NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
Traduzir "lastig maakt" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lastig maakt" de holandês para português
Traduções de lastig maakt
"lastig maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de lastig maakt
holandês
português
PT Porquê?: Pessoas incapazes de aprender autonomamente correm o risco de se tornarem eventualmente um fardo para a empresa, uma vez que é difícil colocá-las se as nossas necessidades mudarem.
| holandês | português |
|---|---|
| personen | pessoas |
| lastig | difícil |
| leren | aprender |
| behoeften | necessidades |
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
PT Porquê?: Pessoas incapazes de aprender autonomamente correm o risco de se tornarem eventualmente um fardo para a empresa, uma vez que é difícil colocá-las se as nossas necessidades mudarem.
NL Reparaties kunnen lastig zijn. Deze mat maakt ze makkelijker.
PT Reparos podem ser difíceis. Este tapete torna-os mais fáceis.
| holandês | português |
|---|---|
| reparaties | reparos |
| kunnen | podem |
| mat | tapete |
NL Het kost veel tijd om een microservice-architectuur te bouwen en te troubleshooten, en de continue implementatie maakt het lastig om zicht te krijgen op bredere schaal
PT As arquiteturas de microsserviços são demoradas para criar e têm uma solução de problemas complexa, e a implantação contínua dificulta a obtenção de visibilidade em escala
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| implementatie | implantação |
| zicht | visibilidade |
| schaal | escala |
NL Het is voldoende reflecterend dat je je gezicht erin kunt zien (wat het fotograferen ervan ook echt lastig maakt - niet dat dit een probleem zou zijn voor 99 procent van de mensen die er een kopen).
PT É reflexivo o suficiente para que você possa ver seu rosto nele (o que também torna a fotografia uma verdadeira dor - não que isso seja uma preocupação para 99 por cento das pessoas que compram um).
| holandês | português |
|---|---|
| fotograferen | fotografia |
| echt | verdadeira |
| procent | por cento |
| mensen | pessoas |
| probleem | preocupação |
NL Het is voldoende reflecterend dat je je gezicht erin kunt zien (wat het fotograferen ervan ook echt lastig maakt - niet dat dit een probleem zou zijn voor 99 procent van de mensen die er een kopen).
PT É reflexivo o suficiente para que você possa ver seu rosto nele (o que também torna a fotografia uma verdadeira dor - não que isso seja uma preocupação para 99 por cento das pessoas que compram um).
| holandês | português |
|---|---|
| fotograferen | fotografia |
| echt | verdadeira |
| procent | por cento |
| mensen | pessoas |
| probleem | preocupação |
NL Reparaties kunnen lastig zijn. Deze mat maakt ze makkelijker.
PT Reparos podem ser difíceis. Este tapete torna-os mais fáceis.
| holandês | português |
|---|---|
| reparaties | reparos |
| kunnen | podem |
| mat | tapete |
NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou
PT No entanto, a Udemy torna isso um pouco complicado, considerando que eles estão comercializando todos os tipos de outros cursos que são comparáveis aos seus
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| webhosting | hospedagem |
| basic | básica |
| geavanceerd | avançada |
| en | e |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| wij bieden | oferecemos |
| mogelijk maakt | permite |
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
PT Ele permite um melhor enquadramento em ângulos estranhos e - tão importante - torna mais fácil fotografar para a câmera, seja em um vlog com a mão ou ao fotografar com a câmera no tripé
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| belangrijk | importante |
| camera | câmera |
| hand | mão |
| hoeken | ângulos |
| statief | tripé |
NL Zoals met alle andere gegevens op je iPhone, zijn WhatsApp-chats belangrijk en het verlies ervan kan lastig zijn
PT Como acontece com qualquer outro dado no seu iPhone, as conversas pelo WhatsApp são importantes, e perdê-las pode ser uma dor
| holandês | português |
|---|---|
| alle | qualquer |
| andere | outro |
| gegevens | dado |
| iphone | iphone |
| belangrijk | importantes |
NL Het vinden van het juiste besturingssysteem kan lastig zijn
PT Encontrar o sistema operacional certo pode ser complicado
| holandês | português |
|---|---|
| vinden | encontrar |
| juiste | certo |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| lastig | complicado |
NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn
PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| lastig | difícil |
| garanderen | garantir |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| beveiligd | protegidos |
| atlassian | atlassian |
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| besteed | gasto |
| tools | ferramentas |
| missie | missão |
| mensen | pessoas |
| creativiteit | criatividade |
NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen
PT Devido à diversidade e ao dinamismo dos regulamentos nos países e jurisdições onde operam, as organizações têm dificuldade em atender a regras de conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| en | e |
| landen | países |
NL Het kan heel lastig zijn om te bedenken hoe je je medische kosten moet betalen, maar het is belangrijk dat je al je mogelijkheden kent en je medische rekeningen zo snel mogelijk betaalt.
PT Tentar descobrir como pagar do próprio bolso as despesas geradas por problemas de saúde pode ser um processo muito angustiante, mas é importante entender todas as opções e pagar suas contas de saúde o quanto antes.
| holandês | português |
|---|---|
| betalen | pagar |
| belangrijk | importante |
| mogelijkheden | opções |
| en | e |
| rekeningen | contas |
NL Als het lastig wordt om aan het begin van de maand je rekening te betalen, of als je op zoek bent naar een veilige en betaalbare woning, dan willen deze organisaties je daarbij helpen.
PT Se estiver enfrentando dificuldade em pagar essa conta quando chega o primeiro dia do mês ou se estiver buscando uma casa segura e economicamente acessível, assas instituições beneficentes podem ajudar.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| veilige | segura |
| en | e |
| betaalbare | acessível |
| woning | casa |
| helpen | ajudar |
| zoek | buscando |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
PT Entender as extensões da proliferação das línguas é extremamente difícil, principalmente para quem não viaja e interage com outros idiomas com frequência
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| en | e |
| vooral | principalmente |
| vaak | com frequência |
| andere | outros |
NL Als je net komt kijken bij Tableau, kan het lastig zijn om te bepalen waar je moet beginnen
PT Quando você está dando os primeiros passos no Tableau, pode ser difícil saber por onde começar
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| beginnen | começar |
| tableau | tableau |
NL De informatie die u verkregen heeft van de Site niet te gebruiken om iemand anders lastig te vallen, te misbruiken of te schaden.
PT O usuário não é permitido usar qualquer informação obtida do Site para assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa.
| holandês | português |
|---|---|
| verkregen | obtida |
| site | site |
| gebruiken | usar |
| anders | outra |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
PT O usuário não é permitido assediar, intimidar ou ameaçar qualquer um dos nossos funcionários ou agentes envolvidos no fornecimento de qualquer parte do Site.
| holandês | português |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| agenten | agentes |
| betrokken | envolvidos |
| leveren | fornecimento |
| deel | parte |
| site | site |
| bedreigen | ameaçar |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| holandês | português |
|---|---|
| verliezen | perder |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| soms | vezes |
| herstellen | restaurar |
| back-ups | backups |
| vorige | anterior |
| instellingen | configurações |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
NL Het is een beetje lastig en het is niet nodig als je de bovenstaande methoden gebruikt met iPhone Backup Extractor.
PT É um pouco trabalhoso e não é necessário se você usar os métodos mostrados acima com o iPhone Backup Extractor.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| nodig | necessário |
| methoden | métodos |
| gebruikt | usar |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
NL Er zijn een aantal factoren in het spel die het lastig maken om te begrijpen hoeveel iCloud-ruimte wordt gebruikt door iCloud-back-ups en waarom.
PT Existem alguns fatores em jogo que tornam complicado entender o quanto o espaço do iCloud está sendo usado pelos backups do iCloud e por quê.
| holandês | português |
|---|---|
| factoren | fatores |
| spel | jogo |
| lastig | complicado |
| begrijpen | entender |
| gebruikt | usado |
| en | e |
| ruimte | espaço |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen
PT Com galerias públicas de visualizações de dados e dados disponíveis em toda a Internet, você pode não saber por onde começar
| holandês | português |
|---|---|
| online | internet |
| data | dados |
| en | e |
| openbare | públicas |
| beginnen | começar |
NL Je wilt genoeg hebben om goed vooruit te komen, maar niet zoveel dat het lastig is om mee te werken
PT O ideal é que você separe o suficiente para costurar uma boa parte do livro, mas não tanto que as folhas fiquem presas demais
| holandês | português |
|---|---|
| goed | boa |
| zoveel | tanto |
NL Alle vier bieden toegang tot even grote muziekcatalogi, maar hebben elk hun eigen unieke kenmerken om te helpen onderscheiden. Dat betekent dat het lastig kan zijn om de service te kiezen die bij u past.
PT Todos os quatro oferecem acesso a catálogos de música igualmente grandes, mas cada um tem seus próprios recursos exclusivos para ajudar a diferenciar. Isso significa que escolher o serviço certo para você pode ser complicado.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| toegang | acesso |
| even | igualmente |
| unieke | exclusivos |
| onderscheiden | diferenciar |
| lastig | complicado |
NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.
PT Fotografar a vida selvagem pode ser complicado, com muita espera pela foto perfeita, mas às vezes toda essa espera pode realmente valer a pena.
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | complicado |
| veel | muita |
| perfecte | perfeita |
| foto | foto |
| maar | mas |
| soms | vezes |
| echt | realmente |
NL Maar het is een beetje lastig om de menus en de interface te omzeilen, dus het vergt wat geduld om er het beste uit te halen.
PT Mas é um pouco complicado contornar os menus e a interface, por isso é preciso ter paciência para obter o melhor deles.
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | complicado |
| en | e |
| interface | interface |
| omzeilen | contornar |
| geduld | paciência |
| halen | obter |
NL Hierdoor is het lastig een correct PDF-bestand met meerdere pagina’s te maken
PT Isso torna difícil criar um arquivo PDF compatível com multipágina
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| maken | criar |
| bestand | arquivo |
NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost. Het kan lastig zijn om het probleem echt te doorgronden zonder toegang tot de app-gegevens die op het apparaat van de klant zijn opgeslagen.
PT Às vezes, você pode receber relatórios de seus clientes sobre problemas difíceis de solucionar por email. Pode ser difícil realmente entender o problema sem acessar os dados do aplicativo armazenados no dispositivo do cliente.
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| zonder | sem |
| toegang | acessar |
| opgeslagen | armazenados |
NL Het is lastig om technische SEO-fouten op te sporen, maar ze kunnen vaak voorkomen
PT É complicado encontrar erros técnicos de SEO, mas eles acontecem com frequência
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | complicado |
| maar | mas |
| vaak | com frequência |
| fouten | erros |
| technische | técnicos |
| seo | seo |
NL Als je het lastig vindt om om donaties te vragen, lees dan ons handige artikel
PT Se não ficar à vontade para pedir doações, leia nossa publicação, muito útil nesse sentido,
| holandês | português |
|---|---|
| donaties | doações |
| lees | leia |
| ons | nossa |
| handige | útil |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
| holandês | português |
|---|---|
| lastig | difícil |
| verbinding | conecta |
| metadata | metadados |
| en | e |
| context | contexto |
| beschikbaar | disponíveis |
| zeker | certeza |
| juiste | certos |
NL Het is altijd lastig om deze data toegankelijk te maken en te laten samengaan met cloud-beheerde data
PT A tarefa de acessar esses dados e combiná-los com os dados armazenados na nuvem sempre foi um desafio
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| en | e |
| cloud | nuvem |
NL Er zijn ontelbaar veel bronnen over datawetenschap en het kan lastig zijn om te bepalen waar je moet beginnen
PT Há uma infinidade de recursos excelentes sobre ciência de dados, e pode ser um pouco difícil saber por onde começar
| holandês | português |
|---|---|
| zijn | ser |
| bronnen | recursos |
| en | e |
| lastig | difícil |
| beginnen | começar |
NL Bekabelde installatie zal voor sommigen lastig zijn
PT A instalação com fio será um incômodo para alguns
| holandês | português |
|---|---|
| installatie | instalação |
NL In het verleden was het daardoor vaak lastig om de IT-infrastructuur te updaten
PT No passado, isso dificultou muitas vezes a atualização da infraestrutura informática
| holandês | português |
|---|---|
| verleden | passado |
| vaak | muitas vezes |
| infrastructuur | infraestrutura |
NL Als technisch expert in NLP kan het buitengewoon lastig zijn een schaalbaar en kostenefficiënt platform te vinden om uw ML-model op grote schaal te trainen.
PT Assim, os especialistas tecnológicos em PLN são confrontados com um desafio central: encontrar uma plataforma escalável e económica para treinar os modelos ML.
| holandês | português |
|---|---|
| expert | especialistas |
| schaalbaar | escalável |
| en | e |
| platform | plataforma |
| vinden | encontrar |
| model | modelos |
| ml | ml |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lastig heel lastig ontzettend lastig beetje lastig erg lastig best lastig soms lastig instellingen lastig steeds lastig lastig zijn om lastig vinden lastig vinden iets vaak lastig lastig proces hij lastig weer lastig lastig zijn lastig menu navigeren mercurius lastig lastig is hen lastig om sommige lastig zijn om donker is lastig omdat het lastig besturingssysteem kan lastig vervoer kan lastig brexit lastig gegevens kan lastig lastig te vallen echt lastig zal natuurfotografie kan lastig klinkt allemaal lastig transpilen erg lastig vooral lastig gemaakt langer lastig vallen maakt splashtop maakt amplexor maakt google analytics maakt logomaker maakt platform maakt makkelijk maakt iphone maakt heel eenvoudig maakt gemakkelijk maakt ideeënbeheer maakt fotos maakt wijziging maakt maakt toegang telefoon maakt deel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe