FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
Traduzir "moins direct" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moins direct" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de moins direct
francês
norueguês
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Vous pouvez vous désabonner du marketing direct dans votre compte ; nous mettons à votre disposition des options de désabonnement dans tous les e-mails de marketing direct
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
| francês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| options | alternativer |
| pouvez | du kan |
| nous | vi |
| tous | alle |
| de | det |
FR Les options de paiement comprennent la carte de crédit, le crédit direct et le paiement direct.
NO Betalingsalternativer inkluderer kredittkort, direkte kreditt og direkte betaling.
| francês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| et | og |
FR Vous pouvez également voir les scores des rencontres passées et suivre en direct les matchs et les actualités directement depuis la page d’accueil.
NO Du kan også se resultatene for tidligere kamper og sjekke ut live-kamper og nyheter direkte fra hjemmesiden.
| francês | norueguês |
|---|---|
| actualités | nyheter |
| et | og |
| pouvez | du kan |
| voir | se |
| la | fra |
| directement | direkte |
| vous | du |
| des | for |
FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
| francês | norueguês |
|---|---|
| cybercriminels | nettkriminelle |
| direct | direkte |
| souvent | ofte |
| rapidement | raskt |
| comptes | kontoer |
| un | en |
| de | av |
| pour | for |
| vous | deg |
| compte | konto |
FR Une fois que vous avez accès au service de streaming, vous pouvez regarder des rencontres sportives en direct à l’aide de l’interface d’iPlayer.
NO Når du har tilgang til strømme tjenesten, kan du se sportssporter live ved hjelp av iPlayer-grensesnittet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| accès | tilgang |
| streaming | strømme |
| regarder | se |
| service | tjenesten |
| de | av |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| en | ved |
| des | å |
FR Liens fiables pour regarder des évènements sportifs en direct
NO Nettsteds koblinger er pålitelige for å strømme live sports
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
FR Via les subreddits vous pouvez discuter avec d’autres membres de la communauté et partager des liens vers des flux en direct pour des matchs et évènements.
NO Ved å bruke subreddits kan du få kontakt med andre mennesker i samfunnet og dele lenker til live strømmer for spill og arrangementer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| partager | dele |
| liens | lenker |
| et | og |
| en | i |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| pour | for |
| de | ved |
FR Pourquoi les internautes utilisent-ils un VPN pour accéder à des flux sportifs en direct ?
NO Hvorfor bruker folk en VPN for å strømme live sport?
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisent | bruker |
| un | en |
| pourquoi | hvorfor |
FR Il existe de nombreux excellents choix en matière de services de streaming gratuits pour regarder des évènements sportifs en direct en ligne
NO Det er mange flotte valg når det gjelder å finne live sports strømme tjenester gratis online
| francês | norueguês |
|---|---|
| choix | valg |
| services | tjenester |
| streaming | strømme |
| gratuits | gratis |
| existe | er |
| de | det |
| nombreux | mange |
FR C’est pourquoi il convient toujours de vérifier la législation de votre pays en matière de streaming et de protection des droits d’auteur avant de chercher à regarder un évènement ou un match en direct.
NO Derfor bør du alltid sjekke landets lover om strømme og copyright-beskyttelse før du bestemmer deg for å strømme et live-arrangement eller et spill.
| francês | norueguês |
|---|---|
| toujours | alltid |
| vérifier | sjekke |
| streaming | strømme |
| protection | beskyttelse |
| et | og |
| ou | eller |
| de | deg |
| des | for |
FR Quel site internet puis-je utiliser pour suivre les évènements sportifs en direct ?
NO Hvilket nettsted kan jeg bruke for å se gratis live sport?
| francês | norueguês |
|---|---|
| site | nettsted |
| puis-je | kan |
| utiliser | bruke |
| pour | for |
| je | jeg |
FR Ai-je besoin d'un VPN pour regarder du sport en direct gratuitement ?
NO Trenger jeg en VPN for å se live sport gratis?
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| vpn | vpn |
| pour | for |
| regarder | se |
| gratuitement | gratis |
| je | jeg |
FR Vous pouvez envoyer un courriel, l’appeler (de 9 h à 18 h, du lundi au vendredi), utiliser le chat en direct ou poser votre question sur l’un des forums de Bitdefender
NO Du kan sende en e-post, ringe kundeservice (9-18, man-fre), bruke live chat eller stille spørsmålet ditt i et av Bitdefenders fora
| francês | norueguês |
|---|---|
| envoyer | sende |
| utiliser | bruke |
| un | en |
| en | i |
| ou | eller |
| de | av |
| pouvez | du kan |
FR Le délai de réponse via le chat en direct est très rapide, bien plus qu’avec l’envoi de courriel
NO Bitdefenders reaksjonstid for live chat er veldig rask ? mye raskere enn å sende en e-post
| francês | norueguês |
|---|---|
| via | for |
| très | veldig |
| est | er |
| rapide | rask |
| de | enn |
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
NO Generer en lenke som kan deles til live-rapporten din, last ned den ferdige rapporten som en PDF-fil for å legge ved i en e-post, eller legg inn de interaktive rapportene på en webside som publikum kan se.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lien | lenke |
| public | publikum |
| puisse | kan |
| ou | eller |
| un | en |
| en | i |
| votre | din |
| consulter | se |
| pour | for |
FR Les spectacles en direct comme la comédie ou la danse peuvent aussi aider à accroitre la notoriété de votre marque s?ils sont bien faits
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig
| francês | norueguês |
|---|---|
| peuvent | kan |
| ou | eller |
| de | det |
| les | til |
| votre | din |
FR Vous pouvez également passer au niveau supérieur en diffusant votre spectacle en direct pour une exposition maximale.
NO Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
| francês | norueguês |
|---|---|
| niveau | nivå |
| pouvez | du kan |
| pour | for |
| en | ved |
FR – Ce droit permet aux particuliers de s’opposer à certains types de traitement, notamment le marketing direct, le profilage et leur fourniture en vue de recherches scientifiques ou historiques et statistiques.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å protestere mot visse typer behandling, inkludert direkte markedsføring, profilering og forsyning for vitenskapelig eller historisk forskning og statistikk.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | tillater |
| types | typer |
| traitement | behandling |
| direct | direkte |
| marketing | markedsføring |
| et | og |
| ou | eller |
| statistiques | statistikk |
| de | mot |
| ce | denne |
FR La collaboration est au cœur de notre ADN et, en tant que membre de l'équipe Produit, vous travaillerez en lien direct avec des marques innovantes pour concevoir des solutions à leurs côtés.
NO Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| direct | direkte |
| solutions | løsninger |
| et | og |
| en | i |
| de | av |
| tant | som |
| notre | vårt |
| est | en |
| vous | du |
| pour | for |
FR J'aime aussi résoudre les problèmes de qualité avec d'autres opérateurs et superviseurs en production, ce qui a un impact direct sur la satisfaction des clients.
NO Jeg liker også å løse kvalitetsproblemer sammen med andre ansatte og ledere i produksjonen, for det påvirker kundetilfredsheten direkte.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résoudre | løse |
| direct | direkte |
| mes | jeg |
| et | og |
| en | i |
| aussi | også |
| de | med |
FR Cela signifie que Tailor Store Sweden AB peut utiliser vos données personnelles pour vous contacter par e-mail, SMS, marketing direct ou enquêtes marketing
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
| francês | norueguês |
|---|---|
| peut | kan |
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| vous | deg |
| que | at |
FR Événements en direct et webinaires les plus récents
NO Siste live-arrangementer og webinarer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Pour bénéficier d'une aide immédiate, vous pouvez contacter l'assistance en direct
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| aide | hjelp |
| vous | du |
| pouvez | kan du |
FR Pour bénéficier d'une aide immédiate, vous pouvez contacter l'assistance en direct
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| aide | hjelp |
| vous | du |
| pouvez | kan du |
FR D’autant plus que le poker en direct est très interactif chez Refuel Casino.
NO De litt mer erfarne spillerne vil elske utvalget vårt av bord med Texas Hold’em og live dealere, og for nybegynnere er Caribbean stud og Three card poker et glimrende sted å begynne.
| francês | norueguês |
|---|---|
| le | de |
| plus | mer |
| est | er |
| que | og |
FR Communiquez avec nous via Clavardage en Direct pour obtenir de l’aide, des conseils, ou pour soumettre vos commentaires. Vous pouvez aussi communiquer avec nous au
NO Kontakt oss via Live Cha for hjelp og råd, eller for å motta feedback. Du kan også kontakte oss via
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| aussi | også |
| pouvez | du kan |
| pour | for |
| vos | og |
| vous | du |
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
NO Generer en lenke som kan deles til live-rapporten din, last ned den ferdige rapporten som en PDF-fil for å legge ved i en e-post, eller legg inn de interaktive rapportene på en webside som publikum kan se.
| francês | norueguês |
|---|---|
| lien | lenke |
| public | publikum |
| puisse | kan |
| ou | eller |
| un | en |
| en | i |
| votre | din |
| consulter | se |
| pour | for |
FR La collaboration est au cœur de notre ADN et, en tant que membre de l'équipe Produit, vous travaillerez en lien direct avec des marques innovantes pour concevoir des solutions à leurs côtés.
NO Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| direct | direkte |
| solutions | løsninger |
| et | og |
| en | i |
| de | av |
| tant | som |
| notre | vårt |
| est | en |
| vous | du |
| pour | for |
FR Téléchargez vos données sous forme de fichier Excel ou CSV pour remplir des graphiques ou extrayez des données en direct de Google Sheets pour mettre à jour vos graphiques automatiquement
NO Last opp dataene dine som en Excel- eller CSV-fil for å fylle ut diagrammer, eller hent live data fra Google Sheets for å oppdatere diagrammer automatisk
| francês | norueguês |
|---|---|
| fichier | fil |
| excel | excel |
| csv | csv |
| automatiquement | automatisk |
| graphiques | diagrammer |
| ou | eller |
| données | data |
| de | fra |
| pour | for |
FR En ajoutant des données, telles que la population et d'autres statistiques régionales, les internautes peuvent survoler une carte intégrée ou en direct pour afficher les résultats pour chaque zone.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| francês | norueguês |
|---|---|
| statistiques | statistikk |
| peuvent | kan |
| afficher | se |
| résultats | resultatene |
| la | de |
| et | og |
| ou | eller |
| données | informasjon |
| en | ved |
| pour | for |
FR Cela signifie que Tailor Store Sweden AB peut utiliser vos données personnelles pour vous contacter par e-mail, SMS, marketing direct ou enquêtes marketing
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
| francês | norueguês |
|---|---|
| peut | kan |
| marketing | markedsføring |
| direct | direkte |
| ou | eller |
| utiliser | bruke |
| vous | deg |
| que | at |
FR J'aime aussi résoudre les problèmes de qualité avec d'autres opérateurs et superviseurs en production, ce qui a un impact direct sur la satisfaction des clients.
NO Jeg liker også å løse kvalitetsproblemer sammen med andre ansatte og ledere i produksjonen, for det påvirker kundetilfredsheten direkte.
| francês | norueguês |
|---|---|
| résoudre | løse |
| direct | direkte |
| mes | jeg |
| et | og |
| en | i |
| aussi | også |
| de | med |
FR Un contrat direct avec Affirm est nécessaire pour fixer les tarifs et les conditions commerciales
NO Det kreves en direkte kontrakt med Affirm for å fastsette kommersielle vilkår og priser
| francês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| conditions | vilkår |
| un | en |
| et | og |
| est | det |
| pour | for |
FR Un contrat direct avec Boleto est nécessaire pour fixer les tarifs et les conditions commerciales
NO Det kreves en direkte kontrakt med Boleto for å fastsette kommersielle vilkår og priser
| francês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| conditions | vilkår |
| un | en |
| et | og |
| est | det |
| pour | for |
FR Un contrat direct avec PIX est nécessaire pour fixer les tarifs et les conditions commerciales
NO Det kreves en direkte kontrakt med PIX for å fastsette kommersielle vilkår og priser
| francês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| conditions | vilkår |
| un | en |
| et | og |
| est | det |
| pour | for |
FR Un contrat direct avec Swish est nécessaire pour fixer les tarifs et les conditions commerciales
NO Det kreves en direkte kontrakt med Swish for å fastsette kommersielle vilkår og priser
| francês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| conditions | vilkår |
| un | en |
| et | og |
| est | det |
| pour | for |
FR Les spectacles en direct comme la comédie ou la danse peuvent aussi aider à accroitre la notoriété de votre marque s?ils sont bien faits
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig
| francês | norueguês |
|---|---|
| peuvent | kan |
| ou | eller |
| de | det |
| les | til |
| votre | din |
FR Vous pouvez également passer au niveau supérieur en diffusant votre spectacle en direct pour une exposition maximale.
NO Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
| francês | norueguês |
|---|---|
| niveau | nivå |
| pouvez | du kan |
| pour | for |
| en | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moins en moins moins direct moins moins cher moins possible moins important moins chers moins sécurisés moins trois passez moins passer moins à moins moins performantes consacrez moins moins élevés prendra moins moins faciles avez moins voire moins ni moins moins sérieux peu moins bon peu moins moins sur moins susceptible à beaucoup moins reçoit moins utilisant moins moins onéreux peu moins cher propose moins beaucoup moins êtes moins susceptible au moins moins cher – pendant moins moins essentiel moins coûteuse utilisez moins moins suffisamment moins susceptibles moins facile moins efficaces moins affectés moins disposer moins l’un moins autant moins quatre fois contenir moins fois moins
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe