FR Reflet dans le lac Tanukipar Nature Picture Library - Rob Tilleyà partir de
FR Reflet dans le lac Tanukipar Nature Picture Library - Rob Tilleyà partir de
NL Torii van Itsukushima Shinto-schrijndoor Guillaume Jack'o Bergervan
FR Rob Rensenbrink - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rob Rensenbrink - Foto en Poster te koop
francês | holandês |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Rob Rensenbrink de l'équipe d'anderlecht, vient de perdre sa chaussure lors d'une action importante dans le championnat de Belgique
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
francês | holandês |
---|---|
chaussure | schoen |
action | actie |
importante | belangrijke |
belgique | belgische |
le | de |
dans | in |
FR Cela naide pas quà la fin du deuxième film dHalloween de Rob Zombie, les antécédents et les motivations de Myers soient brouillés par bon nombre des mêmes caractéristiques que ses frères de films slasher Jason Vorhees.
NL Het helpt niet dat, tegen het einde van Rob Zombies tweede Halloween-film, Myers achtergrond en motivatie vertroebeld zijn door veel van dezelfde kenmerken als zijn slasher-filmbroeders Jason Vorhees.
francês | holandês |
---|---|
dhalloween | halloween |
caractéristiques | kenmerken |
jason | jason |
et | en |
pas | niet |
film | film |
la fin | einde |
deuxième | tweede |
mêmes | als |
les | dezelfde |
FR Situé un an après le premier Halloween dirigé par Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de lHalloween précédent
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
francês | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
laurie | laurie |
précédent | vorige |
le | de |
après | na |
FR Écrit par Rob Kerr. Publié à lorigine le
NL Geschreven door Rob Kerr. Oorspronkelijk gepubliceerd op
francês | holandês |
---|---|
publié | gepubliceerd |
le | op |
par | door |
FR C?est en explorant l?Amérique du Sud à vélo qu?Emma et son petit ami Rob ont déniché des lieux d’exception, loin des spots touristiques.
NL Tijdens hun reis op de fiets door Zuid-Amerika, komen Emma en haar vriend Rob erachter dat de meest interessante gebieden ver van de bekende plekken te vinden zijn.
francês | holandês |
---|---|
amérique | amerika |
sud | zuid |
vélo | fiets |
emma | emma |
et | en |
en | de |
ami | vriend |
spots | plekken |
du | ver |
FR Après quelques jours à Puerto Natales, le genou de Rob est rétabli et on peut désormais poursuivre l’aventure
NL Na een paar dagen in Puerto Natales was Rob’s knie voldoende hersteld om weer door te gaan
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
puerto | puerto |
genou | knie |
après | na |
à | te |
de | door |
quelques | paar |
FR Emma et Rob ont utilisé le planificateur multi-jours pour préparer leur voyage. Ils ont également consulté la météo du Tour chaque jour pour être parfaitement au point.
NL Emma en Rob gebruikten de meerdaagse planner voor deze trip. Ook checkten ze elke dag het on-Tour weerbericht om goed voorbereid op pad te gaan.
francês | holandês |
---|---|
planificateur | planner |
parfaitement | goed |
emma | emma |
et | en |
tour | tour |
chaque | elke |
également | ook |
pour | voor |
ils | ze |
FR Cliquez pour afficher les importations pour rob c1989
NL Klik om uploads voor rob c1989 te bekijken
francês | holandês |
---|---|
cliquez | klik |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR 9e au classement général sur Rob Rugs Hill (1:26) 23 octobre 2021
NL Algemeen 9e op Rob Rugs Hill (1:26) 23 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
général | algemeen |
hill | hill |
octobre | oktober |
sur | op |
FR Écrit par Rob Kerr. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le
NL Geschreven door Rob Kerr. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op
francês | holandês |
---|---|
publié | gepubliceerd |
le | op |
par | door |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR Avec ses chaînes de télévision ATV, TVL, TV OOST et ROB TV, Mediahuis représente l’acteur le plus important sur le marché de la télévision régionale flamande.
NL Met de tv-zenders ATV, TVL, TV OOST en ROB-tv is Mediahuis de belangrijkste speler op de Vlaamse regionale televisiemarkt.
francês | holandês |
---|---|
régionale | regionale |
et | en |
tv | tv |
FR ROB-tv est la chaîne de télévision régionale destinée à la partie orientale de la province du Brabant flamand. Surfez www.robtv.be
NL ROB-tv is de regionale tv-zender voor het oostelijk gedeelte van de provincie Vlaams-Brabant. Kijk op www.robtv.be
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
régionale | regionale |
province | provincie |
la | de |
partie | van de |
à | van |
est | is |
du | gedeelte |
de | voor |
FR Avec certains des paysages les plus spectaculaires d'Écosse à portée de main, les cinéastes ont utilisé ce lieu de nombreuses fois, y compris dans des films comme Braveheart, Rob Roy, Highlander et Harry Potter et la Coupe de Feu.
NL Hier zijn enkele van de meest dramatische landschappen van Schotland te zien, en filmmakers hebben deze locatie herhaaldelijk gebruikt, inclusief scènes voor films zoals Braveheart, Rob Roy, Highlander en Harry Potter en de Goblet of Fire.
francês | holandês |
---|---|
paysages | landschappen |
utilisé | gebruikt |
et | en |
films | films |
la | de |
comme | |
compris | inclusief |
de | voor |
lieu | of |
ce | deze |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR C?est en explorant l?Amérique du Sud à vélo qu?Emma et son petit ami Rob ont déniché des lieux d’exception, loin des spots touristiques.
NL Tijdens hun reis op de fiets door Zuid-Amerika, komen Emma en haar vriend Rob erachter dat de meest interessante gebieden ver van de bekende plekken te vinden zijn.
francês | holandês |
---|---|
amérique | amerika |
sud | zuid |
vélo | fiets |
emma | emma |
et | en |
en | de |
ami | vriend |
spots | plekken |
du | ver |
FR Après quelques jours à Puerto Natales, le genou de Rob est rétabli et on peut désormais poursuivre l’aventure
NL Na een paar dagen in Puerto Natales was Rob’s knie voldoende hersteld om weer door te gaan
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
puerto | puerto |
genou | knie |
après | na |
à | te |
de | door |
quelques | paar |
FR Emma et Rob ont utilisé le planificateur multi-jours pour préparer leur voyage. Ils ont également consulté la météo du Tour chaque jour pour être parfaitement au point.
NL Emma en Rob gebruikten de meerdaagse planner voor deze trip. Ook checkten ze elke dag het on-Tour weerbericht om goed voorbereid op pad te gaan.
francês | holandês |
---|---|
planificateur | planner |
parfaitement | goed |
emma | emma |
et | en |
tour | tour |
chaque | elke |
également | ook |
pour | voor |
ils | ze |
FR C?est en explorant l?Amérique du Sud à vélo qu?Emma et son petit ami Rob ont déniché des lieux d’exception, loin des spots touristiques.
NL Tijdens hun reis op de fiets door Zuid-Amerika, komen Emma en haar vriend Rob erachter dat de meest interessante gebieden ver van de bekende plekken te vinden zijn.
francês | holandês |
---|---|
amérique | amerika |
sud | zuid |
vélo | fiets |
emma | emma |
et | en |
en | de |
ami | vriend |
spots | plekken |
du | ver |
FR Après quelques jours à Puerto Natales, le genou de Rob est rétabli et on peut désormais poursuivre l’aventure
NL Na een paar dagen in Puerto Natales was Rob’s knie voldoende hersteld om weer door te gaan
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
puerto | puerto |
genou | knie |
après | na |
à | te |
de | door |
quelques | paar |
FR Emma et Rob ont utilisé le planificateur multi-jours pour préparer leur voyage. Ils ont également consulté la météo du Tour chaque jour pour être parfaitement au point.
NL Emma en Rob gebruikten de meerdaagse planner voor deze trip. Ook checkten ze elke dag het on-Tour weerbericht om goed voorbereid op pad te gaan.
francês | holandês |
---|---|
planificateur | planner |
parfaitement | goed |
emma | emma |
et | en |
tour | tour |
chaque | elke |
également | ook |
pour | voor |
ils | ze |
FR Cela n'aide pas qu'à la fin du deuxième film d'Halloween de Rob Zombie, les antécédents et les motivations de Myers soient brouillés par un grand nombre des mêmes caractéristiques que ses frères de film slasher Jason Vorhees.
NL Het helpt niet dat, tegen het einde van Rob Zombie's tweede Halloween-film, Myers' achtergrond en motivaties vertroebeld zijn door veel van dezelfde kenmerken als zijn slasher-filmbroeders Jason Vorhees.
francês | holandês |
---|---|
film | film |
dhalloween | halloween |
caractéristiques | kenmerken |
jason | jason |
et | en |
pas | niet |
la fin | einde |
deuxième | tweede |
mêmes | als |
un | veel |
les | dezelfde |
FR Se déroulant un an après le premier Halloween à la barre de Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de l'Halloween précédent
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
francês | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
laurie | laurie |
précédent | vorige |
après | na |
FR Bruce, Rob Robertson et 11 autres aiment ceci.
NL Bruce, Rob Robertson en 11 anderen vinden dit leuk.
francês | holandês |
---|---|
bruce | bruce |
autres | anderen |
aiment | leuk |
et | en |
FR La première saison, consacrée à la propriété du club de football de Wrexham par Ryan Reynolds et Rob McElhenny, a été un succès et une
NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.
francês | holandês |
---|---|
ryan | ryan |
reynolds | reynolds |
saison | seizoen |
propriété | eigendom |
et | en |
la | de |
été | was |
à | van |
première | een |
de | over |
FR Le film a été écrit et réalisé par Rob Hedden. Il met en vedette Jensen Daggett, Scott Reeves et Barbara Bingham.
NL De film is geschreven en geregisseerd door Rob Hedden. In de hoofdrollen Jensen Daggett, Scott Reeves, en Barbara Bingham.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | de |
film | film |
écrit | geschreven |
en | in |
par | door |
FR Rob Thomas rejoint les Seahawks
NL Rob Thomas sluit zich aan bij Seahawk
francês | holandês |
---|---|
les | bij |
Mostrando 29 de 29 traduções