NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest
NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest
AR خدمة عملائنا أفضل، خوادمنا أسرع، ونحن أفضل من البقية
Transliteração kẖdmẗ ʿmlạỷnạ ạ̉fḍl, kẖwạdmnạ ạ̉srʿ, wnḥn ạ̉fḍl mn ạlbqyẗ
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
sneller | أسرع |
NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.
AR نعم، يمكنك الدفع مقدمًا لمدة عام واحد لمعظم خطط عضوية Creative Cloud. تعرف على المزيد على صفحة الخطط.
Transliteração nʿm, ymknk ạldfʿ mqdmaⁿạ lmdẗ ʿạm wạḥd lmʿẓm kẖṭṭ ʿḍwyẗ Creative Cloud. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿly̱ ṣfḥẗ ạlkẖṭṭ.
NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services
AR كما تسمح لنا بعرض المحتوى المناسب لك عبر خدماتنا
Transliteração kmạ tsmḥ lnạ bʿrḍ ạlmḥtwy̱ ạlmnạsb lk ʿbr kẖdmạtnạ
holandês | árabe |
---|---|
content | المحتوى |
via | عبر |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.
Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | استخدام |
informatie | المعلومات |
apparaten | الأجهزة |
ervaring | تجربة |
تويتر | |
apparaat | جهاز |
NL Met zichtbaarheid van de laadtijd van pagina’s en toepassingsworkflows krijgen ondernemingen inzicht in de digitale gebruikerservaring en kunnen ze deze beter beheren.
AR باستخدام إمكانية الرؤية في وقت تحميل الصفحة وسير عمل التطبيق، يمكن أن تفهم المؤسسات تجربة المستخدم الرقمية وتديرها.
Transliteração bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ wsyr ʿml ạltṭbyq, ymkn ạ̉n tfhm ạlmw̉ssạt tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlrqmyẗ wtdyrhạ.
holandês | árabe |
---|---|
zichtbaarheid | الرؤية |
pagina | الصفحة |
kunnen | يمكن |
digitale | الرقمية |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:
AR اطلع على حالات أكثر لحل المزيد. هناك فرص لتحسين التجربة الرقمية عن طريق فهم أفضل للتفاعلات والترابطات عبر تجربة التطبيق:
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ḥạlạt ạ̉ktẖr lḥl ạlmzyd. hnạk frṣ ltḥsyn ạltjrbẗ ạlrqmyẗ ʿn ṭryq fhm ạ̉fḍl lltfạʿlạt wạltrạbṭạt ʿbr tjrbẗ ạltṭbyq:
holandês | árabe |
---|---|
digitale | الرقمية |
ervaring | تجربة |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken
AR اطلع على حالات أكثر لحل المزيد
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ḥạlạt ạ̉ktẖr lḥl ạlmzyd
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Verbeter de digitale ervaring via volledige zichtbaarheid van de toepassings- en infrastructuuromgeving door:
AR اطلع على حالات أكثر لحل المزيد. حسّن التجربة الرقمية من خلال إمكانية رؤية الحزمة الكاملة في بيئة التطبيق والبنية التحتية من خلال:
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ḥạlạt ạ̉ktẖr lḥl ạlmzyd. ḥs̃n ạltjrbẗ ạlrqmyẗ mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ạlḥzmẗ ạlkạmlẗ fy byỷẗ ạltṭbyq wạlbnyẗ ạltḥtyẗ mn kẖlạl:
holandês | árabe |
---|---|
digitale | الرقمية |
zichtbaarheid | رؤية |
volledige | الكاملة |
NL vaste en variabele spreads:? wat is beter
AR ثابت مقابل ينتشر متغير: أيهما أفضل
Transliteração tẖạbt mqạbl yntsẖr mtgẖyr: ạ̉yhmạ ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
NL Wilt u onze ondersteuningsteamagenten nog beter leren kennen?Als u 'Ja' hebt geantwoord, klikt u op een van de onderstaande links!
AR تريد التعرف على وكلاء فريق الدعم لدينا أفضل؟إذا أجبت "نعم"، انقر فوق أي من الروابط أدناه!
Transliteração tryd ạltʿrf ʿly̱ wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ ạ̉fḍl?ạ̹dẖạ ạ̉jbt "nʿm", ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh!
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
ja | نعم |
klikt | انقر |
links | الروابط |
onderstaande | أدناه |
NL P.s. Deze blogpost geeft u een beter begrip van wat ons partnerprogramma met zich meebrengt, voor het geval u mogelijk geïnteresseerd bent in het kijken:
AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:
Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
geval | حالة |
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.
Transliteração lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.
holandês | árabe |
---|---|
hieronder | أدناه |
als | إذا |
zijn | كانت |
er | هناك |
services | خدمات |
aanvullende | إضافية |
wilt | ترغب |
beter | أفضل |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ..
AR يبحث HostWinds دائما عن طرق لخدمة عملائنا بشكل أفضل، واليوم نحن متحمسون للإعلان عن شيء لجميع عملائنا في الصين ..
Transliteração ybḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn ṭrq lkẖdmẗ ʿmlạỷnạ bsẖkl ạ̉fḍl, wạlywm nḥn mtḥmswn llạ̹ʿlạn ʿn sẖyʾ ljmyʿ ʿmlạỷnạ fy ạlṣyn ..
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
altijd | دائما |
manieren | طرق |
beter | أفضل |
iets | شيء |
china | الصين |
NL Genereert een overzicht van de tijdstoewijzing voor een beter begrip
AR إنشاء ملخص لتخصيص الوقت من أجل فهم أفضل
Transliteração ạ̹nsẖạʾ mlkẖṣ ltkẖṣyṣ ạlwqt mn ạ̉jl fhm ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
genereert | إنشاء |
beter | أفضل |
NL Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
AR مع رؤية الجميع للصورة الأكبر ، سيتم استخدام الوقت بشكل أفضل ، وإكمال المهام والوفاء بالمواعيد النهائية.
Transliteração mʿ rw̉yẗ ạljmyʿ llṣwrẗ ạlạ̉kbr , sytm ạstkẖdạm ạlwqt bsẖkl ạ̉fḍl , wạ̹kmạl ạlmhạm wạlwfạʾ bạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
iedereen | الجميع |
gebruikt | استخدام |
beter | أفضل |
taken | المهام |
NL iTop VPN maakt uw streaming & game-ervaring nog sneller en beter met specifieke servers voor Netflix, BBC iPlayer, Disney+, PUBG, LOL: Wild Rift en Free Fire.
AR وبناء عليه، يجعل iTop VPN تجربة البث والألعاب أسرع وأفضل من خلال تقديم خوادم مخصصة لـ Netflix وBBC iPlayer وDisney+ وPUBG وLOL: Wild Rift وFree Fire.
Transliteração wbnạʾ ʿlyh, yjʿl iTop VPN tjrbẗ ạlbtẖ wạlạ̉lʿạb ạ̉srʿ wạ̉fḍl mn kẖlạl tqdym kẖwạdm mkẖṣṣẗ l Netflix wBBC iPlayer wDisney+ wPUBG wLOL: Wild Rift wFree Fire.
holandês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
maakt | يجعل |
ervaring | تجربة |
sneller | أسرع |
servers | خوادم |
NL Betrokkenheid bij de reisplanners van onze partners is 500-800% beter dan de rest van hun websites.
AR التفاعل مع أدوات تخطيط الرحلات التي تحمل العلامات التجارية لشركائنا أعلى بنسبة 500-800% من التفاعل مع بقية أقسام مواقعهم.
Transliteração ạltfạʿl mʿ ạ̉dwạt tkẖṭyṭ ạlrḥlạt ạlty tḥml ạlʿlạmạt ạltjạryẗ lsẖrkạỷnạ ạ̉ʿly̱ bnsbẗ 500-800% mn ạltfạʿl mʿ bqyẗ ạ̉qsạm mwạqʿhm.
holandês | árabe |
---|---|
rest | بقية |
NL Behaal een beter rendement op uw advertentie-uitgaven
AR حقق عائد إنفاق إعلاني أفضل
Transliteração ḥqq ʿạỷd ạ̹nfạq ạ̹ʿlạny ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
NL Om deze voorwaarden beter leesbaar te maken, worden de site en onze services gezamenlijk deservices' genoemd."
AR ولتسهيل قراءة هذه الشروط، يُطلق على الموقع وخدماتنا مجتمعين اسم "الخدمات".
Transliteração wltshyl qrạʾẗ hdẖh ạlsẖrwṭ, yuṭlq ʿly̱ ạlmwqʿ wkẖdmạtnạ mjtmʿyn ạsm "ạlkẖdmạt".
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذه |
voorwaarden | الشروط |
site | الموقع |
services | الخدمات |
NL Het liefst vandaag nog, hoe eerder hoe beter
AR الآن، اليوم، كلما أسرعت كان أفضل
Transliteração ạlận, ạlywm, klmạ ạ̉srʿt kạn ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
vandaag | اليوم |
beter | أفضل |
NL Hoe beter je beoordeling is, hoe meer testen je worden toegewezen
AR كلما كان تقييمك أفضل، ستزيد الاختبارات المسندة إليك
Transliteração klmạ kạn tqyymk ạ̉fḍl, stzyd ạlạkẖtbạrạt ạlmsndẗ ạ̹lyk
holandês | árabe |
---|---|
worden | كان |
NL Voor een beter begrip van dit historische tijdperk, neem het Duits Historisch Museum op in uw reisschema
AR لفهم أفضل لهذه الحقبة التاريخية ، قم بتضمين المتحف التاريخي الألماني في مسار رحلتك
Transliteração lfhm ạ̉fḍl lhdẖh ạlḥqbẗ ạltạrykẖyẗ , qm btḍmyn ạlmtḥf ạltạrykẖy ạlạ̉lmạny fy msạr rḥltk
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
NL Kleurcodeer staten, provincies en regio?s voor een beter begrip.
AR ترميز لوني للولايات والمقاطعات والمناطق من أجل تكامل سهل
Transliteração trmyz lwny llwlạyạt wạlmqạṭʿạt wạlmnạṭq mn ạ̉jl tkạml shl
holandês | árabe |
---|---|
voor | أجل |
NL HD-video – vereist een pro-plan of beter
AR فيديو عالي الدقة – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل
Transliteração fydyw ʿạly ạldqẗ – ystwjb kẖṭẗ mw̉ydẗ ạ̉w ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
video | فيديو |
plan | خطة |
beter | أفضل |
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
AR الصوت – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل. يسمح لك عنصر مشغل الصوت بإضافة ملف MP3 مباشرة إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة.
Transliteração ạlṣwt – ystwjb kẖṭẗ mw̉ydẗ ạ̉w ạ̉fḍl. ysmḥ lk ʿnṣr msẖgẖl ạlṣwt bạ̹ḍạfẗ mlf MP3 mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bshwlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
audio | الصوت |
plan | خطة |
beter | أفضل |
bestand | ملف |
rechtstreeks | مباشرة |
NL Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
AR بل هو تقنية جديدة إلى حد ما التي يمكن استخدامها لجعل كبار المسئولين الاقتصاديين على شبكة الإنترنت الخاصة بك أفضل.
Transliteração bl hw tqnyẗ jdydẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ ljʿl kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bk ạ̉fḍl.
holandês | árabe |
---|---|
nieuwe | جديدة |
kan | يمكن |
gebruikt | استخدامها |
maken | لجعل |
beter | أفضل |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة.
Transliteração hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأنه |
gebruik | باستخدام |
schema | المخطط |
webpagina | الويب |
beter | أفضل |
mensen | للأشخاص |
NL Soms u gaan op een website die je denkt dat rangen veel beter dan de jouwe, misschien een aantal van uw concurrenten en gebruik het in uw voordeel.
AR في بعض الأحيان يمكنك الذهاب على موقع على شبكة الانترنت التي كنت تعتقد أن صفوف أفضل بكثير من لك، وربما بعض من منافسيك واستخدامه لصالحك.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ymknk ạldẖhạb ʿly̱ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt ạlty knt tʿtqd ạ̉n ṣfwf ạ̉fḍl bktẖyr mn lk, wrbmạ bʿḍ mn mnạfsyk wạstkẖdạmh lṣạlḥk.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الذهاب |
beter | أفضل |
veel | بكثير |
NL Veel is beter: er is niet zoiets als te veel informatie in deze tijd
AR وهناك الكثير هو أفضل: لا يوجد شيء مثل الكثير من المعلومات في هذا اليوم وهذا العصر
Transliteração whnạk ạlktẖyr hw ạ̉fḍl: lạ ywjd sẖyʾ mtẖl ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt fy hdẖạ ạlywm whdẖạ ạlʿṣr
holandês | árabe |
---|---|
veel | الكثير |
beter | أفضل |
niet | شيء |
informatie | المعلومات |
NL Hoe meer informatie u voor Google verstrekt, hoe beter voor uw rangschikking deze zal zijn
AR كلما زاد عدد المعلومات التي تقدمها لـ Google كلما كان ذلك أفضل لترتيبك
Transliteração klmạ zạd ʿdd ạlmʿlwmạt ạlty tqdmhạ l Google klmạ kạn dẖlk ạ̉fḍl ltrtybk
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
NL Maar, mis het niet om pagina-specifieke markeringen te doen, want dat is wat nodig is als je beter wilt rangschikken
AR ولكن ، لا تفوت القيام علامات خاصة بالصفحة لأن هذا هو ما هو ضروري إذا كنت ترغب في ترتيب أفضل
Transliteração wlkn , lạ tfwt ạlqyạm ʿlạmạt kẖạṣẗ bạlṣfḥẗ lạ̉n hdẖạ hw mạ hw ḍrwry ạ̹dẖạ knt trgẖb fy trtyb ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
maar | ولكن |
wilt | ترغب |
beter | أفضل |
NL Vroeg of laat moet je erover nadenken, en ik zou zeggen dat het beter is om vroeger dan later te zijn.
AR عاجلاً أم آجلاً ستحتاج إلى البدء بالتفكير في الأمر، وأود أن أقول أنه من الأفضل أن تكون عاجلاً وليس آجلاً.
Transliteração ʿạjlạaⁿ ạ̉m ậjlạaⁿ stḥtạj ạ̹ly̱ ạlbdʾ bạltfkyr fy ạlạ̉mr, wạ̉wd ạ̉n ạ̉qwl ạ̉nh mn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn ʿạjlạaⁿ wlys ậjlạaⁿ.
holandês | árabe |
---|---|
om | إلى |
beter | الأفضل |
NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.
AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.
Transliteração lmạdẖạ? lạ̉nnạ nʿtbr ạ̉nh ʿndmạ ykwn dẖlk mmknaⁿạ (kmạ hw ạlḥạl ạlận), fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mmwlaⁿạ dẖạtyaⁿạ bdlạaⁿ mn ạlạʿtmạd ʿly̱ msttẖmr.
holandês | árabe |
---|---|
omdat we | لأننا |
mogelijk | ممكن |
beter | الأفضل |
NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.
AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.
Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
werkt | تعمل |
iedereen | شخص |
waar | أينما |
NL Verwijdert dode huidcellen, zodat de ingrediënten van huidverzorging beter worden opgenomen* en de make-up egaler wordt aangebracht.
AR يزيل خلايا الجلد الميتة بلطف لضمان الامتصاص العميق للمكونات النشطة من أجل العناية بالبشرة* ومن أجل وضع مساحيق التجميل بصورة أكثر سلاسة.
Transliteração yzyl kẖlạyạ ạljld ạlmytẗ blṭf lḍmạn ạlạmtṣạṣ ạlʿmyq llmkwnạt ạlnsẖṭẗ mn ạ̉jl ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ* wmn ạ̉jl wḍʿ msạḥyq ạltjmyl bṣwrẗ ạ̉ktẖr slạsẗ.
NL Zoals je normale poetsroutine, maar dan beter
AR روتين تنظيف أسنانك المعتاد، أفضل الآن
Transliteração rwtyn tnẓyf ạ̉snạnk ạlmʿtạd, ạ̉fḍl ạlận
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
NL Kleurcodeer staten, provincies en regio?s voor een beter begrip.
AR ترميز لوني للولايات والمقاطعات والمناطق من أجل تكامل سهل
Transliteração trmyz lwny llwlạyạt wạlmqạṭʿạt wạlmnạṭq mn ạ̉jl tkạml shl
holandês | árabe |
---|---|
voor | أجل |
NL vaste en variabele spreads:? wat is beter
AR ثابت مقابل ينتشر متغير: أيهما أفضل
Transliteração tẖạbt mqạbl yntsẖr mtgẖyr: ạ̉yhmạ ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
NL Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
AR بل هو تقنية جديدة إلى حد ما التي يمكن استخدامها لجعل كبار المسئولين الاقتصاديين على شبكة الإنترنت الخاصة بك أفضل.
Transliteração bl hw tqnyẗ jdydẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ ljʿl kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bk ạ̉fḍl.
holandês | árabe |
---|---|
nieuwe | جديدة |
kan | يمكن |
gebruikt | استخدامها |
maken | لجعل |
beter | أفضل |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة.
Transliteração hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأنه |
gebruik | باستخدام |
schema | المخطط |
webpagina | الويب |
beter | أفضل |
mensen | للأشخاص |
NL Soms u gaan op een website die je denkt dat rangen veel beter dan de jouwe, misschien een aantal van uw concurrenten en gebruik het in uw voordeel.
AR في بعض الأحيان يمكنك الذهاب على موقع على شبكة الانترنت التي كنت تعتقد أن صفوف أفضل بكثير من لك، وربما بعض من منافسيك واستخدامه لصالحك.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ymknk ạldẖhạb ʿly̱ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt ạlty knt tʿtqd ạ̉n ṣfwf ạ̉fḍl bktẖyr mn lk, wrbmạ bʿḍ mn mnạfsyk wạstkẖdạmh lṣạlḥk.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الذهاب |
beter | أفضل |
veel | بكثير |
NL Veel is beter: er is niet zoiets als te veel informatie in deze tijd
AR وهناك الكثير هو أفضل: لا يوجد شيء مثل الكثير من المعلومات في هذا اليوم وهذا العصر
Transliteração whnạk ạlktẖyr hw ạ̉fḍl: lạ ywjd sẖyʾ mtẖl ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt fy hdẖạ ạlywm whdẖạ ạlʿṣr
holandês | árabe |
---|---|
veel | الكثير |
beter | أفضل |
niet | شيء |
informatie | المعلومات |
NL Hoe meer informatie u voor Google verstrekt, hoe beter voor uw rangschikking deze zal zijn
AR كلما زاد عدد المعلومات التي تقدمها لـ Google كلما كان ذلك أفضل لترتيبك
Transliteração klmạ zạd ʿdd ạlmʿlwmạt ạlty tqdmhạ l Google klmạ kạn dẖlk ạ̉fḍl ltrtybk
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
NL Maar, mis het niet om pagina-specifieke markeringen te doen, want dat is wat nodig is als je beter wilt rangschikken
AR ولكن ، لا تفوت القيام علامات خاصة بالصفحة لأن هذا هو ما هو ضروري إذا كنت ترغب في ترتيب أفضل
Transliteração wlkn , lạ tfwt ạlqyạm ʿlạmạt kẖạṣẗ bạlṣfḥẗ lạ̉n hdẖạ hw mạ hw ḍrwry ạ̹dẖạ knt trgẖb fy trtyb ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
maar | ولكن |
wilt | ترغب |
beter | أفضل |
NL Vroeg of laat moet je erover nadenken, en ik zou zeggen dat het beter is om vroeger dan later te zijn.
AR عاجلاً أم آجلاً ستحتاج إلى البدء بالتفكير في الأمر، وأود أن أقول أنه من الأفضل أن تكون عاجلاً وليس آجلاً.
Transliteração ʿạjlạaⁿ ạ̉m ậjlạaⁿ stḥtạj ạ̹ly̱ ạlbdʾ bạltfkyr fy ạlạ̉mr, wạ̉wd ạ̉n ạ̉qwl ạ̉nh mn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn ʿạjlạaⁿ wlys ậjlạaⁿ.
holandês | árabe |
---|---|
om | إلى |
beter | الأفضل |
NL In een recente gezamenlijke verklaring van de IFAD en andere VN-agentschappen werd benadrukt dat de pandemie de kwetsbaarheid van de mondiale voedselsystemen heeft blootgelegd, maar dat het ook een kans is om ze opnieuw en dan beter op te bouwen
AR ويُقدّر بأنه بحلول نهاية العام قد يصبح ما يصل إلى 132 مليون شخص إضافي من الجياع بسبب الجائحة
Transliteração wyuqd̃r bạ̉nh bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm qd yṣbḥ mạ yṣl ạ̹ly̱ 132 mlywn sẖkẖṣ ạ̹ḍạfy mn ạljyạʿ bsbb ạljạỷḥẗ
holandês | árabe |
---|---|
een | العام |
pandemie | الجائحة |
NL Hoe meer u weet over MITM-aanvallen, hoe beter u uw bedrijf kunt beschermen.
AR كلما تعلمت المزيد عن هجمات الوسيط MITM، كلما ازدادت قدرتك على حماية أعمالك
Transliteração klmạ tʿlmt ạlmzyd ʿn hjmạt ạlwsyṭ MITM, klmạ ạzdạdt qdrtk ʿly̱ ḥmạyẗ ạ̉ʿmạlk
holandês | árabe |
---|---|
meer | المزيد |
aanvallen | هجمات |
over | على |
beschermen | حماية |
NL Recensenten vonden dat Keeper Password Manager beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan LastPass.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات شركاتهم على نحو أفضل من LastPass.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt sẖrkạthm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl mn LastPass.
holandês | árabe |
---|---|
manager | مدير |
behoeften | احتياجات |
beter | أفضل |
NL Recensenten vonden dat Keeper-wachtwoordbeheerder beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan N-able Passportal.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات أعمالهم بشكل أفضل من N-able Passportal.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt ạ̉ʿmạlhm bsẖkl ạ̉fḍl mn N-able Passportal.
holandês | árabe |
---|---|
behoeften | احتياجات |
beter | أفضل |
NL Keeper en Internet Explorer zijn samen beter
AR يعمل Keeper مع Internet Explorer بشكل أفضل سوياً
Transliteração yʿml Keeper mʿ Internet Explorer bsẖkl ạ̉fḍl swyạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
beter | أفضل |
Mostrando 50 de 50 traduções