Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welke data" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke data" de holandês para espanhol

Traduções de welke data

"welke data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

welke a a la a las a los a través de acceso además adicionales ahora al algo algunos aquellas aquí así cada características como con contenido cualquier cuando cuál cuáles cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben debería deberías del desde determinar diferentes disponible dos dónde ejemplo el elegir ellos en en el en la entender entre equipo es esos esta estado estas este esto estos está están estás experiencia forma gran ha hacer haciendo han hasta hay hemos información la las le les lista lo lo que los luego mayor mejor mejores más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo otros palabras para para cada para el para que pero por por ejemplo por qué principal pro productos pueda puede pueden puedes página páginas que quieres quién qué saber se sea seguridad según ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los través tu tus un una usando usar usted usuario utiliza utilizar ver vez web y y el ya
data a ahora análisis ayuda básico ciencia como contenido crear cualquier cuando cómo data datos de debe descubrir desde el encontrar entre equipo es esta estas este están experiencia fuentes guardar hace herramientas información informes la la información la plataforma las le los los datos lugar mes meses momento más más información no o obtener para pero plataforma poder por posible productos prácticas puede pueden puedes página que quiere qué real resultados ser servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son tecnología tener tiempo tiene tienen todos tu tus un una una experiencia ver vez web y y datos

Tradução de holandês para espanhol de welke data

holandês
espanhol

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos

holandês espanhol
technische técnico
data datos
transformeren transformación
en y
bouwen desarrollo
systemen sistemas

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras

holandês espanhol
mag puedes
licentie licencias
gebruikers usuarios
jira jira
software software
data data
center center
service service
management management
en y
geven conceder

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.

holandês espanhol
lastig complicado
verbinding conecta
metadata metadatos
context contexto
juiste adecuados

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

ES En “The Art of Data Science” (solo disponible en inglés), se profundiza en la práctica de explorar y hacer descubrimientos en un mar de datos al alcance de la mano

holandês espanhol
art art
science science
verkennen explorar
en y
maken hacer

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

holandês espanhol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.

holandês espanhol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
abonnement suscripción

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holandês espanhol
alleen solo
wissen borrar
ga vaya
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.

holandês espanhol
wijzigingen cambios
dashboard dashboard
juiste adecuados
organisatie organización
altijd siempre
tableau tableau

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

ES Los lectores, además, aprenderán a desarrollar programas para acceder a los datos de sitios web, recopilar datos de aplicaciones y descubrir qué significan después de haberlos recopilado.

holandês espanhol
lezers lectores
s s
maken desarrollar
toegang acceder
en y
verzamelen recopilar
verzameld recopilado

NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.

ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.

holandês espanhol
verwijst hace referencia a
hoeveelheid volumen
regel regla
mogelijk maken permiten
op te slaan almacenar

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.

holandês espanhol
behulp ayuda
studio studio
management gestión
enterprise empresarial
integration integración
quality calidad
cloud nube
storage almacenamiento
en y
platform plataforma
etl etl

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

holandês espanhol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

holandês espanhol
onlangs recientemente
nieuwste nueva
data data
center center
klanten clientes
agents agentes
support soporte
abonnement suscripciones

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

holandês espanhol
data data
center center

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

holandês espanhol
geldig válidas
atlassian atlassian
center center
licentie licencias

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

holandês espanhol
data data
center center
goedgekeurde aprobadas
apps aplicaciones
jaarlijks anual

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

holandês espanhol
data data
center center
licentie licencia
jaarlijkse anual

NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.

ES Artefact es una empresa de servicios de datos de nueva generación, especializada en consultoría de datos y marketing digital y de datos.

holandês espanhol
is es
nieuwe nueva
generatie generación
data datos
bedrijf empresa
gespecialiseerd especializada
in en
en y
digital digital
marketing marketing

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

holandês espanhol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
heeft haber
abonnement suscripción

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holandês espanhol
alleen solo
wissen borrar
ga vaya
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.

ES Potencia todos tus análisis de marketing, informes y sistemas de almacén de datos, desde la agregación y limpieza de datos hasta la visualización y exportación de datos.

NL Wanneer je toegang hebt tot grote hoeveelheden data, is het belangrijk om te weten welke data het meest relevant is, van goede kwaliteit, up-to-date en wie er verantwoordelijk voor is

ES Cuando hay tanta información disponible, debe saber qué información es la más relevante, tiene la más alta calidad, es actualizada o históricamente relevante y quién es responsable de ella

holandês espanhol
data información
weten saber
relevant relevante
kwaliteit calidad
up-to-date actualizada
en y
toegang disponible

NL Wanneer je toegang hebt tot grote hoeveelheden data, is het belangrijk om te weten welke data het meest relevant is, van goede kwaliteit, up-to-date en wie er verantwoordelijk voor is

ES Cuando hay tanta información disponible, debe saber qué información es la más relevante, tiene la más alta calidad, es actualizada o históricamente relevante y quién es responsable de ella

holandês espanhol
data información
weten saber
relevant relevante
kwaliteit calidad
up-to-date actualizada
en y
toegang disponible

NL Ze helpen ook bij het vaststellen welke data geanalyseerd moet worden en welke vragen gesteld moeten worden om de belangrijkste zakelijke doelstellingen te ondersteunen met analyse

ES A su vez, le permitirá determinar qué datos analizar y qué preguntas hacer para que su análisis respalde los objetivos de negocios clave

holandês espanhol
vaststellen determinar
en y
belangrijkste clave
doelstellingen objetivos

NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.

ES Vea qué retroalimentación se relaciona con los resultados de sus pruebas A/B. Capte datos cualitativos para enriquecer sus datos de Optimizely y ver más allá de los clics.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
b b
tests pruebas
data datos
en y

NL In de preview zijn ook nieuwe beveiligingsfuncties geïntroduceerd die de flexibiliteit en segmentatie vergroten, doordat Tableau-beheerders centraal kunnen instellen welke gebruikers en groepen toegang hebben tot welke data

ES En la vista previa, las nuevas funciones de seguridad aumentan la flexibilidad y la segmentación

holandês espanhol
nieuwe nuevas
beveiligingsfuncties seguridad
flexibiliteit flexibilidad
segmentatie segmentación
vergroten aumentan

NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.

ES Vea qué retroalimentación se relaciona con los resultados de sus pruebas A/B. Capte datos cualitativos para enriquecer sus datos de Optimizely y ver más allá de los clics.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
b b
tests pruebas
data datos
en y

NL Bekijk de verschillen tussen Server en Data Center en ontdek welke nieuwe functies je kan gebruiken en welke functies een geclusterde architectuur vereisen.

ES Observa las diferencias entre Server y Data Center y descubre a qué nuevas funciones tendrás acceso y cuáles requerirán una arquitectura agrupada en clúster.

holandês espanhol
verschillen diferencias
server server
data data
center center
ontdek descubre
nieuwe nuevas
functies funciones
architectuur arquitectura
vereisen requerir
bekijk observa

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt ? waar, wanneer en door wie ? kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

ES Disponer de datos en tiempo real sobre el contenido utilizado (quién lo usa, dónde y cuándo) ayuda a saber qué está haciendo el equipo de manera óptima, pero también qué aspectos convendría mejorar.

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.

holandês espanhol
antwoorden respuestas
andere otras
ontstaan surgir
visualisatie visualización

NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

holandês espanhol
browsers navegadores
pagina páginas
s s
functionaliteit funcionalidad

NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.

ES Decida qué accesorios necesita, qué tipo de rendimiento requiere su hogar y qué acabado le gusta.

holandês espanhol
prestaties rendimiento
huis hogar
en y
afwerking acabado
welke qué
mooi gusta

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano

holandês espanhol
mensen personas
werken trabajar
knowhow conocimientos
vooraf antemano
hier aquí
geven aportar
vragen cuestiones

NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

holandês espanhol
oogopslag vistazo
nieuw nuevas
belangrijk importantes
en y
al ya

NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

holandês espanhol
browsers navegadores
pagina páginas
s s
functionaliteit funcionalidad

NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????

ES Puedes ver qué representante de ventas está trabajando en qué oportunidad de venta, con qué prospectos y cuál es el valor de cada acuerdo potencial. ????

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.

holandês espanhol
audit auditoría
data datos
specifiek específica
explorer explorador
domein propiedad

Mostrando 50 de 50 traduções