NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië
"boot met glazen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tormenta, amanecer, puesta de sol, barco, barco, reflexión, tormenta, nube, barco, pesca, algas, asia, tradición, magia, bali, asia, indonesia
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
storm | tormenta |
zonsopgang | amanecer |
zonsondergang | puesta de sol |
reflectie | reflexión |
wolk | nube |
vissen | pesca |
azië | asia |
traditie | tradición |
magie | magia |
indonesië | indonesia |
NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."
ES Para los más sibaritas, las copas también están disponibles en modelo de cristal. Sin embargo, para nuestro barco de pesca basta con los vidrios de plástico con su elegante aspecto facetado."
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
kunststof | plástico |
chique | elegante |
uiterlijk | aspecto |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
ES El hotel NH Düsseldorf City tiene una ubicación céntrica, cerca de la famosa calle de compras Königsallee y la estación central. El edificio es ultramoderno, de planta circular con techo de vidrio e impresionantes ascensores acristalados.
holandês | espanhol |
---|---|
centraal | central |
beroemde | famosa |
station | estación |
gebouw | edificio |
glazen | vidrio |
dak | techo |
nh | nh |
NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
ES ¡Haga la prueba! Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de estos vasos magnéticos, le recomendamos que los lave a mano, tanto los vasos como los posavasos
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vasos |
hand | mano |
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
ES El banger de cristal con tapa para carburador está hecho de vidrio de borosilicato resistente a altas temperaturas, e incluye una tapa que captura el vapor en la cazoleta.
holandês | espanhol |
---|---|
hoge | altas |
temperaturen | temperaturas |
en | e |
deksel | tapa |
damp | vapor |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
ES Por otro lado, este vaporizador tiene un accesorio de vidrio molido de 50mm y un precioso diseño de reloj de arena. Todas las partes de vidrio de este aparato están hechas con vidrio de borosilicato resistente.
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vidrio |
prachtig | precioso |
onderdelen | partes |
gemaakt | hechas |
stevig | resistente |
NL Hoewel kristallen glazen het meest stijlvol zijn, zijn glazen van glas of eventueel plastic misschien geschikter voor een picknick.
ES Si bien es cierto que las copas flauta de cristal son las más formales, las de vidrio o incluso de plástico son más apropiadas para un picnic especial.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
plastic | plástico |
picknick | picnic |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
ES Siempre que sea posible, lo ideal es usar recipientes de vidrio. Estos son excelentes para guardar las semillas a corto y largo plazo, así como para guardar los cogollos. Pero recuerda tapar los recipientes para proteger tus semillas de la luz.
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vidrio |
gebruiken | usar |
mogelijk | posible |
licht | luz |
beschermen | proteger |
korte | corto |
NL Vintage Art Deco Spiegel Glazen Gesp - Tsjechische Regenboog Kleuren Glazen Gesp
ES Hebillas de cinturón, tono plateado metal con cabujón de color turquesa
holandês | espanhol |
---|---|
kleuren | color |
NL Wanneer ze op het campingfeest of op de party boot in mooie glazen geserveerd is het moment perfect
ES Si se sirven en unos vasos bonitos en una fiesta durante una acampada o en el barco, el momento se vuelve perfecto
holandês | espanhol |
---|---|
party | fiesta |
in | en |
mooie | bonitos |
glazen | vasos |
moment | momento |
perfect | perfecto |
op | durante |
NL De glazen blijven ook op hobbelige landweggetjes stevig vastzitten en raken bij zeegang op boot- en zeiltochten niet aan het glijden
ES Los vasos se sujetan de forma segura, incluso en trayectos por carreteras llenas de baches, y no se deslizan durante las excursiones en barco o velero aunque haya marejada
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vasos |
NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
ES Ofertas en campamento militar. Descuentos de hasta un 70% ¡Groupon lo hace realidad!
holandês | espanhol |
---|---|
camp | campamento |
NL Met de boot Net als in de trein, mag je ook op de boot gratis je fiets meenemen als deze gedemonteerd en in een zak wordt vervoerd
ES En barco Al igual que en tren, en barco también se puede transportar de forma gratuita la bicicleta desmontada y embalada
holandês | espanhol |
---|---|
fiets | bicicleta |
en | y |
meenemen | transportar |
NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
ES Ofertas en campamento militar. Descuentos de hasta un 70% ¡Groupon lo hace realidad!
holandês | espanhol |
---|---|
camp | campamento |
NL Boot Camp: Spaar tot 70% met boot camp training aanbiedingen
ES Ofertas en campamento militar. Descuentos de hasta un 70% ¡Groupon lo hace realidad!
holandês | espanhol |
---|---|
camp | campamento |
NL Deze foto toont een visser op zijn boot op de wateren van het Inlemeer. Deze getalenteerde man roeit niet alleen zijn boot met zijn been, maar weet tegelijkertijd ook vis te vangen. Een schitterende foto, die de prijs meer dan waard is.
ES Esta foto muestra a un pescador en su bote en las aguas del lago Inle. Este hombre talentoso no solo rema en su bote con la pierna, sino que también logra pescar al mismo tiempo. Una fotografía brillante, merecedora del premio.
holandês | espanhol |
---|---|
wateren | aguas |
man | hombre |
been | pierna |
prijs | premio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
vietnam | vietnam |
azië | asia |
transport | transporte |
werk | trabajo |
rivier | río |
berg | montaña |
landschap | paisaje |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, mujer, peche, pesca, Afrique, Africa, ile, isla, archipiélago, archipiélago, Ocean Indien, océano Índico, plage, playa, sable, arena, mer, mar, barco, barco, Tanzania, Unguja
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
vrouw | mujer |
afrika | africa |
eiland | isla |
tanzania | tanzania |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
verloren | perdidos |
gidsen | guías |
bretagne | bretaña |
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
holandês | espanhol |
---|---|
bestaande | existente |
virtuele | virtual |
volg | seguir |
opstarten | inicio |
installatie | instalación |
machine | máquina |
NL Boot Party "Booze cruises" op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
ES Fiestas en barco :: la mejor fiesta en barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
party | fiesta |
tochten | excursiones |
oktober | octubre |
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
deals | ofertas |
feesten | fiestas |
oktober | octubre |
NL Gran Canaria rijden op de banaan ,de banane boot in gran canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
ES Montar en banana en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
rijden | montar |
boot | barco |
in | en |
tochten | excursiones |
oktober | octubre |
NL Duikers kunnen vermist worden gewoon omdat de duikbootbemanning ze vergeten is en de boot zonder hun terug naar de wal is gegaan of ze kunnen vermist worden omdat ze te ver van de boot (of de wal) boven zijn gekomen
ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)
holandês | espanhol |
---|---|
duikers | buceadores |
gewoon | simplemente |
terug | regresa |
NL Boot Party "Booze cruises" op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
ES Fiestas en barco :: la mejor fiesta en barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
party | fiesta |
tochten | excursiones |
december | diciembre |
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
deals | ofertas |
feesten | fiestas |
december | diciembre |
NL Gran Canaria rijden op de banaan ,de banane boot in gran canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
ES Montar en banana en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
rijden | montar |
boot | barco |
in | en |
tochten | excursiones |
december | diciembre |
NL De beste boot feesten & boottochten, zeil booten,tours ,excursies en uitstapjes op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
holandês | espanhol |
---|---|
december | diciembre |
NL Duikers kunnen vermist worden gewoon omdat de duikbootbemanning ze vergeten is en de boot zonder hun terug naar de wal is gegaan of ze kunnen vermist worden omdat ze te ver van de boot (of de wal) boven zijn gekomen
ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)
holandês | espanhol |
---|---|
duikers | buceadores |
gewoon | simplemente |
terug | regresa |
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
holandês | espanhol |
---|---|
bestaande | existente |
virtuele | virtual |
volg | seguir |
opstarten | inicio |
installatie | instalación |
machine | máquina |
NL Duiken voor Beginners Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Tochten Boot Tochten
ES Buceo para Principiante Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Paseos y Excursiones Paseos y Excursiones
holandês | espanhol |
---|---|
duiken | buceo |
NL Duiken voor Experts Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Tochten Boot Tochten
ES Buceo Avanzado Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Paseos y Excursiones Paseos y Excursiones
holandês | espanhol |
---|---|
duiken | buceo |
in | in |
NL Geniet van een luxe Jacht boot tocht op onze exclusieve jacht VIP Boot Excellence,gesitueerd in Pasito Blanco.
ES Disfruta con un paseo en un Yate de Super Lujo desde Pasito Blanco Gran Canaria.
holandês | espanhol |
---|---|
geniet | disfruta |
luxe | lujo |
blanco | blanco |
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten September, 2022
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Septiembre, 2022
holandês | espanhol |
---|---|
deals | ofertas |
feesten | fiestas |
september | septiembre |
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
holandês | espanhol |
---|---|
vlaggenschip | buque insignia |
naam | nombre |
deelt | comparte |
plat | plana |
scherm | pantalla |
rechthoekig | rectangular |
en | y |
glanzend | brillante |
glazen | cristal |
achterkant | trasera |
camera | cámara |
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
holandês | espanhol |
---|---|
naam | nombre |
deelt | comparte |
plat | plana |
scherm | pantalla |
rechthoekig | rectangular |
en | y |
glanzend | brillante |
glazen | cristal |
achterkant | trasera |
camera | cámara |
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante
holandês | espanhol |
---|---|
vlaggenschip | buque insignia |
naam | nombre |
deelt | comparte |
plat | plana |
scherm | pantalla |
rechthoekig | rectangular |
en | y |
glanzend | brillante |
glazen | cristal |
achterkant | trasera |
camera | cámara |
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.
holandês | espanhol |
---|---|
naam | nombre |
deelt | comparte |
plat | plana |
scherm | pantalla |
rechthoekig | rectangular |
en | y |
glanzend | brillante |
glazen | cristal |
achterkant | trasera |
camera | cámara |
NL Met het overtuigende hoogwaardige design - met de vlakke behuizing, het hoogwaardige glazen touch- oppervlak, de aan/uit-schakelaar met achtergrondverlichting en het grote display
ES La experiencia visual ya es convincente: una carcasa plana, una preciosa interfaz táctil de cristal, un botón de encendido y una pantalla grande y clara con retroiluminación proporcionan una experiencia de usuario única
holandês | espanhol |
---|---|
vlakke | plana |
glazen | cristal |
en | y |
grote | grande |
display | pantalla |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
ES Cada reparación comienza con el despegado minucioso de la frágil cubierta trasera de cristal.
holandês | espanhol |
---|---|
reparatie | reparación |
begint | comienza |
glazen | cristal |
achterkant | trasera |
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida 3521372 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
dranken | bebidas |
bar | barra |
achtergrond | fondo |
alcohol | alcohol |
en | y |
glazen | copas |
bokeh | bokeh |
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
dranken | bebidas |
bar | barra |
achtergrond | fondo |
alcohol | alcohol |
en | y |
foto | foto |
glazen | copas |
bokeh | bokeh |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
ES Hoy, en el Castello Visconti se encuentra el museo arqueológico, con una colección de valiosos jarrones y copas de vidrio soplado
holandês | espanhol |
---|---|
tegenwoordig | hoy |
vind | encuentra |
waardevolle | valiosos |
en | y |
NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.
ES El moderno edificio de vidrio, diseñado por el famoso arquitecto francés Jean Nouvel, se encuentra frente al estanque y está a 15 minutos a pie del centro de Colonia y su catedral gótica.
holandês | espanhol |
---|---|
gebouw | edificio |
moderne | moderno |
glazen | vidrio |
ontworpen | diseñado |
beroemde | famoso |
architect | arquitecto |
en | y |
minuten | minutos |
jean | jean |
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
ES Si cuando va de acampada también prefiere brindar con copas de vino de cristal en lugar de de plástico, las copas magnéticas de cristal de silwy son lo que está buscando
holandês | espanhol |
---|---|
liever | en lugar de |
kunststof | plástico |
NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen
ES Una solución fácil para despensas con estantes de metal la ofrecen los discos magnéticos de supermagnete.es: sencillamente he colgado un par de latas de conserva y botellas de la parte superior del estante utilizando varios imanes
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
zijn | es |
en | y |
magneten | imanes |
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
ES Un rig de estilo clavo dispone de un clavo de cuarzo, titanio o cristal, y un tubo o esfera de vidrio donde se aloja el clavo y el vapor
holandês | espanhol |
---|---|
titanium | titanio |
zijn | se |
en | y |
damp | vapor |
NL Dat geldt met name voor sierlijke glazen pijpen en bongs met diverse en unieke designs.
ES Esto suele pasar con las pipas decorativas de vidrio y los bongs de diseños variados y únicos.
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vidrio |
designs | diseños |
unieke | únicos |
NL Rol in blowerstijl met deze Glazen Rolling Tray met brownies
ES Lía los porros al estilo fumeta con esta bandeja para liar de vidrio llena de brownies
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vidrio |
tray | bandeja |
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
ES Tubo de silicona con conector de vidrio y boquilla de repuesto, para todos los vaporizadores con esta clase de enganche. Diámetro del tubo: 8mm.
holandês | espanhol |
---|---|
glazen | vidrio |
en | y |
mondstuk | boquilla |
soort | clase |
extra | repuesto |
diameter | diámetro |
mm | mm |
Mostrando 50 de 50 traduções