NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
FI Oma miksauksesi. Oma soundi. Omat tehosteet. Äänitehosteita voit käyttää helposti vedä & pudota -toiminnon avulla – tai voit hienosäätää musiikkiasi yksinkertaisten elementtien avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
eenvoudig | helposti |
of | tai |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
FI Määritä haluamasi värit, taustat ja välilehtien kulmien pyöristys sekä muita asetuksia. Jaa luomuksesi muun maailman kanssa ja lisää muiden yhteisön käyttäjien luomia teemoja omaan teemakirjastoosi.
NL Ja, jouw verzekeringsdekking blijft van kracht, zelfs als je tegen het advies van je regering in besluit om op reis te gaan.
FI Kyllä, vakuutuksesi pysyy voimassa, vaikka päättäisitkin matkustaa vastoin hallituksesi suositusta.
NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker
FI Kuinka suojaat uuden tablettisi
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker
FI Kuinka suojaat uuden tablettisi
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?
FI Mitä neuvoja antaisitte uusille yrittäjille?
NL Ontvang constant advies bij het beheer van uw F-Secure-omgeving
FI Jatkuvaa neuvontaa F-Secure-ympäristösi hallintaan
NL Advies over het verwijderen van malware
FI Haittaohjelmien poistoa koskeva neuvonta
NL ADVIES VOOR VEILIG DUIKEN OP EEN GEVORDERDE LEEFTIJD
FI OHJEITA TURVALLISEEN SUKELTAMISEEN VANHEMMILLE IHMISILLE
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
onze | meidän |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
FI Olen aina kaikkien tuotanto-osastojen tavoitettavissa neuvoani vaativien kysymysten varalta
holandês | finlandês |
---|---|
altijd | aina |
NL ADVIES VOOR VEILIG DUIKEN OP EEN GEVORDERDE LEEFTIJD
FI OHJEITA TURVALLISEEN SUKELTAMISEEN VANHEMMILLE IHMISILLE
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
onze | meidän |
NL Informatiedownloads of advies verkregen van de website van Anthem Branding, schriftelijk of mondeling, is naar eigen inzicht en risico
FI Anthem Brandingin verkkosivustolta ladatut tiedot, kirjalliset tai suulliset, ovat omalla harkinnallasi ja vastuullasi
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
en | ja |
is | ovat |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
FI Olen aina kaikkien tuotanto-osastojen tavoitettavissa neuvoani vaativien kysymysten varalta
holandês | finlandês |
---|---|
altijd | aina |
NL Heb je een vraag of wil je gewoon advies? Neem contact op met de Spaanstalige ondersteuning via chat, telefoon (+34 518 90 02 77) of e-mail.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin, puhelimen (+34 518 90 02 77) tai sähköpostin kautta.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
contact | yhteyttä |
NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?
FI Mitä neuvoja antaisitte uusille yrittäjille?
NL Heb je een vraag of wil je gewoon advies? Neem contact op met de Spaanstalige ondersteuning via chat of e-mail.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin tai sähköpostin kautta.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
contact | yhteyttä |
NL Wil je meer diepgaand advies over productiviteit?
FI Haluatko perusteellisempaa tuottavuusneuvontaa?
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä riippumattomaan lainopilliseen neuvojaan, jos sinulla on kysyttävää kolmannen osapuolen omistaman sisällön tai aineettoman omaisuuden käyttämisestä.
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
FI Kun PGP-avain on luotu, ohjelmisto pyytää sinua tallentamaan sen kiintolevyllesi. Valitse kansio, johon haluat tallentaa sen. Pieni neuvo, ajattele usb-avainta.
NL Upgrade naar Zilver of Goud voor snellere reactietijden en deskundig advies om uw bedrijf soepel te laten draaien.
FI Päivitä Silver- tai Gold-tasolle nopeuttaaksesi vasteaikoja ja asiantuntija-apua, joka auttaa yrityksesi sujumaan kitkattomasti.
NL Til jouw organisatie naar een hoger niveau
FI Nosta liiketoimintasi uudelle tasolle
NL Een oplossing die bij jouw organisatie past
FI Juuri oikea ratkaisu yrityksellenne
holandês | finlandês |
---|---|
oplossing | ratkaisu |
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
hoe | miten |
helpen | auttaa |
snel | nopeasti |
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
FI Toimistorutiineja järjestelemällä voidaan tuottaa parempaa potilashoitoa
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
NL Bekijk onze oplossingen voor jouw sector
FI Katso, miten palvelemme omaa toimialaasi
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
holandês | finlandês |
---|---|
helpen | auttaa |
weten | tietää |
NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.
FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.
holandês | finlandês |
---|---|
het | sen |
en | ja |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
holandês | finlandês |
---|---|
ons | meille |
NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing
FI Kannamme todellista vastuuta Unit4-ratkaisustasi
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
holandês | finlandês |
---|---|
tijdens | aikana |
en | ja |
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
helpen | auttaa |
en | ja |
meer | enemmän |
Mostrando 50 de 50 traduções