NL Trage websites, slechte zoekmogelijkheden, interactive voice response (IVR), geautomatiseerde keuzemenu's en geconditioneerde responschatbots zijn slechts enkele van de manieren waarop technologie het probleem kan verergeren
Traduzir "keuzemenu" para alemão
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "keuzemenu" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de keuzemenu
holandês
alemão
DE Langsame Websites, schlechte Suchfunktionen, Sprachdialogsysteme (IVR) und konditionierte Antwort-Chatbots sind nur einige der Möglichkeiten, wie Technologien das Problem verschlimmern können
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| slechte | schlechte |
| slechts | nur |
| enkele | einige |
| manieren | möglichkeiten |
| technologie | technologien |
| probleem | problem |
| ivr | ivr |
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
DE Der PADI Advanced Open Water Kurs ist so etwas wie ein „Spezialitätenteller“. Frage bei deinem Tauchcenter oder Instructor nach, was sie von unten stehender Liste anbieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| instructeur | instructor |
| aanbieden | anbieten |
| padi | padi |
| water | water |
| cursus | kurs |
NL We helpen je middels handige instructies, ons keuzemenu om problemen op te lossen en betaalbare reserveonderdelen die je via onze website aanschaft.
DE Auf unserer Webseite haben wir hilfreiche Anleitungen, unser Tool zur Fehlerbehebung sowie erschwingliche Ersatzteile für dich zusammengestellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dich |
| handige | hilfreiche |
| instructies | anleitungen |
| betaalbare | erschwingliche |
| website | webseite |
NL Voeg keuzemenu’s toe als een antwoordtype in plaats van het reguliere tekstveld.
DE Fügen Sie Drop-down-Menüs anstelle eines normalen Text-Antwortfeldes als Antwortart hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| in plaats van | anstelle |
NL Voeg keuzemenu’s toe als een antwoordtype of deel een catalogus aan opties met Carrousels.
DE Nutzen Sie Drop-down-Menüs als alternative Antwortart oder teilen Sie einen Katalog von Optionen mit Karussellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| deel | teilen |
| catalogus | katalog |
| opties | optionen |
NL Voor 1 persoon: Italiaans 3-gangen keuzemenu
DE 10x 1 Kinogutschein für alle 2D-Filme inkl. Film- und Überlängenzuschlag in den UCI Kinos
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
DE Du bist dir nicht sicher, in welchen speziellen Bereich du einmal hineinschauen solltest? Der PADI Advanced Open Water Diver Kurs ist so etwas wie ein „Spezialitätenteller“.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | solltest |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| cursus | kurs |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
DE Mit Hilfe des nachfolgenden Auswahlmenüs können Sie bei Bedarf direkt zu einem gewünschten Kapitel springen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behulp | hilfe |
| nodig | bedarf |
| direct | direkt |
| hoofdstuk | kapitel |
| springen | springen |
NL Trage websites, slechte zoekmogelijkheden, interactive voice response (IVR), geautomatiseerde keuzemenu's en geconditioneerde responschatbots zijn slechts enkele van de manieren waarop technologie het probleem kan verergeren
DE Langsame Websites, schlechte Suchfunktionen, Sprachdialogsysteme (IVR) und konditionierte Antwort-Chatbots sind nur einige der Möglichkeiten, wie Technologien das Problem verschlimmern können
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| slechte | schlechte |
| slechts | nur |
| enkele | einige |
| manieren | möglichkeiten |
| technologie | technologien |
| probleem | problem |
| ivr | ivr |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
DE Du bist dir nicht sicher, in welchen speziellen Bereich du einmal hineinschauen solltest? Der PADI Advanced Open Water Diver Kurs ist so etwas wie ein „Spezialitätenteller“.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | solltest |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| cursus | kurs |
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
DE Der PADI Advanced Open Water Kurs ist so etwas wie ein „Spezialitätenteller“. Frage bei deinem Tauchcenter oder Instructor nach, was sie von unten stehender Liste anbieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| instructeur | instructor |
| aanbieden | anbieten |
| padi | padi |
| water | water |
| cursus | kurs |
NL In het keuzemenu “Notitietype” (Note Type) scrolt u naar de optie “Aangepaste sjabloon toevoegen” (Add Custom Template).
DE Scrollen Sie in der Dropdown-Liste „Notiz-Typ“ nach unten zur Option „Benutzerdefinierte Vorlage hinzufügen“ (Add Custom Template) und klicken Sie darauf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| optie | option |
NL Klik op het keuzemenu naast 'Openen met'. Er verschijnt een lijst met alternatieven.
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben “Öffnen mit”. Eine Liste der Alternativen wird eingeblendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicke |
| lijst | liste |
| alternatieven | alternativen |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
DE Mit Hilfe des nachfolgenden Auswahlmenüs können Sie bei Bedarf direkt zu einem gewünschten Kapitel springen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| behulp | hilfe |
| nodig | bedarf |
| direct | direkt |
| hoofdstuk | kapitel |
| springen | springen |
NL Trage websites, slechte zoekmogelijkheden, interactive voice response (IVR), geautomatiseerde keuzemenu?s en geconditioneerde responschatbots zijn slechts enkele van de manieren waarop technologie het probleem kan verergeren
DE Langsame Websites, schlechte Suchfunktionen, Sprachdialogsysteme (IVR) und konditionierte Antwort-Chatbots sind nur einige der Möglichkeiten, wie Technologien das Problem verschlimmern können
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| slechte | schlechte |
| slechts | nur |
| enkele | einige |
| manieren | möglichkeiten |
| technologie | technologien |
| probleem | problem |
| ivr | ivr |
NL In restaurant Eden Roc wordt een geraffineerde hedendaagse keuken aangeboden. Naast het keuzemenu is er ook een ruime selectie à-la-cartegerechten. Het prachtige zonneterras met uitzicht over het meer nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven.
DE Im Restaurant Eden Roc, ausgezeichnet mit 15 GaultMillau Punkten, werden Sie von Cyrille Kamerzin mit neu interpretierten Klassikern der zeitgenössischen Küche verköstigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hedendaagse | zeitgenössischen |
| keuken | küche |
NL Trage websites, slechte zoekmogelijkheden, interactive voice response (IVR), geautomatiseerde keuzemenu?s en geconditioneerde responschatbots zijn slechts enkele van de manieren waarop technologie het probleem kan verergeren
DE Langsame Websites, schlechte Suchfunktionen, Sprachdialogsysteme (IVR) und konditionierte Antwort-Chatbots sind nur einige der Möglichkeiten, wie Technologien das Problem verschlimmern können
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe