NL Vanaf Barnstaple volg je de rivier de Taw langs de monumentale Long Bridge, een van de grootste middeleeuwse bruggen in Groot-Brittannië. U verlaat de stad en komt in een prachtig lappendeken
NL Vanaf Barnstaple volg je de rivier de Taw langs de monumentale Long Bridge, een van de grootste middeleeuwse bruggen in Groot-Brittannië. U verlaat de stad en komt in een prachtig lappendeken
ES Desde Barnstaple, siga el río Taw pasando el Long Bridge, catalogado como Grado I, uno de los puentes medievales más grandes de Gran Bretaña. Saldrás de la ciudad y te adentrarás en un encantador
NL Deze etappe, die je meeneemt langs de natuurrijke Taw Estuary en verder gaat langs de rivier de Torridge, heeft genoeg om je bezig te houden.
ES Llevándolo a lo largo del estuario Taw, rico en vida silvestre, y continuando junto al río Torridge, esta etapa tiene mucho para mantenerlo entretenido.
NL Vanaf North Tawton volg je de rivier de Taw voor bijna de hele wandeling, zij het met een paar omleidingen, door een prachtig lappendeken van platteland.
ES Desde North Tawton, sigue el río Taw durante casi la totalidad de la caminata, aunque con algunas desviaciones, pasando por un maravilloso mosaico de campo.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
vietnam | vietnam |
azië | asia |
transport | transporte |
werk | trabajo |
rivier | río |
berg | montaña |
landschap | paisaje |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
grote | gran |
boog | arco |
rijke | ricas |
deels | parcialmente |
toggenburg | toggenburg |
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne
holandês | espanhol |
---|---|
begin | inicio |
rivier | río |
en | y |
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
ES Un pueblo arquetípico de Cotswold, la mezcla de bonitas cabañas y casas de ladrillo color miel de Bourton-on-the-Water le da un encanto innegable. Hermosos puentes arqueados cruzan el río Windrush, … Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
dorp | pueblo |
s | s |
mix | mezcla |
mooie | hermosos |
en | y |
huizen | casas |
charme | encanto |
rivier | río |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
grote | gran |
boog | arco |
rijke | ricas |
deels | parcialmente |
toggenburg | toggenburg |
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
ES Para empezar, cruza el río Calder y sube por tierras de cultivo. Luego desciende al bosque y cruza el río Colden a través de un bonito
NL The Path heeft de rivier 296 km gevolgd vanaf de bron als een kleine bron in de Cotswold Hills, helemaal tot aan de enorme rivier die door het hart van Londen stroomt.
ES The Path ha seguido el río durante 184 millas (296 km) desde su nacimiento como un pequeño manantial en las colinas de Cotswold, hasta el enorme río que fluye a través del corazón de Londres.
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
ES He usado esto al aire libre cerca de un río y apenas captó el sonido del agua de fondo. Es una gran elección si quieres un cable más largo.
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
gebruikt | usado |
en | y |
nauwelijks | apenas |
goede | gran |
keuze | elección |
kabel | cable |
wilt | quieres |
NL Piano van Thelonious Monk (rechts) en uitzicht op de Hudson rivier vanuit de "Cathouse" villa van Baroness Pannonica de Koenigswarter waar Thelonious Monk woonde.
ES Piano de Thelonious Monk (derecha) y vista del río Hudson desde el interior de la villa "Cathouse" de la baronesa Pannonica de Koenigswarter, donde vivía Thelonious Monk
holandês | espanhol |
---|---|
piano | piano |
rechts | derecha |
en | y |
uitzicht | vista |
rivier | río |
villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, dagelijks leven, kind, meisje, rivier...
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, vida cotidiana, niño, niña, río
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
azië | asia |
dagelijks | cotidiana |
leven | vida |
rivier | río |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra
holandês | espanhol |
---|---|
engeland | inglaterra |
oog | ojo |
wiel | rueda |
rivier | río |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Milán, agua en Milán, 1957, Naviglio, río, Naviglio della Martesana, Viejo Milán, 1950, 1950, Villa Angélica, Via Bertelli, Italia, cosecha,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
milaan | milán |
water | agua |
rivier | río |
oud | viejo |
italië | italia |
villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, VS, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architectuur, Klein Manhattan, Stad, stadslandschap, Oostelijke rivier,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., América, Brooklyn, DUMBO, Puente de Brooklyn, Arquitectura, Pequeño Manhattan, Ciudad, paisaje urbano, Río Este,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
new | nueva |
york | york |
architectuur | arquitectura |
klein | pequeño |
rivier | río |
manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, puente, puente de brooklyn, puente de brooklyn, edificio, un centro de comercio mundial, wtc, torre número 1, east river, reflexiones
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
new | nueva |
york | york |
brug | puente |
gebouw | edificio |
toren | torre |
manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, NY, NYC, Manhattan, EE.UU., blanco y negro, blanco y negro, horizonte, edificio, edificios, World Trade Center, WTC, Hudson River, Jersey City.
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
new | nueva |
york | york |
en | y |
stad | city |
manhattan | manhattan |
NL Het getij heeft zich in de mist gestort, op de rivier de Dordogne (33)
ES El agujero de la marea en la niebla, en el río Dordogne (33)
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
mist | niebla |
rivier | río |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones
holandês | espanhol |
---|---|
water | agua |
rivier | río |
creëert | crea |
golf | ola |
NL Het theater ligt op 1 km van Yangshuo aan de Li rivier, het is het grootste natuurlijke openluchttheater.
ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.
holandês | espanhol |
---|---|
theater | teatro |
rivier | río |
natuurlijke | natural |
km | km |
NL Meer of rivier - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Lago o río - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
meer | lago |
of | o |
rivier | río |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inundación, río, agua de lago, árboles, blanco y negro
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
rivier | río |
en | y |
bomen | árboles |
NL Pallet met pirogues op de rivier de Nigerdoor ANDRE BENAMOURvan
ES Paleta de piraguas en el río Nígerpor ANDRE BENAMOURdesde
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
NL Visser op de rivier de Niger bij Goudeldoor ANDRE BENAMOURvan
ES Pescador en el río Níger en Goudelpor ANDRE BENAMOURdesde
holandês | espanhol |
---|---|
de | el |
rivier | río |
bij | en |
NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.
ES Camello junto al río Yamuna con el Taj Mahal detrás, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Agra, estado de Uttar Pradesh, India, Asia
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
staat | estado |
india | india |
azië | asia |
unesco | unesco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bangladesh, rivier, boot, zonsondergang, reflectie, natuur, kleuren, landschap
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bangladesh, río, barco, puesta de sol, reflexión, naturaleza, colores, paisaje
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
rivier | río |
zonsondergang | puesta de sol |
reflectie | reflexión |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, zonsondergang, reflecties, Sunderbans, rivier, goud, landschap, natuur
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: India, puesta de sol, reflejos, Sunderbans, río, oro, paisaje, naturaleza
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
india | india |
zonsondergang | puesta de sol |
rivier | río |
goud | oro |
NL vissersboot op de irrawaddy rivier, myanmar...
ES barco de pesca en el río Irrawaddy, Myanmar
holandês | espanhol |
---|---|
de | el |
rivier | río |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: watervallen, Kerala, Chalakudi rivier
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cascadas, Kerala, el río Chalakudi
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
watervallen | cascadas |
rivier | río |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
brug | puente |
stad | ciudad |
nacht | noche |
uur | hora |
rivier | río |
lange | larga |
reflectie | reflejo |
zonsondergang | puesta de sol |
NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).
ES Un río que atraviesa el Parque Nacional Yosemite en invierno (California, EE.UU., 1993).
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
national | nacional |
park | parque |
winter | invierno |
californië | california |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, waterval, rivier, water
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Isla, paisaje, cascada, río, agua
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
eiland | isla |
landschap | paisaje |
waterval | cascada |
rivier | río |
water | agua |
NL De oude stadscentra liggen veelal aan een meer of een rivier, wat bijdraagt aan een prettige open sfeer
ES En ningún otro lugar están tan cerca las atracciones, los monumentos culturales, la gastronomía innovadora, los rincones especiales y otros lugares que descubrir
holandês | espanhol |
---|---|
meer | lugares |
NL De tour begint bij de Michigan Avenue (DuSable)-brug en gaat langs de hoofdtak van de Chicago River voorbij Wolf Point, en vaart langs de noordelijke en zuidelijke takken van de rivier, voordat hij terugk...
ES El recorrido comienza en el puente Michigan Avenue (DuSable) y sube por el ramal principal del río Chicago pasando Wolf Point, y recorre los ramales norte y sur del río, antes de regresar más...
holandês | espanhol |
---|---|
tour | recorrido |
begint | comienza |
en | y |
noordelijke | norte |
brug | puente |
chicago | chicago |
wolf | wolf |
NL Druipsteengrot - onderaardse rivier
ES Cuevas de estalactitas: el río Orbe subterráneo
holandês | espanhol |
---|---|
rivier | río |
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
ES En la metrópoli cultural de Basilea hay unos 40 museos. Desde aquí, la carretera de acceso conduce a lo largo del río Doubs hasta las ciudades de La Chaux-de-Fonds y Le Locle, ambas famosas por su relojería. La carretera finaliza en Neuchâtel.
holandês | espanhol |
---|---|
musea | museos |
basel | basilea |
rivier | río |
steden | ciudades |
beide | ambas |
eindigt | finaliza |
NL hond in een rivier in Colorado 1224012 Stockfoto
ES perro en un río en colorado 1224012 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
hond | perro |
in | en |
rivier | río |
colorado | colorado |
NL hond in een rivier in Colorado Gratis Foto
ES perro en un río en colorado Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
hond | perro |
in | en |
rivier | río |
gratis | gratis |
foto | foto |
colorado | colorado |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto
ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. 3150084 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
vrouw | mujer |
oever | orilla |
india | india |
rivier | río |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto
ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
vrouw | mujer |
oever | orilla |
india | india |
gratis | gratis |
foto | foto |
rivier | río |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto
ES Persona colgando de las piernas sobre un acantilado sobre el río congelado 1237554 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
persoon | persona |
benen | piernas |
klif | acantilado |
bevroren | congelado |
rivier | río |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier Gratis Foto
ES Persona colgando de las piernas sobre un acantilado sobre el río congelado Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
persoon | persona |
benen | piernas |
klif | acantilado |
bevroren | congelado |
rivier | río |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL bergen en rivier bij zonsondergang 1226094 Stockfoto
ES montañas y río al atardecer 1226094 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
bergen | montañas |
en | y |
rivier | río |
bij | en |
zonsondergang | atardecer |
NL bergen en rivier bij zonsondergang Gratis Foto
ES montañas y río al atardecer Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
bergen | montañas |
en | y |
rivier | río |
zonsondergang | atardecer |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL foto van rivier met kalm water 1226110 Stockfoto
ES foto de río con aguas tranquilas 1226110 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
foto | foto |
rivier | río |
water | aguas |
NL foto van rivier met kalm water Gratis Foto
ES foto de río con aguas tranquilas Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
foto | foto |
rivier | río |
water | aguas |
gratis | gratis |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier 2926653 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES paisaje natural con cascada de montaña y río 2926653 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
waterval | cascada |
berg | montaña |
en | y |
rivier | río |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier Pro Vector
ES paisaje natural con cascada de montaña y río Vector Pro
holandês | espanhol |
---|---|
waterval | cascada |
berg | montaña |
en | y |
rivier | río |
vector | vector |
NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print 2007377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial 2007377 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
achtergrond | fondo |
meer | lago |
rivier | río |
zon | sol |
maan | luna |
bergen | montañas |
minimalistisch | minimalista |
Mostrando 50 de 50 traduções