NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.
Traduzir "eerste jaar continu" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerste jaar continu" de holandês para português
Traduções de eerste jaar continu
"eerste jaar continu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de eerste jaar continu
holandês
português
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
| holandês | português |
|---|---|
| hulp | ajuda |
| en | e |
| aankoop | compra |
| optimaal | máximo |
| benutten | aproveitar |
| nieuwe | novo |
| continu | contínuo |
| klant | cliente |
| center | center |
NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje
PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente
| holandês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| krijgt | recebe |
| garantie | garantia |
| en | e |
| abonnement | assinatura |
| versies | versões |
| iets | um pouco |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
| holandês | português |
|---|---|
| gecodeerde | criptografados |
| en | e |
| elke | cada |
| iteratie | iteração |
| icloud | icloud |
| was | foi |
| oplossing | solução |
| extractie | extração |
| gebruikers | usuários |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
| ios | ios |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
| holandês | português |
|---|---|
| gecodeerde | criptografados |
| en | e |
| elke | cada |
| iteratie | iteração |
| icloud | icloud |
| was | foi |
| oplossing | solução |
| extractie | extração |
| gebruikers | usuários |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
| ios | ios |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring in multimedia ontwikkeling, handhaven we de hoogste kwaliteitsnormen voor al onze producten en verbeteren we continu de beveiliging en bruikbaarheid.
PT Com mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento multimídia, mantemos padrões da mais alta qualidade em todos os nossos produtos, melhorando constantemente a segurança e usabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | anos |
| ervaring | experiência |
| hoogste | alta |
| en | e |
| beveiliging | segurança |
| bruikbaarheid | usabilidade |
| multimedia | multimídia |
NL Toen we LogMeIn links lieten liggen, bespaarden we ongeveer $2.500 per jaar, waardoor het aantal klanten dat we in staat waren om streamer aan te zetten, continu te onderhouden en aan ons contract toe te voegen, toenam.
PT Quando saímos do LogMeIn, economizamos cerca de $2.500 por ano, isso aumentou tanto nosso número de clientes que até configuramos o streamer, nós damos continuidade a ele e ainda adicionamos ele no nosso contrato.”
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | ano |
| klanten | clientes |
| en | e |
| contract | contrato |
| streamer | streamer |
NL Toen we LogMeIn links lieten liggen, bespaarden we ongeveer $2.500 per jaar, waardoor het aantal klanten dat we in staat waren om streamer aan te zetten, continu te onderhouden en aan ons contract toe te voegen, toenam.
PT Quando saímos do LogMeIn, economizamos cerca de $2.500 por ano, isso aumentou tanto nosso número de clientes que até configuramos o streamer, nós damos continuidade a ele e ainda adicionamos ele no nosso contrato.”
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | ano |
| klanten | clientes |
| en | e |
| contract | contrato |
| streamer | streamer |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring in multimedia ontwikkeling, handhaven we de hoogste kwaliteitsnormen voor al onze producten en verbeteren we continu de beveiliging en bruikbaarheid.
PT Com mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento multimídia, mantemos padrões da mais alta qualidade em todos os nossos produtos, melhorando constantemente a segurança e usabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | anos |
| ervaring | experiência |
| hoogste | alta |
| en | e |
| beveiliging | segurança |
| bruikbaarheid | usabilidade |
| multimedia | multimídia |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impactos. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impacto. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| toezicht | monitore |
| impact | impacto |
| en | e |
| neem | tome |
| beslissingen | decisões |
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| verbeteringen | melhorias |
| voordelen | benefícios |
| echt | verdadeiramente |
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
PT O design do telefone avança tão rapidamente ano após ano que, por alguma razão, o Poco X3 Pro parece um pouco ano passado
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| snel | rapidamente |
| uitziet | parece |
| zo | tão |
NL 1 jaar (28) 3 jaar (26) 5 jaar (28)
PT 1 ano (28) 3 anos (26) 5 anos (28)
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| verbeteringen | melhorias |
| voordelen | benefícios |
| echt | verdadeiramente |
NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar
PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| jaar | ano |
| gebruikt | utilizados |
NL De reeks apparaten van Fitbit is het afgelopen jaar niet echt veel veranderd, maar met de Sense en Versa 3 smartwatches van 2020 nu een jaar in hun levenscyclus, is het heel goed mogelijk dat we zien dat ze hun eerste significante prijsknipsels ontvangen
PT A linha de dispositivos da Fitbit não mudou muito no ano passado, mas, com os smartwatches Sense e Versa 3 de 2020 agora um ano em seu ciclo de vida, é muito possível que os vejamos receber seus primeiros cortes de preço significativos
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| afgelopen | passado |
| veranderd | mudou |
| en | e |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| mogelijk | possível |
| ontvangen | receber |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Als het echter wordt gestolen, vervangt Ring het standaard in het eerste jaar en als je Ring Protect hebt (zie hieronder), duurt het twee jaar
PT No entanto, se for roubado, o Ring irá substituí-lo no primeiro ano como padrão e, se você tiver o Ring Protect (veja abaixo), levará dois anos
| holandês | português |
|---|---|
| gestolen | roubado |
| ring | ring |
| standaard | padrão |
| in | no |
| en | e |
| hebt | tiver |
| zie | veja |
| hieronder | abaixo |
| wordt | irá |
NL Om je korting te blijven ontvangen na het eerste jaar van je abonnement, vereist monday.com dat je elk jaar opnieuw bevestigt dat je in aanmerking komt
PT Para continuar recebendo seu desconto após o ano inicial de sua assinatura, a monday.com exige que você reconfirme sua elegibilidade (anualmente)
| holandês | português |
|---|---|
| korting | desconto |
| eerste | inicial |
| jaar | ano |
| abonnement | assinatura |
| vereist | exige |
| na | após |
NL Dit is mijn tijd om te schrijven wat ik de afgelopen 12 jaar elk jaar heb geschreven: iPhone Backup Extractor is compatibel met de eerste bètaversies van de nieuwe iOS
PT Agora é minha vez de escrever o que escrevi todos os anos nos últimos 12 anos: o iPhone Backup Extractor é compatível com as primeiras versões beta do novo iOS
| holandês | português |
|---|---|
| schrijven | escrever |
| elk | todos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| compatibel | compatível |
| eerste | primeiras |
NL De Mini Electric van de eerste generatie van vorig jaar was fantastisch leuk om mee te rijden, maar ontbrak op een aantal punten. Hoe is dit jaar?
PT A primeira geração do Mini Electric do ano passado foi fantástica e divertida de dirigir, mas faltou em algumas áreas. Como é este ano?
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | geração |
| rijden | dirigir |
| was | foi |
| is | é |
NL Beveilig uw merknaam met een gratis domein voor het eerste jaar. Wordt verlengd tegen verkoopprijs in jaar twee.
PT Proteja o nome da sua marca com um domínio grátis no primeiro ano. Renova a preço de varejo no segundo ano.
NL Blijkbaar besparen nieuwe gebruikers gemiddeld $ 600 in de eerste twee maanden en meer dan $ 6.000 in het eerste jaar
PT Aparentemente, em média, os novos usuários economizam US $ 600 nos dois primeiros meses e mais de US $ 6.000 no primeiro ano
| holandês | português |
|---|---|
| blijkbaar | aparentemente |
| nieuwe | novos |
| gebruikers | usuários |
| gemiddeld | média |
| maanden | meses |
| en | e |
| besparen | economizam |
NL De eerste Lego Ecto-1 was een Lego Ideas-set met minifiguren van de originele Ghostbusters om 30 jaar van de eerste film te vieren
PT O primeiro Lego Ecto-1 foi um conjunto de Lego Ideas apresentando minifiguras dos Ghostbusters originais para comemorar os 30 anos do primeiro filme
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| originele | originais |
| film | filme |
| vieren | comemorar |
| was | foi |
| set | conjunto |
NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul
PT O primeiro Mazda CX-5 iniciou uma revolução na Mazda. Foi o primeiro SUV convencional da Mazda e o primeiro carro a apresentar a nova linguagem de des...
| holandês | português |
|---|---|
| revolutie | revolução |
| suv | suv |
| en | e |
| nieuwe | nova |
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
| holandês | português |
|---|---|
| beschermt | protege |
| en | e |
| routering | roteamento |
| bronnen | recursos |
| continu | contínua |
| beschikbaar | disponibilidade |
| uw | seus |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
| holandês | português |
|---|---|
| levert | fornece |
| en | e |
| data | dados |
| beslissingen | decisões |
| leuk | divertido |
| continu | sempre |
| ahrefs | ahrefs |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.
| holandês | português |
|---|---|
| volg | acompanhe |
| status | status |
| projecten | projetos |
| team | equipe |
| aangepaste | personalizados |
| dashboards | painéis |
| of | ou |
| rapporten | relatórios |
| ontdek | descubra |
| en | e |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
PT O Tableau é líder do setor e está 100% dedicado a estratégias de análise moderna para poupar você desse esforço.
| holandês | português |
|---|---|
| moderne | moderna |
| analyse | análise |
| en | e |
| tableau | tableau |
| jij | você |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| continu | continuamente |
| yahoo | yahoo |
NL Dit geïntegreerde model maakt het mogelijk dat we continu in korte cycli innoveren en dat we nieuwe producten vanaf prototype tot grootschalige industrialisatie binnen zeer korte tijd kunnen leveren.
PT Graças a este modelo integrado, podemos inovar de forma contínua em ciclos curtos, assim como lançar novos produtos com prazos mais curtos entre a criação do protótipo e a respetiva industrialização em grande escala.
| holandês | português |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| continu | contínua |
| korte | curtos |
| cycli | ciclos |
| innoveren | inovar |
| en | e |
| nieuwe | novos |
| zeer | mais |
| kunnen | podemos |
| prototype | protótipo |
NL Als u continu over een hoge bandbreedte wilt beschikken, bekijk dan
PT Se pretender usufruir de uma velocidade importante de forma contínua, descubra
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| continu | contínua |
| wilt | pretender |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
PT Integre continuamente seu código com Bamboo e veja quais alterações de código acionaram suas compilações no Fisheye.
| holandês | português |
|---|---|
| integreer | integre |
| code | código |
| continu | continuamente |
| en | e |
| zie | veja |
NL Door continu gegevens te analyseren en te scoren via de online en mobiele kanalen, creëert Risk Analytics een uitgebreid beeld van gebruikersacties voor, tijdens en na de banksessie
PT Ao analisar e classificar dados continuamente nos canais online e móveis, o Risk Analytics cria um panorama abrangente das ações do usuário antes, durante e após a sessão bancária
| holandês | português |
|---|---|
| continu | continuamente |
| gegevens | dados |
| en | e |
| online | online |
| mobiele | móveis |
| kanalen | canais |
| creëert | cria |
| uitgebreid | abrangente |
| risk | risk |
| na | após |
NL Gedragsbiometrische gegevens geven een continu signaal over de authenticiteit van de gebruiker en zijn daarom voor fraudeurs op dit moment moeilijk te verslaan
PT A biometria comportamental fornece um sinal contínuo sobre a autenticidade do usuário e, como resultado, pode ser difícil para os fraudadores derrotar neste momento.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | contínuo |
| signaal | sinal |
| authenticiteit | autenticidade |
| gebruiker | usuário |
| en | e |
| fraudeurs | fraudadores |
| moeilijk | difícil |
| geven | fornece |
NL Met deze aanpak wordt een continu risicoprofiel vastgesteld, dat kan veranderen bij elke actie die de eindgebruiker of zijn toestel onderneemt
PT Essa abordagem estabelece um perfil de risco contínuo, que pode mudar a cada ação realizada pelo usuário final ou seu dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| aanpak | abordagem |
| continu | contínuo |
| kan | pode |
| veranderen | mudar |
| actie | ação |
| of | ou |
| toestel | dispositivo |
NL Continue authenticatie blijft op de achtergrond terwijl de klant bankiert en stelt een continu risicoprofiel voor de sessie op, dat kan veranderen bij elke actie van de klant of zijn apparaat
PT A autenticação contínua permanece em segundo plano à medida que o cliente faz a sua actividade bancária, estabelecendo um perfil de risco contínuo para a sessão, que pode mudar com cada acção do cliente ou do seu dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| blijft | permanece |
| klant | cliente |
| sessie | sessão |
| veranderen | mudar |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
NL Als je continu brandjes moet blussen, kom je niet toe aan het strategische
PT É difícil manter uma estratégia quando você está sempre resolvendo problemas
| holandês | português |
|---|---|
| als | quando |
| kom | é |
NL Opmerking: Gedurende het hele proces wordt u via ons Custom Content platform continu op de hoogte gehouden van de voortgang. U weet altijd in welke fase het project zich bevindt.
PT NOTA: Durante todo o processo, nossa avançada plataforma Custom Content mantém você atualizado sobre cada etapa, assim sempre estará ciente do andamento de seu projeto.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerking | nota |
| hele | todo |
| content | content |
| platform | plataforma |
| voortgang | andamento |
| project | projeto |
NL We gebruiken deze gegevens om onze Websites continu te verbeteren en beter te voldoen aan de behoeften van onze bezoekers
PT Usamos essas informações para aprimorar continuamente nossos Sites e para atender melhor às necessidades de nossos Visitantes
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | informações |
| websites | sites |
| continu | continuamente |
| en | e |
| behoeften | necessidades |
| bezoekers | visitantes |
NL Het neemt dag en nacht continu op met een resolutie van 1080p en stuurt meldingen als het beweging, geluid, iemand die praat of mensen detecteert
PT Ele grava continuamente em resolução de 1080p dia ou noite e enviará notificações se detectar movimento, som, alguém falando ou pessoas
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| continu | continuamente |
| resolutie | resolução |
| stuurt | enviar |
| meldingen | notificações |
| als | se |
| beweging | movimento |
| praat | falando |
| mensen | pessoas |
| detecteert | detectar |
NL Hello neemt continu (24/7) op, dus het is altijd mogelijk om naar de Nest-app te gaan en een livestream van de voorkant van je huis te zien
PT O Hello grava continuamente (24 horas por dia, 7 dias por semana), então sempre é possível acessar o app Nest e ver uma transmissão ao vivo da frente da sua casa
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| en | e |
| voorkant | frente |
| is | é |
| app | app |
NL Dit belemmert eerder contactopsporende apps die continu op de achtergrond moeten draaien.
PT Isso dificulta o contato com aplicativos de rastreamento que devem ser executados continuamente em segundo plano.
| holandês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| continu | continuamente |
NL Zo beschikt u continu over een stabiele dienst.
PT Assim, dispõe de um serviço estável e contínuo.
| holandês | português |
|---|---|
| continu | contínuo |
| dienst | serviço |
| zo | assim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerste jaar daarna eerste eerste grafiek jaar jaar is afgelopen 14 jaar vier jaar geleden afgelopen jaar jaar… ruim 15 jaar komende 60 jaar maximaal 1 jaar vijf jaar jaar” eens 2 jaar volgende jaar beschikbaar tweede jaar verlengt paar jaar geleden paar jaar volledig anderhalf jaar proberen vijf jaar groeide bijna jaar gekke slechts vijf jaar datzelfde jaar kreeg allebei jaar oud drie jaar geleden zes jaar later verleden 5 jaar twee jaar oud afgelopen jaar drastische zeven jaar garantie ruim jaar werkte twee jaar zorgeloze acht jaar geleden aantal jaar zien honderd jaar oude ten minste jaar vorig jaar beschikbaar ruim jaar ervaring afgelopen jaar werd elk jaar weer gloednieuw jaar zorgt vorig jaar was afgelopen jaar geweldig paar jaar zal elk jaar rond jaar is zes jaar oude twee jaar geleden volgend jaar waarschijnlijk woorden jaar creëren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe