NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Als je klaar bent, verwijder je de "rits" en je kabels zijn zo knus als een insect en worden stevig bij elkaar gehouden.
PT Uma vez feito isso, você remove o "zíper" e seus cabos ficam tão confortáveis quanto um bug e firmemente mantidos juntos.
holandês | português |
---|---|
klaar | feito |
en | e |
kabels | cabos |
stevig | firmemente |
gehouden | mantidos |
bij elkaar | juntos |
NL Het is een veilige pasvorm, maar een die niet te knus of onder druk staat
PT É um ajuste seguro, mas não parece muito confortável ou pressionado
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
pasvorm | ajuste |
NL Uw kamer en bed zijn zo knus mogelijk ingericht.
PT Seu quarto e nossas sweet beds proporcionam conforto absoluto.
holandês | português |
---|---|
kamer | quarto |
en | e |
NL Als je klaar bent, verwijder je de "rits" en je kabels zijn zo knus als een insect en worden stevig bij elkaar gehouden.
PT Uma vez feito, você remove o "zíper" e seus cabos são tão confortáveis quanto um inseto e bem presos juntos.
holandês | português |
---|---|
klaar | feito |
en | e |
kabels | cabos |
bij | bem |
bij elkaar | juntos |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Ze hebben misschien een ietwat bolvormig uiterlijk, maar ze passen goed en krijgen de juiste balans tussen niet te knus aanvoelen, maar toch niet onzeker
PT Eles podem ter uma aparência levemente bulbosa, mas se encaixam bem, obtendo o equilíbrio certo entre não se sentir muito confortável, mas não se sentir inseguro
holandês | português |
---|---|
misschien | podem |
uiterlijk | aparência |
balans | equilíbrio |
te | muito |
NL Een groot terras en een knus park.
PT Grande terraço, parque aconchegante.
holandês | português |
---|---|
groot | grande |
terras | terraço |
park | parque |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
een | um |
hoekje | canto |
NL Het is een veilige pasvorm, maar een die niet te knus of onder druk staat
PT É um ajuste seguro, mas não parece muito confortável ou pressionado
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
pasvorm | ajuste |
Mostrando 14 de 14 traduções