Traduzir "bekend dankzij" para sueco

SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren

• ändå kräver extra
• bekant ansikte står
• dörren
• känner igen står
• okänt ansikte står

SV Detta är en region som kallas förlovningsringen. Den ligger cirka 1500 ljusår från jorden och är hem för en otroligt ljus stjärna känd som HD 83535.

• kallas förlovningsringen
• ligger cirka ljusår
• otroligt ljus stjärna
• HD

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan titta på här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.

• videoevenemang som avslöjas
• november kl
• GMT
• titta på här
• titta på vår
• Omröstningen stänger
• november

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal .

• videoevenemang som avslöjas
• november kl
• GMT
• vår YouTube-kanal

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.

• videoevenemang som avslöjas
• november kl
• GMT
• vår YouTube-kanal
• Omröstningen stänger
• november

SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren

• ändå kräver extra
• bekant ansikte står
• dörren
• känner igen står
• okänt ansikte står

SV (Pocket-lint) - Joe Wicks - även känd som Body Coach - är förmodligen mest känd för sin Lean i 15 böcker, eller möjligen sin PE med Joe-träning.

• Pocket-lint
• Joe Wicks
• känd som Body
• förmodligen mest känd
• möjligen sin PE

SV Virtuell verklighet är något vi känner till, tack vare enheter som Google Cardboard i den mycket enkla änden av skalan, till Oculus Rift och HTC Vive i toppen av upplevelsen

• tack vare enheter
• Vive i toppen
• upplevelsen

SV LA Noire är ett spel som är känt för sin berättande förmåga och nedsänkning tack vare ansiktsanimationen som satte en hög spelbar för alla år sedan när den släpptes första gången 2011.

• sin berättande förmåga
• nedsänkning tack vare
• satte en hög
• släpptes första gången

SV LA Noire är ett spel som är känt för sin berättande förmåga och nedsänkning tack vare ansiktsanimationen som satte en hög spelbar för alla år sedan när den släpptes första gången 2011.

• sin berättande förmåga
• nedsänkning tack vare
• satte en hög
• släpptes första gången

SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan

• kartan tack vare
• ovan från Call
• Duty
• avslöjar dess huvudregioner
• områden
• också kan kolla
• rörelse tack vare
• nedan

SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång

• uppnådde denna position
• vare vårt konstanta
• innovation och vårt
• våra kunders framgång

SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.

• tidsbesparingar som Digital
• fått genom PandaDoc
• support än agenturer
• utskrifts- och signeringsprocesser

SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.

• inbyggda automatiska onboarding
• användare och RoboForm-kontotilldelning

SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.

• byggt avancerad teknik
• genomsöka webben dygnet
• fylla våra multi-petabyte
• sökord

SV Unit4 Financials var också känd under många år som Unit4 Coda.

• Financials var också

SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känt som Unit4 intuo).

• engagemang

SV Outbreaks Near Me (tidigare kallat COVID Near You) är ett samarbete mellan Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey och Tableau som handlar om att visualisera pandemidata i USA

• Outbreaks Near Me
• tidigare kallat COVID
• You
• samarbete mellan Boston
• Hospital
• Harvard Medical School
• SurveyMonkey och Tableau
• pandemidata i USA

SV 2011 gjorde brittisk politiker och före detta skuggkansler Ed Balls en enkel narcissistisk Twitter-gaffe som blev så populär och berömd att oss britter förvandlade den till en årlig tradition som kallades "Ed Balls day".

• gjorde brittisk politiker
• före detta skuggkansler
• Balls en enkel
• Twitter-gaffe som blev
• populär och berömd
• Balls

SV En bra VPN med stöd från ett välkänt säkerhets­företag

• välkänt

SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES

• Dessa kallas
• EES

SV Om vi känner till företaget identi­fierar vi vilka sidor som besökts

• känner till företaget

SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.

• Pocket-lint
• Microsoft har meddelat
• sin nya Office-uppdatering
• prenumeration
• känd som Office

SV Google och Apple meddelade den 10 april att de gemensamt arbetar med ett API (applikationsprogrammeringsgränssnitt) som gör det möjligt för Android- och iPhone-enheter att anonymt dela de data som behövs för att utföra kontaktspårning med BLE

• Google och Apple
• applikationsprogrammeringsgränssnitt
• möjligt för Android-
• iPhone-enheter att anonymt
• data som behövs

SV Tile är mest känt för sina Bluetooth -spårare. Du kan ansluta till Tile och använda den för att hålla reda på dina ägodelar. Så här

• Tile är mest
• sina Bluetooth
• spårare
• ansluta till Tile
• ägodelar
• här

SV Idag tillkännager vi den långa listan med pågående nomineringar inför den sista bäst-av-de-bästa kortlistan-som kommer att avslöjas tisdagen den 26 oktober

• listan med pågående
• inför den sista
• tisdagen den oktober

SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.

• Microsoft har meddelat
• sin nya Office-uppdatering
• prenumeration
• känd som Office

SV Han började först på förlaget nu känt som Immediate Media och producerade en serie teknik- och livsstilswebbplatser

• Han började först
• förlaget nu känt

SV Solid State-enheter, eller SSD-enheter som de är mer allmänt kända, kan vara ganska betydande spelväxlare om du inte är van vid dem.

• Solid State-enheter
• allmänt kända
• ganska betydande spelväxlare
• van vid

SV Withings är känt för sina hybridklockor som inte ser ut som en smartklocka.

• Withings är känt

SV Vi har ingen starttid än, men uppdateras så snart det meddelas.

• uppdateras så snart

SV Vilket är en extra överraskning med tanke på att det är Gorilla Glass Victus, även känt som det bästa konsumenttelefonskyddet du kan köpa just nu

• överraskning med tanke
• Gorilla Glass Victus

SV Philips TV -apparater har länge haft rykte om sig att leverera exceptionellt skarpa bilder - och OLED806 fortsätter den trenden

• Philips TV
• apparater har länge
• leverera exceptionellt skarpa
• fortsätter den trenden

SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED -TV. Detta är den första i en ny våg av Neo QLED, utformad för att ta kampen till OLED, med hjälp av Mini LED för ännu mer exakt dimning.

• Samsungs
• regioner
• Samsungs flaggskepp Mini
• TV
• QLED
• kampen till OLED
• hjälp av Mini
• ännu mer exakt

SV ”En av marknadens bästa kostnadsfria produktivitetssviter. Den är så enkel att använda att alla som är bekanta med Microsoft Office kommer att vara igång på nolltid.”

• marknadens bästa kostnadsfria
• enkel att använda
• bekanta med Microsoft

SV Du behöver dock en Nest Aware -prenumeration om du vill dra nytta av Familiar Face detection

• Aware
• Face detection

SV Apple avslöjar inte batterikapaciteten officiellt, men iPhone har cirka 4300 mAh och är betydligt mindre än Samsungs 5000 mAh

• officiellt
• iPhone har cirka
• mAh

SV , 125cc och 300cc, känd som LT. Eftersom detta klassas som en motor trehjuling behöver du inte ett cykellicens för att köra det - ditt vanliga körkort kommer att täcka dig.

• känd som LT
• Eftersom detta klassas
• motor trehjuling behöver
• ditt vanliga körkort
• täcka

SV Denna display är känd som Aurora Australis, eller "Southern Lights" och utgjorde en bakgrund till Rysslands Soyuz MS-12-besättningsfartyg och Progress 72-återförsörjningsuppdraget i juni 2018.

• Aurora Australis
• utgjorde en bakgrund

SV Under lång tid var vi mest kända för våra robusta och tåliga ljuskällor för studiobruk

• robusta och tåliga
• studiobruk

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

• Converse är känt
• hög kvalitet
• berömda high top-stilen
• välja att dina
• ha en anpassad
• egen anpassade logotyp

SV När du behöver en anpassad logotyp Converse, är du ute efter den högkvalitativa och professionella branding som vi är kända för.

• behöver en anpassad
• Converse
• kända

SV Ett annan actionfyllt evenemang som du kan organisera för att marknadsföra ditt varumärke är en tävling inom sport. Red Bull syns på musikevenemang, men de är mest kända för deras anslutning till sport.

• tävling inom sport
• Red Bull syns
• musikevenemang

SV Förutom cookies kan vi också komma att använda andra liknande spårningsteknologier på våra tjänster, såsom pixel-taggar (även kända som transparenta GIF-filer, pixlar eller webb-buggar), webb-beacons, eTags och lokal lagring

• tjänster
• såsom pixel-taggar
• kända som transparenta
• pixlar eller webb-buggar
• webb-beacons
• eTags och lokal

SV JPMC införde Tableau som dataanalyslösning för hela företaget, med starkt stöd från gruppen av dataentusiaster (även kända som Center of Excellence (CoE)) och med IT som möjliggörare

• JPMC införde Tableau
• dataanalyslösning för hela
• dataentusiaster
• kända som Center
• Excellence
• CoE
• IT som möjliggörare

SV Cole Nussbaumer Knaflic som har skrivit boken med samma namn, Storytelling With Data, tar ett brett, storytelling-baserat grepp om datavisualisering

• Cole Nussbaumer Knaflic
• namn
• Storytelling With Data
• tar ett brett

SV Den passar för nybörjare eftersom den ger en bred översikt av ämnet, förklarar konceptet Big data och beskriver hur vi kan använda datavetenskap i våra liv.

• passar för nybörjare
• ger en bred
• ämnet
• förklarar konceptet Big

SV Syftet med den här boken är att låta läsarna bekanta sig med de grundläggande begreppen inom och teorierna bakom maskininlärning, och hur det används i verkligheten

• teorierna bakom maskininlärning
• används i verkligheten

SV Här är åtta bra böcker som vidgar dina kunskaper och presenterar de möjligheter som språkteknologi (NLP) kan skapa för individen, företag och samhället i stort. Den passar alla kunskapsnivåer inom analys.

• Här är åtta
• böcker som vidgar
• kunskaper och presenterar
• möjligheter som språkteknologi
• NLP
• skapa för individen
• samhället i stort
• passar alla kunskapsnivåer

SV Den presenterar problem med hjälp av diagram och tester, implementerar algoritmer och analyserar sedan teorin bakom resultaten

• diagram och tester
• sedan teorin bakom