NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
DE Google Home funktioniert auch mit allen Chromecast-Varianten - Chromecast Audio, Chromecast Ultra und sogar dem Original-Chromecast.
holandês | alemão |
---|---|
home | home |
werkt | funktioniert |
varianten | varianten |
audio | audio |
ultra | ultra |
en | und |
originele | original |
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
DE Google Home funktioniert auch mit allen Varianten von Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra und sogar dem ursprünglichen Chromecast.
holandês | alemão |
---|---|
home | home |
werkt | funktioniert |
varianten | varianten |
audio | audio |
ultra | ultra |
en | und |
originele | ursprünglichen |
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
DE Während wir mehrere Chromecast- Modelle hatten, ist das neueste - Chromecast mit Google TV - mit Sicherheit das bedeutendste. Es werden eine Benutzeroberfläche und eine Fernbedienung hinzugefügt, die Chromecast zuvor nicht angeboten hat.
holandês | alemão |
---|---|
modellen | modelle |
nieuwste | neueste |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
afstandsbediening | fernbedienung |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
DE Es gibt auch eine Facebook-Integration, damit Sie Ihren Freunden folgen können, um zu sehen, was sie hören, und es gibt Chromecast- und Chromecast Audio-Unterstützung, mit der Sie Lautsprecher in intelligente vernetzte Player verwandeln können
holandês | alemão |
---|---|
vrienden | freunden |
volgen | folgen |
ondersteuning | unterstützung |
luidsprekers | lautsprecher |
veranderen | verwandeln |
slim | intelligente |
spelers | player |
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
DE Obwohl der Shield TV gleichzeitig als Chromecast fungiert, ist derzeit nur der Chromecast Ultra selbst stadienfreundlich.
holandês | alemão |
---|---|
de | der |
momenteel | derzeit |
ultra | ultra |
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
DE Tipps und Tricks zu Google Chromecast: So verwenden und richten Sie Chromecast ein
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
voor | zu |
gebruiken | verwenden |
instellen | richten |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
DE Es gibt auch eine Facebook-Integration, damit Sie Ihren Freunden folgen können, um zu sehen, was sie hören, und es gibt Chromecast- und Chromecast Audio-Unterstützung, mit der Sie Lautsprecher in intelligente, verbundene Player verwandeln können
holandês | alemão |
---|---|
vrienden | freunden |
volgen | folgen |
ondersteuning | unterstützung |
luidsprekers | lautsprecher |
veranderen | verwandeln |
slim | intelligente |
verbonden | verbundene |
spelers | player |
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
DE Tipps und Tricks zu Google Chromecast: So verwenden und richten Sie Chromecast ein
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
voor | zu |
gebruiken | verwenden |
instellen | richten |
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
DE Obwohl der Shield TV gleichzeitig als Chromecast fungiert, ist derzeit nur der Chromecast Ultra selbst stadienfreundlich.
holandês | alemão |
---|---|
de | der |
momenteel | derzeit |
ultra | ultra |
NL Podcast-programma's die zowel op mobiele platforms als op sommige met Mac-, Windows- en Chromecast-desktopprogramma's zijn geïnstalleerd.
DE Podcast-Anwendungen, die sowohl auf mobilen Plattformen als auch in einigen Fällen auf Mac-, Windows- und Chromecast-Desktop-Anwendungen verfügbar sind.
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobilen |
platforms | plattformen |
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
DE TuneIn Radio ist insofern einzigartig, als sie mit ihrem Premium-Abonnementservice MLB, NBA, NFL und NHL anbieten. Es funktioniert mit CarPlay, Apple Watch und Chromecast.
holandês | alemão |
---|---|
radio | radio |
uniek | einzigartig |
omdat | als |
nba | nba |
en | und |
aanbieden | anbieten |
met | mit |
premium | premium |
watch | watch |
nfl | nfl |
apple | apple |
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
DE Podcast-Süchtige ist sehr beliebt. Sie verfügen über Chromecast- und Sonos-Unterstützung, erweiterte Wiedergabefunktionen, einen Sleep-Timer, eine Reihe von verschiedenen Entdeckungsoptionen, Widgets und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
populair | beliebt |
ondersteuning | unterstützung |
sonos | sonos |
geavanceerde | erweiterte |
widgets | widgets |
NL Google Chromecast met Google TV
DE Google Chromecast mit Google TV
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.
holandês | alemão |
---|---|
must | muss |
NL Inhoud afspelen op uw Chromecast of andere compatibele apparaten
DE Spielen Sie Inhalte auf Ihrem Chromecast oder anderen kompatiblen Geräten ab
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
afspelen | spielen |
op | auf |
of | oder |
andere | anderen |
compatibele | kompatiblen |
apparaten | geräten |
uw | sie |
NL Nest Audio is een luidspreker met Chromecast die dienst doet als spraakgestuurde assistent
DE Nest Audio ist ein Chromecast-fähiger Lautsprecher, der als sprachgesteuerter Assistent dient
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
assistent | assistent |
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
DE Fast ein Jahr nachdem wir den Chromecast mit dem Google TV-Stick vorgestellt haben, werden wir das zweite Gerät sehen, das diese Technologie
holandês | alemão |
---|---|
bijna | fast |
apparaat | gerät |
technologie | technologie |
NL Je kunt ook downloadregels instellen, afspeellijsten maken en het ondersteunt zowel Chromecast en Sonos als Android Auto en Wear OS.
DE Sie können auch Download-Regeln festlegen, Wiedergabelisten erstellen und Chromecast und Sonos sowie Android Auto and Wear OS unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
instellen | festlegen |
afspeellijsten | wiedergabelisten |
maken | erstellen |
ondersteunt | unterstützen |
sonos | sonos |
android | android |
os | os |
NL Ook: wat is Google Chromecast en waarom zou het u iets kunnen schelen?
DE Außerdem: Was ist Google Chromecast und warum sollte es Sie interessieren?
holandês | alemão |
---|---|
NL Profielen worden in november 2021 uitgerold naar Chromecast met Google TV en Sony en TCL Google TVs.
DE Profile werden im November 2021 für Chromecast mit Google TV sowie für Google TVs von Sony und TCL eingeführt.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
worden | werden |
november | november |
sony | sony |
NL Lees onze gids voor de beste mediastreamingboxen die je kunt kopen. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - we vergelijken alle topapparaten voor
DE Lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten verfügbaren Media-Streaming-Boxen. Fire TV gegen Apple TV gegen Chromecast gegen Roku - wir vergleichen
holandês | alemão |
---|---|
gids | leitfaden |
vergelijken | vergleichen |
apple | apple |
roku | roku |
NL Ontvang een gratis Stadia-controller en Chromecast Ultra bij aankoop van slechts één game
DE Holen Sie sich beim Kauf von nur einem Spiel einen kostenlosen Stadia-Controller und Chromecast Ultra
holandês | alemão |
---|---|
ontvang | holen |
gratis | kostenlosen |
ultra | ultra |
aankoop | kauf |
game | spiel |
NL LGs OLED-tvs voor 2021 worden allemaal geleverd met webOS 6.0 ingebouwd, dat ook toegang tot Google Stadia- cloudgaming biedt zonder dat een Chromecast nodig is.
DE Die OLED-Fernseher 2021 von LG sind alle mit integriertem webOS 6.0 ausgestattet, das auch Google Stadia- Cloud-Gaming-Zugriff bietet, ohne dass ein Chromecast erforderlich ist.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugriff |
biedt | bietet |
zonder | ohne |
nodig | erforderlich |
ingebouwd | integriertem |
NL Abonneren op YouTube Premium? Claim je gratis Stadia- en Chromecast-kit
DE YouTube Premium abonnieren? Fordern Sie Ihr kostenloses Stadia- und Chromecast-Kit an
holandês | alemão |
---|---|
abonneren | abonnieren |
op | an |
youtube | youtube |
premium | premium |
gratis | kostenloses |
en | und |
NL Als het om pure streaming gaat, is de Chromecast met Google TV een prima optie
DE Wenn es um reines Streaming geht, ist Chromecast mit Google TV eine großartige Option
holandês | alemão |
---|---|
pure | reines |
streaming | streaming |
gaat | geht |
optie | option |
NL Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
DE Obwohl hier keine Soundbar vorhanden ist, stellt der Chromecast eine Verbindung zu Ihrem Fernseher her und bietet über Google TV Inhaltsempfehlungen für ein ansprechenderes Erlebnis.
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | obwohl |
verbinding | verbindung |
tv | fernseher |
ervaring | erlebnis |
NL Lees de volledige Chromecast met Google TV-recensie
DE Lesen Sie den vollständigen Chromecast mit Google TV-Test
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständigen |
NL Er is een automatische audiokalibratiefunctie, eARC-ondersteuning, Chromecast, AirPlay 2 en Dolby Vision-passthrough
DE Es gibt eine automatische Audiokalibrierungsfunktion, eARC-Unterstützung, Chromecast, AirPlay 2 und Dolby Vision Passthrough
holandês | alemão |
---|---|
automatische | automatische |
en | und |
dolby | dolby |
NL Google Chromecast met Google TV-recensie
DE Google Chromecast mit Google TV-Bewertung
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL Google Chromecast met Google TV review: Welkom bij het feest, Google
DE Google Chromecast mit Google TV-Bewertung: Willkommen auf der Party, Google
holandês | alemão |
---|---|
review | bewertung |
welkom | willkommen |
feest | party |
NL Vroeger was het moeilijk om een Chromecast voor tv aan te bevelen, maar dit product is - dankzij de afstandsbediening en gebruikersinterface - een veel completer aanbod
DE Früher war es schwer, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, aber dieses Produkt ist dank seiner Fernbedienung und Benutzeroberfläche ein viel umfassenderes Angebot
holandês | alemão |
---|---|
moeilijk | schwer |
product | produkt |
afstandsbediening | fernbedienung |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
aanbod | angebot |
tv | fernsehen |
bevelen | empfehlen |
NL (Pocket-lint) - Google Chromecast is altijd al een eigenaardigheid geweest. Hoewel slim in zijn uitgangspunt, hebben veel mensen nooit echt begrepen wat het moest doen of, belangrijker nog, hoe het het deed.
DE (Pocket-lint) - Google Chromecast war schon immer eine Kuriosität. Obwohl viele Leute klug in ihrer Prämisse waren, haben sie nie wirklich verstanden, was es tun sollte oder, was wichtig ist, wie es es tat.
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | obwohl |
in | in |
mensen | leute |
echt | wirklich |
begrepen | verstanden |
deed | tat |
al | schon |
slim | klug |
NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.
DE Chromecast hatte noch nie zuvor eine Fernbedienung, sondern fungierte nur als Brücke zwischen Ihren Inhalten und Ihrem Fernseher, die von Ihrem Telefon oder Ihrer Stimme gesteuert wird.
holandês | alemão |
---|---|
afstandsbediening | fernbedienung |
brug | brücke |
tv | fernseher |
telefoon | telefon |
stem | stimme |
NL Het mooie is dat je bij het gebruik van Chromecast met Google TV dan geen aparte afstandsbedieningen hoeft te gebruiken, dus het vinkt veel vakjes aan.
DE Das Tolle ist, dass Sie bei der Verwendung von Chromecast mit Google TV keine separaten Fernbedienungen verwenden müssen, sodass viele Kästchen angekreuzt werden.
holandês | alemão |
---|---|
aparte | separaten |
veel | viele |
NL De Chromecast ondersteunt 4K HDR-inhoud, inclusief Dolby Vision en HDR10 + waar beschikbaar, hoewel je een compatibele tv nodig hebt
DE Der Chromecast unterstützt 4K HDR-Inhalte, einschließlich Dolby Vision und HDR10 +, sofern verfügbar, obwohl Sie einen kompatiblen Fernseher benötigen
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
inclusief | einschließlich |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
beschikbaar | verfügbar |
hoewel | obwohl |
een | einen |
compatibele | kompatiblen |
tv | fernseher |
nodig | benötigen |
NL Naast tv biedt de Chromecast met Google TV een breed scala aan andere functies
DE Über TV hinaus bietet Chromecast mit Google TV eine Vielzahl weiterer Funktionen
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
andere | weiterer |
functies | funktionen |
NL Verderop in de keten is er de Google Chromecast Ultra (hoewel er geen Amazon Prime Video is), waarbij de beste prijs wordt ingenomen door de Apple TV 4K (als je hoe dan ook volledig in het Apple-ecosysteem bent geïnvesteerd)
DE Weiter oben in der Kette befindet sich Google Chromecast Ultra (obwohl es dort kein Amazon Prime Video gibt), dessen Spitzenpreis vom Apple TV 4K belegt wird (wenn Sie sowieso vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind)
holandês | alemão |
---|---|
keten | kette |
ultra | ultra |
amazon | amazon |
video | video |
volledig | vollständig |
geïnvesteerd | investiert |
er | dort |
apple | apple |
NL U kunt ook spraak gebruiken voor muziekdiensten; radiostations spelen via TuneIn; en met een Spotify-app kun je om afspeellijsten vragen - hoewel je hiervoor moet zijn aangemeld bij de app op de Chromecast.
DE Sie können Sprache auch für Musikdienste verwenden. Radiosender spielen über TuneIn; und mit einer Spotify-App können Sie nach Wiedergabelisten fragen - obwohl Sie dazu in der App im Chromecast angemeldet sein müssen.
holandês | alemão |
---|---|
spraak | sprache |
spelen | spielen |
afspeellijsten | wiedergabelisten |
vragen | fragen |
aangemeld | angemeldet |
spotify | spotify-app |
NL Chromecast met Google TV tilt het streamingplatform van Google naar een geheel nieuwe dimensie
DE Chromecast mit Google TV nimmt die Streaming-Plattform von Google in eine völlig neue Dimension
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
dimensie | dimension |
NL Het was voorheen moeilijk om een Chromecast voor tv-kijken aan te bevelen, behalve in uitzonderlijke omstandigheden
DE Bisher war es schwierig, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, außer in Ausnahmefällen
holandês | alemão |
---|---|
voorheen | bisher |
moeilijk | schwierig |
behalve | außer |
bevelen | empfehlen |
NL Maar met Chromecast voor Google TV is er nu een veel completer aanbod, met het gebruiksgemak en de prestaties om mee te concurreren en betere concurrerende apparaten.
DE Mit Chromecast für Google TV gibt es jetzt ein viel umfassenderes Angebot mit der Benutzerfreundlichkeit und Leistung, mit der Sie konkurrieren können, und besseren Konkurrenzgeräten.
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
veel | viel |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
prestaties | leistung |
concurreren | konkurrieren |
betere | besseren |
NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.
DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.
holandês | alemão |
---|---|
uiteindelijk | letztendlich |
platform | plattform |
sterke | starken |
gemakkelijke | einfache |
aanbeveling | empfehlung |
basis | fundament |
NL Evenzo, als je een Android-telefoon hebt en Google-services zoals Google Fotos gebruikt, ben je misschien beter af met de Chromecast Ultra, simpelweg omdat het een meer naadloze ervaring is met je apparaat.
DE Wenn Sie ein Android-Telefon haben und Google-Dienste wie Google Fotos verwenden, sind Sie mit Chromecast Ultra möglicherweise besser dran - einfach, weil Ihr Gerät nahtloser funktioniert.
holandês | alemão |
---|---|
android-telefoon | android |
fotos | fotos |
misschien | möglicherweise |
ultra | ultra |
simpelweg | einfach |
apparaat | gerät |
NL Chromecast-apparaten zijn eenvoudig maar briljant
DE Chromecast-Geräte sind einfach, aber brillant
holandês | alemão |
---|---|
zijn | sind |
briljant | brillant |
NL Zoals gewoonlijk brengt het gebruik van Android TV ingebouwde Google Chromecast-ondersteuning met zich mee, evenals het spraakherkenningssysteem van Google Assistant. Er is zelfs een microfoon ingebouwd in de carrosserie van de tv.
DE Wie üblich bringt die Verwendung von Android TV die integrierte Google Chromecast-Unterstützung sowie das Spracherkennungssystem Google Assistant mit sich. Es gibt sogar ein Mikrofon in der Hauptkarosserie des Fernsehgeräts.
holandês | alemão |
---|---|
brengt | bringt |
android | android |
zelfs | sogar |
microfoon | mikrofon |
NL De Toshiba UA2B-serie zijn allemaal Android TVs. Verkrijgbaar in formaten van 43- tot 65-inch, ze hebben ook ingebouwde Chromecast om video naar te casten, plus ondersteuning voor Google Assistant.
DE Die Toshiba UA2B-Serie sind alle Android-TVs. Sie sind in Größen von 43 bis 65 Zoll erhältlich und verfügen über Chromecast zum Streamen von Videos sowie Unterstützung für Google Assistant.
holandês | alemão |
---|---|
android | android |
formaten | größen |
video | videos |
inch | zoll |
NL Google Assistant en Chromecast zijn ingebouwd. En er zijn meerdere fotocertificeringen, van bijvoorbeeld Netflix en IMAX.
DE Google Assistant und Chromecast sind integriert. Und es gibt mehrere Bildzertifizierungen von Netflix und IMAX.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
ingebouwd | integriert |
meerdere | mehrere |
van | von |
netflix | netflix |
NL De Android TV-functionaliteit betekent ook dat er Chromecast is ingebouwd, zodat u inhoud van veel verschillende apps rechtstreeks naar uw scherm kunt sturen.
DE Die Android TV-Funktionalität bedeutet auch, dass Chromecast integriert ist, sodass Sie Inhalte aus vielen verschiedenen Apps direkt auf Ihren Bildschirm senden können.
holandês | alemão |
---|---|
android | android |
ingebouwd | integriert |
inhoud | inhalte |
apps | apps |
rechtstreeks | direkt |
scherm | bildschirm |
sturen | senden |
NL Komt Apple Music naar Chromecast en Google Home?
DE Kommt Apple Music zu Chromecast und Google Home?
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
naar | zu |
home | home |
apple | apple |
NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval
DE Kommt Apple Music bald zu Chromecast und Google Home? Einige Ausgrabungen von Code durch 9to5Google legen nahe, dass dies durchaus der Fall sein könnt...
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
home | home |
code | code |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções