NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.
Traduzir "lijkt te rijden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijkt te rijden" de holandês para português
Traduções de lijkt te rijden
"lijkt te rijden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de lijkt te rijden
holandês
português
PT Juntamente com as aulas e a habilidade de apenas andar de bicicleta, o Peloton também oferece Passeios Cênicos, que permitem que você cavalgue em rotas panorâmicas de todo o mundo. Por exemplo, você pode escolher pedalar 10 km em Big Sur.
| holandês | português |
|---|---|
| lessen | aulas |
| en | e |
| gewoon | apenas |
| biedt | oferece |
| routes | rotas |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| peloton | peloton |
| km | km |
NL Het lijkt erg op elkaar, maar dat lijkt gewoon geen probleem als zeker geen normaal persoon zijn laptop elk jaar upgradet, en de slanke schermranden van dit ontwerp zorgen ervoor dat het hoe dan ook up-to-date lijkt.
PT É muito semelhante, mas isso simplesmente não parece um problema quando certamente nenhuma pessoa normal atualiza seu laptop a cada ano, e as bordas da tela fina deste design fazem com que ele pareça atualizado de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| zeker | certamente |
| laptop | laptop |
| jaar | ano |
| en | e |
| ontwerp | design |
| up-to-date | atualizado |
NL Natuurlijk is rijden in de echte wereld vaak gevarieerder, maar zelfs bij meer zorgeloos rijden, zult u waarschijnlijk de 4,5 mijl per kWh bereiken, wat 288 mijl is - nogmaals, dicht bij het genoemde bereik voor dit model.
PT É claro que a direção no mundo real costuma ser mais variada, mas mesmo em uma direção mais despreocupada, você provavelmente atingirá a marca de 4,5 milhas por kWh, que é 288 milhas - novamente, perto da faixa citada para este modelo.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| rijden | direção |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| vaak | costuma |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| mijl | milhas |
| bereiken | atingir |
| bereik | faixa |
| model | modelo |
NL Dat cijfer klopt zeker bij het rijden op lange afstand met een beladen auto, maar met weloverwogen rijden in de eco-modus
PT Esse número certamente soa verdadeiro ao dirigir de longa distância com um carro carregado, mas considerando a direção no modo eco
| holandês | português |
|---|---|
| zeker | certamente |
| lange | longa |
| afstand | distância |
| modus | modo |
NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.
PT Se você deseja apenas pedalar, toque na guia Mais na parte inferior da tela e selecione Começar a pedalar na guia Just Ride.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| gewoon | apenas |
| wilt | deseja |
| tik | toque |
| tabblad | guia |
| meer | mais |
| scherm | tela |
| en | e |
| selecteer | selecione |
| begin | começar |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
PT Como? Primeiro, atravessando o porto, subindo o Het Kopje, passando pelas dunas em direção ao sul e voltando ao longo do Amstel-river.
| holandês | português |
|---|---|
| rijden | direção |
| en | e |
NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen
PT Achamos o passeio e a direção macios e fáceis o suficiente para serem desfrutados por longos períodos de tempo, mas também responsivos o suficiente para lidar com estradas sinuosas com facilidade
| holandês | português |
|---|---|
| rijden | direção |
| en | e |
| lange | longos |
| periodes | períodos |
| responsief | responsivos |
| wegen | estradas |
NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.
PT Troque do antigo Qashqai pelo novo e a experiência é do Qashqai +: parece o mesmo, parece o mesmo, mas é um pouco melhor. É uma cabine mais agradável para dirigir e dirigir.
| holandês | português |
|---|---|
| oude | antigo |
| nieuwe | novo |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| ziet | parece |
| iets | um pouco |
| rijden | dirigir |
| is | é |
NL Kortom, indrukwekkend om in te rijden en plezierig om in te rijden
PT Em suma, é impressionante entrar e agradável de dirigir
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| rijden | dirigir |
| en | e |
NL Ondanks het ogenschijnlijk eenvoudige interieur, hebben we er echt van genoten om erin te rijden en erin te rijden.
PT Apesar do interior ostensivamente simples, nós realmente gostamos de entrar e dirigir.
| holandês | português |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| eenvoudige | simples |
| interieur | interior |
| echt | realmente |
| rijden | dirigir |
| en | e |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
PT Talvez seja um reflexo do conteúdo de alta tecnologia, da tecnologia do piloto automático e do interior da sala de estar que este carro é melhor para andar e simplesmente sentar do que dirigir
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | talvez |
| inhoud | conteúdo |
| tech | tecnologia |
| en | e |
| rijden | dirigir |
| gewoon | simplesmente |
NL Dat betekent dat elektrisch rijden alleen de achterwielen aandrijft, terwijl rijden op de motor alleen de voorwielen aandrijft
PT Isso significa que dirigir com eletricidade alimenta apenas as rodas traseiras, enquanto dirigir com motor alimenta apenas as dianteiras
| holandês | português |
|---|---|
| rijden | dirigir |
| motor | motor |
NL Als je eenmaal gewend bent aan het rijden aan de linkerkant van de weg (zelfs wij moesten wel, gezien het aantal games dat je aan de rechterkant kunt rijden), is het een sensatie om door de straten en stadsdelen te reizen.
PT Depois que você se acostuma a dirigir do lado esquerdo da estrada (até nós tivemos que fazer, considerando quantos jogos aderem à direção à direita), é uma emoção viajar por suas ruas e bairros.
| holandês | português |
|---|---|
| linkerkant | esquerdo |
| games | jogos |
| straten | ruas |
| en | e |
| reizen | viajar |
NL Het lijkt erop dat 2051 zal worden gevuld met blauwe neon, met elektrische voertuigen die zijn bevestigd voor stil rijden, maar je kunt nog steeds in het zadel van een luidruchtige motorfiets springen.
PT Parece que 2051 será preenchido com neon azul, com veículos elétricos confirmados para direção silenciosa, mas você ainda será capaz de pular na sela de uma motocicleta barulhenta.
| holandês | português |
|---|---|
| gevuld | preenchido |
| blauwe | azul |
| voertuigen | veículos |
| rijden | direção |
| springen | pular |
NL VW biedt twee aandrijfopties, D en B, waarbij de laatste regeneratie biedt bij het opstijgen voor een resultaat dat meer lijkt op rijden met één pedaal, wat onze voorkeursoptie is
PT A VW oferece duas opções de direção, D e B, a última oferecendo regeneração na decolagem para um resultado mais parecido com a condução de um pedal, que é nossa opção preferida
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| resultaat | resultado |
| pedaal | pedal |
| b | b |
| laatste | última |
NL De diesel lijkt zelfs subjectief gezien beter te rijden.
PT O diesel parece até andar melhor, subjetivamente falando.
| holandês | português |
|---|---|
| diesel | diesel |
| lijkt | parece |
| beter | melhor |
NL En vanwege waar je hoog op de weg zit, en de omhullende kwaliteit van de cabine, voelt het nooit zo snel - op een ietwat bedreigende manier, waarbij je eigenlijk altijd 25 km / u meer lijkt te rijden dan je dacht dat je was
PT E por causa de onde você está sentado no alto da estrada e a qualidade envolvente da cabine, nunca parece tão rápido - de uma maneira um pouco ameaçadora para sua licença, na qual você sempre parece estar a 15 km / h a mais do que você pensava
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| zit | sentado |
| kwaliteit | qualidade |
| cabine | cabine |
| snel | rápido |
| zo | tão |
| km | km |
NL Dat brengt ons bij de vraag waarom u uw SEO zou willen verbeteren in de eerste plaats, en dat heeft te maken met het rijden meer inkomende leads naar uw bedrijf en het maken van je lijkt meer gerenommeerde.
PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.
| holandês | português |
|---|---|
| brengt | leva |
| en | e |
| lijkt | pareça |
NL Het lijkt erop dat 2051 zal worden gevuld met blauwe neon, met elektrische voertuigen die zijn bevestigd voor stil rijden, maar je kunt nog steeds in het zadel van een luidruchtige motorfiets springen.
PT Parece que 2051 será preenchido com neon azul, com veículos elétricos confirmados para direção silenciosa, mas você ainda será capaz de pular na sela de uma motocicleta barulhenta.
| holandês | português |
|---|---|
| gevuld | preenchido |
| blauwe | azul |
| voertuigen | veículos |
| rijden | direção |
| springen | pular |
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
PT Parece que a 18ª temporada vai responder a uma série de questões deixadas em aberto desde a 17ª temporada, e com base no teaser, parece que haverá um grande retorno.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| grote | grande |
NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.
PT Bem, pode haver alguma surpresa no fato de que o que parece ser um protótipo de hardware para o próximo Pixel 6 Pro acabou na selva, no que parece ser uma loja, com comentários sugerindo que isso pode ser na Nigéria.
| holandês | português |
|---|---|
| verrassing | surpresa |
| aanstaande | próximo |
| pixel | pixel |
| winkel | loja |
NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.
PT Esta parece ser Sakura do mapa Battle Royale Isolated, e parece que teremos um modo de jogo chamado Undead Seige, de acordo com CharlieIntel . Este será um jogo de batalha real, onde você terá que sobreviver por cinco dias e cinco noites.
| holandês | português |
|---|---|
| battle | batalha |
| en | e |
| dagen | dias |
| nachten | noites |
| overleven | sobreviver |
| kaart | mapa |
| game | jogo |
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
PT Quase a única coisa no interior que parece não caber é o volante. Simplesmente não parece tão moderno quanto o resto do carro - e isso provavelmente vem do emblema do Mustang colocado no meio.
| holandês | português |
|---|---|
| passen | caber |
| stuur | volante |
| gewoon | simplesmente |
| modern | moderno |
| rest | resto |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en
PT Se a imagem é realmente o que parece, pode ser apenas esfregar o sal na ferida para aqueles amantes do Palm antigos que ainda podem estar esperando por algo mais parecido com os
| holandês | português |
|---|---|
| beeld | imagem |
| inderdaad | realmente |
| gewoon | apenas |
| zout | sal |
| oude | antigos |
| liefhebbers | amantes |
NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema
PT Talvez o mais interessante de tudo, parece que finalmente conseguimos um grande ajuste na odiada pele de Roze, Rook - sua vantagem toda preta parece ter sido eliminada por um novo esquema de cores mais cinza
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | talvez |
| interessante | interessante |
| eindelijk | finalmente |
| grote | grande |
| aanpassing | ajuste |
| voordeel | vantagem |
| nieuw | novo |
| huid | pele |
NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart, en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.
PT Esta parece ser Sakura do mapa Battle Royale Isolated, e parece que teremos um modo de jogo chamado Undead Seige, de acordo com CharlieIntel . Este será um jogo de batalha real, onde você terá que sobreviver por cinco dias e cinco noites.
| holandês | português |
|---|---|
| battle | batalha |
| en | e |
| dagen | dias |
| nachten | noites |
| overleven | sobreviver |
| kaart | mapa |
| game | jogo |
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
PT Quase a única coisa no interior que parece não caber é o volante. Simplesmente não parece tão moderno quanto o resto do carro - e isso provavelmente vem do emblema do Mustang colocado no meio.
| holandês | português |
|---|---|
| passen | caber |
| stuur | volante |
| gewoon | simplesmente |
| modern | moderno |
| rest | resto |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.
PT Bem, pode haver alguma surpresa no fato de que o que parece ser um protótipo de hardware para o próximo Pixel 6 Pro acabou na selva, no que parece ser uma loja, com comentários sugerindo que isso pode ser na Nigéria.
| holandês | português |
|---|---|
| verrassing | surpresa |
| aanstaande | próximo |
| pixel | pixel |
| winkel | loja |
NL Je kunt zien waarom Amazon de 3 Plus uit het assortiment lijkt te verwijderen, omdat het zo op beide andere lijkt.
PT Você pode ver por que a Amazon parece estar removendo o 3 Plus da linha, uma vez que é tão semelhante aos outros.
| holandês | português |
|---|---|
| verwijderen | removendo |
| amazon | amazon |
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
PT Embora a proliferação de smartphones com câmeras HD e aplicativos de edição de vídeo faça com que a criação de conteúdo de vídeo de qualidade pareça fácil, ainda pode demorar bastante tempo e custar muito para ser produzido.
| holandês | português |
|---|---|
| lijkt | pareça |
| smartphones | smartphones |
| en | e |
| apps | aplicativos |
| camera | câmeras |
| hd | hd |
NL Na wat wel een eeuwigheid lijkt, lijkt het erop dat Qualcomm's Snapdragon Wear team op het punt staat een geüpgraded platform te lanceren
PT Depois do que parece uma era, parece que a equipe Snapdragon Wear da Qualcomm está prestes a lançar uma plataforma atualizada
| holandês | português |
|---|---|
| lijkt | parece |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| team | equipe |
| platform | plataforma |
| lanceren | lançar |
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
PT Parece que a temporada 18 vai responder a uma série de perguntas deixadas em aberto a partir da temporada 17, e com base no teaser, parece que haverá um grande retorno.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| grote | grande |
NL ?We wisten niet wat we moesten doen,? zei Mandy. ?Als ik mijn auto niet kon gebruiken, kon ik niet naar mijn werk rijden.?
PT ?Não sabíamos o que mais fazer?, disse Mandy. “Sem o carro, eu não tinha como ir ao trabalho.”
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| mandy | mandy |
NL Pochettino: "Ik zei tegen Leonardo: 'Moeten we gaan en hem ophalen? Moet ik met het busje rijden?"
PT Jean Castex, líder político da França, presenteou o religioso argentino que é fã de futebol | Assista ao Campeonato Francês pela ESPN no Star+
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen door de cloud naar uw iCloud-fotobibliotheek rijden
PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| iphone | iphone |
| indonesië | indonésia |
NL Rijden met SRAM Rival eTap AXS schakelen: is de toekomst van fietsen draadloos?
PT Dirigindo com SRAM Rival eTap AXS shifting: O futuro das bicicletas é sem fio?
| holandês | português |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| draadloos | sem fio |
| is | é |
NL Hoe is het om met elektronische versnellingen te rijden?
PT Como é andar com engrenagens eletrônicas?
| holandês | português |
|---|---|
| elektronische | eletrônicas |
| is | é |
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
PT A potência para a condução diária chega ao Turbo Tero, um e-MTB especializado.
| holandês | português |
|---|---|
| kracht | potência |
| rijden | condução |
| gespecialiseerde | especializado |
| turbo | turbo |
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
PT Conversamos com o CEO da empresa eBike VanMoof sobre a adoção do serviço de rastreamento Find My da Apple em seus ciclos. Eles também refletem sobre o futuro da pilotagem elétrica.
| holandês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| adoptie | adoção |
| cycli | ciclos |
| ook | também |
| elektrisch | elétrica |
| bedrijf | empresa |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
| holandês | português |
|---|---|
| koeien | vacas |
| of | ou |
| lokale | locais |
| dagen | dias |
| boerderij | fazenda |
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen de cloud in je iCloud-fotobibliotheek rijden
PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library
| holandês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| iphone | iphone |
| indonesië | indonésia |
NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.
PT A ideia é simples: dois pés, duas rodas ... e pronto. É descrito como um cruzamento entre um skate e um par de patins em linha, e os grandes raios das rodas permitem que você ande em uma variedade de superfícies diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| idee | ideia |
| simpel | simples |
| voeten | pés |
| wielen | rodas |
| en | e |
| beschreven | descrito |
| grote | grandes |
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
PT , a 125cc e a 300cc, conhecida como LT. Como este é classificado como um triciclo a motor, você não precisa de uma licença para andar de bicicleta para pilotá-lo - sua carteira de motorista padrão o ajudará.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bekend | conhecida |
| standaard | padrão |
NL Rijden op de Yourban LT is heel gemakkelijk, de lichte bevedering van de remmen en de soepele gaspedaalactie zorgen ervoor dat je rustig op gang komt, maar de 300cc-motor betekent dat er vermogen beschikbaar is wanneer je die kilometers moet opeten.
PT Conduzir o Yourban LT é muito fácil, a suavidade dos travões e a acção suave do acelerador irão ajudá-lo a ir com suavidade, mas o motor de 300 cc significa que há potência disponível quando precisa de consumir essas milhas.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| soepele | suave |
| betekent | significa |
| vermogen | potência |
| beschikbaar | disponível |
| motor | motor |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.
| holandês | português |
|---|---|
| wielen | rodas |
| en | e |
| enorm | enorme |
| oppervlak | superfície |
| zand | areia |
| sneeuw | neve |
| springen | pular |
| motor | motor |
| begint | começar |
| model | modelo |
| x | x |
| inch | polegadas |
NL De enkele versie van $ 999 kan 8 mijl rijden op een volledige lading en de snelheid is beperkt tot 18-22 mph
PT A única versão de US $ 999 pode percorrer 8 milhas com uma carga completa e a velocidade é limitada a 18-22 mph
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| mijl | milhas |
| volledige | completa |
| lading | carga |
| en | e |
| snelheid | velocidade |
| beperkt | limitada |
| is | é |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
| holandês | português |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| of | ou |
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
PT Você deve ter notado uma hashtag estranha nos gráficos de tendências do Twitter hoje. "#EdBallsDay" está indo bem, mas o que é? Nós explicamos
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| hashtag | hashtag |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
NL Op het dichtste openbaarvervoernet van de wereld rijden de treinen volgens vast patroon: altijd op dezelfde minuut na elk heel en/of half uur, op alle trajecten.
PT Na rede de transporte mais densa do mundo, os trens funcionam como um relógio: em todas as rotas, eles partem sempre no mesmo minuto, após cada hora e hora e meia.
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| treinen | trens |
| altijd | sempre |
| minuut | minuto |
| en | e |
| half | meia |
| na | após |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lijkt te rijden rijden minuten rijden rijden verder wereld rijden rijden dagelijks elektrisch rijden rijden zonder mijl rijden begin met rijden gewoon wilt rijden verder rijden hoeveel bussen rijden rijden dan benzine busje rijden koplamp te rijden rijden op snelle sneller kunt rijden rijden van ifema telefoon of rijden echt rijden lekken zult rijden ezel rijden uur rijden vonden het rijden wilt rijden automodel wilt rijden waterstof rijden rijden en gewoon grillig rijden tijdens het rijden icloud fotobibliotheek rijden erop te rijden rijden op lange rijden veel aangenamer ten slotte rijden rijden en goedkoper rijden in sharjah ezel moeten rijden elk uur rijden rechterkant kunt rijden autonoom rijden komt diagonaal te rijden typisch voorstedelijk rijden mijl te rijden uur rijden weerspiegelde landweg te rijden zou kunnen rijden iets dynamischer rijden rijden met één
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe