Traduzir "tweede pad" para Tcheco

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

• pentool tekent
• deelvenster Paden
• zodat het tijdelijke
• automatisch wordt opgeslagen

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

• pad wilt toevoegen
• boven een aangrenzende
• sectie te markeren
• houdt u Shift
• terwijl u klikt

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Heb je WordPress meertalig nodig? Er zijn verschillende uitvoeringsvarianten. In de vorm van een pad binnen de URL (example.de/nl), als een subdomein (en.example.de) of...

• uitvoeringsvarianten
• URL
• subdomein

NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding. 

• afbeelding

NL De roze lijn die verschijnt, geeft aan dat u aan het bestaande pad een nieuwe sectie toevoegt.

• sectie

NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.

• wilt verwijderen
• houdt u tijdens
• klikken Alt
• Windows
• Option
• Mac
• ingedrukt
• bepaalde richting klikken
• slepen om grotere

NL Gebruik tijdens het klikken Alt of Option om een gedeelte van het pad te verwijderen

• tijdens het klikken
• pad te verwijderen

NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas

• pad wordt eerst

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

• neerzet
• klikt u eenmaal
• pad een gebogen
• wilt

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

• Sleep een ankerpunt
• manier aanpast
• aangrenzende padsegmenten automatisch
• elastiek-effect

NL Als u nog een aantal keren klikt, maakt u een pad dat bestaat uit rechte-lijnsegmenten die via hoekpunten zijn verbonden.

• aantal keren klikt
• bestaat uit rechte-lijnsegmenten

NL Voltooi het pad op een van de volgende manieren:

• Voltooi het pad
• volgende

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

• pad geopend wilt
• houdt u Ctrl
• Windows
• Command
• Mac OS
• ingedrukt en klikt

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.

• pad geopend wilt
• houdt u Ctrl
• Windows
• Command
• Mac OS
• ingedrukt en klikt

NL Voltooi een pad op een van de volgende manieren:

• Voltooi een pad
• volgende

NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

• pad geopend wilt
• houdt u Ctrl
• Windows
• Command
• Mac OS
• ingedrukt en klikt

NL Hogere waarden leveren een eenvoudiger pad met minder ankerpunten op.

• Hogere waarden leveren
• ankerpunten

NL U kunt het bereik en de gevoeligheid van het magnetisme, en ook de complexiteit van het resulterende pad instellen

• magnetisme
• pad instellen

NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.

• Voer bij Frequentie
• waarde in tussen
• geven hoe snel

NL Druk op Enter (Windows) of Return (Mac OS) als u een open pad wilt beëindigen.

• Druk op Enter
• Windows
• Return
• Mac OS
• open pad wilt

NL Dubbelklik om het pad met een magnetisch segment te sluiten.

NL Het pad naar het externe bronbestand voor het gekoppelde slimme object

• slimme object

NL In het dialoogvenster Ontbrekende middelen oplossen wordt altijd het laatst bekende absolute pad van ontbrekende bronbestanden weergegeven.

• dialoogvenster Ontbrekende middelen
• laatst bekende absolute
• ontbrekende bronbestanden

NL Op korte afstand van het centrum van Dubai bevindt zich het Al Qudra-fietspad - een pad van 86 km dat door het zandige terrein snijdt

• centrum van Dubai
• Qudra-fietspad
• pad van km
• zandige terrein snijdt

NL Of u er nu voor kiest om 's ochtends of' s avonds op pad te gaan, er zijn traditionele gerechten te proeven, waaronder thareed (kipstoofpot) en tanoor (gegrild gekruid lamsvlees).

• kiest om 's
• of' s avonds
• waaronder thareed
• kipstoofpot
• tanoor
• gegrild gekruid lamsvlees

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier grote updates die gepland zijn voor WordPress in 2021

• vier grote updates

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier geplande major updates voor WordPress...

• vier geplande major

NL Welke genoemd? Aanbevolen aanbieder 2019 voor persoonlijke verzorging, welzijn en schoonheid voor het tweede achtereenvolgende jaar

• Welke genoemd
• verzorging
• welzijn en schoonheid

NL FlashDry™-materiaaltechnologie is ontwikkeld om als tweede huid op je lichaam te fungeren en vocht naar het oppervlak van het materiaal af te voeren en zo snel mogelijk te verwijderen

• fungeren en vocht
• af te voeren

NL Maar sommige existentiële vragen over het project komen pas in tweede instantie aan het licht, evenals bepaalde afhankelijkheden of valkuilen.

• project komen pas
• licht
• evenals bepaalde afhankelijkheden

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier grote updates die gepland staan voor WordPress in 2021. We hebben voor de release een kijkje genomen op de...

• vier grote updates
• release een kijkje

NL U runt online winkels met WordPress ? Of zet u ze op voor uw klanten? Dan moet u weten dat de "Tweede Europese Richtlijn Betalingsdiensten", beter bekend als de...

• runt online winkels
• WordPress
• klanten
• Europese Richtlijn

NL Daarnaast raad ik je aan om je te concentreren op de koppen van het tweede en derde niveau (H2, H3). In de zoekmachineoptimalisatie spelen deze een minder grote rol dan de eerder genoemde H1 kop, maar ze moeten zeker nog gebruikt worden.

• tweede en derde
• minder grote rol
• eerder genoemde kop

NL In de instellingen is elke tweede instelling gemarkeerd met een grijsze "PRO", wat het hier en daar moeilijk kan maken om te gebruiken als je niet voor de betaalde versie kiest.

• instellingen is elke
• grijsze
• betaalde versie

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

• mag de Software
• tweede Apparaat tenzij
• oorspronkelijke Apparaat

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

• licentie hebt verkregen
• wederverkoop bestemde versie
• Not For Resale
• software
• mag u betreffende
• Software niet installeren
• tweede

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

• tweede mogelijkheid maakt
• FTP
• FTP betekend File
• Protocol
• beheren
• bestandsbeheerprogramma dit zou

NL Om de tweede website te ontgrendelen, dient u een bepaalde actie uit te voeren.

NL Het is een goed idee om een tweede bestuurder mee te nemen, zodat je onderweg van bestuurder kunt wisselen

• zodat je onderweg
• bestuurder kunt wisselen

NL Dat kunt u allereerst bereiken met lampen met een helderheid tot 1.500 lux en ten tweede met een lichtkleur die past bij de werkplek

• helderheid tot lux
• lichtkleur die past
• werkplek

NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een ​​tweede domein te hosten

• e-mailadressen toe
• domein te hosten

NL Externe bronnen wijzen in dit geval 100 procent van de waardepunten toe aan de tweede uitgever, en houden geen rekening met de eerste weergave of betrokkenheid met de pin of advertentie op Pinterest.

• Externe bronnen wijzen
• tweede uitgever
• houden geen rekening
• pin of advertentie