NL ZWEM SPELLETJES Online - Speel Gratis Zwem Spelletjes op Poki
"zwem hoog boven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL ZWEM SPELLETJES Online - Speel Gratis Zwem Spelletjes op Poki
PT JOGOS DE NADAR Grátis - Jogue Jogos de Nadar Grátis no Poki
holandês | português |
---|---|
gratis | grátis |
poki | poki |
NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.
PT Flutue sobre a cidade na piscina infinita com música subaquática e vista calmante para o parque. Bronzeie-se no sol tropical no solário. Exercite-se no So Fit 24 horas de forma saudável estimulando seu corpo antes de uma noite na cidade.
NL Mario en zijn vrienden zijn terug in een geheel nieuw avontuur voor een tot vier spelers. Ren, spring, zwem en zweef door het Paddenstoelenrijk en werk samen om de hindernissen op jullie weg te overwinnen!
PT Mario e companhia regressam para uma nova aventura para até quatro jogadores em simultâneo. Corre, salta, nada e plana pelo Mushroom Kingdom e trabalha em conjunto para superar uma grande variedade de obstáculos.
holandês | português |
---|---|
mario | mario |
en | e |
nieuw | nova |
avontuur | aventura |
spelers | jogadores |
overwinnen | superar |
werk | trabalha |
NL Houdt hardloop-, zwem-, fiets- en indoortrainingen bij
PT Monitora corridas, natação, ciclismo e exercícios internos
holandês | português |
---|---|
en | e |
fiets | ciclismo |
NL Houdt hardloop-, zwem-, fiets- en indoortrainingen bij
PT Monitora corridas, natação, ciclismo e exercícios internos
holandês | português |
---|---|
en | e |
fiets | ciclismo |
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
PT Em meio a um jardim paisagístico com palmeiras, a piscina atrai você com suas águas azuis cintilantes como um oásis no deserto. Nade até o bar para tomar um coquetel refrescante ou passe a tarde sob a sombra de um guarda-sol branco.
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
PT Dê um mergulho na piscina de 1.200 m² - uma das maiores na Ilha Maurício. Nade até uma de suas três ilhotas com palmeiras ou relaxe em uma espreguiçadeira à sombra com uma bebida do Ti Cabane. As crianças podem se divertir na piscina.
NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze
PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha
holandês | português |
---|---|
of | ou |
originele | original |
natuurlijk | claro |
tenminste | pelo menos |
keuze | escolha |
je | você |
NL Het advies voor waarnemingen is bijna hetzelfde: kijk 's ochtends laag boven de horizon als je op het noordelijk halfrond bent en kijk rond 2 uur 's nachts lokale tijd hoog boven je hoofd als je op het zuidelijk halfrond bent.
PT O conselho para observações é o mesmo: olhe para baixo pela manhã se você estiver no Hemisfério Norte e bem acima da sua cabeça após cerca de 2 horas da manhã, hora local, se estiver no Hemisfério Sul.
holandês | português |
---|---|
advies | conselho |
noordelijk | norte |
halfrond | hemisfério |
en | e |
rond | cerca de |
lokale | local |
hoofd | cabeça |
zuidelijk | sul |
ochtends | manhã |
NL Het sprookjesachtige dorp Schellenursli, Guarda, ligt hoog boven de dalzool van Unterengadin op een 1653 meter hoog zonneterras dat op het zuiden uitgeeft
PT O vilarejo de Schellenursli, em Guarda, fica localizado a 1653 metros no Engadine inferior num ensolarado terraço em direção ao sul
holandês | português |
---|---|
meter | metros |
NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau
PT O vilarejo está situado a 1.068 m a.n.m., o ponto mais alto é o Wildstrubel com 3.244 m a.n.m
holandês | português |
---|---|
punt | ponto |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
holandês | português |
---|---|
doorgaans | tipicamente |
goede | boa |
beschouwd | considerada |
waarschijnlijk | provável |
concurrenten | concorrentes |
NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau
PT O vilarejo está situado a 1.068 m a.n.m., o ponto mais alto é o Wildstrubel com 3.244 m a.n.m
holandês | português |
---|---|
punt | ponto |
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
PT Encomendas acima de 4.500€ têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000€ têm um tempo de processamento de 12 dias.
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
holandês | português |
---|---|
bergen | montanhas |
en | e |
of | ou |
winter | inverno |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
holandês | português |
---|---|
vormen | formam |
en | e |
samen | juntos |
montana | montana |
NL Maurice en van de abdij, hoog boven het kasteel aan de versmalling van de Rhône, loopt de feeëngrot meer dan een halve kilometer de berg in
PT Maurice e da abadia, bem acima do castelo no estreito de Ródano, a Gruta das Fadas abriu caminho por mais de meio quilômetro na montanha
holandês | português |
---|---|
en | e |
kasteel | castelo |
berg | montanha |
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
NL Rust, natuur en hartelijke gastvrijheid: hoog boven het alledaagse, op een hoogte van 2222 meter, ligt een wereldje op zich, het Riffelalp Resort 2222 m
PT Tranquilidade, natureza e hospitalidade cordial: um mundo a 2222 metros ? esse é o Riffelalp Resort 2222 m
holandês | português |
---|---|
rust | tranquilidade |
natuur | natureza |
en | e |
gastvrijheid | hospitalidade |
meter | metros |
resort | resort |
NL Een reden waarom je misschien bij de hybride zou willen blijven, is zijn toonaangevende groene (en dus belastingbesparende inloggegevens) voor een auto die ruim genoeg is voor een klein gezin en hoog boven de grond staat
PT Um dos motivos pelos quais você pode querer se manter no híbrido é o verde líder da categoria (e, portanto, as credenciais de economia de impostos) para um carro que é espaçoso o suficiente para uma família pequena e fica no alto
holandês | português |
---|---|
hybride | híbrido |
willen | querer |
blijven | manter |
toonaangevende | líder |
groene | verde |
en | e |
inloggegevens | credenciais |
ruim | espaçoso |
klein | pequena |
gezin | família |
NL Hij komt pas een uur voor de zon op en heeft geen tijd om hoog boven de horizon te stijgen.
PT Ele nasce apenas uma hora antes do Sol e não terá tempo para subir acima do horizonte.
holandês | português |
---|---|
zon | sol |
en | e |
horizon | horizonte |
NL Waarnemers in het noorden hoeven alleen maar iets boven de horizon te kijken in de vroege uren en wie op het zuidelijk halfrond woont, kan de objecten na middernacht hoog aan de hemel zien staan.
PT Os observadores do Norte devem olhar logo acima do horizonte nas horas da manhã, e aqueles no Hemisfério Sul encontrarão os objetos bem alto no céu após a meia-noite.
holandês | português |
---|---|
noorden | norte |
horizon | horizonte |
en | e |
zuidelijk | sul |
halfrond | hemisfério |
objecten | objetos |
middernacht | meia-noite |
hemel | céu |
staan | é |
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
holandês | português |
---|---|
bergen | montanhas |
en | e |
of | ou |
winter | inverno |
NL Gezellig zonneterras onder de kastanjebomen, hoog boven het Meer van Genève
PT Terraço aconchegante sob castanheiras no alto do Lac Léman
holandês | português |
---|---|
gezellig | aconchegante |
onder | sob |
NL Als je eenmaal in het interieur glijdt, is er goede knieruimte voor de achterbank en voldoende hoofdruimte, maar het voelt alsof deze auto een beetje hoog is gestapeld - de ruimte is meestal boven je.
PT Uma vez que você desliza para o interior, há um bom espaço para os joelhos para os bancos traseiros e bastante espaço para a cabeça, mas parece que este carro é um pouco alto - o espaço é principalmente acima de você.
holandês | português |
---|---|
goede | bom |
en | e |
voldoende | bastante |
meestal | principalmente |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
holandês | português |
---|---|
vormen | formam |
en | e |
samen | juntos |
montana | montana |
NL Het bergdorp Grächen ligt op een breed zonneterras hoog boven het Mattertal op 1620 m
PT Saint-Cergue fica localizada a 1041 m na entrada do Col da la Givrine, a leste do cume do Jura, La Dôle
NL Als een majestueuze triomfboog welft het Langwieser viaduct 62 meter hoog boven de kloof, waar in de diepte de Plessur en de Sapünerbeek samenstromen
PT Com saídas de hora em hora, o Treno Gottardo percorre a histórica linha panorâmica de Gotthard para chegar ao canto mais ensolarado da Suíça
NL Hoog boven de Frauenfeldse huisberg «Stählibuck» staat de gelijknamige stalen reus, de Stählibucktoren. Met zijn 27 meter hoogte is dit een sportieve uitdaging voor iedereen die de 148 traptreden wil beklimmen.
PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.
holandês | português |
---|---|
stalen | aço |
NL Maurice en van de abdij, hoog boven het kasteel aan de versmalling van de Rhône, loopt de feeëngrot meer dan een halve kilometer de berg in
PT Maurice e da abadia, bem acima do castelo no estreito de Ródano, a Gruta das Fadas abriu caminho por mais de meio quilômetro na montanha
holandês | português |
---|---|
en | e |
kasteel | castelo |
berg | montanha |
NL Stedelijk en dicht bij de natuur: Op een rustige locatie hoog boven Zürich met een geweldig uitzicht op de stad
PT Urbano e também próximo à natureza: Em local tranquilo acima de Zurique, com vista magnífica da cidade
holandês | português |
---|---|
en | e |
rustige | tranquilo |
zürich | zurique |
de | à |
NL Rust, natuur en hartelijke gastvrijheid: hoog boven het alledaagse, op een hoogte van 2222 meter, ligt een wereldje op zich, het Riffelalp Resort 2222 m
PT Tranquilidade, natureza e hospitalidade cordial: um mundo a 2222 metros ? esse é o Riffelalp Resort 2222 m
holandês | português |
---|---|
rust | tranquilidade |
natuur | natureza |
en | e |
gastvrijheid | hospitalidade |
meter | metros |
resort | resort |
NL 3-sterrenhotel op een unieke panoramische locatie hoog boven het Meer van Lugano
PT Hotel 3 Estrelas situado em localização panorâmica única no alto do Lago Lugano
holandês | português |
---|---|
locatie | localização |
lugano | lugano |
NL Emmetten ligt hoog op een terras in de Voor-Alpen boven de zuidoever van het Vierwoudstedenmeer.
PT Emmetten fica a uma altitude média ao pé dos Alpes, acima da margem sul do lago de Lucerna.
holandês | português |
---|---|
alpen | alpes |
NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch
PT Em dias claros, o terraço da cobertura "The Nest" do Hotel Storchen em Zurique oferece uma vista sobre os terraços da cidade que lembra uma paisagem mediterrânea
holandês | português |
---|---|
dakterras | terraço |
hotel | hotel |
zürich | zurique |
nest | nest |
NL In bad met uitzicht op de Matterhorn. In Hotel Riffelalp Resort, 2222 meter hoog boven het leven van alledag, is genieten helemaal niet zo moeilijk.
PT Banho com vista para o Matterhorn. No Hotel Riffelalp Resort, a 2222 metros de altura, bem longe da agitação diária, fica mais fácil aproveitar a vida.
holandês | português |
---|---|
bad | banho |
uitzicht | vista |
meter | metros |
genieten | aproveitar |
is | fica |
NL Fantasierijk viersterrenhotel, hoog boven het Meer van Thun en met uitzicht op de Eiger, de Mönch en de Jungfrau
PT Hotel fantástico 4 estrelas no alto do Lago Thun com vista para as famosas montanhas Eiger, Mönch e Jungfrau
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitzicht | vista |
thun | thun |
NL Stedelijk en dicht bij de natuur: Op een rustige locatie hoog boven Zürich met een geweldig uitzicht op de stad
PT Urbano e também próximo à natureza: Em local tranquilo acima de Zurique, com vista magnífica da cidade
holandês | português |
---|---|
en | e |
rustige | tranquilo |
zürich | zurique |
de | à |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
PT Os dois resorts Crans e Montana são vizinhos, estando situados a uma altitude de 1.500 metros, num planalto soalheiro localizado no alto do Vale do Ródano. Juntos, formam um dos destinos de férias mais procurados no Valais.
holandês | português |
---|---|
vormen | formam |
en | e |
samen | juntos |
montana | montana |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
holandês | português |
---|---|
relevantie | relevância |
nieuw | novidades |
prijs | preço |
laag | menor |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
holandês | português |
---|---|
relevantie | relevância |
nieuw | novidades |
prijs | preço |
laag | menor |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
holandês | português |
---|---|
instellen | definir |
volume | volume |
witte | branco |
beginnen | comece |
laag | baixo |
normaal | normal |
en | e |
opties | opções |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
PT E embora a contagem real de decibéis nunca seja especialmente alta, um dos ventiladores é agudo, criando um gemido agudo que pode ser uma distração
holandês | português |
---|---|
en | e |
hoewel | embora |
werkelijke | real |
nooit | nunca |
bijzonder | especialmente |
hoog | alta |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
PT E embora a contagem real de decibéis nunca seja especialmente alta, um dos ventiladores é agudo, criando um gemido agudo que pode ser uma distração
holandês | português |
---|---|
en | e |
hoewel | embora |
werkelijke | real |
nooit | nunca |
bijzonder | especialmente |
hoog | alta |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
holandês | português |
---|---|
instellen | definir |
volume | volume |
witte | branco |
beginnen | comece |
laag | baixo |
normaal | normal |
en | e |
opties | opções |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
holandês | português |
---|---|
relevantie | relevância |
nieuw | novidades |
prijs | preço |
laag | menor |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura
holandês | português |
---|---|
vele | vários |
risico | risco |
beheerd | gerenciados |
voordeel | benefício |
richten | focar |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
PT Mais Popular Preço: Menor para o Maior Preço: Maior para o Menor Nome ↓ Nome ↑
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.
holandês | português |
---|---|
muis | mouse |
profielfoto | perfil |
en | e |
klik | clique |
account | conta |
Mostrando 50 de 50 traduções