Traduzir "vergeet niet" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergeet niet" de holandês para japonês

Traduções de vergeet niet

"vergeet niet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

niet これは

Tradução de holandês para japonês de vergeet niet

holandês
japonês

NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.

JA ただ覚えておいてください:これを行うと、iPhoneを他のコンピュータと同期させたり、接続したりすることができなくなります。しかしどちらも悪い人でありません。

Transliteração tada juéeteoitekudasai:korewo xínguto、iPhonewo tānokonpyūtato tóng qīsasetari、 jiē xùshitarisurukotogadekinakunarimasu。shikashidochiramo èi réndehaarimasen。

NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.

JA ただ覚えておいてください:これを行うと、iPhoneを他のコンピュータと同期させたり、接続したりすることができなくなります。しかしどちらも悪い人でありません。

Transliteração tada juéeteoitekudasai:korewo xínguto、iPhonewo tānokonpyūtato tóng qīsasetari、 jiē xùshitarisurukotogadekinakunarimasu。shikashidochiramo èi réndehaarimasen。

NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.

JA 品質や技術的負債についても忘れないでください。バグやエンジニアリングの健全性など、QA や機能以外の作業にも時間を割り当ててください。

Transliteração pǐn zhìya jì shù de fù zhàinitsuitemo wàngrenaidekudasai.baguyaenjiniaringuno jiàn quán xìngnado、QA ya jī néng yǐ wàino zuò yènimo shí jiānwo gēri dāngtetekudasai。

NL Vergeet niet dat mensen met de toestemming ?Alleen bekijken? de gedeelde contacten niet kunnen bijwerken.

JA 閲覧のみ」の権限を持つ人、共有されている連絡先を更新することができませんので、ご注意ください。

Transliteração yuè lǎnnomi」no quán xiànwo chítsu rénha、 gòng yǒusareteiru lián luò xiānwo gèng xīnsurukotogadekimasen'node、go zhù yìkudasai。

NL Vergeet niet om ONLYOFFICE te vermelden en met ons te delen!

JA ONLYOFFICE を紹介して、当社とご共有ください!

Transliteração ONLYOFFICE wo shào jièshite、 dāng shètogo gòng yǒukudasai!

NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!

JA BlackBerry OS 5から新しいBlackBerry OSバージョン6へのアップグレードに関するガイド。最初にバックアップを取ることを忘れないでください。

Transliteração BlackBerry OS 5kara xīnshiiBlackBerry OSbājon6henoappugurēdoni guānsurugaido. zuì chūnibakkuappuwo qǔrukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Een EAP-platform kiezen? Vergeet je ontwikkelaars niet

JA EAP プラットフォーム選びに開発者も参加しましょう

Transliteração EAP purattofōmu xuǎnbiniha kāi fā zhěmo cān jiāshimashou

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Daarmee ben je helemaal klaar. Vergeet niet "Find My" opnieuw in te schakelen in het instellingenmenu van uw apparaat.

JA これで、すべて完了です。デバイスの[設定]メニューで[マイ検索]を再度有効にすることを忘れないでください。

Transliteração korede、subete wán ledesu.debaisuno [shè dìng]menyūde[mai jiǎn suǒ]wo zài dù yǒu xiàonisurukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .

JA さらにサポートが必要な場合、Apple がベータ版の使用に関するドキュメントを公開することを忘れないでください。

Transliteração saranisapōtoga bì yàona chǎng héha、Apple gabēta bǎnno shǐ yòngni guānsurudokyumentowo gōng kāisurukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Vergeet niet dat oorzaakanalyse ook gebruikt kan worden voor successen

JA 成功の根本原因分析も忘れずに行う

Transliteração chéng gōngno gēn běn yuán yīn fēn xīmo wàngrezuni xíngu

NL Vergeet deze 3 even belangrijke off-page SEO-factoren niet

JA これらの3等しく重要なオフページSEO要因を忘れないでください

Transliteração korerano3děngshiku zhòng yàonaofupējiSEO yào yīnwo wàngrenaidekudasai

NL We hebben hier de meest gestelde vragen over DMG Extractor afgerond. Vergeet niet dat we veel meer hebben in de ondersteuningssectie .

JA ここでDMG Extractorに関する最もよくある質問をまとめました。忘れないでください、私たちサポートセクションにもっとたくさん持っています。

Transliteração kokodehaDMG Extractorni guānsuru zuìmoyokuaru zhì wènwomatomemashita。wàngrenaidekudasai、 sītachihasapōtosekushonnimottotakusan chítteimasu。

holandês japonês
dmg dmg

NL Vergeet niet om onze gratis applicaties te proberen

JA 私たちの無料のアプリを試すことを忘れないでください

Transliteração sītachino wú liàonoapuriwo shìsukotowo wàngrenaidekudasai

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Vergeet vastgelopen apps. We leiden je niet alleen door de installatie, maar staan ook daarna voor je klaar.

JA アプリがクラッシュしても大丈夫。MacKeeper がアプリを設定した後もお手伝いします。

Transliteração apurigakurasshushitemo dà zhàng fū。MacKeeper gaapuriwo shè dìngshita hòumoo shǒu yúnishimasu。

NL Vergeet niet over de bonussen aan het einde waar ik je laat zien hoe je de beste KWS ↓ vinden

JA ↓私あなたに最高のkwsを見つける方法を示す最後にボーナスを忘れないでください↓

Transliteração ↓sīhaanatani zuì gāonokwswo jiàntsukeru fāng fǎwo shìsu zuì hòunibōnasuwo wàngrenaidekudasai↓

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

JA タイムゾーンによって、正確な合の瞬間を逃す可能性がありますが、それでも月に近い惑星を捕まえるチャンスがあることを忘れないでください。

Transliteração taimuzōnniyotteha、 zhèng quèna héno shùn jiānwo táosu kě néng xìnggaarimasuga、soredemo yuèni jìni huò xīngwo bǔmaeruchansugaarukotowo wàngrenaidekudasai。

NL [Opmerking: Vergeet niet "yourdomain.com" te vervangen door uw eigen domeinnaam, aangezien dit slechts een voorbeelddomein is in het kader van dit artikel].

JA [注:この記事のためのドメイン例なので、"yourdomain.com "を独自のドメイン名に置き換えることを忘れないでください]。

Transliteração [zhù:kono jì shìnotamenodomein lìnanode、"yourdomain.com "wo dú zìnodomein míngni zhìki huànerukotowo wàngrenaidekudasai]。

NL Vergeet niet om ONLYOFFICE te vermelden en met ons te delen!

JA ONLYOFFICE を紹介して、当社とご共有ください!

Transliteração ONLYOFFICE wo shào jièshite、 dāng shètogo gòng yǒukudasai!

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL Vergeet deze 3 even belangrijke off-page SEO-factoren niet

JA これらの3等しく重要なオフページSEO要因を忘れないでください

Transliteração korerano3děngshiku zhòng yàonaofupējiSEO yào yīnwo wàngrenaidekudasai

NL Vergeet niet over de bonussen aan het einde waar ik je laat zien hoe je de beste KWS ↓ vinden

JA ↓私あなたに最高のkwsを見つける方法を示す最後にボーナスを忘れないでください↓

Transliteração ↓sīhaanatani zuì gāonokwswo jiàntsukeru fāng fǎwo shìsu zuì hòunibōnasuwo wàngrenaidekudasai↓

NL Vergeet niet om deze add-ons te selecteren als u Keeper aanschaft.

JA Keeper をご購入いただく際、これらのアドオンを忘れずに選択してください。

Transliteração Keeper wogo gòu rùitadaku jìha、koreranoadoonwo wàngrezuni xuǎn zéshitekudasai。

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

JA タイムゾーンによって、正確な合の瞬間を逃す可能性がありますが、それでも月に近い惑星を捕まえるチャンスがあることを忘れないでください。

Transliteração taimuzōnniyotteha、 zhèng quèna héno shùn jiānwo táosu kě néng xìnggaarimasuga、soredemo yuèni jìni huò xīngwo bǔmaeruchansugaarukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

NL En vergeet niet om ons te volgen op social media

JA 最新のニュースや、 コンテンツをお見逃しなく!

Transliteração zuì xīnnonyūsuya, kontentsuwoo jiàn táoshinaku!

NL Vergeet niet om Ranktracker SEO Gidste bekijken

JA Ranktracker SEOガイドのチェックもお忘れなく

Transliteração Ranktracker SEOgaidonochekkumoo wàngrenaku

holandês japonês
seo seo

NL Vergeet niet dat we een handleiding hebben over het activeren van iPhone Backup Extractor .

JA 忘れないでください。iPhoneBackup Extractorを有効にする方法についてのガイドがあります 。

Transliteração wàngrenaidekudasai。iPhoneBackup Extractorwo yǒu xiàonisuru fāng fǎnitsuitenogaidogaarimasu 。

NL Vergeet niet dat als u migreert van iOS naar Android, u iMessage wellicht wilt uitschakelen op uw nummer. U kunt dit doen op de Apple-site .

JA iOSからAndroidに移行している場合、忘れずに自分の番号でiMessageを無効にしてください。これはAppleのサイトでできます。

Transliteração iOSkaraAndroidni yí xíngshiteiru chǎng héha、 wàngrezuni zì fēnno fān hàodeiMessagewo wú xiàonishitekudasai。korehaApplenosaitodedekimasu。

holandês japonês
van から
ios ios

NL ps. Vergeet niet "Find My" opnieuw in te schakelen in het instellingenmenu van uw apparaat. ????

JA 追伸デバイスの[設定]メニューで[マイ検索]を再度有効にすることを忘れないでください。 ????

Transliteração zhuī shēndebaisuno [shè dìng]menyūde[mai jiǎn suǒ]wo zài dù yǒu xiàonisurukotowo wàngrenaidekudasai。 ????

NL Vergeet uw iTunes-back-upwachtwoord niet! ????

JA iTunesのバックアップパスワードを忘れないでください。 ????

Transliteração iTunesnobakkuappupasuwādowo wàngrenaidekudasai。 ????

NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!

JA BlackBerry OS 5から新しいBlackBerry OSバージョン6へのアップグレードに関するガイド。最初にバックアップを取ることを忘れないでください。

Transliteração BlackBerry OS 5kara xīnshiiBlackBerry OSbājon6henoappugurēdoni guānsurugaido. zuì chūnibakkuappuwo qǔrukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Daarmee ben je helemaal klaar. Vergeet niet "Find My" opnieuw in te schakelen in het instellingenmenu van uw apparaat.

JA これで、すべて完了です。デバイスの[設定]メニューで[マイ検索]を再度有効にすることを忘れないでください。

Transliteração korede、subete wán ledesu.debaisuno [shè dìng]menyūde[mai jiǎn suǒ]wo zài dù yǒu xiàonisurukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .

JA さらにサポートが必要な場合、Apple がベータ版の使用に関するドキュメントを公開することを忘れないでください。

Transliteração saranisapōtoga bì yàona chǎng héha、Apple gabēta bǎnno shǐ yòngni guānsurudokyumentowo gōng kāisurukotowo wàngrenaidekudasai。

NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.

JA パイオニアになるために必要なこと、探求心を持って大自然でアウトドアを満喫することです。ツアーを終えるたびにハイライトを作成して、アドベンチャーを共有しましょう。

Transliteração paionianinarutameni bì yàonakotoha、 tàn qiú xīnwo chítte dà zì rándeautodoawo mǎn chīsurukotodesu.tsuāwo zhōngerutabinihairaitowo zuò chéngshite,adobenchāwo gòng yǒushimashou。

NL ⚠️ Vergeet niet je inbox te bekijken om je inschrijving te bevestigen.

JA ⚠️ 購読が出来ているかメールの受信箱をご確認ください。

Transliteração ⚠️ gòu dúga chū láiteirukamēruno shòu xìn xiāngwogo què rènkudasai。

NL Vergeet niet om altijd de belangrijkste informatie in uw bedrijfsprofiel op te nemen en de NAP (Naam, Adres, Telefoonnummer) consistent te houden:

JA ビジネスプロフィールに、最も重要な情報を記載し、NAP(Name, Address, Phone number)の一貫性を保つことを常に心がけてください。

Transliteração bijinesupurofīruniha、 zuìmo zhòng yàona qíng bàowo jì zàishi、NAP(Name, Address, Phone number)no yī guàn xìngwo bǎotsukotowo chángni xīngaketekudasai。

NL En terwijl u uw grafische ontwerp vaardigheden verbetert, vergeet dan niet om uw grafische ontwerp portfolio website te maken om uw werk te laten zien.

JA そして、グラフィックデザインのスキルを向上させる一方で、自分の作品を紹介するグラフィックデザインポートフォリオのウェブサイトを作成することも忘れていけません。

Transliteração soshite,gurafikkudezainnosukiruwo xiàng shàngsaseru yī fāngde、 zì fēnno zuò pǐnwo shào jièsurugurafikkudezainpōtoforionou~ebusaitowo zuò chéngsurukotomo wàngretehaikemasen。

NL Vergeet niet dat als u problemen ondervindt, u via e-mail of livechat contact kunt opnemen met het ondersteuningsteam. We hebben jou. ????

JA 問題がある場合、電子メールまたライブチャットでサポートチームに連絡することができます。私たちあなたを持っています。 ????

Transliteração wèn tígaaru chǎng héha、 diàn zimērumataharaibuchattodesapōtochīmuni lián luòsurukotogadekimasu。sītachihaanatawo chítteimasu。 ????

NL Vergeet niet dat Apple's UDID's twee verschillende formaten hebben . rictl ondersteunt beide.

JA AppleのUDIDに2つの異なるフォーマットがあることを忘れないでください。 rictl両方をサポートしています。

Transliteração ApplenoUDIDniha2tsuno yìnarufōmattogaarukotowo wàngrenaidekudasai。 rictlha liǎng fāngwosapōtoshiteimasu。

holandês japonês
twee 2

NL We hebben hier de meest gestelde vragen over DMG Extractor afgerond. Vergeet niet dat we veel meer hebben in de ondersteuningssectie .

JA ここでDMG Extractorに関する最もよくある質問をまとめました。忘れないでください、私たちサポートセクションにもっとたくさん持っています。

Transliteração kokodehaDMG Extractorni guānsuru zuìmoyokuaru zhì wènwomatomemashita。wàngrenaidekudasai、 sītachihasapōtosekushonnimottotakusan chítteimasu。

holandês japonês
dmg dmg

NL Vergeet de technische documenten niet ! Deze bieden informatie over het volgende:

JA 技術ドキュメントをお忘れなく!これら、以下に関する情報を提供します。

Transliteração jì shùdokyumentowoo wàngrenaku!koreraha、 yǐ xiàni guānsuru qíng bàowo tí gōngshimasu。

NL Vergeet niet om onze gratis applicaties te proberen

JA 私たちの無料のアプリを試すことを忘れないでください

Transliteração sītachino wú liàonoapuriwo shìsukotowo wàngrenaidekudasai

NL Vergeet vastgelopen apps. We leiden je niet alleen door de installatie, maar staan ook daarna voor je klaar.

JA アプリがクラッシュしても大丈夫。MacKeeper がアプリを設定した後もお手伝いします。

Transliteração apurigakurasshushitemo dà zhàng fū。MacKeeper gaapuriwo shè dìngshita hòumoo shǒu yúnishimasu。

NL ❤️ En tot slot, vergeet niet je contacten te koesteren.

JA そして最後に、人脈を育てることを忘れないでください。

Transliteração soshite zuì hòuni、 rén màiwo yùterukotowo wàngrenaidekudasai。

NL 3. Vergeet niet om back-ups te maken.

JA 3 必ずバックアップすること。

Transliteração 3 bìzubakkuappusurukoto。

NL 3. Vergeet niet om back-ups te maken.

JA 3 必ずバックアップすること。

Transliteração 3 bìzubakkuappusurukoto。

NL 3. Vergeet niet om back-ups te maken.

JA 3 必ずバックアップすること。

Transliteração 3 bìzubakkuappusurukoto。

NL 3. Vergeet niet om back-ups te maken.

JA 3 必ずバックアップすること。

Transliteração 3 bìzubakkuappusurukoto。

Mostrando 50 de 50 traduções