NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
"halo en grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
PT Halo Infinite é o próximo capítulo da série que continua a partir do enredo de Halo 5: Guardians e promete uma direção ambiciosa e inesperada para o jogo, movida por um motor gráfico totalmente novo
holandês | português |
---|---|
hoofdstuk | capítulo |
en | e |
game | jogo |
geheel | totalmente |
nieuwe | novo |
grafische | gráfico |
engine | motor |
halo | halo |
NL Halo View is een Halo-band met een OLED-scherm
PT Halo View é uma banda de Halo com uma tela OLED
holandês | português |
---|---|
halo | halo |
is | é |
band | banda |
scherm | tela |
NL Halo View is een evolutie van Amazons Halo-tracker, maar nu met een display, wat betekent dat het meer interactie en feedback kan bieden
PT O Halo View é uma evolução do rastreador Halo da Amazon, mas agora com uma tela, o que significa que pode oferecer mais interação e feedback
holandês | português |
---|---|
evolutie | evolução |
amazons | amazon |
display | tela |
betekent | significa |
interactie | interação |
en | e |
feedback | feedback |
kan | pode |
bieden | oferecer |
halo | halo |
tracker | rastreador |
NL Als eerste speciale Halo-game op de Xbox One staat er veel op de schouders van Halo 5, vooral gezien het feit dat de PS4 triple-A-exclusives mist in d...
PT Sendo o primeiro jogo dedicado de Halo no Xbox One, há muita coisa nos ombros de Halo 5, especialmente considerando que o PS4 carece de exclusões trip...
holandês | português |
---|---|
veel | muita |
game | jogo |
halo | halo |
NL Houd er rekening mee dat Amazon in 2020 voor het eerst de wereld van fitness betrad met de Halo Band . Halo View is slechts de laatste poging om te wedijveren met Fitbit, eigendom van Google.
PT Lembre-se de que a Amazon entrou pela primeira vez no mundo do fitness em 2020 com a Halo Band . Halo View é apenas sua última tentativa de rivalizar com o Fitbit do Google.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
fitness | fitness |
band | band |
slechts | apenas |
poging | tentativa |
amazon | amazon |
halo | halo |
laatste | última |
fitbit | fitbit |
NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost
PT O Halo View vem notavelmente com um ano grátis de associação ao Halo Fitness , o serviço premium de fitness e nutrição da Amazon que custa regularmente US $ 4 por mês
holandês | português |
---|---|
gratis | grátis |
lidmaatschap | associação |
fitness | fitness |
premium | premium |
en | e |
regelmatig | regularmente |
maand | mês |
halo | halo |
amazon | amazon |
NL De volgende grote Halo-game komt eraan - ontdek hier alles wat er te weten valt.
PT O próximo grande jogo Halo está chegando - descubra tudo o que há para saber sobre ele aqui mesmo.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
game | jogo |
halo | halo |
NL Infinite Arms is een speelgoedgame-cross-over gericht op fans van Gears of War, Halo en grote mechs in Transformers-stijl. Het is een geavanceerde RPG
PT Infinite Arms é um jogo de brinquedo dirigido a fãs de Gears of War, Halo e grandes mecânicos do estilo Transformers. É um RPG sofisticado para iPad
holandês | português |
---|---|
fans | fãs |
en | e |
grote | grandes |
geavanceerde | sofisticado |
is | é |
halo | halo |
stijl | estilo |
NL Halo Infinite wordt een grote game voor Xbox Series X, maar komt ook uit voor Xbox One, wat betekent dat bijna iedereen het kan spelen — en het zal vanaf dag één op Game Pass staan.
PT Halo Infinite será um grande jogo para o Xbox Series X, mas também será lançado para o Xbox One, o que significa que quase qualquer um pode jogá-lo - além disso, estará no Game Pass desde o primeiro dia.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
series | series |
betekent | significa |
halo | halo |
x | x |
NL Infinite Arms is een speelgoedgame-cross-over gericht op fans van Gears of War, Halo en grote mechs in Transformers-stijl. Het is een geavanceerde RPG
PT Infinite Arms é um jogo de brinquedo dirigido a fãs de Gears of War, Halo e grandes mecânicos do estilo Transformers. É um RPG sofisticado para iPad
holandês | português |
---|---|
fans | fãs |
en | e |
grote | grandes |
geavanceerde | sofisticado |
is | é |
halo | halo |
stijl | estilo |
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem tirada por um tripulante da Expedição 47 em março de 2016 em uma noite estrelada
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
atmosfeer | atmosfera |
gegeven | dado |
foto | imagem |
maart | março |
expeditie | expedição |
halo | halo |
is | é |
NL Mogelijk kunt u mensen en hun gezichten zien wanneer ze van achteren worden verlicht, maar uw smartphonecamera kan en zal meestal geen opnamen maken met een fel licht dat een donkere figuur halo geeft
PT Você pode ser capaz de ver as pessoas e seus rostos quando estão iluminados por trás, mas a câmera do seu smartphone geralmente não consegue e produzirá imagens com uma luz brilhante formando um halo em uma figura escura
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
gezichten | rostos |
meestal | geralmente |
donkere | escura |
figuur | figura |
halo | halo |
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
PT Com Halo Infinite tristemente atrasado até 2021 , o console está sendo lançado com poucas exclusividades de destaque - contando com títulos de catálogo atualizados e lançamentos de terceiros
holandês | português |
---|---|
console | console |
gelanceerd | lançado |
titels | títulos |
catalogus | catálogo |
en | e |
releases | lançamentos |
halo | halo |
is | está |
enkele | poucas |
NL Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021
PT Halo Infinite tristemente atrasado até 2021
holandês | português |
---|---|
halo | halo |
tot | até |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
holandês | português |
---|---|
virtual | virtual |
en | e |
editie | edição |
is | é |
NL Halo Infinite: releasedatum en alles wat je moet weten
PT Halo Infinite: data de lançamento e tudo o que você precisa saber
holandês | português |
---|---|
releasedatum | data de lançamento |
en | e |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
halo | halo |
je | você |
NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
PT Transmissão ao vivo da visão geral da campanha Halo Infinite: assista aqui
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
campagne | campanha |
halo | halo |
NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.
PT Halo The Master Chief Collection está fazendo o movimento do PC em algum momento no futuro próximo. Agora também temos a notícia de que a próxima edição da série também estará disponível para jogadores de PC.
holandês | português |
---|---|
maakt | fazendo |
nieuws | notícia |
serie | série |
beschikbaar | disponível |
halo | halo |
gamers | jogadores |
NL Beste Lego-sets ooit op basis van games: Mario, Halo, Call of Duty en meer
PT Os melhores conjuntos de Lego de todos os tempos baseados em jogos: Mario, Halo, Call of Duty e mais
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
mario | mario |
en | e |
lego | lego |
halo | halo |
NL Amazon Halo lijkt het op te nemen tegen Apple en hun op activiteiten gebaseerde Fitness+-aanbod.
PT O Amazon Halo pretende enfrentar a Apple e sua oferta Fitness + baseada em atividades.
holandês | português |
---|---|
en | e |
activiteiten | atividades |
gebaseerde | baseada |
fitness | fitness |
amazon | amazon |
halo | halo |
apple | apple |
aanbod | oferta |
NL Beste Lego-sets ooit op basis van games: Mario, Halo, Call of D
PT Os melhores conjuntos de Lego de todos os tempos baseados em jo
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
lego | lego |
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
PT Uma das gamas de Mega Bloks / Mega Construx que ainda estão fortes hoje em dia, Halo cria conjuntos interessantes graças aos veículos Warthog e às figuras Spartan / Master Chief
holandês | português |
---|---|
sterk | fortes |
en | e |
interessante | interessantes |
halo | halo |
voertuigen | veículos |
figuren | figuras |
NL We vermoeden dat er later dit jaar nog meer sets zullen worden aangekondigd, die waarschijnlijk zullen aansluiten bij de lancering van de volgende game in de serie, Halo: Infinite.
PT Suspeitamos que mais conjuntos serão anunciados ainda este ano, provavelmente ligados ao lançamento do próximo jogo da série, Halo: Infinite.
holandês | português |
---|---|
jaar | ano |
waarschijnlijk | provavelmente |
lancering | lançamento |
game | jogo |
serie | série |
halo | halo |
NL Je kunt ook modellen in het assortiment krijgen voor Assassins Creed en Halo.
PT Você também pode obter modelos da linha para Assassins Creed e Halo.
holandês | português |
---|---|
modellen | modelos |
en | e |
halo | halo |
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer is gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien in deze afbeelding.
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
atmosfeer | atmosfera |
gegeven | dado |
afbeelding | imagem |
halo | halo |
is | é |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo, om
PT O Halo View se parece muito com rastreadores Fitbit, e funciona como eles, para
holandês | português |
---|---|
lijkt | parece |
en | e |
halo | halo |
trackers | rastreadores |
fitbit | fitbit |
NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste korte teaser
PT A série de TV Halo com ação ao vivo dirigida à Paramount + recebe seu primeiro teaser
holandês | português |
---|---|
krijgt | recebe |
eerste | primeiro |
serie | série |
halo | halo |
action | ação |
live | vivo |
NL Eindelijk is er een teaser-trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
PT Finalmente, há um teaser trailer da tão esperada série de TV Halo, que foi anunciada pela primeira vez há três anos.
holandês | português |
---|---|
eindelijk | finalmente |
werd | foi |
halo | halo |
NL Halo Infinite: releasedatum, multiplayer en alles wat je moet weten
PT Halo Infinite: data de lançamento, multijogador e tudo que você precisa saber
holandês | português |
---|---|
releasedatum | data de lançamento |
multiplayer | multijogador |
en | e |
alles | tudo |
wat | que |
moet | precisa |
weten | saber |
halo | halo |
je | você |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesdas nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
PT A Microsoft adiciona lançamentos próprios e de muitos jogos de terceiros no mesmo dia em que são lançados nas lojas. Isso incluirá Halo Infinite e o novo RPG de ficção científica da Bethesda, Starfield .
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | adiciona |
releases | lançamentos |
en | e |
veel | muitos |
games | jogos |
winkels | lojas |
halo | halo |
NL De eerste volwaardige Halo voor Xbox Series X & S is de meest open wereld tot nu toe, maar schuwt nooit de roots van Master Chief, wat zorgt voor een
PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma
holandês | português |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
nooit | nunca |
halo | halo |
x | x |
s | s |
is | é |
nu | hoje |
NL Hier is alles wat je moet weten over de Halo live-action show.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o show live-action de Halo.
holandês | português |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
je | você |
halo | halo |
NL Eindelijk is er een officiële trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
PT Finalmente, há um trailer oficial da tão aguardada série de TV Halo, anunciada pela primeira vez há três anos.
holandês | português |
---|---|
eindelijk | finalmente |
is | é |
halo | halo |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.
PT O Halo View se parece muito com os rastreadores do Fitbit e também funciona como eles.
holandês | português |
---|---|
lijkt | parece |
en | e |
halo | halo |
trackers | rastreadores |
fitbit | fitbit |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
PT A Microsoft adiciona lançamentos próprios e de muitos jogos de terceiros no mesmo dia em que são lançados nas lojas. Isso inclui Halo Infinite e o novo RPG de ficção científica da Bethesda, Starfield .
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | adiciona |
releases | lançamentos |
en | e |
veel | muitos |
games | jogos |
winkels | lojas |
omvat | inclui |
halo | halo |
NL Halo 5 Guardians review: voordelen met vrienden
PT Revisão de Halo 5 Guardians: benefícios com os amigos
holandês | português |
---|---|
review | revisão |
voordelen | benefícios |
vrienden | amigos |
halo | halo |
NL Halo 5 limited edition Xbox One-controllers nu beschikbaar: zo zien ze eruit
PT Controladores Xbox One de edição limitada do Halo 5 já estão disponíveis: é assim que eles se parecem
holandês | português |
---|---|
edition | edição |
beschikbaar | disponíveis |
zien | que |
ze | eles |
one | one |
halo | halo |
zo | assim |
NL Het is gemaakt van eersteklas materialen, met LED-verlichting ingebouwd in de standaard, zodat je een halo-verlichtingseffect krijgt tijdens het gebruik
PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação
holandês | português |
---|---|
gemaakt | feito |
materialen | materiais |
ingebouwd | embutida |
halo | halo |
NL Veel Xbox-games hebben nu ook Dolby Atmos-soundtracks - bekijk bijvoorbeeld Forza Horizon 5 of Halo Infinite op een Xbox Series X of S.
PT Muitos jogos do Xbox agora também têm trilhas sonoras Dolby Atmos - confira Forza Horizon 5 ou Halo Infinite em um Xbox Series X ou S, por exemplo.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
nu | agora |
ook | também |
bekijk | confira |
of | ou |
xbox | xbox |
series | series |
games | jogos |
halo | halo |
x | x |
s | s |
NL Het is gemaakt van eersteklas materialen, met LED-verlichting ingebouwd in de standaard, zodat je een halo-verlichtingseffect krijgt tijdens het gebruik
PT É feito de materiais premium, com iluminação LED embutida no suporte para que você obtenha um efeito de iluminação de halo quando em operação
holandês | português |
---|---|
gemaakt | feito |
materialen | materiais |
ingebouwd | embutida |
halo | halo |
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
PT Com Halo Infinite tristemente atrasado até 2021 , o console está sendo lançado com poucas exclusividades de destaque - contando com títulos de catálogo atualizados e lançamentos de terceiros
holandês | português |
---|---|
console | console |
gelanceerd | lançado |
titels | títulos |
catalogus | catálogo |
en | e |
releases | lançamentos |
halo | halo |
is | está |
enkele | poucas |
NL Hier is alles wat je moet weten over de Halo live-action show.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o show live-action de Halo.
holandês | português |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
je | você |
halo | halo |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore
holandês | português |
---|---|
virtual | virtual |
en | e |
editie | edição |
is | é |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.
PT O Halo View se parece muito com os rastreadores do Fitbit e também funciona como eles.
holandês | português |
---|---|
lijkt | parece |
en | e |
halo | halo |
trackers | rastreadores |
fitbit | fitbit |
NL Wolverine x Halo-laarzen zetten je letterlijk in de schoenen van Master Chief
PT As botas Wolverine x Halo literalmente colocam você no lugar de Master Chief
holandês | português |
---|---|
letterlijk | literalmente |
laarzen | botas |
x | x |
halo | halo |
je | você |
NL XGimi Halo+ review: Een pittige en draagbare projector
PT Revisão do XGimi Halo+: Um projetor perfurado e portátil
holandês | português |
---|---|
review | revisão |
en | e |
draagbare | portátil |
projector | projetor |
halo | halo |
NL We testen de batterij-aangedreven XGimi Halo+ draagbare projector. Lees voor ons volledige oordeel.
PT Testamos o projetor portátil XGimi Halo+ alimentado por bateria. Leia para nosso veredicto completo.
holandês | português |
---|---|
testen | testamos |
draagbare | portátil |
projector | projetor |
lees | leia |
volledige | completo |
halo | halo |
aangedreven | alimentado |
batterij | bateria |
NL Je kunt Halo: The Series nu op YouTube bekijken
PT Você pode assistir Halo: The Series no YouTube agora
holandês | português |
---|---|
series | series |
nu | agora |
youtube | youtube |
bekijken | assistir |
je | você |
halo | halo |
NL Aflevering 1 van de Halo TV-serie is nu te bekijken op YouTube in de VS.
PT O episódio 1 da série de TV Halo já está disponível para assistir no YouTube nos EUA.
holandês | português |
---|---|
bekijken | assistir |
youtube | youtube |
halo | halo |
vs | eua |
NL Veel Xbox-games hebben nu ook Dolby Atmos-soundtracks - bekijk bijvoorbeeld Forza Horizon 5 of Halo Infinite op een Xbox Series X of S.
PT Muitos jogos do Xbox agora também têm trilhas sonoras Dolby Atmos - confira Forza Horizon 5 ou Halo Infinite em um Xbox Series X ou S, por exemplo.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
nu | agora |
ook | também |
bekijk | confira |
of | ou |
xbox | xbox |
series | series |
games | jogos |
halo | halo |
x | x |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções