NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
"graag extra" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja
holandês | português |
---|---|
vrije | livre |
tijd | tempo |
gezin | família |
sport | esportes |
en | e |
bier | cerveja |
dan | dan |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
holandês | português |
---|---|
en | e |
opening | abertura |
volledige | completo |
nu | agora |
beschikbaar | disponível |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
holandês | português |
---|---|
en | e |
opening | abertura |
volledige | completo |
nu | agora |
beschikbaar | disponível |
NL Gwen is een webontwikkelaar en software-ingenieur die zich graag verdiept in JavaScript (en een goed boek). In haar vrije tijd leidt ze meiden op tot programmeur en doet ze graag yoga op haar balkon in de zon.
PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.
holandês | português |
---|---|
en | e |
javascript | javascript |
goed | bom |
boek | livro |
vrije | livre |
tijd | tempo |
doet | fazendo |
balkon | varanda |
zon | sol |
software | software |
yoga | yoga |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
gebruiken | usar |
en | e |
informatie | informações |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.
holandês | português |
---|---|
houdt | ama |
zonder | sem |
suiker | açúcar |
wil | gostaria |
nu | agora |
eenvoudig | simples |
recept | receita |
weinig | poucos |
ingrediënten | ingredientes |
zelfs | mesmo |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
PT Jan adora entender como as coisas funcionam e de compartilhar o seu conhecimento e experiência com os outros
holandês | português |
---|---|
werken | funcionam |
en | e |
anderen | outros |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
teams | empresas |
je | você |
meer | lugar |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.
holandês | português |
---|---|
heel | todas |
en | e |
NL Terwijl spelers eerder graag hun huis aan andere spelers wilden showen, willen ze nu graag hun stad laten zien.
PT No passado, os jogadores queriam exibir as suas casas. Mas, agora, querem exibir as suas cidades.
holandês | português |
---|---|
spelers | jogadores |
willen | querem |
nu | agora |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.
holandês | português |
---|---|
katten | gatos |
wijnen | vinhos |
en | e |
leest | ler |
universum | universo |
kijkt | assistir |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.
holandês | português |
---|---|
katten | gatos |
wijnen | vinhos |
en | e |
leest | ler |
universum | universo |
kijkt | assistir |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.
holandês | português |
---|---|
katten | gatos |
wijnen | vinhos |
en | e |
leest | ler |
universum | universo |
kijkt | assistir |
NL Probeer bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een dierenasiel als je graag met dieren werkt. Als je graag buiten bent, overweeg dan om in je plaatselijke park te helpen.
PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.
holandês | português |
---|---|
dieren | animais |
NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben
PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais
holandês | português |
---|---|
tablet | tablet |
notities | notas |
schrijft | escrever |
speciale | especiais |
versies | versões |
apps | aplicativos |
kunst | arte |
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo
NL Jij hebt onze vacatures bekeken en besloten om te solliciteren. Dat is fantastisch nieuws, stuur ons gewoon jouw cv! Wil je graag extra informatie? Stuur ons dan een bericht.
PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.
holandês | português |
---|---|
en | e |
besloten | decidiu |
NL Hoe graag we ook niet vaak op de extra cijfers zouden tikken, dat is gewoon (vervelend) in overeenstemming met de regelgeving.
PT Por mais que não gostemos de usar os dígitos extras com frequência, isso está apenas (irritantemente) de acordo com o regulamento.
holandês | português |
---|---|
vaak | com frequência |
gewoon | apenas |
regelgeving | regulamento |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
PT Nossos técnicos treinados se esforçam ao máximo para ajudar você com problemas de configuração e sincronização de dados em qualquer dispositivo: Mac, Windows, impressora, Apple Watch e muito mais.
holandês | português |
---|---|
technici | técnicos |
helpen | ajudar |
en | e |
windows | windows |
printer | impressora |
watch | watch |
is | é |
apple | apple |
NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.
PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.
holandês | português |
---|---|
tenminste | pelo menos |
factoren | fatores |
playstation | playstation |
zullen | estarão |
deel | parte |
ervaring | experiência |
fans | fãs |
NL Naast exclusieve aanbiedingen wordt er een enorme hoeveelheid extra inhoud aangeboden, ook van services buiten het eigen aanbod van Sky. Dit alles maakt het systeem moeilijk te verslaan. Dus als je graag tv kijkt, moet het Sky Q zijn.
PT Além dos exclusivos, há uma grande quantidade de conteúdo extra em oferta, incluindo serviços além da oferta da própria Sky. É tudo isso que torna o sistema difícil de bater. Então, se você gosta de assistir TV, tem que ser Sky Q.
holandês | português |
---|---|
exclusieve | exclusivos |
enorme | grande |
extra | extra |
inhoud | conteúdo |
services | serviços |
moeilijk | difícil |
verslaan | bater |
kijkt | assistir |
NL Jij hebt onze vacatures bekeken en besloten om te solliciteren. Dat is fantastisch nieuws, stuur ons gewoon jouw cv! Wil je graag extra informatie? Stuur ons dan een bericht.
PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.
holandês | português |
---|---|
en | e |
besloten | decidiu |
NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.
PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.
holandês | português |
---|---|
tenminste | pelo menos |
factoren | fatores |
playstation | playstation |
zullen | estarão |
deel | parte |
ervaring | experiência |
fans | fãs |
NL Hoe graag we ook niet vaak op de extra cijfers zouden tikken, dat is gewoon (vervelend) in overeenstemming met de regelgeving.
PT Por mais que não gostemos de usar os dígitos extras com frequência, isso está apenas (irritantemente) de acordo com o regulamento.
holandês | português |
---|---|
vaak | com frequência |
gewoon | apenas |
regelgeving | regulamento |
NL Naast exclusieve aanbiedingen wordt er een enorme hoeveelheid extra inhoud aangeboden, ook van services buiten het eigen aanbod van Sky. Dit alles maakt het systeem moeilijk te verslaan. Dus als je graag tv kijkt, moet het Sky Q zijn.
PT Além dos exclusivos, há uma grande quantidade de conteúdo extra em oferta, incluindo serviços além da oferta da própria Sky. É tudo isso que torna o sistema difícil de bater. Então, se você gosta de assistir TV, tem que ser Sky Q.
holandês | português |
---|---|
exclusieve | exclusivos |
enorme | grande |
extra | extra |
inhoud | conteúdo |
services | serviços |
moeilijk | difícil |
verslaan | bater |
kijkt | assistir |
NL Als je specifiek op zoek bent naar een horloge om je gezondheid te monitoren - en je betaalt graag het maandelijkse abonnement voor de extra inzichten - dan is de Sense echt een geweldig apparaat met zoveel data
PT Se você está procurando especificamente por um relógio para ajudar a monitorar sua saúde - e está feliz em pagar a assinatura mensal para obter informações extras - então o Sense é um dispositivo realmente ótimo com tantos dados
holandês | português |
---|---|
specifiek | especificamente |
horloge | relógio |
gezondheid | saúde |
monitoren | monitorar |
en | e |
maandelijkse | mensal |
abonnement | assinatura |
echt | realmente |
apparaat | dispositivo |
geweldig | ótimo |
zoveel | tantos |
NL Als je specifiek op zoek bent naar een horloge om je gezondheid te bewaken - en je betaalt graag het maandelijkse abonnement voor de extra inzichten - dan is de Sense echt een geweldig apparaat met zoveel beschikbare data
PT Se você está procurando especificamente por um relógio para ajudar a monitorar sua saúde - e está feliz em pagar a assinatura mensal para obter informações extras - então o Sense é um dispositivo realmente ótimo com tantos dados em oferta
holandês | português |
---|---|
specifiek | especificamente |
horloge | relógio |
gezondheid | saúde |
bewaken | monitorar |
en | e |
maandelijkse | mensal |
abonnement | assinatura |
echt | realmente |
apparaat | dispositivo |
geweldig | ótimo |
zoveel | tantos |
NL Een ander voorbeeld: als u graag buiten bent, wilt u misschien toestellen zoeken die water- en stofdicht zijn, voor extra gemoedsrust
PT Outro exemplo é se você é um fã dos grandes ao ar livre, você pode querer procurar dispositivos que tenham um grau de proteção contra água e poeira, para maior tranquilidade
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
toestellen | dispositivos |
zoeken | procurar |
en | e |
extra | maior |
water | água |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
PT Nossos técnicos treinados se esforçam ao máximo para ajudar você com problemas de configuração e sincronização de dados em qualquer dispositivo: Mac, Windows, impressora, Apple Watch e muito mais.
NL CRM, maar als het gebeurt, wegen mensen het af om iets te krijgen dat hun team graag zal gebruiken, tegenover iets dat een paar extra vakjes op hun lijst met specificaties afvinkt.
PT CRM, mas, quando isso acontece, as pessoas ponderam entre obter algo que sua equipe vai adorar usar e algo que preenche mais alguns requisitos em sua lista de especificações.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
extra | extra |
vergelijking | comparação |
pakken | pegar |
bits | bits |
biedt | fornecem |
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
PT Além dos visitantes, todos esses preços incluem o único domínio. Para cada domínio adicional, há um custo mensal extra de US $ 3.99.
holandês | português |
---|---|
bezoekers | visitantes |
inclusief | incluem |
maandelijkse | mensal |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
PT *As chamadas para a HousingAnywhere podem ser cobradas caso utilize um telemóvel ou caso esteja num país fora das regiões mencionadas. Verifique com o seu fornecedor os custos das chamadas.
holandês | português |
---|---|
bellen | chamadas |
kunnen | podem |
mobiel | telemóvel |
provider | fornecedor |
NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie
PT Ainda não há nome ou detalhes extras para o dispositivo, exceto pelo fato de que ele ganhará aplicativos extras com o tempo e só funcionará com o Sky Glass - pelo menos inicialmente
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
details | detalhes |
termijn | tempo |
en | e |
werken | funcionar |
althans | pelo menos |
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
PT É claro que você pode comprar uma pulseira adicional separadamente - nós entraremos em mais detalhes sobre elas mais adiante - ou você pode usar o Apple Watch Studio para criar seu Apple Watch perfeito, mas você vai pagar mais.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
apart | separadamente |
kopen | comprar |
of | ou |
watch | watch |
studio | studio |
gebruiken | usar |
perfecte | perfeito |
betaal | pagar |
apple | apple |
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
PT Tal como acontece com os outros modelos do Apple Watch, você pode usar o Apple Watch Studio para selecionar uma bracelete diferente para extra, ou você pode comprar uma bracelete adicional separadamente.
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
studio | studio |
gebruiken | usar |
selecteren | selecionar |
of | ou |
apart | separadamente |
kopen | comprar |
modellen | modelos |
apple | apple |
je | você |
NL Wilt u die extra sensoren - voor bloederige zuurstof, ECG - en het altijd-aan-display? Als je het extra geld hebt, dan is een model met meer topspecificaties degene die je zoekt.
PT Quer aqueles sensores adicionais - para oxigênio sangrento, ECG - e a tela sempre ativa? Se você tem dinheiro extra, então um modelo mais sofisticado é o que você está procurando.
holandês | português |
---|---|
sensoren | sensores |
zuurstof | oxigênio |
en | e |
model | modelo |
display | tela |
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
PT Isso, ou você pode ter gasto seu controlador atual, ou deseja alguns benefícios extras, como personalização e até botões extras
holandês | português |
---|---|
of | ou |
misschien | pode |
huidige | atual |
voordelen | benefícios |
maatwerk | personalização |
knoppen | botões |
zelfs | até |
NL Je krijgt ook een paar gameplay-bonussen, zoals een extra wapenslot voor pick-ups tijdens races en extra karters. Het is gemakkelijk een van de beste Mario Kart-spellen in vele jaren en een essentiële aankoop voor elke Switch-bezitter.
PT Você também ganha alguns bônus de jogo, como um slot de arma extra para pick-ups durante as corridas e jogadores adicionais. É facilmente um dos melhores jogos Mario Kart em muitos anos e uma compra essencial para qualquer proprietário de Switch.
holandês | português |
---|---|
krijgt | ganha |
is | é |
gemakkelijk | facilmente |
mario | mario |
essentiële | essencial |
aankoop | compra |
gameplay | jogo |
spellen | jogos |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
PT • Alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Economize £ 42,00, agora £ 127,00 (era £ 169,00). Leve a festa com você com o alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenha o negócio Prime aqui.
holandês | português |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
draagbare | portátil |
draadloze | sem fio |
bespaar | economize |
nu | agora |
feest | festa |
hier | aqui |
was | era |
prime | prime |
NL Voor veel enthousiaste of amateur-videografen maakt de extra bitrate en datacapaciteit misschien niet zon groot verschil, maar voor degenen die erg van kleurcorrectie en het aanpassen van hun beeldmateriaal houden, zijn de extra gegevens nuttig
PT Para muitos entusiastas ou cinegrafistas amadores, a taxa de bits extra e a capacidade de dados podem não fazer muita diferença, mas para aqueles que gostam muito de gradação de cores e ajustes em suas filmagens, os dados extras são úteis
holandês | português |
---|---|
en | e |
misschien | podem |
verschil | diferença |
nuttig | úteis |
NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra
PT Essa espessura extra também significa que é um pouco mais pesado, com cerca de 40g extras
holandês | português |
---|---|
dikte | espessura |
betekent | significa |
ongeveer | cerca de |
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
PT Tenha em mente que um telefone carro-chefe normalmente tem uma bateria de 4.500 mAh, os quase 50 por cento extras em oferta aqui são bons o suficiente para anular a iluminação do espaço extra da tela.
holandês | português |
---|---|
meestal | normalmente |
batterij | bateria |
extra | extra |
procent | por cento |
goed | bons |
verlichting | iluminação |
scherm | tela |
NL Onze review Surface Laptop 4 is het opstapmodel. Het heeft een 11e generatie Intel Core i5, 8 GB RAM en een ruimere 512 GB SSD. U betaalt wel 25% of meer extra. Is het het waard? Tenzij je echt die extra opslagruimte nodig hebt.
PT Nossa análise Surface Laptop 4 é o modelo avançado. Ele tem um Intel Core i5 de 11ª geração, 8 GB de RAM e um SSD de 512 GB mais amplo. Você paga 25% a mais ou mais. Vale a pena? A menos que você realmente precise desse armazenamento extra.
holandês | português |
---|---|
review | análise |
laptop | laptop |
generatie | geração |
core | core |
ram | ram |
ssd | ssd |
of | ou |
tenzij | a menos que |
echt | realmente |
nodig | precise |
NL Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.
PT Isso é uma pena porque com todos aqueles alto-falantes extras embutidos, o Samsung poderia realmente tirar proveito dos canais de altura adicionais que o formato oferece.
holandês | português |
---|---|
extra | adicionais |
speakers | falantes |
samsung | samsung |
echt | realmente |
formaat | formato |
biedt | oferece |
NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
PT Se você quiser algum ruído extra de graves, também pode adicionar um subwoofer extra à mixagem.
holandês | português |
---|---|
je | você |
low | graves |
de | à |
NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.
PT Não podemos imaginar que os motores adicionais e a complexidade necessários para ter um equivalente motorizado valeriam o peso e despesas adicionais.
holandês | português |
---|---|
motoren | motores |
en | e |
complexiteit | complexidade |
equivalent | equivalente |
gewicht | peso |
kosten | despesas |
NL De app houdt bij waar elke speler zich bevindt, creëert re-spawn-plekken waar je naartoe kunt gaan als je doodgaat (zoals in Call of Duty of andere FPS-games), of gooit extra traktaties zoals kratten in om je extra munitie te geven.
PT O aplicativo rastreia onde todos os jogadores estão, cria pontos de reprodução novamente quando você morre (como em Call of Duty ou outros jogos de FPS), ou joga guloseimas extras como caixotes para fornecer munição extra.
holandês | português |
---|---|
creëert | cria |
of | ou |
geven | fornecer |
fps | fps |
NL Door kinderen opdrachten te laten uitvoeren op een computer die ze zelf hebben gebouwd, wordt het project extra opgewonden en worden er extra stimulansen geboden voor schoolwerk.
PT O fato de as crianças concluírem as tarefas em um computador que construíram acrescenta entusiasmo ao projeto e oferece incentivos adicionais para o trabalho escolar.
holandês | português |
---|---|
kinderen | crianças |
computer | computador |
extra | adicionais |
en | e |
stimulansen | incentivos |
NL Als u e-mails hebt verwijderd om extra opslagruimte vrij te maken of extra opslagruimte hebt gekocht, kunt u verder werken door de blokkering op te heffen. U kunt de blokkering van uw account via deze link opheffen. https://mail.zoho.com/UnblockMe.
PT Depois de excluir alguns e-mails para criar armazenamento extra, ou depois de comprar armazenamento adicional, você pode retomar o trabalho desbloqueando as contas. Você pode desbloquear sua conta através deste link https://mail.zoho.com/UnblockMe.
holandês | português |
---|---|
vrij | alguns |
maken | criar |
of | ou |
gekocht | comprar |
link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções