Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "start en typ" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start en typ" de holandês para espanhol

Traduções de start en typ

"start en typ" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

start 1 a a la a las abra acceder acceso antes antes de arranque cada comenzar comience comienza comienzo como cuando de del desde después el empezar empiece empieza empresa en en el en la es esta gratuita hasta inicia iniciar inicie inicio lanzamiento mediante mejor más negocio o para para comenzar para el parte pero por por el primera primero que seguridad si sin sobre superior también tener tiempo todo todos tu tus una ver y
typ clic elija escribe haga clic presione

Tradução de holandês para espanhol de start en typ

holandês
espanhol

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .

holandês espanhol
macos macos
terminal terminal
alternatief alternativamente
en y
enter enter
toepassing aplicación
cmd cmd

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .

holandês espanhol
macos macos
terminal terminal
alternatief alternativamente
en y
enter enter
toepassing aplicación
cmd cmd

NL Nu hoef ik niet eens meer plug-ins te installeren! Start gewoon mijn browser, log met één klik in op Speechelo en typ maar! Handiger dan dit wordt het niet!

ES ¡Ahora ni siquiera necesito ningún complemento instalado! ¡Simplemente encienda mi navegador, inicie sesión en Speechelo con un clic y escriba! ¡No hay nada más conveniente que esto!

holandês espanhol
meer más
installeren instalado
start inicie
browser navegador
klik clic
en y

NL Het actiecentrum is slechts een van de drie belangrijkste locaties voor toegang tot instellingen: Start> Instellingen; Meldingen> Alle instellingen; Vraag me iets> typ het woord "Instellingen" in

ES El Centro de actividades es solo una de las tres ubicaciones principales para acceder a la configuración: Inicio> Configuración; Notificaciones> Todas las configuraciones; Pregúntame cualquier cosa> escribe la palabra "Configuración"

holandês espanhol
locaties ubicaciones
toegang acceder
start inicio
meldingen notificaciones
woord palabra

NL Druk op de Start-knop op je toetsenbord en typ Game

ES Presione el botón Inicio en su teclado y escriba Juego

holandês espanhol
de el
toetsenbord teclado
en y
game juego
knop botón
start inicio

NL Start Keychain Access door Spotlight te openen met ⌘ Cmd + (spatie), typ "Keychain Access" en druk vervolgens op ⏎ Enter .

ES Inicie Keychain Access abriendo Spotlight con ⌘ Cmd + (espacio), escriba "Acceso a llavero" y luego ⏎ Enter .

holandês espanhol
start inicie
en y
enter enter
openen abriendo
cmd cmd

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .

holandês espanhol
macos macos
terminal terminal
alternatief alternativamente
en y
enter enter
toepassing aplicación
cmd cmd

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .

holandês espanhol
macos macos
terminal terminal
alternatief alternativamente
en y
enter enter
toepassing aplicación
cmd cmd

NL Klik op start en typ device in de zoekbalk om Device Manager te openen. Mogelijk moet u uw wachtwoord invoeren of de beheerder bevestigen.

ES Haga clic en Inicio, luego escriba device en la barra de búsqueda para abrir el Device Manager . Es posible que deba ingresar su contraseña o proporcionar la confirmación del administrador.

holandês espanhol
start inicio
openen abrir
mogelijk posible
wachtwoord contraseña
of o
moet deba

NL Klik op ⊞ Start en typ device in de zoekbalk om Device Manager te openen. Mogelijk moet u uw wachtwoord invoeren of de beheerder bevestigen.

ES Haga clic en ⊞ Start , luego escriba device en la barra de búsqueda para abrir el Device Manager . Es posible que deba ingresar su contraseña o proporcionar la confirmación del administrador.

holandês espanhol
openen abrir
mogelijk posible
wachtwoord contraseña
of o
start start
moet deba

NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.

ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.

holandês espanhol
service servicio
en y
computer computadora
gestopt detenido
start start

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

ES Si el mensaje de error no es causado por un problema de conexión, intente reiniciar su computadora y reiniciar su iPhone

holandês espanhol
foutbericht error
veroorzaakt causado
computer computadora
en y
iphone iphone

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

holandês espanhol
onze nuestra
label etiqueta
knop botón
account cuenta

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

holandês espanhol
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

ES Configure una máquina virtual para que se inicie al ejecutar Parallels Desktop.

holandês espanhol
configureer configure
virtuele virtual
machine máquina
start inicie

NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.

ES El cambio de diseño clave es el nuevo menú Inicio que puede ver arriba. Los iconos de la barra de tareas ahora están centralizados (puede moverlos hacia atrás si lo desea). El menú Inicio también le muestra los archivos tocados más recientemente.

holandês espanhol
belangrijkste clave
kunt puede
start inicio
toont muestra
bestanden archivos
menu menú

NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.

ES Comience un viaje compatible en Peloton> Sujete su Apple Watch en la parte superior de la pantalla junto a la cámara> Presione Conectar en su Apple Watch> Presione Iniciar en su pantalla Peloton.

holandês espanhol
compatibele compatible
rit viaje
scherm pantalla
camera cámara
connect conectar

NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes

ES O Tao Startups es un acelerador de empresas emergentes digitales a las cuales impulsa con una alta probabilidad de éxito

holandês espanhol
digitale digitales
hoge alta
succes éxito

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

holandês espanhol
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

ES Configure una máquina virtual para que se inicie al ejecutar Parallels Desktop.

holandês espanhol
configureer configure
virtuele virtual
machine máquina
start inicie

NL Start WinZip via het menu Start of uw snelkoppeling op het bureaublad

ES Inicia WinZip desde tu menú de inicio o el acceso directo del Escritorio

holandês espanhol
bureaublad escritorio
winzip winzip
menu menú

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

ES Si el mensaje de error no es causado por un problema de conexión, intente reiniciar su computadora y reiniciar su iPhone

holandês espanhol
foutbericht error
veroorzaakt causado
computer computadora
en y
iphone iphone

NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.

ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.

holandês espanhol
service servicio
en y
computer computadora
gestopt detenido
start start

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

holandês espanhol
onze nuestra
label etiqueta
knop botón
account cuenta

NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.

ES Pixpa es el mejor constructor de sitios web de comercio electrónico para negocios pequeños y creativos. Empieza a vender en minutos. Comienza tu prueba gratuita ahora.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

ES Describe tu marca en una palabra. Introdúcela en el generador de nombres para tiendas.

holandês espanhol
woord palabra
generator generador

NL 2. Typ het woord in het veld van de bedrijfsnaamgenerator

ES 2. Introdúcela en el campo del generador de nombres.

holandês espanhol
veld campo

NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.

ES Abra su navegador Firefox y escriba about:config en la barra de direcciones. Clickeé en “Tendré cuidado, lo prometo”

holandês espanhol
open abra
browser navegador
en y
in en
de la
balk barra
firefox firefox

NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen

ES Paso 2: Instale Perl y escriba "Y" cuando se le solicite para confirmar la instalación

holandês espanhol
stap paso
en y

NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2

ES Paso 6: Dentro de la nueva página, escriba su dominio para ser transferido junto con el código EPP (código de autorización) que se ha reunido en Paso 2

holandês espanhol
stap paso
nieuwe nueva
pagina página
overgedragen transferido
verzameld reunido
code código
epp epp

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

holandês espanhol
nu ahora
en y

NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen

ES Escriba la palabra, 'Sí', luego presione ENTER para confirmar

holandês espanhol
woord palabra
druk presione
enter enter
bevestigen confirmar

NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:

ES Abra la terminal de su computadora local y escriba lo siguiente.Asegúrate de reemplazar \ Con el IPv4 dedicado de su servidor:

holandês espanhol
terminal terminal
lokale local
computer computadora
en y
vervangen reemplazar
server servidor
zorg ervoor asegúrate

NL Typ in Data vragen een vraag en krijg de antwoorden in de vorm van een viz

ES Con Pregunte a los datos, puede escribir una pregunta y obtener respuestas en forma de una visualización

holandês espanhol
en y
krijg obtener
antwoorden respuestas
vorm forma

NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Alternativamente, ve directamente a Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Seguridad y privacidad" antes de presionar ⏎ Enter .

holandês espanhol
rechtstreeks directamente
en y
enter enter
cmd cmd

NL Typ de volgende opdracht in het zwarte opdrachtvenster dat is geopend:

ES Escriba el siguiente comando en la ventana de Comando negra que se habrá abierto:

holandês espanhol
opdracht comando
zwarte negra
geopend abierto

NL Open op uw iOS-apparaat de app "Bestanden" van Apple en tik op "Verbinden met een server". Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc. Kies vervolgens "Geregistreerde gebruiker" en voer uw Windows-accountnaam en wachtwoord in.

ES En su dispositivo iOS, abra la aplicación "Archivos" de Apple, toque "Conectarse a un servidor". Escriba smb:// seguido de la dirección IP de su PC. Luego elija "Usuario registrado" e ingrese su nombre de cuenta y contraseña de Windows.

holandês espanhol
open abra
bestanden archivos
tik toque
verbinden conectarse
server servidor
gevolgd seguido
kies elija
geregistreerde registrado
gebruiker usuario
wachtwoord contraseña
ios ios
adres dirección
pc pc
windows windows

NL Klik op de Windows-toets op uw toetsenbord om te beginnen met zoeken en typ "taakbalkinstellingen"

ES Haga clic en la tecla de Windows en su teclado para comenzar a buscar y escriba "configuración de la barra de tareas"

holandês espanhol
zoeken buscar
en y
windows windows

NL Druk op de Windows-toets en typ "Multitasking" vanaf daar vind je een winder met een optie voor "titelbalkvenster schudden"

ES Presiona la tecla de Windows y escribe "Multitarea" desde allí encontrarás un enrollador donde hay una opción para "agitar la ventana de la barra de título"

holandês espanhol
en y
optie opción
toets tecla

NL Typ DataFeedWatch in de zoekbalk of kijk in de sectie Product Feed

ES Escribe DataFeedWatch en la barra de búsqueda o busca en la sección de feed de productos

holandês espanhol
in en
of o

NL Typ uw gegevens in de onderstaande velden. U kunt de standaardwaarden gebruiken voor informatie die u niet weet.

ES Ingrese sus datos en los campos a continuación. Los valores predeterminados se pueden usar para la información que no conoce.

holandês espanhol
kunt pueden
gebruiken usar
niet no
weet conoce

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

ES Paso 5: Escriba el servidor de nombres que desea crear, la dirección IP que desea señalar y haga clic en Guardar cambios

holandês espanhol
stap paso
en y
wijzigingen cambios
opslaan guardar
adres dirección

NL Selecteer Comments in de werkbalk boven de weergave, typ je opmerking en klik op Post

ES En la barra de herramientas de la parte superior de la vista, seleccione Comentarios, escriba un mensaje y haga clic en Publicar

holandês espanhol
de la
werkbalk barra de herramientas
weergave vista
en y
post publicar

NL Typ het bericht op het volgende scherm in plaats van het uit te spreken

ES En la siguiente pantalla, en lugar de decir su mensaje, escríbalo

holandês espanhol
bericht mensaje
scherm pantalla
plaats lugar

NL Typ je 'Eigenschappen van de systeemprestaties'.

ES Escribe "Propiedades de rendimiento del sistema".

holandês espanhol
eigenschappen propiedades

NL Typ Indexeren. Vervolgens zie je de momenteel geïndexeerde locaties.

ES Escribe "indización". Aparecerán las ubicaciones que actualmente se encuentren indizadas.

holandês espanhol
momenteel actualmente
locaties ubicaciones

NL Typ msconfig in het veld 'Openen'.

ES En el campo "Abrir", escribe msconfig.

holandês espanhol
in en
het el
veld campo
openen abrir

NL In het vak Zoeken typ je Schijfdefragmentatie.

ES En el cuadro de búsqueda, escribe "Desfragmentador de disco".

holandês espanhol
in en
zoeken búsqueda

NL Typ mobi reader in de zoekbalk. Er verschijnt een lijst met resultaten.

ES Escribe mobi reader en la barra de búsqueda. Aparecerá una lista de resultados.

holandês espanhol
in en
lijst lista

NL Typ een naam voor de partitie, of SSD-schijf, onder 'Partitie-informatie' en selecteer vervolgens 'Mac OS Uitgebreid (Journaled) in het vervolgkeuzemenu 'Structuur'.

ES Escribe un nombre para la partición (o SSD) debajo de "Información de partición" y selecciona "Mac OS Extendido (con registro)" en el menú desplegable "Formato".

holandês espanhol
naam nombre
en y
selecteer selecciona
mac mac
uitgebreid extendido
ssd ssd
informatie información

Mostrando 50 de 50 traduções