IT Riscatta voli premio Voli e servizi premio Ricerca voli premio Premi hotel, autonoleggio, viaggio Premi lifestyle
Traduzir "voli" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voli" de italiano para holandês
Traduções de voli
"voli" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| voli | luchtvaartmaatschappijen vliegen vlucht vluchten |
Tradução de italiano para holandês de voli
italiano
holandês
NL Awards inwisselen voor vlucht Vlucht- en dienstenawards Vluchtaward zoeken Hotel, autoverhuur, reiservaring-awards Lifestyle-awards
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vlucht |
| e | en |
| ricerca | zoeken |
| hotel | hotel |
IT Voli sovvenzionatiLa prima cosa che dovete sapere è che se state viaggiando per qualsiasi tipo di esperienza di apprendimento, potreste ottenere tutti o parte dei vostri voli per studenti sovvenzionati
NL Gesubsidieerde vluchtenHet eerste wat je moet weten is dat als je op reis bent voor enige vorm van leerervaring, je alle of een deel van je studentenvluchten gesubsidieerd zou kunnen krijgen
| italiano | holandês |
|---|---|
| è | is |
| tipo | vorm |
| parte | deel |
| vostri | je |
IT Prenotare i voli per studentiQuando prenotate i vostri voli per studenti, vorrete prendere in considerazione alcune cose
NL Het boeken van je studentenvluchtenWanneer u uw studentenvluchten boekt, zult u een aantal zaken in overweging willen nemen
| italiano | holandês |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| prendere | nemen |
| considerazione | overweging |
| cose | zaken |
IT Il prezzo medio dei voli è di circa 390 euro, con pochi scali all?aeroporto di Milano Linate (LIN) la maggior parte dei voli ha almeno 2 scali all?aeroporto internazionale Leonardo da Vinci di Roma FCO & Charles de Gaulle (CDG)
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €390 met een enkele stop-over in Milaan Linate Airport (LIN) de meeste vluchten met ten minste 2 stop-overs in Rome?s Leonardo da Vinci International Airport FCO & Charles de Gaulle Airport (CDG)
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
| milano | milaan |
| internazionale | international |
| roma | rome |
| charles | charles |
| aeroporto | airport |
IT Il terminale per i voli internazionali e quello per i voli interni distano 5 km l?uno dall?altro e sono collegati da un autobus gratuito che parte ogni 30 minuti
NL Met de auto vanuit Connaught Place klunt u gebruik maken van de snelweg NH-8 richting Gurgaon en dan vanaf daar de borden volgen naar de luchthaven
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
IT Esso si trova a nord dell'omonimo capoluogo della provincia di Lapponia.Voli regolari di linea collegano con Riga e Helsinki, da lì sono disponibili voli in concidenza.
NL Het bevindt zich ten noorden van de gelijknamige hoofdstad van de Finse provincie Lapland.
| italiano | holandês |
|---|---|
| nord | noorden |
| provincia | provincie |
| si | zich |
IT Di solito ci sono 89 voli da New York a Niagara Falls ogni giorno e 626 voli a settimana.
NL Er zijn meestal 89 vluchten van New York naar Niagarawatervallen per dag en 627 vluchten per week.
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
| new | new |
| york | york |
| giorno | dag |
| e | en |
| settimana | week |
IT Il prezzo medio dei voli è di circa 390 euro, con pochi scali all?aeroporto di Milano Linate (LIN) la maggior parte dei voli ha almeno 2 scali all?aeroporto internazionale Leonardo da Vinci di Roma FCO & Charles de Gaulle (CDG)
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €390 met een enkele stop-over in Milaan Linate Airport (LIN) de meeste vluchten met ten minste 2 stop-overs in Rome?s Leonardo da Vinci International Airport FCO & Charles de Gaulle Airport (CDG)
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
| milano | milaan |
| internazionale | international |
| roma | rome |
| charles | charles |
| aeroporto | airport |
IT Voli sovvenzionatiLa prima cosa che dovete sapere è che se state viaggiando per qualsiasi tipo di esperienza di apprendimento, potreste ottenere tutti o parte dei vostri voli per studenti sovvenzionati
NL Gesubsidieerde vluchtenHet eerste wat je moet weten is dat als je op reis bent voor enige vorm van leerervaring, je alle of een deel van je studentenvluchten gesubsidieerd zou kunnen krijgen
| italiano | holandês |
|---|---|
| è | is |
| tipo | vorm |
| parte | deel |
| vostri | je |
IT Prenotare i voli per studentiQuando prenotate i vostri voli per studenti, vorrete prendere in considerazione alcune cose
NL Het boeken van je studentenvluchtenWanneer u uw studentenvluchten boekt, zult u een aantal zaken in overweging willen nemen
| italiano | holandês |
|---|---|
| prenotare | boeken |
| prendere | nemen |
| considerazione | overweging |
| cose | zaken |
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui United Airlines.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor United Airlines.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui American Airlines.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor American Airlines.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Lufthansa.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Lufthansa.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Delta.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Delta.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui KLM.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Air France.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air France.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui British Airways.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor British Airways.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Iberia.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Iberia.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Qatar Airways.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Qatar Airways.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Alaska Airlines.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Alaska Airlines.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Air Canada.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air Canada.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Spirit Airlines.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Spirit Airlines.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui JetBlue.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor JetBlue.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Aeromexico.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Aeromexico.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Frontier.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Frontier.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Avianca.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Avianca.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Copa Airlines.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Copa Airlines.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui Virgin Atlantic.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Virgin Atlantic.
IT Con più di 2 miliardi di ricerche di voli elaborate annualmente, siamo in grado di mostrare un'ampia scelta di prezzi e opzioni sui voli di tutte le compagnie aeree, tra cui WestJet.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor WestJet.
IT La maggior parte del mondo non dispone di Wi-Fi durante i voli, ad esempio, quindi senza un codice non sarebbe possibile modificare le impostazioni di condivisione famiglia.
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| mondo | wereld |
| dispone | heeft |
| durante | tijdens |
| voli | vluchten |
| esempio | bijvoorbeeld |
| quindi | dus |
| codice | code |
| possibile | mogelijk |
| modificare | wijzigen |
| impostazioni | instellingen |
| famiglia | family |
| wi-fi | wifi |
IT Offre voli per 500 destinazioni in 105 paesi al mondo
NL Op 29 oktober 2008 heeft Delta de collega maatschappij Northwest Airlines overgenomen
IT Nel 2005 ha generato un giro d?affari di 16 milioni di dollari, impiegando più di 47.000 dipendenti, con 1.534 voli al giorno
NL Sindsdien is Delta in aantallen vervoerde passagiers en vliegbewegingen de grootste vliegmaatschappij ter wereld
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vliegen |
| compagnie aeree | luchtvaartmaatschappijen |
| su | overzicht |
IT Tratte servite Gli aeroporti italiani in cui fanno scalo i voli della Delta Airlines sono Milano Malpensa, Pisa Galileo Galilei, Roma Leonardo da Vinci e Venezia Marco Polo
NL Bestemmingen Delta Airlines bied vluchten aan naar 368 bestemmingen in 66 landen en bedient meer dan 170 miljoen passagiers per jaar
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
| delta | delta |
| e | en |
IT Il primo aprile 1955 la nuova Lufthansa iniziò a operare voli regolari di linea.Dal 1997 la Lufthansa è una società completamente a capitale privato
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
| italiano | holandês |
|---|---|
| aprile | april |
| nuova | nieuwe |
| lufthansa | lufthansa |
| voli | vluchten |
IT La maggior parte del mondo non ha Wi-Fi durante i voli, per esempio, quindi senza un codice non sarebbe possibile modificare le impostazioni di condivisione famiglia.
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| mondo | wereld |
| ha | heeft |
| voli | vluchten |
| codice | code |
| possibile | mogelijk |
| modificare | wijzigen |
| impostazioni | instellingen |
| famiglia | family |
| wi-fi | wifi |
IT In caso di limitata libertà di movimento, se rimanete seduti o in piedi a lungo, come al lavoro o durante lunghi voli, viaggi in auto o in treno, questi prodotti portano a sostentamento attivo delle gambe
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
| italiano | holandês |
|---|---|
| limitata | beperkte |
| durante | tijdens |
| voli | vlucht |
| viaggi | reizen |
| treno | trein |
| prodotti | producten |
| portano | leiden |
| attivo | actieve |
| gambe | benen |
IT Pegasus Airlines è una compagnia privata turca che opera voli internazionali da e per l'aeroporto di Istanbul - Sabiha Gokcen.
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| è | is |
| internazionali | internationale |
| aeroporto | luchthaven |
| sabiha | sabiha |
IT I voli iniziarono il 25 ottobre di quell?anno con destinazione Mumbai, Nuova Deli e Karachi
NL De eerste vlucht van de luchtvaartmaatschappij was, Dubai-Karachi op 25 oktober 1985
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vlucht |
| ottobre | oktober |
IT Destinazioni in Europa furono introdotte nel piano di volo di Emirates nel luglio del 1987 mentre i voli nell?Estremo Oriente ebbero inizio nel giugno del 1990
NL De omzet steeg met ongeveer $ 100 miljoen per jaar, bijna 500 miljoen dollar in het jaar 1993
IT I voli iniziarono il 25 ottobre di quell?anno con destinazione Mumbai, Nuova Deli e Karachi
NL De eerste vlucht van de luchtvaartmaatschappij was, Dubai-Karachi op 25 oktober 1985
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vlucht |
| ottobre | oktober |
IT Destinazioni in Europa furono introdotte nel piano di volo di Emirates nel luglio del 1987 mentre i voli nell?Estremo Oriente ebbero inizio nel giugno del 1990
NL De omzet steeg met ongeveer $ 100 miljoen per jaar, bijna 500 miljoen dollar in het jaar 1993
IT Il primo aprile 1955 la nuova Lufthansa iniziò a operare voli regolari di linea.Dal 1997 la Lufthansa è una società completamente a capitale privato
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
| italiano | holandês |
|---|---|
| aprile | april |
| nuova | nieuwe |
| lufthansa | lufthansa |
| voli | vluchten |
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vliegen |
| compagnie aeree | luchtvaartmaatschappijen |
| su | overzicht |
IT Voli dalla Germania per Amburgo
NL Vluchten vanuit Duitsland naar Hamburg
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
| germania | duitsland |
| amburgo | hamburg |
IT Orario dei voli in partenza giovedì 28 ottobre 2021*
NL Vertrektijden voor donderdag 28 oktober 2021*
| italiano | holandês |
|---|---|
| giovedì | donderdag |
| ottobre | oktober |
IT Orario dei voli in arrivo giovedì 28 ottobre 2021*
NL Aankomsttijden voor donderdag 28 oktober 2021*
| italiano | holandês |
|---|---|
| giovedì | donderdag |
| ottobre | oktober |
IT Il Ben Gurion International Airport di Tel Aviv è l'aeroporto più importante di Israele e l'unico a operare dal paese voli internazionali
NL Het Tel Aviv Airport, vernoemd naar de eerste premier David Ben Gurion, is de belangrijkste luchthaven van Israël en de enige die internationale vluchten verzorgt
| italiano | holandês |
|---|---|
| tel | tel |
| l | l |
| e | en |
| voli | vluchten |
| internazionali | internationale |
| ben | ben |
IT Tratte servite Gli aeroporti italiani in cui atterrano i voli della Finnair sono Milano Malpensa e Roma Leonardo da Vinci
NL Bestemmingen Finnair vliegt op meer dan 60 bestemmingen in 30 landen in Europa, Azië en Noord-Amerika
| italiano | holandês |
|---|---|
| in | in |
| e | en |
IT Non ci sono voli con i criteri di ricerca selezionati. Nessun filtro
NL Met deze filterinstellingen zijn geen vluchten beschikbaar. alle filters verwijderen
| italiano | holandês |
|---|---|
| voli | vluchten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe