Traduzir "zolang de accu" para português

PT E você só poderá viajar uma ou duas milhas com a bateria sozinho, antes que o motor tenha que ligar e recarregar a bateria

• só poderá viajar
• bateria sozinho
• tenha que ligar
• recarregar a bateria

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

• maioria dos casos
• bateria do carro
• sistema de gerenciamento
• quanto para resfriar
• bateria de modo
• ela permaneça dentro
• faixa de temperatura

PT Essa bateria NP-FZ100 (também usada na A9) fornece quase o dobro do número de fotos com carga total do que a bateria usada nas câmeras Sony da geração anterior

• Essa bateria
• número de fotos
• Sony da geração

PT Não necessita de ligar nenhum cabo para colocar a sua bateria XPro em funcionamento. O suporte de garrafa XPro liga a bateria XPro à sua bicicleta, podendo ainda ser utilizado para transportar a sua garrafa.

• necessita de ligar
• cabo para colocar
• suporte de garrafa
• liga a bateria
• à sua bicicleta

PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia

• Bateria Wh Autonomia
• km Graças à
• bateria adicional XPro
• Core Carbon converte-se
• autonomia

PT E você só poderá viajar uma ou duas milhas apenas com a bateria, antes que o motor tenha que ligar e recarregar a bateria

• só poderá viajar
• bateria
• tenha que ligar
• recarregar a bateria

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

• maioria dos casos
• bateria do carro
• sistema de gerenciamento
• quanto para resfriar
• bateria de modo
• ela permaneça dentro
• faixa de temperatura

PT No modo Hybrid, o Renegade 4xe dirige muito bem. Enquanto houver carga na bateria, ele usará uma combinação do motor nas rodas dianteiras e do motor nas rodas traseiras para fornecer energia quando você precisar.

• modo Hybrid
• Enquanto houver carga
• bateria
• motor nas rodas

PT Reteremos suas informações pelo tempo em que sua conta estiver ativa ou conforme necessário para fornecer os serviços a você

• conta estiver ativa

PT O resultado é uma bateria que pode carregar 50 vezes mais rápido do que as baterias atuais e descarregar ainda mais lentamente do que os supercapacitores atuais

• baterias atuais
• supercapacitores atuais

PT A bateria Jenax J.Flex foi desenvolvida para tornar possíveis os dispositivos dobráveis. A bateria tipo papel pode dobrar e é à prova dágua, o que significa que pode ser integrada em roupas e acessórios.

• bateria Jenax
• desenvolvida para tornar
• dispositivos dobráveis
• bateria tipo papel
• dobrar
• é à prova
• integrada em roupas

PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.

• Veja nossa lista
• melhores carros elétricos
• compra
• melhores carros movidos
• Reino

PT Esse chipset também funciona muito bem com a bateria de 8600mAh a bordo

PT O Philips Hue Tap não vem com uma bateria, porque não precisa de uma

• Philips Hue Tap
• porque não precisa

PT Nenhuma preocupação com a bateria significa que ela está sempre lá, preparada e pronta para funcionar.

• está sempre lá
• preparada

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

• bateria maior
• Fiat
• economia do carro
• Mini

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

• pequenos
• Mini Electric é
• potente
• pouco mais esportivo
• dirigir
• bateria menor
• portanto
• oferece menor alcance

PT Além disso, você tem as opções normais D (unidade) e B (bateria) no seletor de unidade

• disso
• opções normais D
• unidade
• bateria
• seletor de unidade

PT Todos os carros elétricos carregam com uma tomada de parede padrão, mas dependendo do tamanho da bateria, isso pode levar muito tempo

• carros elétricos carregam
• tomada de parede
• dependendo do tamanho
• bateria

PT Isso significa: o drone, uma bateria, cabos e um controlador

• significa
• drone
• bateria
• cabos
• controlador

PT Em sua forma mais pura, um híbrido é um carro que possui um motor de combustão e uma bateria

• pura
• possui um motor
• combustão
• bateria

PT Isso significa que você não depende da recuperação de energia por meio da regeneração para carregar a bateria ou do uso do motor como gerador para carregá-la.

• depende da recuperação
• energia por meio
• regeneração para carregar
• bateria
• uso do motor

PT Um híbrido moderado é um carro que possui uma bateria secundária, além de um motor de combustão, executando um sistema elétrico secundário

• híbrido moderado é
• carro que possui
• bateria secundária
• motor de combustão
• executando um sistema
• secundário

PT No entanto, o próprio carro desempenha um papel na taxa de carregamento, pois controla o fluxo de energia para a bateria do carro por meio do carregador de bordo

• entanto
• próprio carro desempenha
• papel na taxa
• carregamento
• carro por meio
• carregador de bordo

PT Nada no carregamento do carro é absoluto porque existem muitas variáveis, como temperatura ambiente, condição da bateria e o número de pessoas que usam a estação de carregamento, então tudo é uma aproximação

• Nada no carregamento
• carro é absoluto
• existem muitas variáveis
• temperatura ambiente
• condição da bateria
• usam a estação
• carregamento
• então tudo é
• aproximação

PT Um novo design, uma bateria maior com maior autonomia e uma excelente condução conferem ao Nissan Leaf muito atractivo

• novo design
• autonomia
• excelente condução conferem

PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.

• Veja nossa lista
• melhores carros elétricos
• compra
• melhores carros movidos
• Reino

PT Isso é preciso? Conseguimos o carro com 95% de bateria no tanque e ele afirmou que era possível um alcance de 260 milhas - tão previsivelmente 275 milhas com carga de 100%

• é preciso
• Conseguimos o carro
• bateria no tanque
• possível um alcance
• milhas
• tão previsivelmente milhas

PT Isso efetivamente significa que o carro está sempre procurando frear - aplicando recuperação e, portanto, energia de volta para a bateria em todas as oportunidades disponíveis

• carro está sempre
• frear
• aplicando recuperação
• portanto
• energia de volta
• oportunidades disponíveis

PT Portanto, se você deseja acessórios de viagem, cartões de armazenamento, baterias, controladores adicionais ou proteção de tela para Switch, temos tudo o que você precisa.

• Portanto
• cartões de armazenamento
• baterias
• controladores adicionais
• proteção de tela
• Switch

PT Integra a bateria no tubo diagonal permitindo as formas de um quadro tradicional, com uma geometria compacta característica dos quadros BH

• Integra a bateria
• tubo diagonal permitindo
• tradicional
• geometria compacta característica
• quadros BH

PT Os modelos Core possuem uma bateria interna que fornece 540 Wh

• modelos Core possuem
• Wh

PT Graças à bateria XPro adicional, que é ligada no suporte para garrafas como se fosse uma garrafa convencional, podemos ampliar a autonomia em 180 Wh para atingir os 720 Wh

• Graças à bateria
• adicional
• garrafa convencional
• Wh para atingir
• Wh

PT O quadro da iLynx Race Carbon integra, no seu interior, uma bateria que proporciona 540 Wh

• quadro da iLynx
• Carbon integra
• interior
• bateria que proporciona

PT É possível adicionar a bateria adicional XPro para um total de 720Wh e até 175 km de autonomia.

• É possível adicionar
• bateria adicional XPro

PT Não necessita de ligar nenhum cabo para colocar a sua bateria XPro em funcionamento.

• necessita de ligar
• cabo para colocar

PT Uma das características mais importantes das bicicletas elétricas Core é a sua autonomia de 165 km, resultante da grande capacidade da sua bateria oculta de 540 Wh, com uma densidade energética superior a 234 Wh/kg.

• características mais importantes
• bicicletas elétricas Core
• autonomia de km
• resultante da grande
• densidade energética superior
• Wh

PT Motores silenciosos, grande sensibilidade e capacidade de resposta em qualquer terreno, bateria extraível de longa duração integrada no quadro que se pode recarregar em qualquer tomada de corrente doméstica

• Motores silenciosos
• grande sensibilidade
• capacidade de resposta
• qualquer terreno
• recarregar em qualquer
• corrente doméstica

PT Não, não há quaisquer tomadas ou entradas USB na YVR Whistler/SkyLynx. Recomendamos que tenha um carregador portátil para se certificar de que não ficará sem bateria ou leve um bom livro e entretenha-se durante toda a viagem!

• há quaisquer tomadas
• Whistler
• SkyLynx
• Recomendamos que tenha
• ficará sem bateria
• leve um bom
• entretenha-se durante toda
• viagem

PT Não, não há quaisquer tomadas ou entradas USB na BC Ferries Connector. Recomendamos que tenha um carregador portátil para se certificar de que não ficará sem bateria ou leve um bom livro e entretenha-se durante toda a viagem!

• há quaisquer tomadas
• Ferries Connector
• Recomendamos que tenha
• ficará sem bateria
• leve um bom
• entretenha-se durante toda
• viagem

PT Esse chipset também funciona muito bem com a bateria de 8600mAh a bordo

PT O Philips Hue Tap não vem com uma bateria, porque não precisa de uma

• Philips Hue Tap
• porque não precisa

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

• bateria maior
• Fiat
• economia do carro
• Mini

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

• pequenos
• Mini Electric é
• potente
• pouco mais esportivo
• dirigir
• bateria menor
• portanto
• oferece menor alcance

PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.

• Veja nossa lista
• melhores carros elétricos
• compra
• melhores carros movidos
• Reino

PT O xDrive40 dá um pequeno passo para baixo com um pouco menos de energia e novamente uma bateria de "cerca de" 70 kWh

• dá um pequeno
• menos de energia
• novamente uma bateria
• kWh

PT Isso significa que você não depende apenas de recuperar energia por meio da regeneração para carregar a bateria ou usar o motor como gerador para carregá-la.

• energia por meio
• regeneração para carregar
• bateria
• usar o motor

PT A desvantagem de um híbrido plug-in é que o alcance elétrico é mínimo e, novamente, se você não estiver dirigindo, a bateria logo se esgotará e é apenas (literalmente) um peso morto, então as economias na autoestrada não são Boa.

• alcance elétrico é
• novamente
• estiver dirigindo
• literalmente
• peso morto
• então as economias

PT Isso permitirá que você use o carro para viagens curtas inteiramente a partir da bateria - a corrida escolar, compras semanais, talvez seu trajeto - para que você possa carregar em casa e reduzir as emissões e os custos de combustível.

• carro para viagens
• inteiramente a partir
• bateria
• corrida escolar
• compras semanais
• talvez seu trajeto
• reduzir as emissões

PT No entanto, o próprio carro desempenha um papel na taxa de carregamento, pois controla o fluxo de energia para a bateria do carro por meio do carregador de bordo

• entanto
• próprio carro desempenha
• papel na taxa
• carregamento
• carro por meio
• carregador de bordo