---|
korting | rabatt |
microfoons | mikrofoner |
inclusief | inklusive |
zeldzame | sällsynt |
NL De Shure SM57 gebruikt dezelfde capsule als de Shure SM58, alleen een ander grillontwerp.
SV Shure SM57 använder samma kapsel som Shure SM58, bara en annan grilldesign.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
NL We mogen Shure niet vergeten! De Shure VP64A biedt een uitstekende waarde voor minder dan $100. Het is een omnidirectionele dynamische microfoon met een
SV Vi får inte glömma Shure! Shure VP64A erbjuder ett utmärkt värde för under $ 100. Det är en rundstrålande dynamisk mikrofon med en
holandês | sueco |
---|---|
vergeten | glömma |
biedt | erbjuder |
dynamische | dynamisk |
microfoon | mikrofon |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
SV Uppdatera: I januari 2019 kom Shure ut med MV88 + Video Kit som levereras med en uppgraderad mikrofon med USB-C- och Lightning-kablar och ett hörlursuttag, Manfrotto Pixi-stativ och telefonfäste.
holandês | sueco |
---|---|
update | uppdatera |
januari | januari |
video | video |
geleverd | levereras |
verbeterde | uppgraderad |
microfoon | mikrofon |
kabels | kablar |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
SV Den nya versionen kom ut i maj 2017 och de dåliga recensionerna du ser är bara från människor som klagar på att den inte kom med en fysisk drivrutinsdisk (vilket är dumt eftersom de alltid är inaktuella ändå).
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
versie | versionen |
mei | maj |
mensen | människor |
fysieke | fysisk |
NL Na de Samsung Galaxy S10 die begin maart 2019 op de markt kwam, kwam er een paar weken later een ander apparaat op de markt: de Huawei P30
SV Efter att Samsung Galaxy S10 började säljas i början av mars 2019 lanserades en annan enhet för att ta ner den bara några veckor senare: Huawei P30
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
begin | början |
maart | mars |
weken | veckor |
apparaat | enhet |
huawei | huawei |
NL (Pocket-lint) - De MacBook Air (M1, 2020) kwam slechts een paar maanden nadat de vorige MacBook Air op de markt kwam
SV (Pocket-lint) - MacBook Air (M1, 2020) lanserades bara några månader efter att den tidigare MacBook Air hade kommit ut på gatorna
holandês | sueco |
---|---|
maanden | månader |
vorige | tidigare |
NL Beste microfoons 2021: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
SV Bästa mikrofoner 2021: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
holandês | sueco |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
videobellen | videosamtal |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL Shure Aonic 215 gen 2 gelanceerd met extra waterbestendigheid, automatisch inschakelen en hardware-EQ
SV Shure Aonic 215 gen 2 lanserades med extra vattenbeständighet, automatisk start och hårdvara EQ
holandês | sueco |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
extra | extra |
automatisch | automatisk |
gen | gen |
hardware | hårdvara |
NL De nieuwe Shure-oortelefoons hebben veel nieuwe functies om ze nog handiger te maken
SV De nya Shure -hörlurarna har många nya funktioner som gör dem ännu mer praktiska
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
maken | gör |
NL Beste microfoons: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
SV Bästa mikrofoner: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
holandês | sueco |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
videobellen | videosamtal |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL De oordopjes zijn de eerste die Shure heeft uitgebracht zonder haakjes voor je oren.
SV Hörsnäckorna är de första som Shure har släppt utan några krokar för dina öron.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebracht | släppt |
zonder | utan |
je | dina |
oren | öron |
NL Beste microfoons 2022: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
SV Bästa mikrofonerna 2022: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
holandês | sueco |
---|---|
videobellen | videosamtal |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL Shure werkt zijn SRH840- en SRH440-hoofdtelefoons bij met een nieuwe look en beter geluid
SV Shure uppdaterar sina hörlurar SRH840 och SRH440 med ett nytt utseende och bättre ljud
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
beter | bättre |
hoofdtelefoons | hörlurar |
NL Shure heeft een nieuwe toevoeging aangekondigd aan zijn assortiment draadloze over-ear hoofdtelefoons.
SV Shure har tillkännagett ett nytt tillägg till sitt sortiment av trådlösa over-ear-hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
toevoeging | tillägg |
aangekondigd | tillkännagett |
assortiment | sortiment |
draadloze | trådlösa |
hoofdtelefoons | hörlurar |
NL De Shure SM7B is een heel ander wezen dan elke andere microfoon op deze lijst en niet alleen vanwege het prijskaartje
SV Shure SM7B är en helt annan varelse från alla andra mikrofoner på den här listan och inte bara på grund av dess prislapp
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofoner |
NL Vanwege de manier waarop de Shure SM7B geluid oppikt, moet je hem dicht bij je mond houden om de beste resultaten te krijgen, dus een goede giekarm is een must.
SV På grund av hur Shure SM7B tar upp ljud måste du hålla den nära munnen för att få bästa resultat, så en bra bomarm är ett måste.
holandês | sueco |
---|---|
mond | munnen |
houden | hålla |
resultaten | resultat |
NL Alles bij elkaar genomen is de Shure SM7B de beste microfoon die we hebben getest en een sterk aanbevolen uitrustingsstuk om aan je arsenaal toe te voegen. Er hangt misschien een flink prijskaartje aan, maar in onze gedachten is het elke cent waard.
SV Sammantaget är Shure SM7B den bästa mikrofonen vi har testat och en starkt rekommenderad utrustning att lägga till din arsenal. Det kan ha en rejäl prislapp, men det är väl värt vartenda öre i våra sinnen.
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofonen |
getest | testat |
sterk | starkt |
aanbevolen | rekommenderad |
misschien | kan |
waard | värt |
NL De Shure MV7 is het antwoord van het bedrijf voor diegenen die op zoek zijn naar een microfoon van studiokwaliteit die handig en gemakkelijk in te stellen is.
SV Shure MV7 är företagets svar för dem som letar efter en mikrofon av studiokvalitet som är bekväm och enkel att ställa in.
holandês | sueco |
---|---|
antwoord | svar |
microfoon | mikrofon |
NL Deze microfoon neemt de legendarische Shure SM7B en maakt hem toegankelijker voor de massa door USB-connectiviteit en de ShurePlus Motive-apps toe te voegen die op desktop of mobiel werken
SV Den här mikrofonen tar den legendariska Shure SM7B och gör den mer tillgänglig för massorna genom att lägga till USB-anslutning och ShurePlus Motive-appar som fungerar på skrivbordet eller mobilen
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofonen |
neemt | tar |
desktop | skrivbordet |
werken | fungerar |
usb | usb-anslutning |
NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn
SV Vissa, som Shure SM7B, är XLR-mikrofoner som kräver en XLR-kabel och ett förförstärkarsystem för att fungera
holandês | sueco |
---|---|
nodig | kräver |
NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.
SV Om du vill ha det allra bästa kommer Shure-mikrofonerna att vara ett bättre val, men du kan börja med MV7 via en USB-anslutning och helt enkelt uppgradera till ett XLR-gränssnitt i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
keuze | val |
beginnen | börja |
toekomst | framtiden |
upgraden | uppgradera |
usb | usb-anslutning |
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
SV Du kommer att använda Focusrite Scarlett 2i2 USB-ljudgränssnitt för att ansluta en XLR-mikrofon (som Shure SM7B ovan). Det har inte utmärkt ljudkvalitet och kommer att ta podcastinspelningar (och till och med instrument) till nästa nivå.
holandês | sueco |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
uitstekend | utmärkt |
instrumenten | instrument |
niveau | nivå |
NL De Shure SE425-V in-ear-hoofdtelefoon is ook een dubbele driver met een frequentiebereik van 20Hz - 19kHz
SV Shure SE425-V in-ear hörlurar är också dubbla drivrutiner med ett frekvensområde från 20Hz till 19kHz
holandês | sueco |
---|---|
dubbele | dubbla |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL De Shure SE215-K zijn single-driver geluidsisolerende oordopjes met een afneembare kabel
SV Shure SE215-K är ljudisolerande öronsnäckor med avtagbar kabel
holandês | sueco |
---|---|
kabel | kabel |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Als je gewoon op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon met gesloten achterkant en de prijs is geen factor (nou ja, tot $500 dat is), neem dan een paar van de Shure SRH1540's
SV Om du helt enkelt letar efter de bästa slutna hörlurarna och priset inte är en faktor (ja, upp till $ 500 det vill säga), få ett par Shure SRH1540-tal
holandês | sueco |
---|---|
factor | faktor |
ja | ja |
s | s |
NL De Shure SRH940-hoofdtelefoon is een geweldige keuze voor comfort en kwaliteit - en u kunt hem meestal vinden voor minder dan $250
SV Shure SRH940-hörlurarna är ett utmärkt val för komfort och kvalitet - och du kan vanligtvis hitta dem för under $ 250
holandês | sueco |
---|---|
keuze | val |
comfort | komfort |
hem | du |
meestal | vanligtvis |
vinden | hitta |
NL De Shure SM7B is mijn favoriete dynamische microfoon onder de 500 dollar.
SV Den Shure SM7B är min favorit dynamiska mikrofon under $500.
holandês | sueco |
---|---|
de | den |
mijn | min |
favoriete | favorit |
dynamische | dynamiska |
microfoon | mikrofon |
onder | under |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
SV Shure SM58 är en kardioid dynamisk mikrofon som ofta används för liveframträdanden
holandês | sueco |
---|---|
cardioïde | kardioid |
dynamische | dynamisk |
microfoon | mikrofon |
gebruikt | används |
NL Wil je dat klassieke uiterlijk en geluid? Dit is de microfoon. Shure heeft zowel een cardioïde als een supercardioïde versie van de Super 55.
SV Vill du ha det klassiska utseendet och ljudet? Det här är mikrofonen. Shure har både en kardioid och en supercardioid version av Super 55.
holandês | sueco |
---|---|
klassieke | klassiska |
microfoon | mikrofonen |
cardioïde | kardioid |
versie | version |
super | super |
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
SV Shure SM7B är en standard inom radiosändningar, vilket innebär att det enkelt är hemma för din podcaststudio.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
thuis | hemma |
NL Shure's SM58 is een klassieke cardioïde zangmicrofoon met een prijs van 100 dollar.
SV Shures SM58 är en klassisk kardioid vokalmikrofon som vanligtvis är prissatt till $ 100.
holandês | sueco |
---|---|
klassieke | klassisk |
cardioïde | kardioid |
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
SV Om du försöker välja mellan Rode VideoMic Pro och detta, få den här. Para ihop den med Shure A83-FUR Windjammer för utomhusfotografering.
holandês | sueco |
---|---|
probeert | försöker |
kiezen | välja |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
SV Shure VP83F LensHopper (modellen med integrerad flashlagring) är en av mina favorit kameramonterade hagelgevärmikrofoner för en DSLR, särskilt om du inte använder en extern mikrofon pre-amp eller mixer
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
geïntegreerde | integrerad |
favoriete | favorit |
vooral | särskilt |
externe | extern |
mixer | mixer |
dslr | dslr |
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
SV Med ett "bäst i klassen" signal-till-brus-förhållande, lång sladd och solidt varumärke är Shure MVL ett utmärkt val för att förbättra din Androids ljudkvalitet.
holandês | sueco |
---|---|
lang | lång |
merk | varumärke |
keuze | val |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
SV Sannolikt den mest direkta konkurrenten till SmartLav+ ovan, Shure MVL är en rundstrålande kondensor lav mic med en 3,5 mm TRRS-anslutning för smartphones eller surfplattor.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
mic | mic |
aansluiting | anslutning |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter
holandês | sueco |
---|---|
grote | stort |
draadloze | trådlösa |
serie | serien |
digitaal | digitalt |
bereik | räckvidd |
NL De Shure MV88 is mijn beste keuze voor een externe iPhone-microfoon
SV Shure MV88 är mitt toppval för en extern iPhone-mikrofon
holandês | sueco |
---|---|
externe | extern |
NL Als u naar de apparaatreview wilt gaan, klikt u gewoon op Shure MV88 iPhone Microfoon in de inhoudsopgave:
SV Om du vill hoppa till enhetsrecensionen klickar du bara på Shure MV88 iPhone Microphone i innehållsförteckningen:
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
klikt | klickar |
gewoon | bara |
iphone | iphone |
NL Als u een van de beste dynamische studiomicrofoons voor uw YouTube-video's wilt, is de Shure SM7B verbazingwekkend
SV Om du vill ha en av de bästa dynamiska studiomikrofonerna för dina YouTube-videor är Shure SM7B fantastisk
holandês | sueco |
---|---|
dynamische | dynamiska |
wilt | vill |
uw | dina |
youtube | youtube-videor |
NL Het leuke aan de Shure VP83F is dat er een MicroSD-kaartslot in zit, zodat je deze microfoon zonder camera kunt gebruiken als dat nodig is
SV Det som är coolt med Shure VP83F är att den innehåller en MicroSD-kortplats så att du kan använda den här mikrofonen utan kamera om det behövs
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofonen |
camera | kamera |
nodig | behövs |
er | här |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van de Rode hierboven. Opvallende kenmerken zijn de fijne versterkingsregeling in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en de metalen behuizing.
SV Shure VP83F LensHopper är förmodligen den mest direkta konkurrenten tillRode över. Framstående funktioner inkluderar fin förstärkningskontroll i steg om 1dB, integrerat MicroSD-kort och en metallkropp.
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
waarschijnlijk | förmodligen |
kenmerken | funktioner |
stappen | steg |
geïntegreerde | integrerat |
NL Shure's 40 mm driver over-ear cans bieden veel functies voor de gemiddelde prijs en stapels maatwerk. Maar kunnen ze concurreren in een drukke markt?
SV Shures 40 mm driver-over-ear-burkar erbjuder massor av funktioner för mellanpris och mängder av anpassningar. Men kan de konkurrera på en hektisk
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
veel | massor |
functies | funktioner |
kunnen | kan |
concurreren | konkurrera |
NL Beste microfoons 2022: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
SV Bästa mikrofonerna 2022: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
holandês | sueco |
---|---|
videobellen | videosamtal |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
NL Shure werkt zijn SRH840- en SRH440-hoofdtelefoons bij met een nieuwe look en beter geluid
SV Shure uppdaterar sina hörlurar SRH840 och SRH440 med ett nytt utseende och bättre ljud
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
beter | bättre |
hoofdtelefoons | hörlurar |
NL Shure heeft een nieuwe toevoeging aangekondigd aan zijn assortiment draadloze over-ear hoofdtelefoons.
SV Shure har tillkännagett ett nytt tillägg till sitt sortiment av trådlösa over-ear-hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
toevoeging | tillägg |
aangekondigd | tillkännagett |
assortiment | sortiment |
draadloze | trådlösa |
hoofdtelefoons | hörlurar |
NL Twee van onze favoriete Shure-microfoons zijn al afgeprijsd voordat de Black Friday-uitverkoop echt begint.
SV Två av våra favoritmikrofoner från Shure är redan rabatterade innan Black Friday-försäljningen börjar på allvar.
holandês | sueco |
---|---|
onze | våra |
afgeprijsd | rabatterade |
voordat | innan |
black | black |
begint | börjar |
al | redan |
NL Beste microfoons: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
SV Bästa mikrofoner: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
holandês | sueco |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
videobellen | videosamtal |
streaming | streaming |
blue | blue |
yeti | yeti |
podcasting | podcasting |
Mostrando 50 de 50 traduções