Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wilt uitproberen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilt uitproberen" de holandês para francês

Traduções de wilt uitproberen

"wilt uitproberen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wilt a alors au aussi aux avant avec avez avoir avons ayez besoin besoin de car ce ce que ce qui cela ces cette chose ci comme comment créer dans dans le de de la des devez devrez donc dont du en est et existe faire fait faut il il est ils la le les lorsque mais mettre même ne non notre nous nous avons obtenir ou où par part partir pendant peut peut-être plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir pouvons pro produits qu quand que quelque questions qui sans savoir se sera si soit son sont souhaitez sur tous tout toute toutes travail télécharger un une vers voir vos votre voudrez voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être
uitproberen de des du essai essayer par tester

Tradução de holandês para francês de wilt uitproberen

holandês
francês

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa

holandês francês
portfolio portfolio
zakelijke professionnel
verkopen vendre
blog blog
publiceren publier
klanten clients
beheren gérer
en et
pixpa pixpa

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

holandês francês
spa spa
ontspannen se détendre
ijsbaan patinoire

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

holandês francês
als si
werken travailler
baas patron
bepalen fixer
en et
chatten chatter
webcam webcam
model modèle
vandaag aujourdhui

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

holandês francês
als si
werken travailler
baas patron
bepalen fixer
en et
chatten chatter
webcam webcam
model modèle
vandaag aujourdhui

NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal

FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public

holandês francês
probleem problème
publiek public

NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.

FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.

holandês francês
succes succès
wilt souhaitez
versnellen accélérer
ranking classement
verbeteren améliorer
vinden trouver
en et
bekijken afficher

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.

holandês francês
portfolio portfolio
blog blog
publiceren publier
naadloos de manière transparente
pixpa pixpa

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

holandês francês
spa spa
ontspannen se détendre
ijsbaan patinoire

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.

holandês francês
spullen produits
verkopen vendre
delen partager
biedt offre
en et
pixpa pixpa

NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen

FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore

NL Blijf in contact met ons @reincubate voor meer informatie over de bètabevindingen van iOS 11. Als je de API eens wilt uitproberen, laat het ons dan hier weten.

FR Restez en contact avec nous @reincubate pour en savoir plus sur les résultats de la version bêta d'iOS 11. Si vous souhaitez faire un tour à l'API, faites-le nous savoir ici .

holandês francês
blijf restez
contact contact
reincubate reincubate
ios ios
als si
api api
wilt souhaitez
hier ici

NL Als je je idee wilt uitproberen voor je je bindt aan het ontwerp kun je online een op maat gemaakt tijdelijke tatoeage bestellen op een site als Etsy of Momentary Ink

FR Si vous avez envie de jauger votre idée avant de la réaliser définitivement, vous pouvez chercher à faire un tatouage temporaire personnalisé en ligne sur des sites comme Etsy ou Momentary Ink

holandês francês
tijdelijke temporaire
tatoeage tatouage
etsy etsy

NL Als je geïnteresseerd bent in het uitproberen van controller-vrije VR en wilt zien hoe het zal zijn om je handen vrij te kunnen gebruiken in virtual reality, dan is de Leap Motion-controller de aanschaf meer dan waard

FR Si vous souhaitez essayer la VR sans contrôleur et que vous voulez voir à quoi cela ressemblera de pouvoir utiliser vos mains librement dans la réalité virtuelle, alors le contrôleur Leap Motion vaut la peine dêtre acheté

holandês francês
uitproberen essayer
en et
handen mains
vrij librement
gebruiken utiliser
virtual virtuelle
waard vaut
reality réalité

NL Als student zijn er iOS-specifieke functies speciaal voor de iPad die je wilt uitproberen

FR En tant quétudiant, vous voudrez découvrir des fonctionnalités spécifiques à iOS uniquement pour liPad

holandês francês
student étudiant
ipad lipad
wilt voudrez
specifieke spécifiques
ios ios

NL Wilt u DMARC zelf uitproberen? Ontvang een

FR Vous voulez essayer DMARC par vous-même ? Obtenez un

holandês francês
dmarc dmarc
uitproberen essayer
ontvang obtenez

NL Je kunt niet beide tegelijk gebruiken, maar als je Google Assistant wilt uitproberen, terwijl je toch de mogelijkheid hebt om terug te gaan naar Alexa, is de Sonos One een perfecte manier om dat te doen.

FR Vous ne pouvez pas faire fonctionner les deux en même temps, mais si vous souhaitez essayer Google Assistant, tout en ayant la possibilité de revenir à Alexa, le Sonos One est un moyen idéal pour le faire.

holandês francês
tegelijk en même temps
google google
uitproberen essayer
alexa alexa
sonos sonos
perfecte idéal

NL Misschien wilt u weleens een paar kustactiviteiten uitproberen zoals kajakken en surfen, of de geheimen van het gin en whisky maken ontdekken in de nieuwe Harris-eilanddistilleerderij?

FR Peut-être vous laisserez-vous tenter par quelques activités côtières, comme le canoë kayak et le surf, ou par la découverte des secrets de la conception du whisky et du gin à la nouvelle distillerie de l’île d’Harris ?

holandês francês
geheimen secrets
ontdekken découverte
nieuwe nouvelle
whisky whisky
gin gin

NL Zodra u ervan overtuigd bent dat u het wilt uitproberen met echte beoordelingen en kandidaten, kunt u een plan kiezen volgens uw vereisten.

FR Une fois que vous êtes convaincu que vous souhaitez l'essayer avec des évaluations et des candidats réels, vous pouvez choisir un plan en fonction de vos besoins.

holandês francês
overtuigd convaincu
uitproberen essayer
echte réels
en et
kandidaten candidats
kiezen choisir
volgens en fonction de
vereisten besoins
bent êtes
beoordelingen évaluations

NL Je hebt ook toegang tot Premium, de abonnementsservice van Fitbit, die je een jaar kunt uitproberen voordat je beslist of je op eigen kosten door wilt gaan.

FR Vous avez également accès à Premium, le service dabonnement de Fitbit, que vous aurez un an dessai avant de décider de continuer à vos frais.

holandês francês
toegang accès
premium premium
kosten frais
fitbit fitbit

NL Benieuwd naar technisch (tec) duiken maar je weet nog niet zeker of je wel een cursus wilt volgen? Discover Tec is een kortdurend programma in beschut water, zoals een zwembad, waarbij je technisch duiken een keer kunt uitproberen

FR La plongée technique (Tec) vous tente, mais vous n'êtes pas sûr de vouloir vous inscrire à un cours? Le programme Discover Tec vous permet d'essayer la plongée technique via une expérience en milieu protégé

holandês francês
technisch technique
duiken plongée
zeker sûr
cursus cours
uitproberen essayer
wilt vouloir

NL U kunt CoSchedule 14 dagen gratis uitproberen. De pakketten zijn geprijsd tegen verschillende tarieven, afhankelijk van de functies die u wilt gebruiken. U kunt ook een op maat gemaakte oplossing aanvragen. 

FR Vous pouvez essayer CoSchedule gratuitement pendant 14 jours. Les forfaits sont proposés à des prix différents, en fonction des fonctionnalités dont vous souhaitez bénéficier. Vous pouvez également demander une solution personnalisée. 

holandês francês
dagen jours
gratis gratuitement
uitproberen essayer
pakketten forfaits
oplossing solution
aanvragen demander
gebruiken bénéficier

NL Blijf in contact met ons @reincubate voor meer informatie over de bètabevindingen van iOS 11. Als je de API eens wilt uitproberen, laat het ons dan hier weten.

FR Restez en contact avec nous @reincubate pour en savoir plus sur les résultats de la version bêta d'iOS 11. Si vous souhaitez faire un tour à l'API, faites-le nous savoir ici .

holandês francês
blijf restez
contact contact
reincubate reincubate
ios ios
als si
api api
wilt souhaitez
hier ici

NL Als student zijn er iOS-specifieke functies speciaal voor de iPad die je wilt uitproberen

FR En tant quétudiant, vous voudrez découvrir des fonctionnalités spécifiques à iOS uniquement pour liPad

holandês francês
student étudiant
ipad lipad
wilt voudrez
specifieke spécifiques
ios ios

NL Misschien heeft u een goedlopend bedrijf of een briljant idee dat u graag wilt uitproberen

FR Vous avez peut-être une entreprise florissante ou une idée brillante que vous souhaitez tester

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Burke raadt je aan om jezelf onder te dompelen in de digitale wereld die je misschien wilt uitproberen

FR Winnie Burke vous recommande de vous plonger réellement dans les mondes numériques que vous voulez tester

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Je kunt zelfs een gratis proefversie van het Essential-abonnement van Pleo nemen als je alle betaalde functies wilt uitproberen voordat je ervoor kiest om te upgraden.

FR Vous pouvez même commencer un essai gratuit du forfait Essential de Pleo si vous souhaitez tester toutes les fonctionnalités payantes avant de passer à un forfait supérieur.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Als u wilt dat uw organisatie een schoon en georganiseerd contactenbestand heeft, kunt u Shared Contacts for Gmail® gratis uitproberen.

FR Si vous souhaitez que votre organisation dispose d?une base de contacts propre et organisée, vous pouvez essayer gratuitement Contacts partagés pour Gmail®.

NL Ons platform is op maat gemaakt om tegemoet te komen aan uw specifieke behoeften, of u nu een marketeer bent, een leraar bent of het gewoon wilt uitproberen

FR Notre plate-forme est conçue pour répondre à vos besoins spécifiques, que vous soyez un spécialiste du marketing, un enseignant ou que vous souhaitiez simplement essayer

NL Microsoft Bing heeft onlangs zijn nieuwe AI-chatbot geïntroduceerd in samenwerking met OpenAI. Als je deze opkomende technologie wilt uitproberen kom je eerst op een wachtlijst te staan.

FR Microsoft Bing a récemment déployé son nouveau chatbot d’IA en partenariat avec OpenAI. Si vous souhaitez essayer cette technologie émergente, vous devrez vous inscrire sur la liste d’attente.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Microsoft Bing heeft onlangs zijn nieuwe AI-chatbot geïntroduceerd in samenwerking met OpenAI. Als je deze opkomende technologie wilt uitproberen kom je eerst op een wachtlijst te staan.

FR Microsoft Bing a récemment déployé son nouveau chatbot d’IA en partenariat avec OpenAI. Si vous souhaitez essayer cette technologie émergente, vous devrez vous inscrire sur la liste d’attente.

NL Als je de plugin wilt uitproberen, dan kun je aan de slag met de gratis 14-daagse proefperiode van LiveChat.

FR Il est possible d’essayer gratuitement le plugin LiveChat pendant 14 jours.

NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!

FR La bonne nouvelle, c'est que si vous cherchez à lancer un podcast, à économiser de l'argent ou à passer à une meilleure plateforme d'hébergement, nous avons ce qu'il vous faut !

holandês francês
nieuws nouvelle
podcast podcast
starten lancer
geld argent
hosting hébergement
platform plateforme
besparen économiser

NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.

FR Ce livre est un bon point de départ si vous éprouvez de la curiosité pour la data science ou si vous souhaitez avoir un aperçu de cette discipline.

holandês francês
iemand ou
boek livre
uitstekende bon
informatie data

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

FR Si vous cherchez à rattraper la saison 1 de Squid Game et à vous rafraîchir la mémoire sur ce qui sest passé, ou si vous voulez le revoir complètement, cest Netflix dont vous aurez besoin pour le regarder.

holandês francês
seizoen saison
game game
en et
geheugen mémoire
helemaal complètement
netflix netflix

NL Hieronder hebben we enkele van de beste geheugenkaarten voor Nintendo Switch opgesomd, of je nu de bank wilt breken en je opslag voor de lange termijn toekomstbestendig wilt maken of gewoon wat meer ruimte wilt toevoegen aan een goedkope prijs.

FR Ci-dessous, nous avons répertorié certaines des meilleures cartes mémoire pour Nintendo Switch, que vous souhaitiez casser votre tirelire et pérenniser votre stockage à long terme ou simplement ajouter un peu plus despace pour pas cher.

holandês francês
switch switch
breken casser
lange long
termijn terme
ruimte despace
toevoegen ajouter
goedkope pas cher

NL CyberGhost Cookie Cleaner geeft u volledige controle. U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

FR CyberGhost Cookie Cleaner vous permet de reprendre le contrôle. Vous seul décidez si vous souhaitez ou non effacer toute trace de vos activités en ligne et devenir invisible sur la toile.

holandês francês
cookie cookie
controle contrôle
wilt souhaitez
verwijderen effacer
en et
geeft permet

NL Voor die keren dat je gewoon op een bericht wilt reageren, snel iets wilt weten of sociale media wilt doorbladeren, is dat prima.

FR Pour les fois où vous voulez simplement répondre à un message, découvrir rapidement quelque chose ou parcourir les réseaux sociaux, cest parfaitement bien.

holandês francês
keren fois
gewoon simplement
bericht message
wilt voulez
reageren répondre
snel rapidement
weten découvrir
prima bien

NL Of je nu op een episch avontuur wilt gaan, je skills online op de proef wilt stellen of samen met vrienden en familie wilt spelen, PS Now heeft precies wat je zoekt.

FR Que vous vouliez vivre une aventure épique, montrer vos compétences en ligne ou jouer avec vos amis ou votre famille, PS Now a tout ce qu'il vous faut.

holandês francês
avontuur aventure
skills compétences
online en ligne
vrienden amis
familie famille
episch épique
nu now

NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.

FR Il vous demande quel type de site web vous voulez créer, quel type de logiciel vous voulez y faire tourner (WordPress dans ce cas, bien sûr), et à quel endroit du serveur vous souhaitez l’installer.

holandês francês
vraagt demande
wordpress wordpress
server serveur

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

FR Si vous souhaitez modifier les variables PATH, changer le flux de la chaîne d'outils ou ajouter un profil, vous pouvez sélectionner 2 et fournissez des valeurs personnalisées pour chacun.

holandês francês
profiel profil
toevoegen ajouter
selecteren sélectionner
geef fournissez
variabelen variables

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

holandês francês
werkt fonctionnent
en et
sonos sonos
services services
wilt voulez

NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.

FR Avec les différents appareils, lexpérience globale de Sky Q est globale, vous permettant de regarder ce que vous voulez, où vous voulez et quand vous voulez.

holandês francês
verschillende différents
apparaten appareils
kijken regarder
en et
sky sky
q q

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

FR Que vous souhaitiez assurer la sécurité, nettoyer les données ou identifier les processus en arrière-plan grâce à des analyses détaillées, PC Check & Tuning a tous les outils qu'il vous faut.

holandês francês
processen processus
analyses analyses
pc pc
tool outils
veiligheid sécurité
check check

Mostrando 50 de 50 traduções