Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juiste hulp" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juiste hulp" de holandês para português

Traduções de juiste hulp

"juiste hulp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

juiste a adequada adequado agora ainda algo algumas alguns alto ao aos apenas apropriado as até bem cada certa certas certo certos com como correta corretas correto criar de depois do dos eles em entre então este está fazer funcionários fácil garantir grande isso mais mas melhor melhores mesmo muito no no entanto nosso não o que para para a para as para o para os pelo pessoa por preciso qualidade qualquer que recursos segurança sobre sua só tamanho também ter todas todo todos tudo uma à
hulp ainda ajuda ajudar ajudar você ajude ao apoio apps aproveitar assistência atendimento atendimento ao cliente base caso coisas com dicas dispositivo do ele eles empresa entre equipe está favor fazer ferramentas funcionalidades funcionários gerenciamento guia manter mas monitoramento o que oferece oferecer organização orientação para pessoas pode usar por favor precisam processo produtos qualquer recursos serviço serviços seu simples sistema software sua suporte são só tem ter trabalho uma usar você tem é

Tradução de holandês para português de juiste hulp

holandês
português

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

holandês português
en e
klanten clientes
moment momento
kanaal canal
boodschap mensagem
sturen enviar

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

holandês português
bedrijven empresa
staat estado
moment momento
kanaal canal
boodschap mensagem
gegevens dados
apparaten dispositivos
activiteit atividade
product produto
in staat permite
met behulp van utilizando

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo

holandês português
leiders líderes
zorgen garantindo
juiste certo
talent talento
moment momento

NL Om de juiste prijzen voor het juiste product bepalen en om prijsverhogingen op het juiste moment en binnen de bedrijfsparameters doorvoeren, is van cruciaal belang gebleken, maar het is ook een uitdaging om met de klanten op één lijn te komen.

PT A questão não é tanto saber qual deve ser o preço apropriado (algo que passou a ser mais fácil de descobrir), mas ser capaz de planejar e executar o aumento de preços corretamente, com o mínimo de interrupções nos negócios.

holandês português
bepalen descobrir
en e
juiste corretamente

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

holandês português
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL De prospectinformatie van Winmo helpt verkoopteams om op het juiste moment de juiste contactpersonen voor de juiste accounts te bereiken.

PT Empresa de inteligência de mercado digital usada por centenas de milhares de empresas para informações estratégicas globais em vários dispositivos.

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

holandês português
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca

holandês português
en e
context contexto
publiek público
effectieve eficaz
experience experiência
merk marca

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

holandês português
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Wanneer je op zwart zaad zit en je hebt hulp nodig kan Modest Needs hulp op de korte termijn bieden

PT Quando suas finanças estão no limite e você precisa de ajuda, a Modest Needs pode fornecer assistência a curto prazo

holandês português
en e
kan pode
korte curto
termijn prazo
bieden fornecer

NL Van de vijftien miljoen gesprekken en e-mails die 2-1-1 om hulp vroegen in 2017, had 4,4 miljoen hulp nodig bij het betalen van huisvesting en gas, licht en water

PT De 15 milhões de chamadas e e-mails pedindo assistência à linha 2-1-1 em 2017, 4,4 milhões foram para ajuda com habitação e contas de luz, água e esgoto

holandês português
gesprekken chamadas
en e
had foram
licht luz
water água

NL Helaas biedt de federale overheid weinig hulp als het gaat om hulp of bijstand voor financiële crises

PT Infelizmente, o governo federal fornece apenas uma ajuda limitada para custos de aluguel em situações de emergência

holandês português
helaas infelizmente
biedt fornece
overheid governo
hulp ajuda

NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.

PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.

holandês português
verlicht iluminada
huis casa
hulp ajuda
betalen pagar
rekeningen contas
water água

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.

holandês português
ik eu
netwerk rede
mensen pessoas
wereld mundo
industrieën indústrias
of ou
problemen problema
nieuwe novo
partner parceiro
deal negócio

NL Hulp bij reserveringen - hulp nodig ?

PT Assistência com reservas - precisa de ajuda

holandês português
reserveringen reservas

NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.

PT Receba a ajuda dos agentes do MacKeeper a qualquer hora do dia com o chat integrado. Receber suporte nunca foi tão simples.

holandês português
ingebouwde integrado
nooit nunca
eenvoudig simples
geweest foi
medewerkers agentes
zo tão

NL Van de vijftien miljoen gesprekken en e-mails die 2-1-1 om hulp vroegen in 2017, had 4,4 miljoen hulp nodig bij het betalen van huisvesting en gas, licht en water

PT De 15 milhões de chamadas e e-mails pedindo assistência à linha 2-1-1 em 2017, 4,4 milhões foram para ajuda com habitação e contas de luz, água e esgoto

holandês português
gesprekken chamadas
en e
had foram
licht luz
water água

NL Helaas biedt de federale overheid weinig hulp als het gaat om hulp of bijstand voor financiële crises

PT Infelizmente, o governo federal fornece apenas uma ajuda limitada para custos de aluguel em situações de emergência

holandês português
helaas infelizmente
biedt fornece
overheid governo
hulp ajuda

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.

PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.

holandês português
verlicht iluminada
huis casa
hulp ajuda
betalen pagar
rekeningen contas
water água

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

holandês português
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.

PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.

holandês português
hulp ajuda
en e
aankoop compra
optimaal máximo
benutten aproveitar
nieuwe novo
continu contínuo
klant cliente
center center

NL Wanneer je op zwart zaad zit en je hebt hulp nodig kan Modest Needs hulp op de korte termijn bieden

PT Quando suas finanças estão no limite e você precisa de ajuda, a Modest Needs pode fornecer assistência a curto prazo

holandês português
en e
kan pode
korte curto
termijn prazo
bieden fornecer

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.

holandês português
ik eu
netwerk rede
mensen pessoas
wereld mundo
industrieën indústrias
of ou
problemen problema
nieuwe novo
partner parceiro
deal negócio

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

PT Você terá recomendações viabilizadas por IA diretamente no canal de sua escolha e capacitará os funcionários que pedem e prestam ajuda.

NL Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk

PT Usado pelas principais marcas, incluindo Sport Clips, Greystar e Ace Hardware, o SOCi resolve as complexas necessidades de fluxo de trabalho dos profissionais de marketing em várias unidades

holandês português
media marketing

NL Voor hulp bij het bepalen van de juiste investeringen kunt u met ServiceNow Demand Management een totaalbeeld krijgen van alle aanvragen.

PT Para ajudar você a determinar os investimentos certos, obtenha uma visão geral de todas as solicitações com o ServiceNow Demand Management.

holandês português
hulp ajudar
bepalen determinar
investeringen investimentos
management management
aanvragen solicitações
servicenow servicenow

NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen

PT Se você precisar de ajuda para projetar os chapéus personalizados certos para o seu negócio, nossa equipe de atendimento ao cliente pode orientá-lo sobre o melhor lugar para começar

holandês português
ontwerpen projetar
hoeden chapéus
bedrijf negócio
beginnen começar

NL Als je hulp nodig hebt bij de installatie, de registratie of andere technische vragen, dan zijn de FAQ's de juiste plaats om te beginnen.

PT Caso necessite de ajuda com a instalação, registro ou qualquer outra pergunta técnica, as FAQs são o lugar correto para começar.

holandês português
hulp ajuda
installatie instalação
registratie registro
andere outra
technische técnica
juiste correto
plaats lugar
beginnen começar

NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen

PT Se você precisar de ajuda para projetar os chapéus personalizados certos para o seu negócio, nossa equipe de atendimento ao cliente pode orientá-lo sobre o melhor lugar para começar

holandês português
ontwerpen projetar
hoeden chapéus
bedrijf negócio
beginnen começar

NL Als je hulp nodig hebt bij de installatie, de registratie of andere technische vragen, dan zijn de FAQ's de juiste plaats om te beginnen.

PT Caso necessite de ajuda com a instalação, registro ou qualquer outra pergunta técnica, as FAQs são o lugar correto para começar.

holandês português
hulp ajuda
installatie instalação
registratie registro
andere outra
technische técnica
juiste correto
plaats lugar
beginnen começar

NL Als je hulp nodig hebt bij het kiezen van het juiste abonnement voor jou, lees dan dit artikel of neem contact op met ons verkoopteam.

PT Se precisar de ajuda para escolher o plano certo para você, confira este artigo ou entre em contato com nossa equipe de vendas.

holandês português
hulp ajuda
kiezen escolher
abonnement plano
of ou
contact contato

NL Heeft u hulp nodig bij het brainstormen? Onze Enquêtesjabloon voor het testen van advertenties/reclameteksten helpt u de juiste vragen te stellen.

PT Se precisar de mais ideias, nosso Modelo de pesquisa de teste de anúncio/texto pode contribuir para você fazer as perguntas certas.

NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.

PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.

NL Heeft u hulp nodig bij het brainstormen? Onze Enquêtesjabloon voor het testen van advertenties/reclameteksten helpt u de juiste vragen te stellen.

PT Se precisar de mais ideias, nosso Modelo de pesquisa de teste de anúncio/texto pode contribuir para você fazer as perguntas certas.

NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.

PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.

Mostrando 50 de 50 traduções