NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
"xiaomi mi ultra" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
ES Si bien Xiaomi lanzará a nivel mundial el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en proceso y podría funcionar con Snapdragon 8 Gen 1 Plus
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
xiaomi | xiaomi |
lanceren | lanzar |
mobile | mobile |
ultra | ultra |
en | y |
plus | plus |
gen | gen |
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
ES Mientras que Xiaomi lanzó el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en preparación y que podría ser impulsado por el Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
en | y |
aangedreven | impulsado |
plus | plus |
verwacht | espera |
kwartaal | trimestre |
lanceerde | lanzó |
gen | gen |
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
ES Los teléfonos Xiaomi explicados: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 y otros comparados
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoons | teléfonos |
uitgelegd | explicados |
mi | mi |
en | y |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
ES El 11T trae la plataforma Dimensity 1200 de MediaTek a Xiaomi por primera vez, aquí en su modificación 1200-Ultra a la especificación de Xiaomi
holandês | espanhol |
---|---|
brengt | trae |
mediatek | mediatek |
xiaomi | xiaomi |
specificaties | especificación |
platform | plataforma |
hier | aquí |
NL Hoewel zijn functies een Samsung Galaxy S21 Ultra te slim af zijn, hebben we in werkelijkheid gemerkt dat de Xiaomi Mi 11 Ultra te veel probeert - en faalt in sommige basisprincipes.
ES Si bien sus características son más inteligentes que un Samsung Galaxy S21 Ultra, en realidad hemos descubierto que el Xiaomi Mi 11 Ultra intenta hacer demasiado y falla en algunos de los aspectos básicos.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
functies | características |
s | s |
slim | inteligentes |
werkelijkheid | realidad |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
probeert | intenta |
en | y |
NL Eindelijk heeft Xiaomi zijn nieuwste 'Ultra'-telefoon onthuld, en het eerste ultra-premium vlaggenschip uit het tijdperk van zijn Leica-partnerschap: ...
ES Por fin, Xiaomi ha presentado su último teléfono de la marca 'Ultra', y el primer buque insignia ultra-premium de su era de asociación con Leica: El
holandês | espanhol |
---|---|
eindelijk | por fin |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
en | y |
vlaggenschip | buque insignia |
nieuwste | último |
telefoon | teléfono |
partnerschap | asociación |
NL Het is belangrijk op te merken dat hoewel Ultra HD Blu-ray HDR-specificaties bevat, Ultra HD TV dat niet doet: er zijn enkele oudere 4K/Ultra HD-televisies die geen HDR-ondersteuning hebben.
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
ultra | ultra |
hd | hd |
specificaties | especificación |
hdr | hdr |
NL De S21 Ultra maakt gebruik van de adaptieve soepele bewegingen van de Note 20 Ultra om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativo del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
bewegingen | movimiento |
grote | grandes |
vorige | anterior |
NL De S21 Ultra neemt de adaptieve bewegingsvloeiendheid van de Note 20 Ultra over om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativa del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
grote | grandes |
vorige | anterior |
NL Het is belangrijk op te merken dat hoewel Ultra HD Blu-ray HDR-specificaties bevat, Ultra HD TV dat niet doet: er zijn enkele oudere 4K/Ultra HD-televisies die geen HDR-ondersteuning hebben.
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, los televisores Ultra HD directos no la incluyen: hay algunos televisores 4K/Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
ultra | ultra |
hd | hd |
specificaties | especificación |
hdr | hdr |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon laten vallen, dus het volgende vlaggenschipapparaat zal de Xiaomi 12 zijn
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
telefoon | teléfono |
volgende | próximo |
NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.
ES Xiaomi presentará una gama completa de productos diferentes más tarde hoy, incluidos los teléfonos de la serie Xiaomi 11T.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
later | más tarde |
vandaag | hoy |
volledige | completa |
waaronder | incluidos |
telefoons | teléfonos |
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
ES El Xiaomi Mi Mix 4 se dará a conocer oficialmente el 10 de agosto de 2021, pero Xiaomi ha dejado varias burlas antes del lanzamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
officieel | oficialmente |
augustus | agosto |
maar | pero |
heeft | ha |
lancering | lanzamiento |
verschillende | varias |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
ES Si te gustan los teléfonos inteligentes, entonces el nombre Xiaomi será uno que reconozcas. Gozando de grandes éxitos en China, Hugo Barra, vicepresid...
holandês | espanhol |
---|---|
naam | nombre |
xiaomi | xiaomi |
enorme | grandes |
successen | éxitos |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
ES La serie insignia Xiaomi 12 se dará a conocer el 28 de diciembre en un evento de lanzamiento en China, según ha revelado Xiaomi oficialmente en Weibo
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | diciembre |
onthuld | revelado |
china | china |
officieel | oficialmente |
heeft | ha |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon gehaald, dus het volgende vlaggenschipapparaat wordt de Xiaomi 12
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
telefoon | teléfono |
volgende | próximo |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
volledig | completa |
was | estaba |
bèta | beta |
apparaten | dispositivos |
update | actualización |
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
ES A eso se unen las aplicaciones de teléfono complementarias Xiaomi Wear y Xiaomi Wear Lite, donde encontrará todos sus datos de salud y estado físico
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
apps | aplicaciones |
telefoon | teléfono |
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
ES Con todo, entonces, Xiaomi tiene un lanzamiento de sub-buque insignia poderoso en el 11T Pro. Si había estado pensando en comprar un OnePlus 9, bueno, es posible que desee pensarlo de nuevo, ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
machtig | poderoso |
lancering | lanzamiento |
misschien | posible |
echt | realmente |
alternatief | alternativa |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
volledig | completa |
was | estaba |
bèta | beta |
apparaten | dispositivos |
update | actualización |
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
ES Además, Redmi ha confirmado que su buque insignia K50 también contará con el conjunto de chips (un giro interesante, porque su dispositivo Xiaomi equivalente, el Xiaomi 12 , usará Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm en su lugar ).
holandês | espanhol |
---|---|
bevestigd | confirmado |
vlaggenschip | buque insignia |
interessante | interesante |
xiaomi | xiaomi |
plaats | lugar |
redmi | redmi |
apparaat | dispositivo |
gen | gen |
qualcomms | qualcomm |
NL Het voelt alsof het doel van Samsung is om de ervaring te leveren, terwijl als je het vergelijkt met zoiets als de Xiaomi Mi 9T , je het gevoel krijgt dat Xiaomi maar al te graag de helderheid wil verlagen om de batterij te sparen.
ES Parece que el objetivo de Samsung es ofrecer la experiencia, mientras que si lo compara con algo como el Xiaomi Mi 9T , tiene la sensación de que Xiaomi está demasiado interesado en cortar el brillo para preservar la batería.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | objetivo |
samsung | samsung |
ervaring | experiencia |
leveren | ofrecer |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
gevoel | sensación |
helderheid | brillo |
batterij | batería |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
ES Si te gustan los teléfonos inteligentes, entonces el nombre Xiaomi será uno que reconozcas. Gozando de grandes éxitos en China, Hugo Barra, vicepresid...
holandês | espanhol |
---|---|
naam | nombre |
xiaomi | xiaomi |
enorme | grandes |
successen | éxitos |
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
ES (Pocket-lint) - Redmi es el brazo más asequible de Xiaomi . Sí, sabemos que Xiaomi es bastante barato en comparación con Samsung y Google , pero Redmi es aún más barato.
holandês | espanhol |
---|---|
arm | brazo |
xiaomi | xiaomi |
vergelijking | comparación |
samsung | samsung |
en | y |
redmi | redmi |
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
ES Ha salido a la luz una imagen que supuestamente muestra el módulo de la cámara del Xiaomi 12T Pro, y el diseño es algo familiar para los fans de
holandês | espanhol |
---|---|
afbeelding | imagen |
xiaomi | xiaomi |
toont | muestra |
en | y |
bekend | familiar |
fans | fans |
NL Al met al heeft Xiaomi met de 11T Pro een zeer capabele sub-vlaggenschip op de markt gebracht. Als u had overwogen om een OnePlus 9 te kopen, wel, dan kunt u misschien nog eens nadenken - want deze Xiaomi is echt een levensvatbaar alternatief.
ES En definitiva, Xiaomi tiene un lanzamiento sub-flagship muy capaz en el 11T Pro. Si has estado pensando en comprar un OnePlus 9 entonces, bueno, es posible que quieras pensar de nuevo - ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
nadenken | pensar |
alternatief | alternativa |
NL Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: wat is het verschil?
ES Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
ES Xiaomi estaba en la beta de Android 12 con los dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que estamos esperando para obtener la actualización de Android 12
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
bèta | beta |
volledige | completa |
reeks | gama |
was | estaba |
apparaten | dispositivos |
update | actualización |
NL Xiaomi wordt algemeen verwacht om zijn vlaggenschip telefoon aanbod binnenkort vernieuwen, het aanbieden van een spec bumped versie van de Xiaomi 12 e...
ES Se espera que Xiaomi renueve pronto su oferta de teléfonos insignia, ofreciendo una versión mejorada de los Xiaomi 12 y 12 Pro llamada Xiaomi 12T y 12...
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
verwacht | espera |
binnenkort | pronto |
versie | versión |
NL Xiaomi heeft het deksel gelicht op zijn 12S-serie telefoons, met twee van de drie nieuwe modellen als aanvulling op de Xiaomi 12 en 12 Pro die eerder
ES Xiaomi ha levantado la tapa de sus teléfonos de la serie 12S, con dos de los tres nuevos modelos que complementan a los Xiaomi 12 y 12 Pro lanzados a
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
deksel | tapa |
telefoons | teléfonos |
nieuwe | nuevos |
modellen | modelos |
en | y |
NL Xiaomi 12 Ultra case-lek pronkt met complexe instellingen van de achteruitrijcamera
ES La fuga de la carcasa Xiaomi 12 Ultra muestra una configuración compleja de la cámara trasera
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
complexe | compleja |
instellingen | configuración |
lek | fuga |
NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
ES ¿Cuál es el mejor teléfono Android en este momento? Actualmente, nuestra principal recomendación es el Google Pixel 6 Pro . Sin embargo, también recomendamos revisar el Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro y Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
echter | sin embargo |
ultra | ultra |
en | y |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
bekijken | revisar |
telefoon | teléfono |
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
NL (Pocket-lint) - Het Xiaomi Mi 11-assortiment omvat een aanzienlijk spectrum van topklasse vlaggenschip, in de Mi 11 Ultra , tot de standaard Mi 11 , tot het meer instapniveau - en dat is waar dit, de Mi 11 Lite 5G, zich bevindt.
ES (Pocket-lint) - La gama Xiaomi Mi 11 abarca un espectro significativo desde el buque insignia de primer nivel, en el Mi 11 Ultra , hasta el Mi 11 estándar , hasta el nivel más básico, que es donde se encuentra este, el Mi 11 Lite 5G.
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
omvat | abarca |
vlaggenschip | buque insignia |
ultra | ultra |
NL Het is echter geen gigantische knobbel, zoals je zult zien op de Xiaomi Mi 11 Ultra , dus dat is een opluchting
ES Sin embargo, no es un bulto gigante, como verá en el Xiaomi Mi 11 Ultra , así que es un alivio
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ultra | ultra |
NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
ES ¿Cuál es el mejor teléfono Android en este momento? Actualmente, nuestra principal recomendación es el Google Pixel 6 Pro . Sin embargo, también recomendamos revisar el Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro y Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
echter | sin embargo |
ultra | ultra |
en | y |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
bekijken | revisar |
telefoon | teléfono |
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
NL (Pocket-lint) - Toen de Xiaomi Mi 11 Ultra op het hoofdkantoor van Pocket-lint landde, zorgde dat voor een moment van oprechte opwinding
ES (Pocket-lint) - Cuando el Xiaomi Mi 11 Ultra aterrizó en Pocket-lint HQ, fue un momento de genuina emoción
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ultra | ultra |
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra schreeuwt "glimmend, glimmend!" van de daken en is ongetwijfeld verleidelijk door alle toeters, bellen en andere versieringen die het een totaal ander en opvallend toestel maken
ES El Xiaomi Mi 11 Ultra hace un buen trabajo gritando "¡brillante, brillante!" desde los tejados y siendo indudablemente atractivo por todas las campanas, silbatos y otros adornos que lo convierten en un dispositivo totalmente diferente y destacado
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ultra | ultra |
daken | tejados |
totaal | totalmente |
toestel | dispositivo |
NL De Mi 11 Ultra is een zeldzaam moment van Xiaomi
ES El Mi 11 Ultra es un momento raro de Xiaomi
holandês | espanhol |
---|---|
mi | mi |
ultra | ultra |
is | es |
zeldzaam | raro |
moment | momento |
xiaomi | xiaomi |
NL Nieuwe Xiaomi 12 Ultra render lek geeft ons onze beste blik tot nu toe op specs en ontwerp
ES Una nueva filtración del render del Xiaomi 12 Ultra nos da el mejor vistazo a sus especificaciones y diseño
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
lek | filtración |
geeft | da |
blik | vistazo |
en | y |
ontwerp | diseño |
NL Xiaomi's ultra premium vlaggenschip telefoon komt eraan, met een indrukwekkende set specificaties en Leica branding
ES El teléfono insignia de nivel ultra premium de Xiaomi llegará pronto, con un impresionante conjunto de especificaciones y la marca Leica
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
premium | premium |
telefoon | teléfono |
indrukwekkende | impresionante |
specificaties | especificaciones |
en | y |
branding | marca |
NL Enorme Sony camera sensor zou kunnen verschijnen in Xiaomi 12 Ultra
ES El enorme sensor de la cámara de Sony podría aparecer en el Xiaomi 12 Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
enorme | enorme |
sony | sony |
camera | cámara |
sensor | sensor |
verschijnen | aparecer |
in | en |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
NL Eerdere lekken rond de Xiaomi 12 Ultra suggereren dat het waarschijnlijk een enorme camera bump zal hebben, en nu komen we er misschien achter waarom.
ES Las filtraciones anteriores que rodean al Xiaomi 12 Ultra sugieren que es probable que cuente con un enorme aumento de la cámara, y ahora, podríamos
holandês | espanhol |
---|---|
eerdere | anteriores |
lekken | filtraciones |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
suggereren | sugieren |
enorme | enorme |
camera | cámara |
nu | ahora |
NL Gezien hoe problematisch we het display van de Xiaomi Mi 11 Ultra vonden, gaat het prima als de ROG Phone 5 plat gaat.
ES Dado lo problemático que encontramos la pantalla del Xiaomi Mi 11 Ultra , estamos bien con que el ROG Phone 5 se desinfle.
holandês | espanhol |
---|---|
display | pantalla |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ultra | ultra |
prima | bien |
we | estamos |
rog | rog |
NL Xiaomi's 12S Ultra is gebruikt om een nieuwe concepttelefoon te maken, die een full-size Leica-lens kan nemen en koppelen aan die 1-inch camerasensor.
ES El 12S Ultra de Xiaomi ha servido para crear un nuevo concepto de teléfono, uno que puede tomar un objetivo Leica de tamaño completo y acoplarlo a
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
nieuwe | nuevo |
en | y |
full | completo |
NL Xiaomi onthult 12S Ultra, zijn prachtige megacamera vlaggenschip
ES Xiaomi revela el 12S Ultra, su impresionante buque insignia con megacámara
holandês | espanhol |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
onthult | revela |
ultra | ultra |
zijn | su |
prachtige | impresionante |
vlaggenschip | buque insignia |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
ES Arlo Ultra viene con un año del Arlo Premier Smart Plan incluido, después del cual deberá registrarse en uno de los planes para aprovechar al máximo su cámara Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
wordt | viene |
smart | smart |
inbegrepen | incluido |
aanmelden | registrarse |
premier | premier |
moet | deberá |
camera | cámara |
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
telefoon | teléfono |
NL Add-ons voor Sky Q zijn onder meer Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ en Ultra HD. Ze zijn geprijsd van £ 7 per maand extra (voor Ultra HD op Sky Q) tot £ 27 per maand voor alle BT Sport-kanalen.
ES Los complementos para Sky Q incluyen Sky Sports, Sky Cinema, Disney + y Ultra HD. Tienen un precio de £ 7 por mes adicional (para Ultra HD en Sky Q) hasta £ 27 por mes para todos los canales BT Sport.
holandês | espanhol |
---|---|
q | q |
en | y |
ultra | ultra |
geprijsd | precio |
disney | disney |
hd | hd |
kanalen | canales |
bt | bt |
sport | sport |
NL De vlaggenschepen van 2021 voor de Galaxy S-reeks zijn de S21, S21+ en de S21 Ultra, als opvolger van de S20, S20+ en de S20 Ultra vanaf 2020
ES Los buques insignia de 2021 para la gama Galaxy S son el S21, S21 + y el S21 Ultra, sucediendo al S20, S20 + y el S20 Ultra de 2020
holandês | espanhol |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
en | y |
ultra | ultra |
reeks | gama |
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
ES Además, el S21 Ultra viene con la funcionalidad S Pen, comparándolo con el rango Note, aunque la diferencia aquí es que el Ultra no tiene el S Pen incluido
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
pen | pen |
functionaliteit | funcionalidad |
reeks | rango |
Mostrando 50 de 50 traduções