NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
DE Wechsle zu Premium, um eine unbegrenzte Anzahl an Geräten zu verbinden. Betrachte schöne Charts mit Homey Insights und werde wild mit Homey Logic.
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
onbeperkt | unbegrenzte |
apparaten | geräten |
prachtige | schöne |
grafieken | charts |
en | und |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
DE Wechsle zu Premium, um eine unbegrenzte Anzahl an Geräten zu verbinden. Betrachte schöne Charts mit Homey Einblicke und werde wild mit Homey Logik.
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
onbeperkt | unbegrenzte |
apparaten | geräten |
prachtige | schöne |
grafieken | charts |
en | und |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.
holandês | alemão |
---|---|
basis | basis |
je | dir |
opties | optionen |
open | offen |
categorie | kategorie |
smart | smart |
home | home |
werkt | arbeitet |
merken | marken |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.
holandês | alemão |
---|---|
basis | basis |
je | dir |
opties | optionen |
open | offen |
categorie | kategorie |
smart | smart |
home | home |
werkt | arbeitet |
merken | marken |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
DE Das elegante Äußere verbirgt nichts als bestialische Kraft im Inneren. Dank Integration alle relevanten Kommunikationsprotokollen spricht Homey mit all deinen Geräten daheim.
holandês | alemão |
---|---|
elegante | elegante |
verbergt | verbirgt |
kracht | kraft |
relevante | relevanten |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
slimme | smart |
huis | home |
gratis | kostenlos |
oneindig | unbegrenzte |
bespaar | spare |
NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.
DE Wir haben Homey komplett umgestaltet, damit es in der Cloud funktioniert. Du kannst jetzt kostenlos an der Beta teilnehmen, ohne vorher irgendwelche Hardware kaufen zu müssen.
holandês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
werkt | funktioniert |
vandaag | jetzt |
gratis | kostenlos |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.
holandês | alemão |
---|---|
automatisch | automatisch |
simpelweg | einfach |
merk | marke |
vindt | suche |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
kan | kann |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
DE Homey hat mich wirklich süchtig nach einem Smart Home gemacht. Seit ich es gekauft habe, bin ich immer auf der Suche nach neuen smarten Produkten für mein Heim.
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
sinds | seit |
NL Smartwares App voor Homey | Homey
DE Smartwares App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
smartwares | smartwares |
NL Lightwave RF App voor Homey | Homey
DE Lightwave RF App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL KlikAanKlikUit App voor Homey | Homey
DE KlikAanKlikUit App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL Homeyduino App voor Homey | Homey
DE Homeyduino App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.
holandês | alemão |
---|---|
automatisch | automatisch |
simpelweg | einfach |
merk | marke |
vindt | suche |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
kan | kann |
NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.
DE Homey und der Fibaro Flood Sensor haben dieses Wochenende meinen Keller gerettet, als die Waschmaschine nicht richtig geschlossen war. Ich habe den Alarm über Homey bekommen.
holandês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
weekend | wochenende |
gered | gerettet |
goed | richtig |
gesloten | geschlossen |
kelder | keller |
alarm | alarm |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
DE Homey hat mich wirklich süchtig nach einem Smart Home gemacht. Seit ich es gekauft habe, bin ich immer auf der Suche nach neuen smarten Produkten für mein Heim.
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
sinds | seit |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
slimme | smart |
huis | home |
gratis | kostenlos |
oneindig | unbegrenzte |
bespaar | spare |
NL KlikAanKlikUit App voor Homey | Homey
DE KlikAanKlikUit App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL Lightwave RF App voor Homey | Homey
DE Lightwave RF App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL Smartwares App voor Homey | Homey
DE Smartwares App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
smartwares | smartwares |
NL Homeyduino App voor Homey | Homey
DE Homeyduino App für Homey | Homey
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
voor | für |
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
DE Mit £ 14.99 / $ 14.99 ist Premium for Family nicht zu viel mehr als ein Standardpreis für einen Premium-Plan, daher ist es eine lohnende Investition. Es gibt auch Spotify Duo, das für zwei Premium-Konten £ 12,99 / $ 12,99 pro Monat kostet.
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
family | family |
investering | investition |
spotify | spotify |
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
gratis | kostenlose |
responsieve | responsive |
binnenkort | in kürze |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
DE Profilieren Sie sich als Premium-Mitglied mit PM-Badge und exklusiver PM-Seite
holandês | alemão |
---|---|
lid | mitglied |
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
kosten | kostet |
veel | viele |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Accounts für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
holandês | alemão |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
biedt | bietet |
dak | dach |
wonen | leben |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.
holandês | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
profiteren | nutzen |
maar | aber |
allemaal | alle |
ouder | alt |
adres | adresse |
wonen | wohnen |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
DE Apple AirPods Max im Test: Premium-Kopfhörer zum Premium-Preis
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
review | test |
premium | premium |
koptelefoon | kopfhörer |
met | zum |
prijs | preis |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
DE Mondly bietet kostenloses Lernen sowie einen Premium-Plan. In seinem Premium-Plan erhalten Sie verschiedene Funktionen, die weitaus besser sind als das, was Duolingo bietet.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
gratis | kostenloses |
leren | lernen |
premium | premium |
abonnement | plan |
krijgt | erhalten |
functies | funktionen |
beter | besser |
NL Vraag een offerte aan om uw huidige FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement te upgraden naar WorldCat Discovery Premium of start een nieuw WorldCat Discovery Premium-abonnement.
DE Fordern Sie ein Angebot an, um Ihr aktuelles FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement auf WorldCat Discovery Premium zu aktualisieren oder ein neues WorldCat Discovery Premium-Abonnement zu starten.
holandês | alemão |
---|---|
vraag | fordern |
offerte | angebot |
huidige | aktuelles |
upgraden | aktualisieren |
premium | premium |
start | starten |
nieuw | neues |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
enorme | enorme |
besparingen | einsparungen |
samsungs | samsungs |
premium | premium |
tab | tab |
en | und |
day | day |
prime | prime |
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
DE Spotify gibt es in zwei Hauptformen - kostenlos und Premium. Spotify Premium kostet £ 9,99 / $ 9,99 pro Monat und beinhaltet den Zugriff auf Funktionen wie werbefreies Streaming, unbegrenzte Sprünge, Streaming in extremer Qualität und Spotify Connect.
holandês | alemão |
---|---|
spotify | spotify |
inclusief | beinhaltet |
toegang | zugriff |
functies | funktionen |
streaming | streaming |
connect | connect |
NL Een premium tv voor een premium prijs, maar wat u ervaart, is een ongelooflijke combinatie van fantastisch beeld en toonaangevend geluid.
DE Ein Premium-Fernseher zu einem Premium-Preis, aber was Sie erleben, ist eine unglaubliche Verschmelzung von hervorragendem Bild und erstklassigem Ton.
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
tv | fernseher |
prijs | preis |
ongelooflijke | unglaubliche |
beeld | bild |
en | und |
NL De weggeefactie is beperkt tot actieve individuele en student-abonnees van YouTube Premium, YouTube Music Premium en Google Play Music.
DE Das Werbegeschenk ist auf aktive Einzel- und Studentenabonnenten von YouTube Premium, YouTube Music Premium und Google Play Music beschränkt.
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
beperkt | beschränkt |
actieve | aktive |
youtube | youtube |
premium | premium |
music | music |
play | play |
NL Premium Prijzen voor Premium Hosting
DE Premium-Preise für Premium-Hosting
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
prijzen | preise |
voor | für |
hosting | hosting |
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
DE Premium-Inhalte können wirklich alles sein, was Sie sich wünschen, aber einige der üblichen Arten, wie Podcaster Premium-Inhalte anbieten, sind mit:
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
content | inhalte |
echt | wirklich |
alles | alles |
wilt | wünschen |
maar | aber |
aanbieden | anbieten |
podcasters | podcaster |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
enorme | enorme |
besparingen | einsparungen |
samsungs | samsungs |
premium | premium |
tab | tab |
en | und |
black | black |
friday | friday |
NL Fenix - Premium outdoor horloges, verschillende versies - voor degenen die het beste van alles willen met een premium uitstraling en prijs.
DE Fenix - Premium Outdoor-Uhren, mehrere Versionen - für alle, die das Beste von allem wollen, in Premium-Optik und Preis.
holandês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
horloges | uhren |
verschillende | mehrere |
versies | versionen |
prijs | preis |
NL Het voelt van binnen premium aan, maar als leer niet jouw ding is, kun je de premium textielafwerking proberen voor een echt moderne uitstraling.
DE Innen fühlt es sich hochwertig an, aber wenn Leder nicht Ihr Ding ist, können Sie die hochwertigen Textilbesätze für eine wirklich moderne Atmosphäre ausprobieren.
holandês | alemão |
---|---|
voelt | fühlt |
leer | leder |
ding | ding |
kun | können |
proberen | ausprobieren |
echt | wirklich |
moderne | moderne |
NL Alles bij elkaar genomen heeft deze premium EV een sterk potentieel om de dominantie van Tesla in de premium EV-ruimte te versterken
DE Alle sind der Meinung, dass dieser Premium-EV ein starkes Potenzial hat, Teslas Dominanz im Premium-EV-Bereich zu rocken
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
sterk | starkes |
potentieel | potenzial |
in de | im |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
DE Deezer hat eine kostenlose Stufe, die durch Werbung unterstützt wird, und hält die Dinge einfach, indem sie eine einzelne Premium-Stufe namens Deezer Premium anbietet
holandês | alemão |
---|---|
deezer | deezer |
gratis | kostenlose |
laag | stufe |
ondersteund | unterstützt |
advertenties | werbung |
houdt | hält |
simpel | einfach |
premium | premium |
genaamd | namens |
bieden | anbietet |
NL We raden aan om ook de optionele extra's van premium PSU-kabels en premium kabelkammen te gebruiken, omdat het de zaken hier een stuk netter maakt
DE Wir empfehlen, auch die optionalen Extras von Premium-Netzteilkabeln und Premium-Kabelkämmen zu verwenden, da dies hier viel übersichtlicher ist
holandês | alemão |
---|---|
optionele | optionalen |
premium | premium |
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
DE Premium-Inhalte können wirklich alles sein, was Sie sich wünschen, aber einige der üblichen Arten, wie Podcaster Premium-Inhalte anbieten, sind mit:
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
content | inhalte |
echt | wirklich |
alles | alles |
wilt | wünschen |
maar | aber |
aanbieden | anbieten |
podcasters | podcaster |
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
kosten | kostet |
veel | viele |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
DE Apple AirPods Max im Test: Premium-Kopfhörer zum Premium-Preis
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
review | test |
premium | premium |
koptelefoon | kopfhörer |
met | zum |
prijs | preis |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Konten für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
holandês | alemão |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
biedt | bietet |
dak | dach |
wonen | leben |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.
holandês | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
profiteren | nutzen |
maar | aber |
allemaal | alle |
ouder | alt |
adres | adresse |
wonen | wohnen |
Mostrando 50 de 50 traduções