NL Extra emaille pin backs emaille pin accessoires extra | Etsy
"pin code" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Extra emaille pin backs emaille pin accessoires extra | Etsy
IT Schienali per spille in smalto extra Accessori per spille in | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
extra | extra |
accessoires | accessori |
etsy | etsy |
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin
holandês | italiano |
---|---|
light | light |
set | set |
strip | strip |
connector | connettore |
cm | cm |
l | l |
t | t |
pin | pin |
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin
holandês | italiano |
---|---|
light | light |
set | set |
strip | strip |
connector | connettore |
cm | cm |
l | l |
t | t |
pin | pin |
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
IT Se hai un account per aziende, dovrai seguire una serie di passaggi diversi per creare un Pin. Scopri come creare un Pin usando un account per aziende.
NL Als je pins van een verborgen bord bewaart, wordt de naam van diegene van wie je de pin hebt overgenomen niet weergegeven bij de nieuwe pin.
IT Quando salvi Pin da una bacheca segreta, sul nuovo Pin non mostriamo il nome della persona da cui lo hai salvato.
NL Vul bij ID van bestaande pin de ID in van de pin die als primair advertentiemateriaal dient
IT In ID Pin esistente, inserisci l'ID del Pin principale della collezione
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.
NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest
IT Clic sul Pin: numero totale di volte in cui le persone hanno fatto clic sul tuo Pin verso un contenuto su o al di fuori di Pinterest
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
IT Dati statistici sulle conversioni utilizza un modello last-touch e offre informazioni dettagliate in base all'ultimo Pin, organico o annuncio, con cui un utente ha interagito prima di effettuare il checkout
NL Ja, elke acryl pin heeft een beschermende laag om krassen te voorkomen. Een niet-verwijderbare matte vernislaag beschermt de achterkant van de pin en voorkomt afschilferen. Moeit…
IT Sì! Ogni spilla in acrilico include una pellicola protettiva per evitare i graffi. Una vernice opaca non rimovibile protegge il retro della spilla e previene le scheggiature. Se…
NL Wellicht heb je het kaartnummer, CVV2 code of PIN-code verkeerd ingetypt.
IT Potresti aver digitato il numero della tua carta di credito, il codice CVV2 o il PIN in modo errato.
holandês | italiano |
---|---|
heb | aver |
code | codice |
verkeerd | errato |
pin | pin |
NL Geautomatiseerd herstel van de vergeten toegangscode van de schermtijd / PIN-code voor beperkingen
IT Ripristino automatico del PIN di password / limitazioni di tempo schermato dimenticato
holandês | italiano |
---|---|
geautomatiseerd | automatico |
herstel | ripristino |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | password |
beperkingen | limitazioni |
pin | pin |
NL Vergeet nooit meer een wachtwoord of pincode. Download de beveiligde wachtwoordbeheerder gratis. Meer informatie.
IT F-Secure Mobile Security protegge il tuo telefono e il tuo tablet Android da virus, spyware, attacchi di hacker e furti d'identità online. Per saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | saperne |
NL Geautomatiseerd herstel van de vergeten toegangscode van de schermtijd / PIN-code voor beperkingen
IT Ripristino automatico del PIN di password / limitazioni di tempo schermato dimenticato
holandês | italiano |
---|---|
geautomatiseerd | automatico |
herstel | ripristino |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | password |
beperkingen | limitazioni |
pin | pin |
NL Er wordt een PIN-code verzonden ter verificatie
IT Viene inviato un codice PIN per la verifica
NL Shopper bevestigt betaling met PIN-code, vingerafdruk of face-ID
IT Lo shopper conferma il pagamento con il PIN, l'impronta digitale o con Face ID
NL Shopper wordt doorgestuurd naar de Payconiq by Bancontact-app en gevraagd om een vingerafdruk/face-ID/PIN-code om de betaling te voltooien
IT Lo shopper viene reindirizzato all'app Payconiq by Bancontact in cui gli viene richiesto di identificarsi (impronta digitale/Face ID/PIN) per completare il pagamento
NL Shopper bevestigt de betaling door een PIN-code in te voeren
IT Lo shopper conferma il pagamento inserendo un PIN
NL Bitdefender Total Security voegt een extra beveiligingslaag toe door u de mogelijkheid te bieden apps te vergrendelen met een PIN-code
IT Bitdefender Total Security ti consente di proteggere le app con un codice PIN, aggiungendo un ulteriore livello di protezione
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
korte | breve |
nodig | necessario |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automatizzati |
testen | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Verkeerde beveiligingscode (Code 63): Deze foutcode is te zien wanneer je de driecijferige CVV of CVC code op de achterkant van je kaart, of de viercijferige CID code op de voorkant van de kaart verkeerd invoert.
IT Codice di sicurezza errato (Codice 63): Si verifica quando si digita in modo errato il codice CVV o CVC a tre cifre indicato sul retro della carta o il codice CID a quattro cifre sul fronte della carta.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
of | o |
achterkant | retro |
kaart | carta |
viercijferige | quattro |
voorkant | fronte |
verkeerd | errato |
NL Visual Studio Code (of VS Code) is een gratis en open source code-editor van Microsoft die de afgelopen jaren enorm populair is geworden
IT Visual Studio Code (VS Code in breve) è un editor di codice gratuito e open source di Microsoft che ha guadagnato un’enorme popolarità negli ultimi anni
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
vs | vs |
gratis | gratuito |
en | e |
open | open |
source | source |
microsoft | microsoft |
afgelopen | ultimi |
enorm | enorme |
is | è |
editor | editor |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
vergeten | dimenticato |
of | o |
gegevens | dati |
nieuw | nuovo |
adres | indirizzo |
klikt | clic |
code | codice |
wilt | desiderate |
nummer | numero |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
holandês | italiano |
---|---|
aanvragen | richiedere |
toegang | accedere |
platform | piattaforma |
code | codice |
true | true |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
holandês | italiano |
---|---|
aanvragen | modulo |
vergeten | dimenticato |
of | o |
gegevens | dati |
wilt | volete |
nieuw | nuovo |
adres | indirizzo |
code | codice |
NL Met Fibers kan je naadloos asynchrone code-uitvoering in synchrone code integreren zonder dat het nodig is om de call stack van de applicatie te wijzigen of boilerplate code te gebruiken.
IT Le Fiber permettono di integrare l’esecuzione di codice asincrono senza interruzioni nel codice sincrono in qualsiasi punto senza la necessità di modificare lo stack delle chiamate dell’applicazione o aggiungere codice boilerplate.
holandês | italiano |
---|---|
naadloos | senza interruzioni |
code | codice |
integreren | integrare |
zonder | senza |
call | chiamate |
wijzigen | modificare |
uitvoering | esecuzione |
nodig | necessità |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automatizzati |
testen | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
IT L'inserimento di pulsanti non richiede capacità da programmatori. Potrai inserire il codice del pulsante, generato da Survio stesso, sul tuo sito ed è fatta.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
gegenereerd | generato |
webpagina | sito |
hoeft | richiede |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
IT Lavorando da un'unica posizione, il tuo team potrà collaborare sul codice dalla fase di ideazione al cloud, compilare codice di qualità tramite test automatizzati e distribuirlo in tutta sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
plek | posizione |
team | team |
samenwerken | collaborare |
code | codice |
cloud | cloud |
geautomatiseerde | automatizzati |
tests | test |
en | e |
vertrouwen | sicurezza |
je | tuo |
kan | potrà |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.
holandês | italiano |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
gaat | va |
behandelen | trattare |
werkelijke | reale |
tests | test |
etc | ecc |
NL </li> <li> Typ <code class="code codeInline" spellcheck="false" tabindex="0">F-Secure</code> in tot u het <strong>ondersteuningsprogramma van F-Secure</strong> ziet verschijnen
IT </li> <li> Digita <code class="code codeInline" spellcheck="false" tabindex="0">F-Secure</code> finché non compare lo <strong>F-Secure Support Tool</strong>
holandês | italiano |
---|---|
code | code |
class | class |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
korte | breve |
nodig | necessario |
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
IT Dopo aver letto questo Codice, ti chiediamo di riconoscere di aver ricevuto l'accesso e di leggere questo Codice e di comprendere i tuoi obblighi di conformità con il Codice
NL Lion Enamel Pin Literaire geschenken voor boekenliefhebbers | Etsy
IT Spilla smalto leone Regali letterari per gli amanti del | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
geschenken | regali |
etsy | etsy |
NL Moon Pin Literaire geschenken voor boekenliefhebbers | Etsy
IT Moon Pin Regali letterari per gli amanti del libro spille | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
geschenken | regali |
pin | pin |
etsy | etsy |
NL Dracula Wolf Emaille Pin Literaire geschenken voor | Etsy
IT Spilla dracula lupo smalto Regali letterari per gli amanti | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
geschenken | regali |
wolf | lupo |
etsy | etsy |
NL Dracula Emaille Pin Set Literaire geschenken voor | Etsy
IT Set di spille dracula smalto Regali letterari per gli amanti | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
set | set |
geschenken | regali |
etsy | etsy |
NL Creeper Peepers 1 Pin-Back Knop | Etsy
IT Pulsante Creeper Peepers 1 Pin-Back | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
knop | pulsante |
etsy | etsy |
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
IT In pochi secondi, verrà ripristinato il tuo passcode di iOS Screen Time o il tuo passcode di restrizione. A scopo dimostrativo, il PIN recuperato nello screenshot qui sotto è 1234 , ma questo dovrebbe essere il passcode che hai dimenticato.
holandês | italiano |
---|---|
seconden | secondi |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
vergeten | dimenticato |
pin | pin |
schermafbeelding | screenshot |
NL Windows 10 vraagt om PIN om te authenticeren Met nieuwe Windows 10 updates heeft Microsoft agressief...
IT Windows 10 che richiede il PIN per autenticarsi Con i nuovi aggiornamenti Windows 10 Microsoft è stato aggressivo...
holandês | italiano |
---|---|
vraagt | richiede |
nieuwe | nuovi |
updates | aggiornamenti |
microsoft | microsoft |
pin | pin |
NL Gebruik de onderstaande instructies om de beperkingen-PIN te resetten naar 1234 op een iPad of een iPhone. Als u besluit uw toegangscode op deze manier opnieuw in te stellen, zijn dit de stappen die u moet volgen:
IT Utilizzare le istruzioni seguenti per reimpostare il PIN delle restrizioni su 1234 su un iPad o un iPhone. Se hai deciso di reimpostare il passcode utilizzando questo metodo, questi sono i passaggi che devi seguire:
holandês | italiano |
---|---|
instructies | istruzioni |
resetten | reimpostare |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
toegangscode | passcode |
manier | metodo |
stappen | passaggi |
volgen | seguire |
pin | pin |
beperkingen | restrizioni |
NL Als u beperkingen PIN actief op de telefoon hebt, wordt u gevraagd deze in te voeren.
IT Se hai delle restrizioni PIN attive sul telefono, ti verrà chiesto di introdurlo.
holandês | italiano |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
actief | attive |
telefoon | telefono |
gevraagd | chiesto |
pin | pin |
wordt | verrà |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
IT Gestione delle attività personali Unico per MeisterTask, Agenda è una bacheca personale e privata, a cui è possibile aggiungere e gestire attività da qualsiasi progetto. Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
holandês | italiano |
---|---|
agenda | agenda |
kunt | possibile |
maak | crea |
onbeperkt | illimitate |
secties | sezioni |
en | e |
is | è |
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
IT Memorizza tutte le tue password, credenziali di accesso, e‑mail, codici PIN e credenziali relative a carta di credito e conto corrente bancario in totale sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
uw | tue |
woorden | le |
codes | codici |
mails | |
credit | credito |
veilig | sicurezza |
pin | pin |
NL Wellicht voer je het kaartnummer, CVV2, CVC, CID, PIN of naam (en voorletters) verkeerd in.
IT È possibile che il numero della carta di credito, il CVV2, il CVC, il CID, il PIN o il nome non siano stati inseriti correttamente.
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
pin | pin |
NL Vector illustratie Set van eenvoudige infrastructuur pictogrammen. Elementen wolkenkrabber, parkeergarage, Pin en andere synoniemen Parking, Park en Box.
IT Ragazza con nastro kinesio sul suo corpo che corre sulla pista dello stadio perso nel parco di primavera.
holandês | italiano |
---|---|
park | parco |
NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.
IT Archivia e classifica tutte le tue password in cartelle facili da gestire. Salva come pin i tuoi accessi preferiti.
holandês | italiano |
---|---|
wachtwoorden | password |
en | e |
beheren | gestire |
mappen | cartelle |
favoriete | preferiti |
voor | da |
toegang | accessi |
pin | pin |
NL Verhoog uw verkoop door veilige pin-/creditcardbetalingen aan te bieden met de module Paybox!
IT Aumenta le tue vendite proponendo il pagamento con carta bancaria in tutta sicurezza grazie al modulo Paybox!
holandês | italiano |
---|---|
verhoog | aumenta |
verkoop | vendite |
veilige | sicurezza |
module | modulo |
NL De Z6 II biedt niet alleen 273 autofocuspunten met fasedetectie, die 90 procent van het beeld beslaan, maar je kunt hem ook aanpassen van auto- naar wide-area, single-area of pin-point focus.
IT La Z6 II non offre solo 273 punti di messa a fuoco automatica a rilevamento di fase, che coprono il 90% dellinquadratura, ma è possibile regolare la messa a fuoco da auto a wide-area, a singola area o pin-point.
holandês | italiano |
---|---|
ii | ii |
biedt | offre |
kunt | possibile |
Mostrando 50 de 50 traduções