NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
HU Ha még a szállítás előtt kijavítod a hibákat, akkor kevesebb időt kell azzal töltened, hogy incidenseket vitatsz meg
holandês | húngaro |
---|---|
als | ha |
minder | kevesebb |
tijd | idő |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja nagyszerű szolgáltatásait
holandês | húngaro |
---|---|
met | az |
NL Alle Content moet ingezonden worden naar Atlassian volgens de voorwaarden van het Bitbucket-programma en alle instructies die Atlassian verder levert
HU Minden Tartalmat a Bitbucket programszabályzatának és az Atlassian által adott esetleges utasításoknak megfelelően kell beküldeni az Atlassian számára
holandês | húngaro |
---|---|
alle | minden |
moet | kell |
atlassian | atlassian |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
HU Ha még a szállítás előtt kijavítod a hibákat, akkor kevesebb időt kell azzal töltened, hogy incidenseket vitatsz meg
holandês | húngaro |
---|---|
als | ha |
minder | kevesebb |
tijd | idő |
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
NL Afgezien van de standaard luchtbediende slangafsluiters levert AKO speciaal geleidbare uitvoeringen van de slangafsluiters voor de zones 0, 1, 2, 20, 21 en 22
HU A standard pneumatikus fojtószelepek mellett az AKO speciális, elektromosan vezető kivitelű fojtószelepeket is gyárt a 0-s, 1-es, 2-es, 20-as, 21-es és 22-es zónákhoz
holandês | húngaro |
---|---|
standaard | standard |
NL Auditlogboek is een chronologische reeks records die documentair bewijs levert van activiteiten die zijn ondernomen door?
HU Az ellenőrzési napló olyan rekordok időrendi halmaza, amely dokumentálisan bizonyítja a leányvállalatok vezetői által végzett tevékenységeket.
NL Atlassian levert de eerste cloudversies van Confluence en Jira
HU Az Atlassian leszállítja a Confluence és a Jira első felhőalapú verzióit
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
NL Codebeoordeling is belangrijk om ervoor te zorgen dat je team met vertrouwen wijzigingen samenvoegt en kwaliteitscodes aan gebruikers levert
HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
gebruikers | felhasználó |
NL ISS World levert service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja szolgáltatásait
holandês | húngaro |
---|---|
met | az |
NL EBSCO levert always-on diensten via agile incidentmanagement
HU Az EBSCO mindig aktív szolgáltatásokat nyújt az agilis incidenskezelés révén
holandês | húngaro |
---|---|
agile | agilis |
NL Laad je pc of Mac op met Logi Dock's USB-C-upstreampoort, die tot 100W vermogen levert en veilig laptops oplaadt die 85W of minder nodig hebben. Je hoeft geen stroomadapter meer mee te nemen!
HU A legfeljebb 85 W tápellátást igénylő PC vagy Mac laptopját a Logi Dock akár 100 W teljesítményt biztosító USB-C upstream portján keresztül is töltheti. Ezután nincs szükség hálózati tápegység hordozására!
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
HU Videóértekezlet tartásakor soha nem lesz szűnik meg az áramellátás: A Swytch 60 watt áramot biztosít az USB-C-porton tölthető laptopoknak.
NL Het dichtstbijzijnde testcentrum bij u thuis kan bijvoorbeeld anderhalve kilometer verwijderd zijn, maar dat centrum levert mogelijk niet het examen af dat u uiteindelijk wilt afleggen
HU Például, bár az otthonához legközelebbi tesztközpont egy mérföldre van, előfordulhat, hogy ez a központ nem teljesíti azt a vizsgát, amelyet végül le akar tenni
NL Hoe een bedrijf werkt, is net zo belangrijk als de producten en diensten die het levert
HU A vállalat működése ugyanolyan fontos, mint az általa nyújtott termékek és szolgáltatások
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
HU A környező képpontok értékeinek vizsgálatán alapuló lassabb, ugyanakkor pontosabb módszer. Az összetettebb számítások használatával a Kettős köbös az Átlagoló vagy a Kettős lineáris módszernél finomabb színátmenetet eredményez.
Mostrando 34 de 34 traduções