NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
"apps zoals jira" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.
holandês | polonês |
---|---|
deze | ta |
functie | funkcja |
levert | dostarcza |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
en | oraz |
familie | rodziny |
software | software |
confluence | confluence |
organisatie | organizacją |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
PL Przykładowo, jeśli masz licencję Jira Software na 500 użytkowników oraz licencję Jira Service Management na 20 agentów, aplikacje Jira muszą odpowiadać poziomowi 500 użytkowników.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
gebruikers | użytkowników |
en | oraz |
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | agentów |
hebt | masz |
het | je |
licentie | licencję |
apps | aplikacje |
moeten | muszą |
NL Mobiele apps voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence, waarbij aanvullende functionaliteit niet beschikbaar is met Data Center-apps
PL Aplikacje mobilne Jira Software, Jira Service Management i Confluence zwiększające ich funkcjonalność, a niedostępne dla programów w wersji Data Center
holandês | polonês |
---|---|
mobiele | mobilne |
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
data | data |
confluence | confluence |
is | ich |
functionaliteit | funkcjonalność |
center | center |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties voor onze meer dan 150.000 klanten, waarmee onze hoofdproducten zoals Jira, Confluence en Jira Service Management aangepast en uitgebreid kunnen worden.
PL Partnerzy Marketplace oferują ponad 150 000 naszych klientów aplikacje i narzędzia integracji, które pozwalają personalizować i rozbudowywać nasze najważniejsze produkty, takie jak Jira, Confluence czy Jira Service Management.
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacje |
en | i |
voor | w |
klanten | klientów |
jira | jira |
service | service |
management | management |
partners | partnerzy |
bieden | oferują |
meer dan | ponad |
meer | najważniejsze |
confluence | confluence |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties voor onze meer dan 150.000 klanten, waarmee onze hoofdproducten zoals Jira, Confluence en Jira Service Management aangepast en uitgebreid kunnen worden.
PL Partnerzy Marketplace oferują ponad 150 000 naszych klientów aplikacje i narzędzia integracji, które pozwalają personalizować i rozbudowywać nasze najważniejsze produkty, takie jak Jira, Confluence czy Jira Service Management.
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacje |
en | i |
voor | w |
klanten | klientów |
jira | jira |
service | service |
management | management |
partners | partnerzy |
bieden | oferują |
meer dan | ponad |
meer | najważniejsze |
confluence | confluence |
NL De namen van de server- en Data Center-apps worden gewijzigd naar Advanced Roadmaps voor Jira. De apps blijven functioneren zoals gewoonlijk.
PL Nazwy aplikacji dla wersji Server i Data Center zostaną zmienione na Advanced Roadmaps for Jira. Aplikacje będą nadal działać jak dotychczas.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
data | data |
jira | jira |
blijven | nadal |
zoals | jak |
server | server |
center | center |
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
werkt | pracuje |
tools | narzędziami |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
en | i |
teams | teams |
github | github |
werk | pracuj |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
PL Ogranicz przełączanie kontekstu, zarządzając zgłoszeniami Jira w Bitbucket dzięki wbudowanemu interfejsowi użytkownika Jira. Po dołączeniu klucza zgłoszenia do commitów statusy zgłoszeń Jira zostaną automatycznie zaktualizowane.
holandês | polonês |
---|---|
context | kontekstu |
bitbucket | bitbucket |
beheren | zarządzaj |
jira | jira |
automatisch | automatycznie |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
PL Ogranicz przełączanie kontekstu, zarządzając zgłoszeniami Jira w Bitbucket dzięki wbudowanemu interfejsowi użytkownika Jira. Po dołączeniu klucza zgłoszenia do commitów statusy zgłoszeń Jira zostaną automatycznie zaktualizowane.
holandês | polonês |
---|---|
context | kontekstu |
bitbucket | bitbucket |
beheren | zarządzaj |
jira | jira |
automatisch | automatycznie |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)
holandês | polonês |
---|---|
het | że |
cloud | cloud |
licentie | licencja |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
work | work |
management | management |
en | oraz |
agents | agentów |
service | service |
abonnement | planie |
confluence | confluence |
software | software |
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
en | i |
bitbucket | bitbucket |
saml | saml |
software | software |
confluence | confluence |
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
PL Okresy próbne są obecnie dostępne w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Core i Confluence
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
software | software |
confluence | confluence |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
en | i |
service | service |
management | management |
meer | więcej |
de | przypadku |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
PL Liczba produktów: im więcej produktów do przeniesienia, tym bardziej złożony będzie proces migracji. Przykładowo migracja aplikacji Jira Software będzie prostsza od jednoczesnej migracji aplikacji Jira Software i Jira Service Management.
holandês | polonês |
---|---|
aantal | liczba |
producten | produktów |
wordt | będzie |
jira | jira |
en | i |
service | service |
management | management |
is | tym |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małym |
teams | zespołom |
zijn | ma |
free | free |
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
work | work |
cloud | cloud |
software | software |
confluence | confluence |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
holandês | polonês |
---|---|
voor | w |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
en | i |
trello | trello |
abonnement | plan |
standard | standard |
software | software |
confluence | confluence |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
work | work |
cloud | chmury |
de | przypadku |
software | software |
confluence | confluence |
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
jira | jira |
of | lub |
service | service |
management | management |
heeft | masz |
kan | możesz |
work | work |
gratis | bezpłatnie |
al | już |
licentie | licencję |
software | software |
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.
holandês | polonês |
---|---|
geldt | dotyczy |
klanten | klientów |
en | i |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
abonnementen | subskrypcji |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
software | software |
confluence | confluence |
NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
holandês | polonês |
---|---|
abonnement | subskrypcji |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
of | lub |
software | software |
confluence | confluence |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
PL Nie, aby uzyskać dostęp do funkcji Insight, konieczna jest licencja Jira Service Management Premium lub Enterprise. Wówczas można używać obiektów Insight w projektach Jira Software i Jira Core (patrz pytanie poniżej).
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
of | lub |
licentie | licencja |
kunnen | można |
en | i |
vraag | pytanie |
functie | funkcji |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
objecten | obiektów |
projecten | projektach |
software | software |
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
PL Czy posiadając produkt Jira Service Management Premium lub Enterprise, mogę korzystać z Insight w połączeniu z projektami Jira Software i Jira Core w ramach tej samej instancji?
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
kan | mogę |
projecten | projektami |
software | software |
NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.
PL Tak. Obiekty Insight można połączyć ze zgłoszeniami w Jira Software lub Jira Core, pod warunkiem że ta sama instancja posiada aktywną licencję na produkt Jira Service Management w wersji Premium lub Enterprise.
holandês | polonês |
---|---|
kunnen | można |
jira | jira |
service | service |
management | management |
objecten | obiekty |
software | software |
licentie | licencję |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
holandês | polonês |
---|---|
kracht | możliwości |
jira | jira |
flexibiliteit | elastyczności |
excel | excel |
nieuwe | nowego |
één | jednym |
exporteren | eksportu |
gegevens | dane |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
PL Pełni użytkownicy mają dostęp do wszystkich możliwości Jira Align, natomiast użytkownicy zintegrowani to ci, którzy wykonują swoją pracę w systemie Jira lub innym narzędziu zespołowym i których elementy pracy są synchronizowane z Jira
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
toegang | dostęp |
jira | jira |
terwijl | natomiast |
of | lub |
NL Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Core, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
holandês | polonês |
---|---|
abonnement | subskrypcji |
jira | jira |
service | service |
management | management |
of | lub |
software | software |
confluence | confluence |
NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
kunnen | można |
tabel | tabela |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
holandês | polonês |
---|---|
functie | funkcja |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratis | darmowy |
proefperiode | okres próbny |
gebruiken | korzystanie |
starten | rozpocząć |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?
PL Jakie funkcje są dostępne w Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Work Management, którzy nie mają licencji agenta?
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
of | lub |
work | work |
management | management |
licentie | licencji |
software | software |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
PL Jakie funkcje są dostępne w programie Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Core, którzy nie mają licencji agenta?
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
of | lub |
management | management |
licentie | licencji |
software | software |
NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)
PL Szyfrowanie z użyciem własnych kluczy (BYOK) dla pól zgłoszeń Jira (Jira Software, Jira Service Management)
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
versleuteling | szyfrowanie |
software | software |
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
PL Klienci korzystający z systemu Jira Software Data Center w wersji 8.14 lub starszej nie będą potrzebowali licencji systemu Jira Service Management, aby uzyskać dostęp do aplikacji Insight i Insight Discovery
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
jira | jira |
data | data |
center | center |
versie | wersji |
en | i |
licentie | licencji |
service | service |
management | management |
krijgen | uzyskać |
NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
PL 15 lutego 2023 roku czasu PT aplikacje te zostaną usunięte ze sklepu Marketplace. Wtedy konieczne będzie wykupienie subskrypcji Jira Service Management Data Center (lub przejście na plan Jira Service Management Cloud Premium lub Enterprise).
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacje |
verwijderd | usunięte |
marketplace | sklepu |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
of | lub |
cloud | cloud |
een | roku |
nodig | konieczne |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
PL Przykładem otwartego łańcucha narzędzi DevOps jest rozwiązanie Open DevOps firmy Atlassian, które wykorzystuje Jirę jako fundament i integruje się z wiodącymi dostawcami i aplikacjami na rynku.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | i |
integreert | integruje |
apps | aplikacjami |
devops | devops |
oplossing | rozwiązanie |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
PL Po analizie aplikacji i ustaleniu, które z nich będą potrzebne w chmurze, zapoznaj się z tymi stronami dotyczącymi aplikacji Jira i Confluence, aby określić, jakie ścieżki migracji są dostępne już dziś
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacji |
en | i |
nodig | potrzebne |
cloud | chmurze |
pagina | stronami |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd
PL Oficjalne sklepy z aplikacjami skanują aplikacje zgłaszane przez deweloperów pod kątem obecności złośliwego oprogramowania i sprawdzają, czy dostęp aplikacji do danych użytkownika jest zapośredniczony
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
toegang | dostęp |
is | jest |
NL Naast de vertaaldienst op onze website bieden wij ook apps aan waarmee teksten kunnen worden vertaald. Onze desktop-apps zijn beschikbaar voor de besturingssystemen Windows en macOS, en voor iOS en Android staan er mobiele apps ter beschikking.
PL Oprócz usługi tłumaczenia na naszej stronie internetowej oferujemy aplikacje tłumaczeniowe na systemy operacyjne Windows i macOS oraz na urządzenia mobilne iOS i Android. Za ich pomocą również można tłumaczyć teksty.
holandês | polonês |
---|---|
bieden | oferujemy |
teksten | teksty |
kunnen | można |
android | android |
mobiele | mobilne |
macos | macos |
ook | również |
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
PL Aplikacje Marketplace: dotychczasowi klienci mogą dokonywać zakupu nowych aplikacji do wersji Server ze sklepu Marketplace do 15 lutego 2023 roku czasu PT. Wsparcie techniczne tych aplikacji zakończy się jednak po 15 lutego 2024 r.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
nieuwe | nowych |
server | server |
kunnen | mogą |
worden | tych |
NL Duik in innovatieve manieren om je favoriete tools te gebruiken, zoals Jira, Jira Service Management, Confluence en Trello en ontdek hoe marktleiders en change-agents de toekomst van modern teamwork stimuleren.
PL Poznaj innowacyjne sposoby korzystania z ulubionych narzędzi, takich jak Jira, Jira Service Management, Confluence i Trello. Zobacz, jak liderzy branży i agenci zmian kształtują przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
holandês | polonês |
---|---|
innovatieve | innowacyjne |
manieren | sposoby |
favoriete | ulubionych |
tools | narzędzi |
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
trello | trello |
confluence | confluence |
agents | agenci |
toekomst | przyszłość |
NL Je wil je whiteboard met een ander instrument verbinden? Miro biedt meerdere software-integraties met apps zoals JIRA, Trello, Zoom, Slack, en vele andere.
PL Chcesz połączyć swoją tablicę z innym narzędziem? Miro oferuje wiele integracji z aplikacjami, takimi jak Jira, Trello, Zoom, Slack i wiele innych.
NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten. Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.
PL Sprawdzaj briefy, aktualizuj status i przesyłaj nowe materiały bez wychodzenia z aplikacji do edycji. Połącz się z niezbędnymi aplikacjami Adobe Creative Cloud, takimi jak Photoshop, InDesign, Acrobat DC i innymi.
holandês | polonês |
---|---|
status | status |
en | i |
nieuwe | nowe |
zonder | bez |
verbind | połącz |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance
PL To ustawienie dotyczy sposobu używania funkcji w aplikacjach komputerowych, ale nie obejmuje usług wykorzystywanych przez te aplikacje, takich jak Behance
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
PL Wystarczy ustawić wyzwalacz, na przykład commit lub pull request, a następnie dostosować go z uwzględnieniem własnych reguł, takich jak aktualizacja zgłoszenia Jira czy zmiana przypisania zgłoszenia na potrzeby kontroli jakości i wiele innych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
aanvraag | request |
regels | reguł |
jira | jira |
NL Zoals je aan de opties kunt zien, is een gezichtsfoto niet verplicht, zoals in andere dating apps.
PL Jak widać z opcji, zdjęcie twarzy nie jest obowiązkowe, tak jak w innych aplikacjach randkowych.
holandês | polonês |
---|---|
andere | innych |
apps | aplikacjach |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
teams | zespoły |
terwijl | jednoczesnym |
en | i |
planning | planowania |
portfolio | portfolio |
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
PL Uzyskaj informacje o najnowszych i nadchodzących funkcjach, które wdrażamy w wersji Cloud Twoich ulubionych produktów — Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket i Trello.
holandês | polonês |
---|---|
krijg | uzyskaj |
en | i |
functies | funkcjach |
cloud | cloud |
producten | produktów |
jira | jira |
service | service |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
software | software |
confluence | confluence |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PL Dzięki integracji Jira Service Management z systemem Jira zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować, szybciej rozwiązywać problemy i poprawić jakość obsługi klienta.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integracji |
vaker | częściej |
problemen | problemy |
sneller | szybciej |
teams | zespoły |
kunnen | mogą |
samenwerken | współpracować |
oplossen | rozwiązywać |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
PL Dzięki integracji Jira Service Management z Jira Software zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować i szybciej rozwiązywać problemy
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
integreren | integracji |
vaker | częściej |
problemen | problemy |
sneller | szybciej |
software | software |
teams | zespoły |
kunnen | mogą |
samenwerken | współpracować |
oplossen | rozwiązywać |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
PL Dzięki zintegrowaniu Jira Software z Adaptavist Test Management for Jira Loblaw Digital zdołało opracować szybkie, proste i skalowalne rozwiązanie do testowania.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
digital | digital |
snelle | szybkie |
eenvoudige | proste |
en | i |
schaalbare | skalowalne |
software | software |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
PL Twórz od podstaw lub łącz istniejące zgłoszenia Jira z kartami Trello. Wyświetlaj załączone informacje o stanie zgłoszenia Jira, priorytetach, osobach przypisanych i inne.
holandês | polonês |
---|---|
bestaande | istniejące |
jira | jira |
of | lub |
maak | twórz |
status | stanie |
en | i |
informatie | informacje |
trello | trello |
Mostrando 50 de 50 traduções