Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diversifié" para chinês

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "diversifié" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de diversifié

francês
chinês

FR Découvrez comment l'utilisation des conteneurs s'intensifie et se diversifie

ZH 了解容器的使用是如何增长并多样化发展的

Transliteração le jiě róng qì de shǐ yòng shì rú hé zēng zhǎng bìng duō yàng huà fā zhǎn de

FR Contenu diversifié pour un monde polycentrique

ZH 多中心世界的多面向內容

Transliteração duō zhōng xīn shì jiè de duō miàn xiàng nèi róng

FR Notre travail politique diversifié et de grande envergure contribue à faire progresser les objectifs de développement durable des Nations Unies, en particulier l'ODD 14 - La vie sous l'eau.

ZH 我們多元的和廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標，特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

FR L’Allemagne est un pays très diversifié avec des villes intéressantes et des paysages variés, tels que la mer du Nord ou les Alpes.

ZH 德国是一个宜居的、极具多样性的国家。令人兴奋的城市以及北海沿岸和阿尔卑斯山这样多变的景观引人入胜。

Transliteração dé guó shì yī gè yí jū de、 jí jù duō yàng xìng de guó jiā。lìng rén xìng fèn de chéng shì yǐ jí běi hǎi yán àn hé ā ěr bēi sī shān zhè yàng duō biàn de jǐng guān yǐn rén rù shèng。

FR Bénéficiez d'un accès diversifié et sécurisé à plus de 60 partenaires de demande publicitaire sur Unity Unified Auction pour générer des revenus optimaux grâce à la publicité dans les jeux via le kit de développement Unity Ads

ZH 凭借 Unity 统一广告竞价，获得对 60 多个广告需求合作伙伴的多样化和安全访问，通过 Unity Ads SDK 为您的游戏内广告带来最高收入。

Transliteração píng jiè Unity tǒng yī guǎng gào jìng jià， huò dé duì 60 duō gè guǎng gào xū qiú hé zuò huǒ bàn de duō yàng huà hé ān quán fǎng wèn， tōng guò Unity Ads SDK wèi nín de yóu xì nèi guǎng gào dài lái zuì gāo shōu rù。

FR Les ERG sont des groupes bénévoles d'employés qui se réunissent autour d'une affinité, d'une expérience et/ou d'intérêts communs afin de favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif. Partons à l'aventure ENSEMBLE, nous tous !

ZH 員工資源小組 (ERG) 是由員工主導的志願團體，這些小組擁有著共同的關聯、經驗和/或興趣團結起來，建立一個多元、包容的工作環境。讓我們所有人一起參與冒險吧！

Transliteração yuán gōng zī yuán xiǎo zǔ (ERG) shì yóu yuán gōng zhǔ dǎo de zhì yuàn tuán tǐ， zhè xiē xiǎo zǔ yōng yǒu zhe gòng tóng de guān lián、 jīng yàn hé/huò xìng qù tuán jié qǐ lái， jiàn lì yī gè duō yuán、 bāo róng de gōng zuò huán jìng。ràng wǒ men suǒ yǒu rén yī qǐ cān yǔ mào xiǎn ba！

FR BARDEHLE PAGENBERG est un cabinet « diversifié » depuis sa création. Nous sommes convaincus que cela constitue un pilier fondamental de notre succès. Pour nous, ce qui compte, ce sont les faits concrets et la diversité dans la vie réelle.

ZH BARDEHLE PAGENBERG 自成立以来一直是一家“多元化”的公司。我们坚信，这是我们成功的基本支柱之一。 对我们而言，重要的是真实确凿的事实以及现实生活中的多元化。

Transliteração BARDEHLE PAGENBERG zì chéng lì yǐ lái yī zhí shì yī jiā “duō yuán huà” de gōng sī。wǒ men jiān xìn， zhè shì wǒ men chéng gōng de jī běn zhī zhù zhī yī。 duì wǒ men ér yán， zhòng yào de shì zhēn shí què záo de shì shí yǐ jí xiàn shí shēng huó zhōng de duō yuán huà。

FR L’expérience locale ne peut être reproduite. Faites confiance à la force de notre réseau diversifié et multilingue, qui atteint tous les coins de l’Europe, afin que vous puissiez vous concentrer sur votre croissance.

ZH 他人無法複製的在地經驗。我們的多元化且多語言網絡覆蓋歐洲各地，可讓您專注於成長。

Transliteração tā rén wú fǎ fù zhì de zài de jīng yàn。wǒ men de duō yuán huà qiě duō yǔ yán wǎng luò fù gài ōu zhōu gè de， kě ràng nín zhuān zhù yú chéng zhǎng。

FR Possibilité de travailler dans un environnement diversifié grâce à des collègues provenant des quatre coins du monde

ZH 有機會與來自全球各地、不同文化、背景各異的人們一起工作

Transliteração yǒu jī huì yǔ lái zì quán qiú gè de、 bù tóng wén huà、 bèi jǐng gè yì de rén men yī qǐ gōng zuò

FR Contenu diversifié pour un monde polycentrique

ZH 多中心世界的多面向內容

Transliteração duō zhōng xīn shì jiè de duō miàn xiàng nèi róng

FR Notre travail politique diversifié et de grande envergure contribue à faire progresser les objectifs de développement durable des Nations Unies, en particulier l'ODD 14 - La vie sous l'eau.

ZH 我們多元的和廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標，特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

FR L’Allemagne est un pays très diversifié avec des villes intéressantes et des paysages variés, tels que la mer du Nord ou les Alpes.

ZH 德国是一个宜居的、极具多样性的国家。令人兴奋的城市以及北海沿岸和阿尔卑斯山这样多变的景观引人入胜。

Transliteração dé guó shì yī gè yí jū de、 jí jù duō yàng xìng de guó jiā。lìng rén xìng fèn de chéng shì yǐ jí běi hǎi yán àn hé ā ěr bēi sī shān zhè yàng duō biàn de jǐng guān yǐn rén rù shèng。

FR La République fédérale d’Allemagne est une démocratie vivante, basée sur des valeurs, avec un paysage politique diversifié.

ZH 德意志联邦共和国是一个基于价值观的、活跃的民主国家，政治格局多元化。

Transliteração dé yì zhì lián bāng gòng hé guó shì yī gè jī yú jià zhí guān de、 huó yuè de mín zhǔ guó jiā， zhèng zhì gé jú duō yuán huà。

FR Une offre universitaire au rayonnement international : le paysage universitaire allemand est excellent et diversifié – et pas seulement dans les grandes villes.

ZH 德国是国际学生非常欢迎的留学国家。高校格局多样而精英化 -- 不仅在大城市里。

Transliteração dé guó shì guó jì xué shēng fēi cháng huān yíng de liú xué guó jiā。gāo xiào gé jú duō yàng ér jīng yīng huà -- bù jǐn zài dà chéng shì lǐ。

FR L’Allemagne a un paysage muséal diversifié, à l’écart des grandes villes aussi.

ZH 在远离都市的地方，德国也展现了丰富多彩的博物馆文化。

Transliteração zài yuǎn lí dōu shì de de fāng， dé guó yě zhǎn xiàn le fēng fù duō cǎi de bó wù guǎn wén huà。

FR Les ERG sont des groupes bénévoles d'employés qui se réunissent autour d'une affinité, d'une expérience et/ou d'intérêts communs afin de favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif. Partons à l'aventure ENSEMBLE, nous tous !

ZH 員工資源小組 (ERG) 是由員工主導的志願團體，這些小組擁有著共同的關聯、經驗和/或興趣團結起來，建立一個多元、包容的工作環境。讓我們所有人一起參與冒險吧！

Transliteração yuán gōng zī yuán xiǎo zǔ (ERG) shì yóu yuán gōng zhǔ dǎo de zhì yuàn tuán tǐ， zhè xiē xiǎo zǔ yōng yǒu zhe gòng tóng de guān lián、 jīng yàn hé/huò xìng qù tuán jié qǐ lái， jiàn lì yī gè duō yuán、 bāo róng de gōng zuò huán jìng。ràng wǒ men suǒ yǒu rén yī qǐ cān yǔ mào xiǎn ba！

FR Créez des stratégies de rémunération globale flexibles et compétitives qui attirent, intéressent et motivent un effectif diversifié.

ZH 制定灵活、有竞争力的总体薪酬战略，吸引、聘用和激励多元化的员工队伍。

Transliteração zhì dìng líng huó、 yǒu jìng zhēng lì de zǒng tǐ xīn chóu zhàn lüè， xī yǐn、 pìn yòng hé jī lì duō yuán huà de yuán gōng duì wǔ。

FR Découvrez comment l'utilisation des conteneurs s'intensifie et se diversifie

ZH 了解容器的使用是如何增长并多样化发展的

Transliteração le jiě róng qì de shǐ yòng shì rú hé zēng zhǎng bìng duō yàng huà fā zhǎn de

FR Créez des stratégies de rémunération flexibles et compétitives qui attirent, intéressent et motivent des futurs collaborateurs diversifié.

ZH 制定灵活、有竞争力的总体薪酬战略，吸引、聘用和激励多元化的员工队伍。

Transliteração zhì dìng líng huó、 yǒu jìng zhēng lì de zǒng tǐ xīn chóu zhàn lüè， xī yǐn、 pìn yòng hé jī lì duō yuán huà de yuán gōng duì wǔ。

FR Devenez plus diversifié et inclusif

ZH 更加多元化，更具包容性

Transliteração gèng jiā duō yuán huà， gèng jù bāo róng xìng

FR Élaborez des stratégies de rémunération globale flexibles et compétitives, qui attirent, engagent, fidélisent et motivent un effectif diversifié.

ZH 制定灵活、有竞争力的总体薪酬战略，吸引、聘用和激励多元化的员工队伍。

Transliteração zhì dìng líng huó、 yǒu jìng zhēng lì de zǒng tǐ xīn chóu zhàn lüè， xī yǐn、 pìn yòng hé jī lì duō yuán huà de yuán gōng duì wǔ。

FR Offrir des programmes de développement professionnel à fort impact pour les segments de talents sous-représentés, afin de constituer un vivier diversifié de futurs leaders

ZH 为未被充分代表的人才群体提供影响深远的职业发展晋升计划，帮助您培养多元化的未来领导者梯队

Transliteração wèi wèi bèi chōng fēn dài biǎo de rén cái qún tǐ tí gōng yǐng xiǎng shēn yuǎn de zhí yè fā zhǎn jìn shēng jì huà， bāng zhù nín péi yǎng duō yuán huà de wèi lái lǐng dǎo zhě tī duì

FR Nous estimons qu'il est impossible de créer un esprit d'équipe et de poursuivre un même objectif sans valeurs communes. Dans un secteur activités aussi diversifié, il est plus important que jamais de créer un langage commun.

ZH 我们认为，团队意识和共同目标需要共同的价值观。 在这样一个多样化的企业中，创造共同的“语言”比以往任何时候都更为重要。

Transliteração wǒ men rèn wèi， tuán duì yì shì hé gòng tóng mù biāo xū yào gòng tóng de jià zhí guān。 zài zhè yàng yī gè duō yàng huà de qǐ yè zhōng， chuàng zào gòng tóng de “yǔ yán” bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng wèi zhòng yào。

FR Inspirez-vous des résultats de ce test pour vous aider à réfléchir à quel point vos comportements contribuent à promouvoir un environnement de travail diversifié et inclusif.

ZH 参加此测验，反思您的行为在多大程度上促进了工作场所的多元化和包容性。

Transliteração cān jiā cǐ cè yàn， fǎn sī nín de xíng wèi zài duō dà chéng dù shàng cù jìn le gōng zuò chǎng suǒ de duō yuán huà hé bāo róng xìng。

FR Nous créons un lieu de travail diversifié et inclusif, dans le but de faire la différence.

ZH 我们正在建立一个多元化和包容性的工作场所，旨在做出改变。

Transliteração wǒ men zhèng zài jiàn lì yī gè duō yuán huà hé bāo róng xìng de gōng zuò chǎng suǒ， zhǐ zài zuò chū gǎi biàn。

FR À Washington, le Cabinet du gouvernement Biden-Harris, dont les membres sont nommés par le président avec l’approbation du Congrès, est le plus diversifié de l’histoire des États-Unis.

ZH 在华盛顿，拜登-哈里斯（Biden-Harris）政府的内阁成员——由总统任命并由国会确认——是美国历史上最具多元化的。

Transliteração zài huá shèng dùn， bài dēng-hā lǐ sī （Biden-Harris） zhèng fǔ de nèi gé chéng yuán——yóu zǒng tǒng rèn mìng bìng yóu guó huì què rèn——shì měi guó lì shǐ shàng zuì jù duō yuán huà de。

Mostrando 26 de 26 traduções