Traduzir "instruments à" para sueco

FR Stuart sest entretenu avec le directeur général du numérique chez Fender pour découvrir comment les gens peuvent apprendre des instruments de musique en ligne.

• Stuart sest entretenu
• comment les gens
• apprendre des instruments

FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d''instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l''inspiration viendra, vous n''aurez plus d''excuse.

• Découvrez notre collection
• beats
• boucles
• d''instruments
• connectez votre propre
• Quand l''inspiration viendra

FR Tous les sons, fonctions & instruments gratuits de Music Maker

• sons
• fonctions
• Maker

FR Composez de la musique avec de nombreux instruments virtuels, ainsi que des sons et des boucles de différents genres. Jetez les bases de vos prochains morceaux et peaufinez vos arrangements.

• nombreux instruments virtuels
• sons
• boucles de différents
• Jetez les bases
• prochains morceaux

FR Commencez à jouer Sons et instruments

• Commencez à jouer
• instruments

FR Commencez à composer des arrangements complets dans Samplitude Music Studio. Vous disposez pour cela d'une large gamme d'instruments virtuels configurables et de Soundpools comportant chacun des centaines de samples professionnels.

• Commencez à composer
• Music Studio
• disposez pour cela
• large gamme d'instruments
• configurables
• Soundpools comportant chacun
• centaines de samples

FR Écouter les instruments Tiny Percussion

• Écouter les instruments
• Percussion

FR Accédez directement et rapidement aux sons qu'il vous faut en recherchant parmi les instruments et effets disponibles à l'aide de mots-clés et de filtres

• Accédez directement
• rapidement aux sons
• faut en recherchant
• instruments
• mots-clés
• filtres

FR Il permet des réglages affinés du son et de la dynamique pour le mastering et ajoute de la couleur aux chants et instruments individuels.

• permet des réglages
• chants
• instruments

FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.

• amplificateurs à lampes
• forme numérique
• clipping harmonieux garantit
• chaleureux
• dernier est parfait
• souligner divers chants

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

• amplificateurs à lampes
• grâce au clipping
• crêtes de niveau
• souligner divers chants

FR colorFX Tube Distortion génère de légères distorsions qui garantissent des possibilités d'expression riches en nuance pour les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que pour les voix et même les bruits

• colorFX Tube Distortion
• possibilités d'expression riches
• mélodiques
• percussifs
• voix
• bruits

FR Instruments de musique et enseignants

• Instruments de musique
• enseignants

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique

• Éléments de doodle
• couture mexique
• main chapeau sombrero
• mexicain
• bottes
• poncho
• bouteille de cactus
• tequila
• carte du mexique
• instruments de musique

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique. fond illustration vectorielle Vecteur Pro

• Éléments de doodle
• couture mexique
• main chapeau sombrero
• mexicain
• bottes
• poncho
• bouteille de cactus
• tequila
• carte du mexique
• instruments de musique
• fond illustration vectorielle
• Pro

FR Il est caractérisé par une mélodie vocale dominante, souvent accompagnée par une (ou plusieurs) guitare électrique, une guitare basse et une batterie, mais peut également être accompagné de synthétiseurs/piano, de cuivres ou d'autres instruments

• vocale dominante
• guitare électrique
• guitare basse
• batterie
• accompagné de synthétiseurs
• piano
• cuivres
• d'autres instruments

FR Il est uniquement composé de Bryce Avary, auteur-compositeur-interprète de seulement 22 ans qui joue de tous les instruments sur ses albums (guitare, basse, batterie, guitare électrique et piano)

• Avary
• auteur-compositeur-interprète de seulement
• guitare
• basse
• batterie
• guitare électrique
• piano

FR La largeur permet une localisation précise des instruments et des effets, et malgré labsence de haut-parleur central, tout dialogue reste clair et précis.

• précise des instruments
• effets
• central
• dialogue reste clair

FR Le HW-Q950A nest pas en reste avec la musique non plus, produisant une excellente image stéréo, des voix clairement définies, des instruments de conduite et une batterie qui conservent un rythme percussif puissant

• produisant une excellente
• stéréo
• voix clairement définies
• instruments de conduite
• batterie qui conservent
• rythme percussif puissant

FR Comme toute bonne paire de têtes haut de gamme, vous pouvez également entendre clairement certains des éléments les plus subtils des instruments daccompagnement

• haut de gamme
• pouvez également entendre
• certains des éléments
• subtils des instruments

FR Les Studio Buds sont également parfaits pour les chansons contenant principalement des instruments acoustiques

• acoustiques

FR Il y a ces voix principales claires et le piano proéminent qui dirige les instruments

• a ces voix
• claires
• instruments

FR Nous avons écouté plusieurs morceaux et genres - de Someone Like You dAdele à Unfinished Symphony et chant de Massive Attack - et les instruments étaient aussi nets et corsés que la basse en plein essor

• genres
• Someone Like You
• Unfinished Symphony
• chant de Massive
• plein essor

FR Vous aurez accès à une collection complète de boucles, d''effets et d''instruments virtuels de qualité

• d''effets

FR Les ingrédients et le produit mélangé peuvent également être mesurés plus précisément et plus efficacement à l'aide d'instruments automatisés. 

• ingrédients
• mesurés plus précisément
• efficacement à l'aide
• automatisés

FR « Lorsque Native Instruments a décidé de localiser tous ses contenus marketing, nous avons commencé par rechercher un partenaire répondant à nos critères de compétence, de prix compétitifs et de qualification technique

• Lorsque Native Instruments
• décidé de localiser
• contenus marketing
• critères de compétence
• prix compétitifs
• qualification technique

FR Splashtop fonctionne avec Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm et Texas Instruments pour l'optimisation multimédia 2011/06/14

• Intel
• NVIDIA
• Qualcomm
• multimédia

FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d'instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l'inspiration viendra, vous n'aurez plus d'excuse.

• Découvrez notre collection
• beats
• boucles
• d'instruments
• connectez votre propre
• Quand l'inspiration viendra

FR Vous aurez accès à une collection complète de boucles, d'effets et d'instruments virtuels de qualité

• d'effets

FR Accédez à des sons adaptés directement et rapidement en affichant tous les effets et instruments disponibles par mot-clé et filtre

• adaptés directement
• rapidement en affichant
• effets
• filtre

FR Votre propre création : profitez d'une multitude d'instruments virtuels, de boucles audio et d'échantillons sonores.

• propre création
• profitez d'une multitude
• virtuels
• boucles audio
• d'échantillons

FR Vous pouvez ainsi arranger des sons et samples par simple glisser-déposer pour créer de nouveaux titres et jouer d'instruments virtuels grâce aux touches à dynamique de frappe du clavier.

• pouvez ainsi arranger
• sons
• samples par simple
• créer de nouveaux
• jouer d'instruments virtuels
• touches à dynamique

FR Partagez vos expériences de Red Pelican Music Lessons avec vos amis et découvrez plus de Instruments de musique et enseignants à Los Angeles, CA, États-Unis.

• Partagez vos expériences
• Red Pelican Music
• amis
• musique
• enseignants à Los
• CA

FR Instruments de musique et enseignants sur Los Angeles

• Instruments de musique
• enseignants sur Los

FR OpenText™ STP Financial Hub est une plate-forme de messagerie évolutive pour les instruments et processus financiers qui offre un traitement complet des transactions de bout en bout, de la saisie des commandes au règlement des commandes

• STP Financial Hub
• plate-forme de messagerie
• instruments
• bout en bout
• saisie des commandes
• règlement des commandes

FR Composants d'usine sélectionnés : pompes, vannes et instruments | Tetra Pak

• Composants d'usine sélectionnés
• pompes
• vannes
• instrumentsxTetra Pak

FR Des instruments de mesure précis, un puissant calculateur et un contrôle continu vous permettent d'atteindre des résultats rapides et précis

• instruments de mesure
• puissant calculateur
• d'atteindre des résultats
• précis

FR Native Instruments est un leader dans la fabrication de matériels et de logiciels destinés à la production audio informatisée et de DJing. Leurs produits ouvrent un monde de possibilités pour les producteurs de musique.

• matériels
• production audio informatisée
• DJing

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.

• activée
• distincts
• canaux
• entrées en façade
• guitares

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

• activée
• distincts
• canaux
• entrées du panneau
• guitares chaudes

FR Cela signifie que vous pouvez facilement mélanger et faire correspondre des microphones à condensateur et dynamiques, des instruments et d'autres entrées de ligne.

• pouvez facilement mélanger
• correspondre des microphones
• condensateur
• dynamiques
• instruments

FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.

• Mbox d'Avid possède
• XLR mais dispose
• sorties MIDI
• PDIF
• s'agit d'une interface
• haut de gamme
• prix

FR La catégorie des instruments de musique est le meilleur point de départ pour les microphones, tandis que la catégorie des appareils photo est idéale pour les caméras et les objectifs.

• catégorie des instruments
• point de départ
• microphones
• caméras

FR Cette interface offre une excellente qualité sonore et permettra d'élever les enregistrements de podcasts (et même d'instruments) à un niveau supérieur.

• qualité sonore
• podcasts
• d'instruments
• niveau

FR Je tiens également à souligner que beaucoup de ces microphones fonctionnent très bien pour enregistrer des instruments et d'autres sources audio, mais qu'ils excellent pour l'enregistrement de la voix et le podcasting.

• souligner que beaucoup
• enregistrer des instruments
• d'autres sources audio
• voix

FR Les artistes en direct utilisent généralement des micros dynamiques pour ne pas avoir à prendre en charge les autres instruments.

• artistes en direct
• généralement des micros
• prendre en charge

FR Mogami est connu comme un leader dans le domaine des câbles de microphones et d'instruments.

• Mogami est connu
• câbles de microphones

FR Il est conçu pour être prêt à l'emploi tout en offrant un excellent son, qu'il s'agisse d'enregistrements de voix ou d'instruments.

• qu'il s'agisse d'enregistrements
• voix

FR Une autre caractéristique intéressante est l'entrée au niveau ligne, qui vous permet d'enregistrer également des instruments.

• autre caractéristique intéressante
• l'entrée au niveau

FR Le HW-Q950A nest pas en reste avec la musique non plus, produisant une excellente image stéréo, des voix clairement définies, des instruments de conduite et une batterie qui conservent un rythme percussif puissant

• produisant une excellente
• stéréo
• voix clairement définies
• instruments de conduite
• batterie qui conservent
• rythme percussif puissant