NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
"ooit de hoogste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
DE Seit 1994 ist Giganews der weltweit führende Usenet Anbieter. Unsere News Server bieten weltweit hochqualitative Binär- und Text-Retention mit den schnellsten Geschwindigkeiten.
holandês | alemão |
---|---|
usenet | usenet |
provider | anbieter |
wereld | weltweit |
bieden | bieten |
tekst | text |
snelheden | geschwindigkeiten |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
DE Mit seinen fast 300 Metern Fallhöhe ist er der dritthöchste Wasserfall der Schweiz und einer der höchsten freifallenden Wasserfälle Europas.
holandês | alemão |
---|---|
bijna | fast |
meter | metern |
hoogste | höchsten |
waterval | wasserfall |
zwitserland | schweiz |
watervallen | wasserfälle |
europa | europas |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
holandês | alemão |
---|---|
europa | europas |
dorp | dorfes |
meter | meter |
NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
niet | ohne |
ooit | je |
betaald | bezahlt |
gebouw | gebäude |
NL Klanten over de hele wereld eisen nu meer dan ooit de hoogste standaarden voor consistentie en beveiliging, terwijl cyberaanvallers tegelijkertijd in toenemende mate slimmer worden met hun methoden
DE Mehr denn je fordern Kunden auf der ganzen Welt höchste Standards in Sachen Konsistenz und Sicherheit, während gleichzeitig Cyberangriffe immer ausgeklügelter werden
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
standaarden | standards |
consistentie | konsistenz |
beveiliging | sicherheit |
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
holandês | alemão |
---|---|
gerecht | gericht |
genieten | geniessen |
gegarandeerd | garantiert |
peter | peter |
terecht | recht |
NL Het is veruit de hoogste gameconsole die we ooit hebben gebruikt en met 4,5 kg ook de zwaarste
DE Es ist mit Abstand die höchste Spielekonsole, die wir je gehandhabt haben, und mit 4,5 kg auch die schwerste
holandês | alemão |
---|---|
ooit | je |
NL Het is de hoogste toren ooit in Warzone, dus snipen is nog steeds enorm leuk vanaf de top.
DE Es ist der höchste Turm aller Zeiten in Warzone, also macht das Scharfschützen von seinem Höhepunkt aus immer noch riesigen Spaß.
holandês | alemão |
---|---|
toren | turm |
enorm | riesigen |
leuk | spaß |
NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
DE Von hier hat man einen guten Blick auf den Florianturm, das ehemals höchste Gebäude Deutschlands und auch heute noch wichtiges Wahrzeichen der Stadt.
holandês | alemão |
---|---|
gebouwen | gebäude |
duitsland | deutschlands |
stad | stadt |
NL Als je ooit hebt geprobeerd om het maximale aantal frames per seconde te verhogen op een 4K-gamingmonitor terwijl je op de hoogste grafische instellingen draait, weet je hoe belastend dat kan zijn.
DE Wenn Sie jemals versucht haben, auf einem 4K-Gaming-Monitor maximale Bilder pro Sekunde zu erzielen, während Sie die höchsten Grafikeinstellungen ausführen, werden Sie wissen, wie anstrengend das sein kann.
holandês | alemão |
---|---|
ooit | jemals |
geprobeerd | versucht |
maximale | maximale |
seconde | sekunde |
NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
niet | ohne |
ooit | je |
betaald | bezahlt |
gebouw | gebäude |
NL Jouw privacy is de hoogste prioriteit voor ons toegewijde team. En als je ooit hulp nodig hebt, staan wij altijd klaar om je te helpen.
DE Datenschutz hat bei uns höchste Priorität. Und solltest du jemals Hilfe brauchen, stehen wir jederzeit gern zur Seite.
holandês | alemão |
---|---|
jouw | du |
privacy | datenschutz |
hoogste | höchste |
ooit | jemals |
nodig | brauchen |
staan | stehen |
altijd | jederzeit |
NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien”
DE "[der Orbi RBK852 ist] das schnellste Mesh-System, den ich je benutzt habe. Es hat auch die breiteste und hochwertigste Abdeckung, die ich je gesehen habe“
holandês | alemão |
---|---|
snelste | schnellste |
ik | ich |
ooit | je |
gebruikt | benutzt |
gezien | gesehen |
NL Oh, en als selfies jouw ding zijn, dan bevat de perforator aan de voorkant een 32-megapixel frontgerichte oplossing, de hoogste resolutie die Honor ooit heeft gebruikt.
DE Oh, und wenn Selfies Ihr Ding sind, dann beherbergt der Locher an der Vorderseite eine 32-Megapixel-Lösung mit Blick nach vorne, die die höchste Auflösung ist, die Honor jemals verwendet hat.
holandês | alemão |
---|---|
ding | ding |
oplossing | lösung |
resolutie | auflösung |
ooit | jemals |
NL Door een exclusieve superhighway toe te voegen voor de nieuwste apparaten bieden Nighthawk WiFi 6E-routers de hoogste snelheden tot 10.8 Gbps en de meeste apparaatcapaciteit ooit.
DE Durch die Ergänzung eines exklusiven Superhighways für die neuesten Geräte bieten Nighthawk WiFi 6E-Router die schnellsten Geschwindigkeiten von bis zu 10,8 GBit/s und die höchste Gerätekapazität aller Zeiten.
holandês | alemão |
---|---|
exclusieve | exklusiven |
nieuwste | neuesten |
apparaten | geräte |
bieden | bieten |
wifi | wifi |
snelheden | geschwindigkeiten |
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
holandês | alemão |
---|---|
gerecht | gericht |
genieten | geniessen |
gegarandeerd | garantiert |
peter | peter |
terecht | recht |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
holandês | alemão |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | heute |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
fotos | bilder |
gezien | gesehen |
NL Heb je ooit gehoord van biohacking? Of smart drugs? Ooit de film Limitless gekeken?
DE Hast Du jemals von Biohacking gehört? Wie steht es mit Smart Drugs? Hast Du je den Film "Limitless" gesehen?
holandês | alemão |
---|---|
gehoord | gehört |
smart | smart |
film | film |
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
DE Der größte OLED-Fernseher aller Zeiten ist mit 97 Zoll auch das hellste OLED-Panel für Verbraucher, das LG je produziert hat. Erwarte nicht, dass
holandês | alemão |
---|---|
consumenten | verbraucher |
geproduceerd | produziert |
inch | zoll |
lg | lg |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
DE BlackBerry war einst eine Supermacht auf dem Smartphone-Markt. Hier sind einige der besten Telefone, die jemals den ikonischen Markennamen trugen.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
telefoons | telefone |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
holandês | alemão |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | heute |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
fotos | bilder |
gezien | gesehen |
NL Van het snelste en coolste persoonlijke vervoer dat je ooit hebt gezien, tot een vervoermiddel dat waarschijnlijk de aandacht zal trekken als er niets anders is. Dit record toont het snelste toilet ooit gemaakt .
DE Vom schnellsten und coolsten persönlichen Transportmittel, das Sie je gesehen haben, bis hin zu einem Transportmittel, das wahrscheinlich alle Blicke auf sich zieht. Dieser Rekord zeigt die schnellste Toilette, die jemals gebaut wurde .
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
toont | zeigt |
toilet | toilette |
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)
holandês | alemão |
---|---|
aanbevolen | empfohlen |
prijs | preis |
laagste | niedrigster |
eerst | zuerst |
hoogste | höchster |
snelste | schnellste |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
tweemaal | zweimal |
eer | ehre |
diep | tiefes |
begrip | verständnis |
systemen | systeme |
ethische | ethischen |
toegang | zugang |
icloud | icloud |
queen | queen |
apple | apple |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
holandês | alemão |
---|---|
user | user |
bugs | bugs |
je | deinem |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
geef | bieten |
NL Onze hoogste prioriteit: Mensen
DE Unsere oberste Priorität: die Menschen
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
hoogste | oberste |
NL Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
DE Können Sie die Top-Position erreichen? Weitere Informationen über Awards ...
holandês | alemão |
---|---|
hoogste | top |
bereiken | erreichen |
informatie | informationen |
meer | weitere |
over | über |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
DE Unser Lite-Plan ist perfekt für Domain-Reseller und Benutzer, die nur gelegentlich übergreifende Majestic-Informationen zu verschiedenen Domains benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
wederverkopers | reseller |
slechts | nur |
statistieken | informationen |
af en toe | gelegentlich |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
DE Durch die Kombination von Forschung auf höchstem Niveau, Unterstützung durch Experten sowie mehrfach ausgezeichneten Cyber-Sicherheitsprodukten bietet F‑Secure den besten Schutz der Welt.
holandês | alemão |
---|---|
f | f |
biedt | bietet |
wereld | welt |
combinatie | kombination |
onderzoek | forschung |
niveau | niveau |
deskundige | experten |
cyber | cyber |
NL Cloud-native beheer betekent geen extra serverinvestering. Updates worden automatisch verwerkt, waardoor u het hoogste beschermingsniveau krijgt met de laagste updatekosten.
DE Cloudnatives Management erübrigt zusätzliche Investitionen in Server. Updates werden automatisch gemanagt, sodass Sie mit geringsten Update-Kosten das höchste Schutzniveau erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
beheer | management |
extra | zusätzliche |
updates | updates |
automatisch | automatisch |
NL Het is eenvoudig te implementeren en levert het hoogste detectiepercentage op de markt.
DE Es lässt sich leicht implementieren und bietet die höchste Erkennungsrate auf dem Markt.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudig | leicht |
implementeren | implementieren |
levert | bietet |
markt | markt |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
tweemaal | zweimal |
eer | ehre |
diep | tiefes |
begrip | verständnis |
systemen | systeme |
ethische | ethischen |
toegang | zugang |
icloud | icloud |
queen | queen |
apple | apple |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | gewinnt |
tweede | zweiten |
s | s |
hoogste | höchsten |
bedrijven | unternehmen |
queen | queen |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
DE Reincubate gewinnt den zweiten Queen's Award, Großbritanniens höchsten offiziellen Preis für Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | gewinnt |
tweede | zweiten |
s | s |
hoogste | höchsten |
bedrijven | unternehmen |
queen | queen |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, sowohl Audio- als auch Videodateien herunterzuladen. Sie können entweder lokal von jeder Person für die höchste Qualität oder eine zusammengesetzte Version zum schnellen Teilen und Veröffentlichen herunterladen:
holandês | alemão |
---|---|
opties | möglichkeiten |
lokaal | lokal |
persoon | person |
kwaliteit | qualität |
snel | schnellen |
delen | teilen |
publiceren | veröffentlichen |
audio | audio- |
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
DE Die folgenden 5 Mikrofone sind in absteigender Reihenfolge von Preis, Qualität und Ausstattung, von der höchsten bis zur niedrigsten
holandês | alemão |
---|---|
microfoons | mikrofone |
volgorde | reihenfolge |
hoogste | höchsten |
laagste | niedrigsten |
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.
holandês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
taken | tasks |
specifieke | bestimmten |
opmerking | kommentar |
aanmaken | erstellen |
toewijzen | zuweisen |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet
holandês | alemão |
---|---|
recent | neueste |
score | bewertung |
laagste | niedrigsten |
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
DE Sortieren nach: Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet
holandês | alemão |
---|---|
sorteren | sortieren |
op | nach |
recent | neueste |
score | bewertung |
laagste | niedrigsten |
NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.
DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
garanderen | sicherstellen |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
nodig | erfordert |
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
DE Nahtlose, kundenzentrierte digitale Touchpoints, die den Wert Ihrer Marke transportieren und höchste Kundenerwartungen erfüllen.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
digitale | digitale |
waarde | wert |
jouw | ihrer |
merk | marke |
hoogste | höchste |
NL De hoogste tijd om jouw business klaar te stomen voor succes in de digitale wereld
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen für die digitale Zukunft auf Erfolgskurs
holandês | alemão |
---|---|
business | unternehmen |
digitale | digitale |
NL Hoogste tijd om je voor te bereiden op governance in Teams
DE Behalten Sie die Kontrolle über Teams
holandês | alemão |
---|---|
je | sie |
teams | teams |
NL Hoogste tijd voor een contentstrategie
DE Für erfolgreichen Content brauchen Sie eine gute Strategie.
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
DE Amplexor hat sich das zweite Jahr in Folge die höchste Auszeichnung als OpenText-Partner verdient.
holandês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
tweede | zweite |
rij | folge |
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
DE Wenn Ihr Unternehmen mit vertraulichen Informationen zu tun hat, können Sie sicher sein, dass ONLYOFFICE die DSGVO und HIPAA einhält und dabei die höchste Sicherheitsstufe bietet.
holandês | alemão |
---|---|
organisatie | unternehmen |
maken | tun |
informatie | informationen |
zeker | sicher |
avg | dsgvo |
hipaa | hipaa |
biedt | bietet |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt
holandês | alemão |
---|---|
verdiepingen | etagen |
meter | metern |
state | state |
wereld | welt |
NL Hoogste mening van mensen die activiteiten doen 292391 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Draufsicht von Menschen, die Aktivitäten durchführen 292391 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
activiteiten | aktivitäten |
doen | durchführen |
ontwerpen | kunst |
Mostrando 50 de 50 traduções