Traduzir "sepa voorwaarden" para espanhol

ES Pago por débito directo de la SEPA: Para los pagos por débito directo de la SEPA, la tarifa independiente del uso se carga al cliente

• Pago por débito
• SEPA
• pagos por débito
• carga al cliente

ES Se ha añadido validación de IBAN para Timor-Leste y poder revertir el nombre del banco, BIC y dirección: TL790180012345678910157

• Timor-Leste
• banco
• BIC
• dirección

ES condiciones especiales para la tarifa "totalmente gestionada §4 Condiciones especiales para los contratos de dominio §5 Condiciones especiales para los complementos §6 Condiciones especiales para el programa "FREE-DEV §7

• tarifa
• gestionada Condiciones especiales
• contratos de dominio
• programa

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

• particular
• condiciones generales
• éstas contienen términos
• condiciones enumerados aquí

ES Como parte de nuestro proceso de pedido, le ofrecemos la opción de otorgarnos un mandato de débito directo SEPA y así darnos la opción de cobrar los pagos de su cuenta

• proceso de pedido
• ofrecemos la opción
• otorgarnos un mandato
• débito directo SEPA
• darnos la opción
• cobrar los pagos

ES Los siguientes datos se recogen en el marco de la orden de domiciliación de la SEPA:

ES La concesión de la orden de domiciliación SEPA es necesaria para el cumplimiento de un contrato con el usuario o para la ejecución de medidas precontractuales.

• usuario
• ejecución de medidas

ES Este es el caso de la orden de domiciliación de la SEPA para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato

• aplicación de medidas
• contrato

ES La transformación del formato de mensaje es compatible con NACHA, BACS, SEPA, ISO20022 y más.

• transformación del formato
• mensaje es compatible
• NACHA
• BACS
• SEPA

ES (5) Con la selección del método de pago 'Transferencia SEPA', autorizo al beneficiario a cobrar los pagos desde mi cuenta a través de domiciliación bancaria

• selección del método
• pago 'Transferencia SEPA'
• autorizo al beneficiario
• cobrar los pagos
• domiciliación bancaria

ES Para esto el cliente emite RAIDBOXES un mandato de débito directo (SEPA) que puede ser revocado en cualquier momento

• esto el cliente
• RAIDBOXES un mandato
• débito directo
• SEPA

ES Compatibilidad con todos los países que han adoptado oficialmente el IBAN (incluidos los países de la SEPA)

• oficialmente el IBAN
• incluidos los países
• SEPA

ES Además, proporciona datos bancarios cruciales para pagos como el BIC, información del banco y de la sucursal para dirigir los pagos y compatibilidad con esquemas de pagos como el SEPA (SCT, SDD, Core)

• proporciona datos bancarios
• banco
• sucursal para dirigir
• pagos
• compatibilidad con esquemas
• SCT
• SDD
• Core

ES Identifica la accesibilidad de la SEPA

• Identifica la accesibilidad
• SEPA

ES Se identifican el banco emisor y el país, ofrecemos compatibilidad con esquemas de pagos de BIC y SEPA.

• identifican el banco
• país
• pagos de BIC

ES Identificar la compatibilidad del banco con la SEPA: B2B, COR1, SCC, SCT, SDD

• Identificar la compatibilidad
• SCC
• SCT
• SDD

ES Compatibilidad de este banco con SEPA Credit Transfer.

• SEPA Credit

ES Compatibilidad de este banco con SEPA Direct Debit.

• SEPA Direct

ES Compatibilidad de este banco con SEPA COR1.

• SEPA

ES Aceptamos transferencias bancarias SEPA, pagos con bitcoin y pagos con PayPal. Póngase en contacto con nosotros para conocer los detalles del pago.

• Aceptamos transferencias bancarias
• pagos con bitcoin
• pagos con PayPal
• Póngase en contacto
• nosotros para conocer

ES Pagos recurrentes SEPA, toma el estado inicial del pedido de la configuración, por defecto En espera (en lugar de Completado)

• Pagos recurrentes SEPA
• toma el estado
• defecto En espera
• lugar de Completado

ES Añadida compatibilidad con SEPA Direct Debit.

• Direct

ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").

• Términos
• Condiciones
• rigen su relación
• operado por FandangoSEO

ES Si no está de acuerdo con las nuevas Condiciones, deje de utilizar el Sitio Web/Servicio

• está de acuerdo
• nuevas Condiciones
• deje de utilizar
• Sitio Web

ES Ten en cuenta que tendrás que aceptar nuestros Términos y condiciones. Te pedimos que leas los Términos y condiciones con atención, ya que esta Política forma parte de ellos.

• tendrás que aceptar
• Términos
• condiciones
• pedimos que leas
• condiciones con atención

ES El uso que hagas de Opsgenie está sujeto a las Condiciones del Servicio de Atlassian Cloud (el "Acuerdo"), así como a las condiciones que se recogen a continuación (que también se denominan "Condiciones Específicas de Opsgenie")

• hagas de Opsgenie
• Atlassian Cloud
• continuación
• denominan

ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").

• Términos
• Condiciones
• rigen su relación
• operado por FandangoSEO

ES Al registrarse, acepta nuestra Política de Privacidad, Términos y Acuerdo de licencia. Se aplican los Términos y la Política de Privacidad de Google.

• registrarse
• acepta nuestra Política
• Privacidad
• Términos
• Acuerdo de licencia
• aplican los Términos
• Política de Privacidad

ES Puedes encontrar las Condiciones de uso del Programa de afiliación de Jimdo en la parte inferior de la página de registro. Ten en cuenta que las Condiciones de uso generales también se aplican al Programa de afiliación.

• Programa de afiliación
• registro
• aplican al Programa

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

• acceso
• aceptación
• Términos se aplican
• visitantes
• usuarios
• acceden

ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.

• acceder
• utilizar el Servicio
• usted acepta quedar
• Términos
• está de acuerdo
• términos

ES Si una revisión es importante, trataremos de avisar al menos 30 días antes de que entren en vigor los nuevos términos

• revisión es importante
• trataremos de avisar
• menos días antes
• entren en vigor
• nuevos términos

ES Al usar este sitio usted está de acuerdo con estos términos. Política de privacidad y Términos y condiciones

• usar este sitio
• está de acuerdo
• términos
• Política de privacidad
• Términos
• condiciones

ES Esta información nos ayuda a proporcionarle los términos correctos de la versión de prueba. Algunos países nos exigen que proporcionemos términos específicos del país en función del lugar de residencia.

• ayuda a proporcionarle
• versión de prueba
• proporcionemos términos específicos
• país en función

ES Los términos de los presentes Términos y condiciones que limitan la responsabilidad reflejan una asignación voluntaria informada del riesgo; dicha asignación representa una parte material de los presentes Términos y condiciones

• Términos
• condiciones que limitan
• dicha asignación representa
• condiciones

ES Si tiene alguna pregunta sobre los Términos y condiciones o necesita informar a, o comunicarse con, Teladoc Health en virtud de los Términos y condiciones, póngase en contacto con Teladoc Health con los siguientes datos de contacto:

• Términos
• condiciones
• póngase en contacto

ES Para ello, hemos actualizado nuestros Términos y condiciones, los cuales definen claramente los derechos, las responsabilidades, nuestra Política de privacidad y detalles adicionales sobre nuestros productos y servicios.

• ello
• condiciones
• cuales definen claramente
• derechos
• responsabilidades
• Política de privacidad
• productos

ES A menos que se especifique lo contrario en los Términos y condiciones o en la Sección 6, el resto de las disposiciones de estos Términos y condiciones también se aplican a los Miembros Premium.

• condiciones
• Sección
• Términos
• Miembros

ES Consulte periódicamente estos Términos y condiciones para asegurarse de conocer las condiciones actualizadas

• condiciones para asegurarse
• conocer las condiciones

ES Cláusula de divisibilidad. En el caso de que las disposiciones individuales de estos Términos y condiciones sean o lleguen a ser nulas, el resto de los términos y condiciones continuarán teniendo efecto.

• Cláusula de divisibilidad
• Términos
• condiciones sean
• condiciones continuarán teniendo

ES Revise estos Términos detenidamente antes de usar los Servicios porque afectan sus derechos. Al usar cualquiera de los Servicios, usted acepta estos Términos y acepta estar legalmente obligado por ellos.

• Revise estos Términos
• antes de usar
• acepta estar legalmente

ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.

• Términos
• condiciones
• usar este sitio
• usted reconoce
• acepta los términos

ES No obstante, nos reservamos el derecho a suprimir el contenido que no cumpla con las disposiciones de dichos contratos y/o a denegar el servicio a aquellos usuarios que los infrinjan.

• obstante
• reservamos el derecho
• suprimir el contenido
• dichos contratos

ES A continuación se describen los Términos y condiciones (“Términos” o “Acuerdo”) que se aplicarán al uso del sitio web de MacKeeper (https://mackeeper.com) y la cuenta de MacKeeper (https://account.mackeeper.com)

• continuación se describen
• Términos
• condiciones
• MacKeeper

ES 4. Estas condiciones generales también incluyen la Política de protección de datos personales de los Clientes. Al aceptar estas condiciones generales, el Cliente acepta expresamente las estipulaciones de dicha Política.

• Política de protección
• aceptar estas condiciones
• Cliente acepta expresamente
• estipulaciones de dicha

ES 2. No podrá integrarse en estas condiciones generales ninguna condición general o específica comunicada por el Cliente.

• condiciones generales ninguna

ES Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel y Mercure : 15% sobre la mejor tarifa sin condiciones de la habitación, 5% sobre determinadas tarifas sujetas a condiciones

• Pullman
• MGallery by Sofitel
• Grand Mercure
• Novotel
• Mercure
• tarifa sin condiciones
• habitación
• determinadas tarifas sujetas
• condiciones

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

• Usted
• definido a continuación
• Splashtop
• describen los términos

ES Cualquier cesión o transferencia de estas Condiciones realizada en contra de los términos del presente documento será nula y sin efecto

• cesión
• realizada en contra
• términos del presente
• será nula
• efecto

ES Usted acepta que no presentará una reclamación en virtud de estas Condiciones más de dos (2) años después de la expiración o terminación de estas Condiciones

• presentará una reclamación