NL Maar omdat u een klein bedrijf runt, heeft u een manier nodig om te groeien en nieuwe klanten te werven
"bedrijf runt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Maar omdat u een klein bedrijf runt, heeft u een manier nodig om te groeien en nieuwe klanten te werven
RU Но поскольку вы ведете малый бизнес, вам нужен путь для роста и приобретения новых клиентов
Transliteração No poskolʹku vy vedete malyj biznes, vam nužen putʹ dlâ rosta i priobreteniâ novyh klientov
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
u | вам |
nodig | нужен |
en | и |
nieuwe | новых |
klanten | клиентов |
NL Als u een groot bedrijf runt, kunt u ook een offerte aanvragen.
RU Если у вас большой бизнес, вы можете запросить коммерческое предложение.
Transliteração Esli u vas bolʹšoj biznes, vy možete zaprositʹ kommerčeskoe predloženie.
holandês | russo |
---|---|
u | вас |
groot | большой |
bedrijf | бизнес |
aanvragen | запросить |
NL Als u een bedrijf runt dat draait om boekingen (zoals een kliniek of een spa), dan is SetMore de perfecte match voor u.
RU Если вы ведете бизнес, который вращается вокруг бронирования (например, клиника или спа-салон), SetMore идеально вам подойдет.
Transliteração Esli vy vedete biznes, kotoryj vraŝaetsâ vokrug bronirovaniâ (naprimer, klinika ili spa-salon), SetMore idealʹno vam podojdet.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнес |
u | вам |
NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.
RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .
Transliteração Každyj god on zapuskaet râd proektov skunkworks , iz kotoryh poâvilisʹ takie produkty, kak Reincubate's Camo .
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
jaar | год |
aantal | ряд |
producten | продукты |
s | s |
NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.
RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .
Transliteração Každyj god on zapuskaet râd proektov skunkworks , iz kotoryh poâvilisʹ takie produkty, kak Reincubate's Camo .
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
jaar | год |
aantal | ряд |
producten | продукты |
s | s |
NL Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie
RU Он и его жена – уже четвертое поколение семейства, владеющего тремя отелями в округе
Transliteração On i ego žena – uže četvertoe pokolenie semejstva, vladeûŝego tremâ otelâmi v okruge
NL Mary Weaver, runt een non-profitorganisatie
RU Мэри Уивер, руководитель некоммерческой организации
Transliteração Méri Uiver, rukovoditelʹ nekommerčeskoj organizacii
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?
Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
en | и |
bedrijf | бизнес |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
en | и |
bedrijf | компании |
NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf
RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann
Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann
holandês | russo |
---|---|
een | а |
sony | sony |
eigendom | принадлежит |
NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof
RU Одновременно с этим она стремительно развивалась, чтобы поспеть за своей клиентской базой, и не собиралась сбавлять обороты
Transliteração Odnovremenno s étim ona stremitelʹno razvivalasʹ, čtoby pospetʹ za svoej klientskoj bazoj, i ne sobiralasʹ sbavlâtʹ oboroty
holandês | russo |
---|---|
het | она |
en | и |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон
Transliteração «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
in plaats van | вместо |
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.
Transliteração Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.
holandês | russo |
---|---|
hoeft | нужно |
bedrijf | бизнес |
dat | этом |
eenvoudig | простая |
platform | платформа |
NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”
RU Служба поддержки клиентов — это ваши глаза и уши, всегда, в любой компании».
Transliteração Služba podderžki klientov — éto vaši glaza i uši, vsegda, v lûboj kompanii».
holandês | russo |
---|---|
ogen | глаза |
elk | любой |
bedrijf | компании |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven
RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели
Transliteração Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi
holandês | russo |
---|---|
mensen | людей |
toekomst | будущее |
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.
Transliteração Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
met | для |
bedrijf | бизнеса |
verbeter | улучшите |
onze | нашего |
NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan
RU Singapore Airlines делились данными с компанией Star Alliance, откуда, как полагают, началась атака
Transliteração Singapore Airlines delilisʹ dannymi s kompaniej Star Alliance, otkuda, kak polagaût, načalasʹ ataka
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данными |
bedrijf | компанией |
aanval | атака |
NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.
RU Если вы не знаете, какую компанию выбрать, вы всегда можете проверить Google Reviews компании.
Transliteração Esli vy ne znaete, kakuû kompaniû vybratʹ, vy vsegda možete proveritʹ Google Reviews kompanii.
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?
Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
en | и |
bedrijf | бизнес |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
je | своей |
bedrijf | компании |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
en | и |
bedrijf | компании |
NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf
RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann
Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann
holandês | russo |
---|---|
een | а |
sony | sony |
eigendom | принадлежит |
NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.
RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.
Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
dan | чем |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt
RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят
Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât
NL FindLaw, een bedrijf van Thomson Reuters, gebruikt Cloudflare om duizenden klantsites te beveiligen en te versnellen.
RU FindLaw, дочерняя компания Thomson Reuters, использует Cloudflare для защиты и ускорения работы тысяч клиентских сайтов.
Transliteração FindLaw, dočernââ kompaniâ Thomson Reuters, ispolʹzuet Cloudflare dlâ zaŝity i uskoreniâ raboty tysâč klientskih sajtov.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использует |
cloudflare | cloudflare |
duizenden | тысяч |
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf
RU DNS является критически важным компонентом любого онлайн-бизнеса
Transliteração DNS âvlâetsâ kritičeski važnym komponentom lûbogo onlajn-biznesa
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
is | является |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteração Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
holandês | russo |
---|---|
tools | инструментами |
bedrijf | бизнеса |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteração Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
holandês | russo |
---|---|
tools | инструментами |
bedrijf | бизнеса |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом
Transliteração «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
ontwikkeling | развитие |
is | является |
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials
RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs
Transliteração SEO-strategiâ našej kompanii polnostʹû polagaetsâ na instrumenty i obučaûŝie materialy Ahrefs
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
bedrijf | компании |
volledig | полностью |
tools | инструменты |
ahrefs | ahrefs |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteração Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
holandês | russo |
---|---|
tools | инструментами |
bedrijf | бизнеса |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.
Transliteração Prozračnostʹ v masštabe vsej kompanii, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ vsej infrastruktury Atlassian Cloud.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
hele | всей |
bedrijf | компании |
en | и |
infrastructuur | инфраструктуры |
cloud | cloud |
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
RU Получите наглядность, единые политики безопасности и инструменты управления для облачной инфраструктуры Atlassian в масштабе всей компании.
Transliteração Polučite naglâdnostʹ, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ oblačnoj infrastruktury Atlassian v masštabe vsej kompanii.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
infrastructuur | инфраструктуры |
hele | всей |
bedrijf | компании |
Mostrando 50 de 50 traduções