NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
Traduzir "scherm van inch" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scherm van inch" de holandês para alemão
Traduções de scherm van inch
"scherm van inch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de scherm van inch
holandês
alemão
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| toestellen | geräte |
| groter | größer |
| inch | zoll |
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
| holandês | alemão |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| gepresenteerd | präsentiert |
| als | als |
| achterkant | rückseite |
| presenteren | präsentieren |
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| dual | dual |
| tweede | zweites |
| scherm | display |
| evenals | sowie |
| extern | externes |
| lg | lg |
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
DE Dieses Set enthält keine 77-Zoll-Bildschirmgröße, aber es gibt eine 48-Zoll-Version für 55-Zoll- und 65-Zoll-Modelle, und wie das Hisense unterstützt es HDR10+ und Dolby Vision
| holandês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| bevat | enthält |
| versie | version |
| modellen | modelle |
| ondersteunt | unterstützt |
| dolby | dolby |
NL De Touch ID-apparaten van Apple hebben een scherm van 4,7 inch, terwijl het scherm van de iPhone 12 mini 5,4 inch is, waardoor je extra hebt binnen een kleiner apparaat. Het werkt echt.
DE Die Touch ID-Geräte von Apple verfügen über einen 4,7-Zoll-Bildschirm, während das Display des iPhone 12 mini 5,4 Zoll groß ist, sodass Sie innerhalb eines kleineren Geräts zusätzliche Funktionen erhalten. Es funktioniert wirklich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inch | zoll |
| iphone | iphone |
| extra | zusätzliche |
| echt | wirklich |
| apple | apple |
NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.
DE Das S8 und S8+ wirken fast identisch, abgesehen von ihrer Größe—das große S8+ hat ein 6,2" Display, mit der selben 2960 x 1440 Auflösung wie sein kleiner 5,8" Bruder.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijna | fast |
| identiek | identisch |
| scherm | display |
NL De Touch ID-toestellen van Apple hebben een scherm van 4,7 inch, terwijl het scherm van de iPhone 12 mini 5,4 inch is, waardoor je extra hebt binnen een kleiner toestel. Het werkt echt.
DE Die Touch ID-Geräte von Apple haben einen 4,7-Zoll-Bildschirm, während das Display des iPhone 12 mini 5,4 Zoll groß ist, sodass Sie mit einem kleineren Gerät mehr Leistung erhalten. Es funktioniert wirklich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inch | zoll |
| iphone | iphone |
| extra | mehr |
| echt | wirklich |
| apple | apple |
NL Het heeft een ultra-HD AMOLED-scherm met een resolutie van 331 ppi en is met 1,45 inch behoorlijk groot (de standaard GTR 3 is kleiner met 1,39 inch), met een scherm-tot-lichaamverhouding van 70,59 procent.
DE Es verfügt über ein Ultra-HD-AMOLED-Display, das eine punktgenaue Auflösung von 331 ppi bietet, und mit 1,45 Zoll ist es ziemlich groß (der Standard-GTR 3 ist mit 1,39 Zoll kleiner) mit einem Bildschirm-zu-Körper-Verhältnis von 70,59 Prozent.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resolutie | auflösung |
| inch | zoll |
| behoorlijk | ziemlich |
| standaard | standard |
| kleiner | kleiner |
| procent | prozent |
| groot | groß |
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | display |
| geruchten | gerüchte |
| groter | größer |
| plat | flaches |
| inch | zoll |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | display |
| geruchten | gerüchte |
| groter | größer |
| plat | flaches |
| inch | zoll |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | display |
| vermeld | aufgelistet |
| groter | größer |
NL Volgens geruchten heeft het een 8-inch intern scherm en een secundair 6,5-inch scherm
DE Gerüchte besagen, dass es ein internes 8-Zoll-Display und einen sekundären 6,5-Zoll-Bildschirm hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| geruchten | gerüchte |
| intern | internes |
| en | und |
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fysieke | physischen |
| pixel | pixel |
| heeft | verfügt |
| inch | zoll |
| scherm | bildschirm |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | display |
| vermeld | aufgelistet |
| groter | größer |
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fysieke | physischen |
| pixel | pixel |
| heeft | verfügt |
| inch | zoll |
| scherm | bildschirm |
NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe
DE Das klassische Klapphandy kehrt zurück, mit einem vollständig flexiblen 6,2-Zoll-Innendisplay und einem 2,7-Zoll-Schnelldisplay außen. Sollte man
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassieke | klassische |
| volledig | vollständig |
| flexibel | flexiblen |
| inch | zoll |
| buitenkant | außen |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
DE Bei diesem 12,9-Zoll-Modell bedeutet dies, dass über 10.000 LEDs hinter dem Bildschirm positioniert sind, um zeitweise eine viel hellere Anzeige zu erzeugen, die auch nuancierter zum Bildschirmgeschehen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| geplaatst | positioniert |
| creëren | erzeugen |
| leds | leds |
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gecentraliseerde | zentralisierte |
| camera | kamera |
| pixel | pixel |
| lichte | leichte |
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| prachtige | wunderschöne |
| pixels | pixel |
| inch | zoll |
| brengen | bringen |
| uitstekende | hervorragendes |
| upgrade | upgrade |
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| prachtige | wunderschöne |
| pixels | pixel |
| inch | zoll |
| brengen | bringen |
| uitstekende | hervorragendes |
| upgrade | upgrade |
NL Helaas is dit systeem alleen te vinden op de modellen van 55 inch, 65 inch en 75 inch.
DE Leider ist dieses System nur bei den 55-Zoll-, 65-Zoll- und 75-Zoll-Modellen zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| systeem | system |
| alleen | nur |
| modellen | modellen |
| inch | zoll |
| en | und |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
| holandês | alemão |
|---|---|
| inch | zoll |
| tv | fernseher |
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| lenovo | lenovo |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| jbl | jbl |
| lg | lg |
| inch | zoll |
NL Je kunt ze ook kopen voor £ 649 (43-inch), £ 849 (55-inch) of £ 1.049 (65-inch).
DE Alternativ können Sie sie direkt für 649 £ (43 Zoll), 849 £ (55 Zoll) oder 1.049 £ (65 Zoll) kaufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kopen | kaufen |
| inch | zoll |
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich: 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| in | in |
| formaten | größen |
| sky | sky |
| inch | zoll |
NL - Alle prijzen en aanbiedingen voor de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G
DE - Alle Preise und Angebote für das 6,2 Zoll Samsung Galaxy S21 5G, 6,7 Zoll S21+ 5G und 6,8 Zoll S21 Ultra 5G
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| aanbiedingen | angebote |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| inch | zoll |
NL (Pocket-lint) - Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
DE (Pocket-lint) - Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .
DE • Insignia 50-Zoll DF710NA21 – jetzt 299,99 USD, 80 USD sparen. Eine 50-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, veröffentlicht im Jahr 2020. Schauen Sie sich dieses Insignia 50-Zoll-Angebot an .
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| bespaar | sparen |
| smart | smart |
| uitgebracht | veröffentlicht |
| bekijk | schauen |
| deal | angebot |
| editie | edition |
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
DE Sky Glass wird in drei Größen erhältlich sein – „Small“, ein 43-Zoll-Fernseher; "Mittel", bei 55 Zoll; und "Large", bei 65 Zoll - für verschiedene Räume und Wohnungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| maten | größen |
| tv | fernseher |
| medium | mittel |
| en | und |
| sky | sky |
| inch | zoll |
NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| of | oder |
| model | modell |
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
DE Obwohl dieses Set keine 48-Zoll-Option hat, enthält es eine 77-Zoll-Version, die zu den üblichen 55- und 6-Zoll-Bildschirmen passt
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| set | set |
| optie | option |
| versie | version |
| bij | zu |
| schermen | bildschirmen |
| gebruikelijke | üblichen |
NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| of | oder |
| model | modell |
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich – 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| in | in |
| formaten | größen |
| sky | sky |
| inch | zoll |
NL Je ruilt de 19 inch wielen voor 17 inch, krijgt led-koplampen, parkeersensoren voor en achter, het 7 inch touchscreen / draaibediening met standaard navigatie en een leren stuurwiel.
DE Sie tauschen die 19-Zoll-Räder gegen 17-Zoll-Räder aus, erhalten LED-Scheinwerfer, Parksensoren vorn und hinten, das serienmäßige 7-Zoll-Touchscreen- / Drehreglersystem mit Navigation und ein Lederlenkrad.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inch | zoll |
| wielen | räder |
| krijgt | erhalten |
| navigatie | navigation |
| achter | hinten |
NL Er zijn zowel kleine, discrete 19 inch modellen als imposantere modellen die meerdere schermen ondersteunen tot 43 inch, of zelfs 55 inch bij bepaalde merken zoals Hikvision.
DE Sie können sowohl kleine, unauffällige 19-Zoll-Modelle als auch größere Modelle erwerben, die mehrere Bildschirme mit einer Größe von bis zu 43 Zoll oder sogar 55 Zoll bei bestimmten Marken wie Hikvision unterstützen.
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
DE Der größte Vorteil dieses Bildschirms ist jedoch, dass er größer ist als der des Switch-Originals: Das OLED-Panel misst 7 Zoll in der Diagonale, während das LCD-Panel des Originals nur 6,2 Zoll groß ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| inch | zoll |
| origineel | originals |
NL Hij is voorzien van een 4,7-inch display (met True Tone en Haptic Touch), wat betekent dat hij lang niet zo groot is als bijvoorbeeld het 6,5-inch scherm van de iPhone 13 Pro Max.
DE Es verfügt über ein 4,7-Zoll-Display (mit True Tone und Haptic Touch), was bedeutet, dass es nicht annähernd so groß ist wie beispielsweise das 6,5-Zoll-Display des iPhone 13 Pro Max.
| holandês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| iphone | iphone |
| max | max |
| groot | groß |
NL Het grotere scherm van de 12,4-inch AMOLED Tab S8+ zal sommigen zeker aanspreken, en de 14,6-inch Tab S8 Ultra is helemaal voor een andere groep gebruikers, maar wij denken dat de standaard Tab S8 de beste van het stel is.
DE Das größere Display des 12,4-Zoll-AMOLED-Tab S8+ wird sicherlich für einige interessant sein, und das 14,6-Zoll-Tab S8 Ultra ist eine ganz andere Zielgruppe, aber wir denken, dass das Standard-Tab S8 das Beste aus der Reihe ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| grotere | größere |
| scherm | display |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| denken | denken |
| standaard | standard |
NL De Kindle heeft sinds de lancering in 2007 een 6-inch scherm, met alleen de Oasis, het premium-apparaat van Amazon, dat groter wordt met 7 inch
DE Der Kindle hat seit seiner Einführung im Jahr 2007 ein 6-Zoll-Display, wobei nur das Oasis, das Premium-Gerät von Amazon, mit 7 Zoll größer ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| lancering | einführung |
| scherm | display |
| amazon | amazon |
| groter | größer |
| inch | zoll |
| kindle | kindle |
NL Het verschil tussen deze apparaten lijkt de OLED-schermgrootte te zijn, waarbij de Honor 50 een 6,57-inch scherm krijgt en de Honor 50 Pro groter op 6,72-inch, met een resolutie van 2576 x 1236 pixels.
DE Der Unterschied zwischen diesen Geräten scheint die OLED-Bildschirmgröße zu sein, wobei das Honor 50 ein 6,57-Zoll-Display und das Honor 50 Pro ein größeres 6,72-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2576 x 1236 Pixeln hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaten | geräten |
| lijkt | scheint |
| waarbij | wobei |
| scherm | display |
| groter | größeres |
| resolutie | auflösung |
| x | x |
| pixels | pixeln |
NL Je krijgt ook het bijbehorende prijskaartje. Het 16-inch model is duidelijk duurder dan het 14-inch-equivalent, en je betaalt minstens $ 500 / £ 500 meer voor het voorrecht van dat grote scherm en de licht gestoten batterij.
DE Sie erhalten auch den passenden Preis. Das 16-Zoll-Modell ist offensichtlich teurer als das 14-Zoll-Äquivalent, und Sie zahlen mindestens 500 $ / £ 500 mehr für das Privileg des großen Bildschirms und des leicht angeschlagenen Akkus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| duidelijk | offensichtlich |
| duurder | teurer |
| minstens | mindestens |
| voorrecht | privileg |
| grote | großen |
| scherm | bildschirms |
| batterij | akkus |
NL Het hoofdscherm is 6,2-inch, gemaakt van Plastic OLED zodat het kan worden opgevouwen, terwijl het tweede scherm aan de voorkant een vast 2,7-inch paneel is om naar meldingen te kijken.
DE Der Hauptbildschirm ist 6,2 Zoll groß und besteht aus Kunststoff-OLED, sodass er sich zusammenklappen lässt, während der zweite Bildschirm auf der Vorderseite ein feststehendes 2,7-Zoll-Panel für den Blick auf Benachrichtigungen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plastic | kunststoff |
| oled | oled |
| voorkant | vorderseite |
| meldingen | benachrichtigungen |
| kijken | blick |
| inch | zoll |
NL Het is ook merkbaar dun, maar niet bijzonder licht van gewicht - en dat komt door alle technologie die onder de motorkap zit. Maar ook omdat het een 17,3-inch scherm heeft dat eerlijk gezegd veel meeslepender is dan mindere 15-inch laptops.
DE Es ist auch auffallend dünn, aber nicht besonders leicht – und das liegt an der ganzen Technik, die unter der Haube strotzt. Aber auch, weil es einen 17,3-Zoll-Bildschirm hat, der ehrlich gesagt viel eindringlicher ist als kleinere 15-Zoll-Laptops.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dun | dünn |
| bijzonder | besonders |
| technologie | technik |
| scherm | bildschirm |
| gezegd | gesagt |
| laptops | laptops |
NL Je krijgt ook het bijbehorende prijskaartje. Het 16-inch model is duidelijk duurder dan het 14-inch-equivalent, en je betaalt minstens $ 500 / £ 500 meer voor het voorrecht van dat grote scherm en de licht gestoten batterij.
DE Sie erhalten auch den passenden Preis. Das 16-Zoll-Modell ist offensichtlich teurer als das 14-Zoll-Äquivalent, und Sie zahlen mindestens 500 $ / £ 500 mehr für das Privileg des großen Bildschirms und des leicht angeschlagenen Akkus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| duidelijk | offensichtlich |
| duurder | teurer |
| minstens | mindestens |
| voorrecht | privileg |
| grote | großen |
| scherm | bildschirms |
| batterij | akkus |
NL De Pixel 6 Pro heeft een groot scherm van 6,7 inch, terwijl de Pixel 6 kleiner is met 6,4 inch
DE Das Pixel 6 Pro hat ein großes 6,7-Zoll-Display, das Pixel 6 ist mit 6,4 Zoll etwas kleiner
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | display |
| inch | zoll |
| kleiner | kleiner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scherm van inch inch naar inch inch oled scherm inch scherm scherm is inch inch amoled scherm scherm in scherm verschil van inch monster van inch woofer van inch afmetingen van inch vergelijkbare van inch lancering van inch scherm van bijna opnemen van scherm inch inch sensormodule geeft inch gebruiken inch betekent inch gaming inch macbook pro inch wielen rijdt zelfs tot inch eigenlijk inch volledig flexibel inch afmetingen inch inch het kleinste vergeleken met inch discrete inch modellen inch veel groter inch en bieden css inch pixels per inch inch behoorlijk groot inch sensor namelijk inch inch met levendige meet inch diagonaal premium inch luxe dots per inch ongeveer inch inch tot slechts kapot scherm gigantische scherm scherm scherm komt gebarsten scherm leeg scherm scherm vaak kleine scherm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe