NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Traduzir "lay" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lay" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de lay
holandês
alemão
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie online Ihr Familienfotoalbum mit vorgefertigten Layouts, oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.
DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wijzigingen | änderungen |
| lay-outs | layouts |
| dingen | dingen |
| gefrustreerd | frustriert |
| oplossing | lösung |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lay-out | layout |
| visuele | visuelle |
| stabiliteit | stabilität |
| frequentie | häufigkeit |
| onverwachte | unerwartete |
| goede | gute |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| berichten | beiträge |
NL Je hoeft geen designer te zijn om mooie lay-out te ontwerpen. Gebruik onze gratis tools en sjablonen voor het maken van een prachtige lay-out.
DE Sie müssen kein Grafikdesigner sein, um mit unseren Schul-Jahrbuch-Vorlagen tolle Layouts erstellen zu können. Verwenden Sie unsere kostenlosen Tools und Vorlagen für eine optimale Gestaltung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| tools | tools |
| en | und |
| prachtige | tolle |
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
DE Wählen Sie zwischen dem klassischen Mindmap-Layout und Org-Chart-Modus. Richten Sie alle Ideen automatisch aus oder platzieren Sie sie frei wo immer Sie wollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassieke | klassischen |
| lay-out | layout |
| en | und |
| ideeën | ideen |
| of | oder |
| kan | wollen |
NL Door manuele ingrepen op dringende lay-outs te elimineren maakt Imp tijd vrij voor proactieve kleur- of lay-outprojecten en een efficiënte planning.
DE Durch die Eliminierung manueller Tätigkeiten für das Layout eiliger Druckaufträge macht Imp Zeit für proaktive Farb- oder Layoutprojekte und eine effiziente Planung frei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| vrij | frei |
| proactieve | proaktive |
| planning | planung |
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen. Verbeterde lay-out van velden verbetert het hele bouwplanningsproces.
DE Erstellen Sie einheitliche Lagefestpunkte auf Modellen und Grundstückselementen und erhöhen Sie auf der Baustelle die Modellgenauigkeit für präzisere Layoutprozesse. Verbesserte Baustellenplanung verbessert den gesamten Bauplanungsprozess.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uniforme | einheitliche |
| modellen | modellen |
| hele | gesamten |
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Flickr-Fotobuch.
NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.
DE Ziehen Sie Bilder auf die Fläche, um Layoutempfehlungen zu erhalten, und wählen Sie das gewünschte Layout durch einfaches Klicken aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| krijgen | erhalten |
| klik | klicken |
| gewenste | gewünschte |
| lay-out | layout |
NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.
DE Ziehen Sie Bilder auf die Fläche, um Layoutempfehlungen zu erhalten, und wählen Sie das gewünschte Layout durch einfaches Klicken aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| krijgen | erhalten |
| klik | klicken |
| gewenste | gewünschte |
| lay-out | layout |
NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.
DE Ziehen Sie Bilder auf die Fläche, um Layoutempfehlungen zu erhalten, und wählen Sie das gewünschte Layout durch einfaches Klicken aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| krijgen | erhalten |
| klik | klicken |
| gewenste | gewünschte |
| lay-out | layout |
NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.
DE Ziehen Sie Bilder auf die Fläche, um Layoutempfehlungen zu erhalten, und wählen Sie das gewünschte Layout durch einfaches Klicken aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| krijgen | erhalten |
| klik | klicken |
| gewenste | gewünschte |
| lay-out | layout |
NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.
DE Ziehen Sie Bilder auf die Fläche, um Layoutempfehlungen zu erhalten, und wählen Sie das gewünschte Layout durch einfaches Klicken aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| krijgen | erhalten |
| klik | klicken |
| gewenste | gewünschte |
| lay-out | layout |
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.
DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wijzigingen | änderungen |
| lay-outs | layouts |
| dingen | dingen |
| gefrustreerd | frustriert |
| oplossing | lösung |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lay-out | layout |
| visuele | visuelle |
| stabiliteit | stabilität |
| frequentie | häufigkeit |
| onverwachte | unerwartete |
| goede | gute |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.
DE Wählen Sie aus über 15 Galerielayouts (Raster, Vollbilder, vertikale oder horizontale Bildläufe) und wenden Sie je nach Arbeitsstil ein beliebiges Layout auf eine beliebige Galerie an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| galerij | galerie |
| verticale | vertikale |
| en | und |
| lay-out | layout |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| berichten | beiträge |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie ein Fotoalbum für Ihre Familie online mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie ein Fotoalbum für Ihre Familie online mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie ein Fotoalbum für Ihre Familie online mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie ein Fotoalbum für Ihre Familie online mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
DE Gestalten Sie ein Fotoalbum für Ihre Familie online mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | gestalten |
| online | online |
| lay-outs | layouts |
| gratis | kostenlose |
| creatieve | kreativer |
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menu's en lay-outs van dingen. Maar als je van Windows 10 komt en gefrustreerd raakt door deze veranderingen in de lay-out, dan is er een oplossing.
DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Aber wenn Sie von Windows 10 umsteigen und von diesen Layout-Änderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| lay-outs | layouts |
| dingen | dingen |
| gefrustreerd | frustriert |
| lay-out | layout |
| oplossing | lösung |
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
DE Wählen Sie zwischen dem klassischen Mindmap-Layout und Org-Chart-Modus. Richten Sie alle Ideen automatisch aus oder platzieren Sie sie frei wo immer Sie wollen.
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
| gemakkelijk | einfach |
| gebruiken | bedienen |
| verschillende | verschiedene |
| lay-outs | layouts |
| video | videos |
| maken | erstellen |
| overeenkomen | entsprechen |
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
DE Glücklicherweise kannst du alles – vom Seitenlayout bis hin zu den Benachrichtigungen – anpassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| passen | anpassen |
| meldingen | benachrichtigungen |
NL Gebruik de Kant-en-klaar-ontwerpfunctie om je boek in drie eenvoudige stappen te maken, probeer onze flexibele sjablonen om snel aan de slag te gaan, of ontwerp je eigen lay-outs helemaal zelf.
DE Erstellen Sie Ihr Buch in drei einfachen Schritten mithilfe des Quick Design-Features, probieren Sie für einen schnellen Start unsere anpassbaren Vorlagen aus, oder entwerfen Sie Ihre eigenen Layouts.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| stappen | schritten |
| probeer | probieren |
| gebruik | mithilfe |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaste | festem |
| lay-out | layout |
| amazon | amazon |
| ipad | ipad |
| en | und |
| kindle | kindle |
| apple | apple |
NL Ik vond het leuk om in BooKWright met de verschillende lay-outs te spelen en mijn boek tot in detail te perfectioneren.
DE Es hat Spaß gemacht, bei der Gestaltung mit BookWright verschiedene Layouts auszuprobieren und jedes Detail zur Perfektion zu bringen.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
| lay-outs | layouts |
| detail | detail |
| leuk | spaß |
NL Onze gratis software biedt het complete pakket aan creatieve mogelijkheden. Breng je verhaal tot leven met snelle lay-outs of ontwerp je boek zelf, pagina voor pagina.
DE Unsere kostenlose Software ist ein zentraler Gestaltungshub. Erwecken Sie Ihre Story schnell mit fertigen Layouts zum Leben, oder gestalten Sie jede Seite ganz nach Ihren Vorstellungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| software | software |
| verhaal | story |
| leven | leben |
| snelle | schnell |
| of | oder |
| pagina | seite |
NL Maak een boek. Lay-outsoftware voor alle soorten boeken | Blurb NL
DE Ihr eigenes Buch erstellen und selbst gestalten | Blurb DE
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuur | versenden |
| of | oder |
| neem | nehmen |
| vaste | festem |
| lay-out | layout |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| kindle | kindle |
NL Verkoop EPUB3-e-books met vaste lay-out op Blurb of in de Apple iBooks Store.
DE Verkaufen Sie EPUB3-eBooks mit festem Layout über Blurb oder im Apple iBooks Store.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkoop | verkaufen |
| vaste | festem |
| lay-out | layout |
| of | oder |
| store | store |
| de | sie |
| in de | im |
| apple | apple |
NL Cooking with Tre Tremiyya Bumpus e-Book met vaste lay-out
DE Cooking with Tre Tremiyya Bumpus eBook mit festem Layout
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| vaste | festem |
| lay-out | layout |
NL Zet je foto’s in bestaande lay-outs of ontwerp er zelf een voor je fotoboek of magazine.
DE Ordnen Sie Ihre Fotos in vorgefertigten Layouts an oder erstellen Sie ein maßgeschneidertes für Ihr Fotobuch oder Ihre Zeitschrift.
| holandês | alemão |
|---|---|
| magazine | zeitschrift |
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
DE Mit BookWright erhalten Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Story zu erzählen: Designer-Layouts, intelligente Integrationen und komplette kreative Kontrolle. Und das kostenlos.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| vertellen | erzählen |
| verhaal | story |
| gratis | kostenlos |
| lay-outs | layouts |
| slimme | intelligente |
| integraties | integrationen |
| creatieve | kreative |
| controle | kontrolle |
NL Dankzij de volledige lay-out, typografie en omslagstijlen ziet je boek er superprofessioneel uit.
DE Umfassenden Gestaltungsfunktionen für Layout, Typographie und Einbände ermöglichen es Ihnen, Bücher und Zeitschriften mit professionellem Erscheinungsbild zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lay-out | layout |
| boek | bücher |
| volledige | umfassenden |
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
DE Kostenlose, herunterladbare und professionell gestaltete Layouts (sowie die Möglichkeit, eigene Layouts zu erstellen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| professioneel | professionell |
| ontworpen | gestaltete |
| lay-outs | layouts |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| om | zu |
| zelf | eigene |
| doen | erstellen |
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
DE Wählen Sie aus drei Layout-Optionen für Fotos im Quer- bzw. Hochformat sowie für quadratische Bilder
| holandês | alemão |
|---|---|
| drie | drei |
| vierkante | quadratische |
NL Je eigen lay-outs en bijschriften maken
DE Maßgeschneiderte Layouts und Bildtexte
| holandês | alemão |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| en | und |
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pas | anpassen |
| installeer | installiert |
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
DE Präsentieren Sie Ihre Lieblingsrezepte mit inspirierenden Layouts, die wie geschaffen sind für eine Kombination aus Fotos, Rezepten und Geschichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| combineren | kombination |
| foto | fotos |
| verhalen | geschichten |
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
DE Organisieren Sie Ihre Familienerinnerungen mit dieser Auswahl an einzigartigen Layouts für Fotos und Text.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| tekst | text |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lay outs lay outs gebruikt lay snelle lay outs prachtige lay outs lay out inhoud lay outs maak lay outs complexe lay outs lay out aanbrengen lay up lay outstijl eenvoudige lay outs pagina lay outs vaste lay out meerdere lay volledige lay accurate lay outs lay out wijzigen lay out – lay out geschikt zegt donald lay qua lay out lay out markingxmarkerenxraveelrobotxravelenxscribing mooie lay out lay outverschuivingen uitvoert voorgedefinieerde lay
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe