NL De Nikon D7500 evolueert van zijn traditionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR op enthousiast niveau heeft een mach...
NL De Nikon D7500 evolueert van zijn traditionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR op enthousiast niveau heeft een mach...
ES La Nikon D7500 evoluciona de su herencia DSLR convencional hacia una experiencia de usuario más completa. Esta DSLR de nivel entusiasta incluye una po...
holandês | espanhol |
---|---|
evolueert | evoluciona |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
niveau | nivel |
nikon | nikon |
dslr | dslr |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
ES Entonces, ya sea que sea nuevo en las DSLR, esté buscando actualizarse, ya sepa mucho sobre cámaras o esté considerando una opción más profesional, aquí es donde reunimos las mejores cámaras DSLR disponibles para comprar en la actualidad.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
s | s |
al | ya |
weet | sepa |
camera | cámaras |
optie | opción |
dslr | dslr |
koop | comprar |
NL Meer DSLR-audio nodig? Bekijk de beste DSLR-fotografiemicrofoons op de camera.
ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
bekijk | mira |
camera | cámara |
audio | audio |
dslr | dslr |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
ES Entonces, ya sea que sea nuevo en las DSLR, esté buscando actualizarse, ya sepa mucho sobre cámaras o esté considerando una opción más profesional, aquí es donde reunimos las mejores cámaras DSLR disponibles para comprar hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
s | s |
al | ya |
weet | sepa |
camera | cámaras |
optie | opción |
dslr | dslr |
koop | comprar |
NL De Nikon D7500 evolueert van zijn conventionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR van enthousiast niveau heeft een kr...
ES La Nikon D7500 evoluciona desde su herencia de DSLR convencional hacia una experiencia de usuario más completa. Esta DSLR para entusiastas incluye una
holandês | espanhol |
---|---|
evolueert | evoluciona |
conventionele | convencional |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
nikon | nikon |
dslr | dslr |
NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
ES ¿Cuál es la mejor DSLR en este momento? Nuestra elección actual es la Nikon D850 . Otras excelentes opciones incluyen Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 y Canon EOS 90D .
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
en | y |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
NL Dat gezegd hebbende, de EOS R is kleiner dan een DSLR zoals de 5D Mark IV , dus de lay-out van het spiegelloze systeem is veranderd om zich aan te passen aan zijn kleinere voetafdruk
ES Dicho esto, la EOS R es más pequeña que una DSLR como la 5D Mark IV , por ejemplo, por lo que el diseño del sistema sin espejo ha cambiado para adaptarse a su menor tamaño
holandês | espanhol |
---|---|
gezegd | dicho |
lay-out | diseño |
systeem | sistema |
veranderd | cambiado |
passen | adaptarse |
eos | eos |
dslr | dslr |
NL De Canon EOS R is niet alleen een spiegelloze versie van de 5D Mark IV DSLR. Nee, deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.
ES La Canon EOS R no es solo una versión sin espejo de la DSLR 5D Mark IV. No, este sin espejo de fotograma completo es un punto de inflexión importante para Canon, que incorpora tanto el riesgo como la recompensa en un producto muy capaz y encomiable.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
en | y |
risico | riesgo |
beloning | recompensa |
zeer | muy |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Wat zijn de beste DSLR-camera's? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras DSLR? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon PowerShot G1 X Mark III test: kan deze compact echt een DSLR vervangen?
ES Revisión de Canon PowerShot G1 X Mark III: ¿Puede este compacto realmente reemplazar una DSLR?
holandês | espanhol |
---|---|
x | x |
iii | iii |
kan | puede |
deze | este |
compact | compacto |
echt | realmente |
vervangen | reemplazar |
test | revisión |
canon | canon |
dslr | dslr |
NL Canon EOS 6D Mark II review: een van de meest veelzijdige full-frame DSLR-cameras
ES Revisión de Canon EOS 6D Mark II: una de las cámaras DSLR de fotograma completo más versátiles
holandês | espanhol |
---|---|
review | revisión |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
cameras | cámaras |
dslr | dslr |
frame | fotograma |
full | completo |
NL De grote baas is terug voor de tweede ronde: de Canon EOS 1D X Mark II is de topklasse full-frame DSLR van het bedrijf, die zowel de originele 1D X- a...
ES El gran jefe está de vuelta para la segunda ronda: la Canon EOS 1D X Mark II es la réflex digital de fotograma completo de gama alta de la compañía,
holandês | espanhol |
---|---|
baas | jefe |
terug | vuelta |
ronde | ronda |
x | x |
bedrijf | compañía |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Om de bekende slogan te vatten: goede dingen komen naar degenen die wachten. En wacht, we hebben. Want de Canon EOS 7D Mark II is een DSLR die de door...
ES Para pellizcar el conocido eslogan: las cosas buenas llegan a quienes esperan. Y espera que tengamos. Para la Canon EOS 7D Mark II es una DSLR que ha ...
holandês | espanhol |
---|---|
bekende | conocido |
goede | buenas |
dingen | cosas |
slogan | eslogan |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
dslr | dslr |
NL Canon EOS 90D DSLR en M6 Mark II systeemcameras komen aan met een resolutie van 32 MP, 4K-video
ES Canon EOS 90D DSLR y M6 Mark II sin espejo llegan con resolución de 32MP, video 4K
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
komen | llegan |
resolutie | resolución |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
ii | ii |
video | video |
NL De Canon PowerShot G1 X Mark III heeft de afgelopen week met succes onze favoriete DSLR vervangen, dus het is meer dan aan de taak. Maar het heeft dit
ES Con los pactos presupuestarios más o menos eliminados por la cámara del teléfono cada vez más avanzada, las cámaras dedicadas juegan un papel muy
NL Canon EOS 6D Mark II en EOS 200D officieel: een DSLR voor alle niveaus
ES Canon EOS 6D Mark II y EOS 200D oficial: una réflex digital para todos los niveles
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
officieel | oficial |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
NL De EOS 5D-serie staat al lang bekend als de enthousiaste DSLR - maar nooit als een Nikon D810-concurrent , die nadert waar de 5D Mark IV nu staat
ES La gama EOS 5D se conoce desde hace mucho tiempo como la DSLR entusiasta, pero nunca como un competidor Nikon D810 , que se acerca a donde ahora se lanza la 5D Mark IV
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | conoce |
serie | gama |
eos | eos |
dslr | dslr |
concurrent | competidor |
nikon | nikon |
NL De meeste DSLR-cameras zijn niet van plan het wiel opnieuw uit te vinden, aangezien de 5D Mark IV de vertrouwde samenstelling van de EOS-serie overneemt. Het lijkt erg op de 5D III ervoor.
ES La mayoría de las cámaras DSLR no tienen la intención de reinventar la rueda, con la 5D Mark IV adoptando la composición familiar de la serie EOS. Se ve muy similar al 5D III anterior.
holandês | espanhol |
---|---|
wiel | rueda |
vertrouwde | familiar |
samenstelling | composición |
lijkt | ve |
iii | iii |
cameras | cámaras |
dslr | dslr |
plan | intención |
serie | serie |
eos | eos |
NL De Nikon D850 is net als de Canon EOS 5DS met hoge resolutie en Canons beste allround full-frame DSLR, de EOS 5D Mark IV, samengevoegd
ES La Nikon D850 es como la Canon EOS 5DS de alta resolución y la mejor DSLR de fotograma completo de Canon, la EOS 5D Mark IV, todo en uno
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
als | como |
resolutie | resolución |
en | y |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Canon 7D Mark II DSLR met een Canon 35mm f/1.4 lens
ES Canon 7D Mark II DSLR con lente Canon 35 mm f / 1.4
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
lens | lente |
canon | canon |
ii | ii |
dslr | dslr |
NL JP Sega Mark III Prijzen & Waarden | Alle Mark III Games met prijzen
ES Precios y valores de JP Sega Mark III | Todos los juegos de Mark III con precios
holandês | espanhol |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
games | juegos |
NL JP Sega Mark III spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 88 Mark III spellen, accessoires en consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de JP Sega Mark III. Precios para 88 todos los juegos, accesorios y consolas de Mark III.
holandês | espanhol |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
prijzen | precios |
spellen | juegos |
accessoires | accesorios |
en | y |
consoles | consolas |
NL Canon EOS 6D Mark II versus 5D Mark IV: wat is het verschil en welke moet ik kopen?
ES Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: ¿Cuál es la diferencia y cuál debo comprar?
holandês | espanhol |
---|---|
versus | vs |
en | y |
moet | debo |
kopen | comprar |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
holandês | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
voorruit | parabrisas |
kunt | puedas |
camera | cámara |
en | y |
monitor | monitor |
dslr | dslr |
NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's 2021
ES Los mejores micrófonos de escopeta para cámaras de video DSLR 2021
holandês | espanhol |
---|---|
microfoons | micrófonos |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's
ES Los mejores micrófonos de cañón para cámaras de video DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
microfoons | micrófonos |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
NL Snel overzicht: Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's
ES Resumen rápido: Los mejores micrófonos de cañón para cámaras de video DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápido |
overzicht | resumen |
microfoons | micrófonos |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
NL Ontworpen voor camcorders, DSLR-camera's en draagbare audiorecorders
ES Diseñado para videocámaras, cámaras DSLR y grabadoras de audio portátiles
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
ES Para tu información, la descripción en Amazon es incorrecta y en realidad es para el VideoMic Me. Está pensada para ser usada con una cámara DSLR.
holandês | espanhol |
---|---|
beschrijving | descripción |
amazon | amazon |
verkeerd | incorrecta |
en | y |
eigenlijk | en realidad |
camera | cámara |
dslr | dslr |
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
ES El TAKSTAR SGC-598 es el mejor micrófono DSLR de bajo presupuesto, cuesta unos 30 dólares. Por eso, tienes un aumento de +10dB y un filtro de paso alto de 200Hz que funciona con una sola batería AA.
holandês | espanhol |
---|---|
dollar | dólares |
kost | cuesta |
boost | aumento |
en | y |
werkt | funciona |
microfoon | micrófono |
dslr | dslr |
low | bajo |
budget | presupuesto |
batterij | batería |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
ES La grabadora VMIC Saramónica es un increíble micrófono de escopeta para DSLRs
holandês | espanhol |
---|---|
recorder | grabadora |
is | es |
geweldige | increíble |
mic | micrófono |
NL Dit maakt gebruik van een XLR-poort, die uw DSLR misschien niet heeft
ES Esto utiliza un puerto XLR, que su DSLR puede no tener
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
misschien | puede |
niet | no |
poort | puerto |
xlr | xlr |
dslr | dslr |
NL On-camera shotgun-microfoons zijn een eenvoudige manier om uw geluidskwaliteit te verhogen bij het opnemen met een DSLR-videocamera
ES Los micrófonos de cañón de la cámara son una forma fácil de aumentar la calidad de audio cuando se graba con una cámara de vídeo DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
verhogen | aumentar |
microfoons | micrófonos |
camera | cámara |
dslr | dslr |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
ES El LensHopper VP83F de Shure (el modelo con almacenamiento de flash integrado) es uno de mis micrófonos de escopeta montados en cámara favoritos para una DSLR, especialmente si no se usa un preamplificador o mezclador de micrófono externo
holandês | espanhol |
---|---|
geïntegreerde | integrado |
favoriete | favoritos |
camera | cámara |
externe | externo |
mixer | mezclador |
dslr | dslr |
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor DSLR-camera's
ES Los mejores micrófonos de solapa inalámbricos para cámaras DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
microfoons | micrófonos |
camera | cámaras |
dslr | dslr |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
holandês | espanhol |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adaptador |
nodig | necesites |
microfoons | micrófonos |
dslr | dslr |
trs | trs |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
digitale | digitales |
veel | muchas |
slechte | malas |
recensies | críticas |
bewust | consciente |
verschillen | diferencias |
adapter | adaptador |
trs | trs |
dslr | dslr |
mm | mm |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio
holandês | espanhol |
---|---|
dslr | dslr |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.
holandês | espanhol |
---|---|
microfoon | micrófono |
standaard | estándar |
werkt | funciona |
laptops | portátiles |
en | y |
digitale | digitales |
mm | mm |
dslr | dslr |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
en | y |
extra | adicionales |
zonder | sin |
duizenden | miles |
hoeft | necesidad |
besteden | gastar |
modellen | modelos |
iphone | iphone |
dslr | dslr |
microfoon | micrófono |
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
ES Nuestra comparación de calidad detallada y punto de referencia de calidad de imagen entre cámaras web comunes, cámaras de iPhone y DSLR.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
gedetailleerde | detallada |
en | y |
camera | cámaras |
iphone | iphone |
dslr | dslr |
NL Iets meer dan een jaar geleden lanceerden we Camo omdat ik gefrustreerd was door de verschrikkelijke kwaliteit van traditionele webcams, en afgeschrikt door het omvangrijke en onintuïtieve alternatief om een DSLR als webcam te gebruiken
ES Hace poco más de un año, lanzamos Camo porque estaba frustrado por la terrible calidad de las cámaras web tradicionales y desanimado por la alternativa voluminosa y poco intuitiva de usar una DSLR como cámara web
holandês | espanhol |
---|---|
camo | camo |
gefrustreerd | frustrado |
kwaliteit | calidad |
traditionele | tradicionales |
alternatief | alternativa |
webcam | cámara web |
gebruiken | usar |
dslr | dslr |
NL Sindsdien hebben we herhaaldelijk gezien dat Camo traditionele webcams uit het water blaast, samen met ook meer betaalbare DSLR-modellen.
ES Desde entonces, hemos visto repetidamente a Camo sacar las cámaras web tradicionales del agua, junto con modelos DSLR más asequibles también.
holandês | espanhol |
---|---|
herhaaldelijk | repetidamente |
gezien | visto |
camo | camo |
traditionele | tradicionales |
betaalbare | asequibles |
modellen | modelos |
dslr | dslr |
NL De beste camera uit de wereld van compact, spiegelloos en DSLR
ES La mejor cámara del mundo de las cámaras compactas, sin espejo y DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
dslr | dslr |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
holandês | espanhol |
---|---|
webcam | cámara web |
gebruiken | usar |
en | y |
inspanningen | esfuerzos |
voor | de |
streaming | transmisión |
verbeteren | mejorar |
camera | cámara |
dslr | dslr |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
holandês | espanhol |
---|---|
te | en |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
ES Las mejores ofertas de cámaras para Amazon Prime Day 2021: Canon y Sony compactas, sin espejo y DSLR
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
ES ¿Está buscando una gran oferta en una cámara nueva? Amazon Prime Day se extiende hasta la medianoche del 22 de junio con muchas ofertas compactas,
holandês | espanhol |
---|---|
goede | gran |
nieuwe | nueva |
camera | cámara |
amazon | amazon |
juni | junio |
middernacht | medianoche |
veel | muchas |
compacte | compactas |
day | day |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
ES El RodeLink Filmmaker Kit es fácilmente mi micrófono de lavabo inalámbrico favorito para DSLRs
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
gemakkelijk | fácilmente |
favoriete | favorito |
draadloze | inalámbrico |
NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.
ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbevolen | recomendado |
draagbare | mano |
microfoons | micrófonos |
dslr | dslr |
Mostrando 50 de 50 traduções