FR Le kit est conçu pour les téléviseurs de 55 à 65 pouces et il ny a pas de kit plus petit - il est conçu pour sadapter aux tailles les plus populaires.
"petit est conçu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le kit est conçu pour les téléviseurs de 55 à 65 pouces et il ny a pas de kit plus petit - il est conçu pour sadapter aux tailles les plus populaires.
NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en er is geen kleinere kit - hij is ontworpen voor de meest populaire formaten.
francês | holandês |
---|---|
kit | kit |
téléviseurs | televisies |
pouces | inch |
populaires | populaire |
et | en |
le | de |
il | hij |
conçu | ontworpen |
est | is |
pour | voor |
plus petit | kleinere |
FR Ce petit accordéon léger est spécialement conçu pour les plus jeunes accordéonistes d’entre nous. Ce petit instrument propose tout ce qu’il faut pour faire vos premiers pas dans l’apprentissage de l’accordéon !
NL Deze lichte, kleine accordeon is speciaal ontwikkeld voor de jongste accordeonisten onder ons. Toch biedt het instrument alles wat je nodig hebt om je favoriete liedjes te leren.
francês | holandês |
---|---|
accordéon | accordeon |
spécialement | speciaal |
conçu | ontwikkeld |
instrument | instrument |
propose | biedt |
petit | kleine |
léger | lichte |
est | is |
vos | je |
premiers | voor |
de | onder |
nous | ons |
FR Avec ses 73 grammes, le VideoMic Go est le plus petit micro pour caméra conçu par Røde . Améliorez la qualité sonore de vos vidéos grâce à ce petit micro mono à directivité super-cardioïde.
NL Rode's kleinste videomicrofoon: de VideoMic Go. Slechts 73 gram licht en werkt op plugin-power uit je DSLR-camera. Met geintegreerde Rycote-suspensie. Til hiermee de algehele kwaliteit van uw video's naar een hoger plan.
francês | holandês |
---|---|
grammes | gram |
caméra | camera |
qualité | kwaliteit |
vidéos | videos |
à | van |
mono | een |
pour | hoger |
vos | je |
plus petit | kleinste |
FR Le petit facteur de forme du Hub - nettement plus petit que le Nest Hub Max et un peu plus petit que l Amazon Echo Show 8 mais plus grand que lEcho Show 5 - le rend idéal comme appareil de style table de nuit ou comme produit destiné à la cuisine
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
amazon | amazon |
idéal | ideaal |
appareil | apparaat |
show | show |
et | en |
ou | of |
echo | echo |
à | van |
petit | kleine |
plus petit | kleiner |
comme | |
plus grand | groter |
un peu | beetje |
FR Grand et petit câlin panda de yoo hoo le petit porte un chapeau grand 20 cm petit 15 cm + frais de port
NL Grote en kleine panda knuffel van yoo hoo de kleine heeft een mutsje op grote 20 cm kleine 15 cm + verzending
francês | holandês |
---|---|
panda | panda |
cm | cm |
grand | grote |
et | en |
petit | kleine |
le | de |
de | van |
un | een |
FR Au bord d'un petit fjord, à l’ouest de la pointe nord du continent européen, se trouve le petit village de pêcheurs de Kjøllefjord – petit, mais?
NL Bij een klein fjord aan de westzijde van het noordelijkste deel van het Europese vasteland ligt het kleine, maar levendige vissersdorp Kjøllefjord.
francês | holandês |
---|---|
européen | europese |
continent | vasteland |
mais | maar |
de | bij |
du | deel |
petit | klein |
FR Le seul inconvénient est qu'il est un peu petit et qu'il est vraiment conçu pour le style de préhension des griffes, mais sinon, c'est un solide favori.
NL Het enige nadeel is dat het een beetje aan de kleine kant is en echt ontworpen is voor klauwgreep, maar verder is het een solide favoriet.
francês | holandês |
---|---|
inconvénient | nadeel |
solide | solide |
favori | favoriet |
et | en |
le | de |
petit | kleine |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
est | is |
pour | voor |
un peu | beetje |
FR Le seul inconvénient est qu'il est un peu petit et qu'il est vraiment conçu pour le style de prise en griffe, mais sinon, c'est un solide favori.
NL Het enige nadeel is dat het een beetje aan de kleine kant is en echt ontworpen is voor klauwgreep, maar verder is het een solide favoriet.
francês | holandês |
---|---|
inconvénient | nadeel |
solide | solide |
favori | favoriet |
et | en |
petit | kleine |
le | de |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
est | is |
pour | voor |
un peu | beetje |
FR Le Fnatic Rush est conçu pour la qualité, il est conçu pour les eSports et est donc suffisamment robuste pour supporter le transport vers les tournois ainsi que l'utilisation régulière et les abus.
NL De Fnatic Rush is gebouwd voor kwaliteit, hij is ontworpen voor eSports en is daarom robuust genoeg gemaakt om zowel transport naar toernooien als regelmatig gebruik en misbruik aan te kunnen.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
robuste | robuust |
lutilisation | gebruik |
régulière | regelmatig |
abus | misbruik |
esports | esports |
et | en |
transport | transport |
est | is |
conçu | ontworpen |
il | hij |
pour | voor |
FR Bien sûr, vous nobtiendrez pas aptX HD comme la plupart des alternatives les plus chères, mais la suppression du bruit est à bord et le WH-CH710N est petit, portable, dégage suffisamment de basses et est bien conçu.
NL Natuurlijk krijg je aptX HD niet zoals veel van de duurdere alternatieven, maar ruisonderdrukking is aan boord en de WH-CH710N is klein, draagbaar, geeft voldoende bas en is goed ontworpen.
francês | holandês |
---|---|
hd | hd |
alternatives | alternatieven |
petit | klein |
portable | draagbaar |
basses | bas |
conçu | ontworpen |
et | en |
suffisamment | voldoende |
à | van |
vous | je |
comme | |
sûr | natuurlijk |
pas | niet |
est | is |
FR Ce pied est conçu pour régler votre caisse claire dans une position relativement basse. Ainsi, il est parfait pour les caisses claires profondes et les batteurs de petit gabarit. Sa hauteur est réglable de 385 mm à 530 mm.
NL Dit snaredrumstatief is speciaal ontworpen om lager te kunnen dan andere statieven. Handig voor diepe snaredrums, maar ook voor drummers die minder lang zijn. Hoogte: 385mm - 530mm
francês | holandês |
---|---|
profondes | diepe |
petit | minder |
est | is |
ainsi | die |
conçu | ontworpen |
hauteur | hoogte |
pour | voor |
à | te |
FR Bien sûr, vous n'obtiendrez pas aptX HD comme la plupart des alternatives les plus chères, mais la suppression du bruit est à bord et le WH-CH710N est petit, portable, dégage suffisamment de basses et est bien conçu.
NL Natuurlijk krijg je aptX HD niet zoals veel van de duurdere alternatieven, maar ruisonderdrukking is aan boord en de WH-CH710N is klein, draagbaar, geeft voldoende bas en is goed ontworpen.
francês | holandês |
---|---|
hd | hd |
alternatives | alternatieven |
petit | klein |
portable | draagbaar |
basses | bas |
conçu | ontworpen |
et | en |
suffisamment | voldoende |
à | van |
vous | je |
comme | |
sûr | natuurlijk |
pas | niet |
est | is |
FR Comme les autres, il est conçu pour relier les appareils domestiques intelligents via une norme sans fil à faible consommation dénergie - mais il est surtout conçu pour fonctionner sur une plus longue portée
NL Net als de andere is het ontworpen om slimme apparaten voor thuisgebruik met elkaar te verbinden via een draadloze standaard met laag vermogen, maar cruciaal is het ontworpen om over een groter bereik te werken
francês | holandês |
---|---|
relier | verbinden |
appareils | apparaten |
intelligents | slimme |
norme | standaard |
faible | laag |
portée | bereik |
sans fil | draadloze |
énergie | vermogen |
surtout | cruciaal |
autres | andere |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
plus | de |
via | via |
une | een |
à | te |
FR Notre programme de formation CPD est conçu pour les enseignants, les acteurs et les professionnels de la création et est conçu autour de compétences pratiques à utiliser en classe, en répétition ou en performance.
NL Ons trainingsprogramma voor CPD is bedoeld voor docenten, acteurs en creatieve professionals en is ontworpen rond praktische vaardigheden die in de klas, tijdens repetities of tijdens uitvoeringen kunnen worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
enseignants | docenten |
acteurs | acteurs |
compétences | vaardigheden |
pratiques | praktische |
classe | klas |
et | en |
professionnels | professionals |
ou | of |
la | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
autour | rond |
utiliser | gebruikt |
en | in |
notre | ons |
pour | voor |
performance | kunnen |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
francês | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
basic | basic |
gérer | beheren |
aider | helpen |
travail | werk |
de | bij |
équipes | teams |
est | is |
individuelles | individuele |
conçu | ontworpen |
le | op |
leur | hun |
les | zowel |
FR Du point de vue vidéo, il est conçu pour capturer des images haute résolution à des fréquences dimages rapides, car le drone lui-même est également conçu pour être plus agile et plus rapide.
NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
drone | drone |
et | en |
haute | hoge |
le | de |
également | ook |
est | is |
conçu | ontworpen |
images | beelden |
même | zelf |
de | aangezien |
à | te |
pour | leggen |
FR Il est assez petit lorsqu'il est plié pour tenir dans la paume de votre main, et c'est là qu'il diffère du dernier petit drone DJI, le Spark, qui avait des bras rigides.
NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.
francês | holandês |
---|---|
diffère | verschilt |
drone | drone |
dji | dji |
spark | spark |
bras | armen |
main | hand |
et | en |
dernier | laatste |
dans | in |
est | is |
qui | die |
FR Si le Parco Val Calanca est petit par la taille ? il est le plus petit parc naturel de Suisse ? son c?ur est grand comme celui que dessine le Lagh de Calvaresc, repris dans son logo.
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
francês | holandês |
---|---|
val | val |
parc | park |
suisse | zwitserland |
logo | logo |
plus | meer |
comme | |
dans | in |
grand | groot |
est | mag |
plus petit | kleinste |
FR Le WALLAMPtouch signé Audiophony est un petit ampli 2x 10 watts de type D conçu pour être monté au mur. Il est pourvu d'un écran tactile multifonctionnel.
NL De WALLAMPtouch van Audiophony is een kleine versterker van het type D vervaardigd is om in te bouwen in een muur. Deze 2x 10 watt versterker is uitgerust met een multifunctioneel touchscreen.
francês | holandês |
---|---|
petit | kleine |
ampli | versterker |
watts | watt |
mur | muur |
le | de |
est | is |
FR Le Prodipe SB21 Lanen est un petit micro à condensateur conçu pour les saxophones et autres cuivres. Il est même livré accompagné d’un système sans fil, vous garantissant ainsi une totale liberté de mouvement sur scène !
NL Registreer je sax of koper met de Prodipe SB21 microfoon. Simpelweg plaatsen aan de bekerrand, de XLR of mini-XLR aansluiten op de PA, en je kunt versterkt gaan spelen.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
et | en |
petit | mini |
le | de |
sur | op |
vous | je |
FR Le Røde VideoMic Me est un petit micro directionnel qui se connecte à la majorité des smartphones, iPod ou iPad. Il est conçu afin de vous assurer une meilleure qualité audio, notamment lorsque vous filmez.
NL De hoogwaardige Røde VideoMic Me is een kleine directionele microfoon die direct te bevestigen is op bijvoorbeeld een iPhone, andere smartphones of een iPad. Het resultaat is een beter en gerichter geluid in uw video's.
francês | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
ipad | ipad |
notamment | bijvoorbeeld |
petit | kleine |
micro | microfoon |
ou | of |
meilleure | beter |
qualité | hoogwaardige |
est | is |
à | te |
qui | die |
FR Naturellement, il n'est pas vraiment conçu pour jouer de la musique en raison du petit haut-parleur, mais si vous voulez une commande vocale ou des fonctionnalités Alexa sans les fils, alors le Flex est un choix intéressant.
NL Natuurlijk is hij door de kleine speaker niet echt ontworpen om muziek af te spelen, maar wil je stembediening of Alexa features zonder kabels, dan is de Flex een interessante keuze.
francês | holandês |
---|---|
petit | kleine |
fonctionnalités | features |
alexa | alexa |
fils | kabels |
choix | keuze |
intéressant | interessante |
ou | of |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
jouer | spelen |
haut-parleur | speaker |
musique | muziek |
sans | zonder |
il | hij |
pas | niet |
voulez | je |
est | is |
si | natuurlijk |
de | door |
FR Naturellement, il n'est pas vraiment conçu pour diffuser de la musique en raison de son petit haut-parleur, mais si vous souhaitez bénéficier du contrôle vocal ou des fonctionnalités d'Alexa sans les fils, alors le Flex est un choix intéressant.
NL Natuurlijk is het niet echt ontworpen voor het afspelen van muziek vanwege de kleine luidspreker, maar als je spraakbesturing of Alexa-functies wilt zonder de draden, dan is de Flex een interessante keuze.
francês | holandês |
---|---|
petit | kleine |
fonctionnalités | functies |
dalexa | alexa |
fils | draden |
choix | keuze |
intéressant | interessante |
ou | of |
parleur | luidspreker |
vraiment | echt |
conçu | ontworpen |
souhaitez | wilt |
de | vanwege |
musique | muziek |
sans | zonder |
pas | niet |
vous | je |
est | is |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
francês | holandês |
---|---|
constructeur | bouwer |
hébergeur | host |
spécialement | speciaal |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
besoins | behoeften |
podcasteurs | podcasters |
et | en |
web | website |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
en | de |
pour | voor |
FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
francês | holandês |
---|---|
ready | ready |
expérience | ervaring |
la | de |
conçu | ontworpen |
vous | je |
en | in |
première | een |
est | is |
mettre | om |
FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers du SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
francês | holandês |
---|---|
ready | ready |
expérience | ervaring |
la | de |
conçu | ontworpen |
vous | je |
en | in |
première | een |
est | is |
mettre | om |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
appels | oproepen |
appareil photo | camera |
et | en |
connectivité | connectiviteit |
connecter | verbinding |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
avec | met |
votre | uw |
à | te |
FR Le Eve Audio TS107 est un caisson de basses actif conçu pour être associé à des enceintes de monitoring. Il embarque un woofer de 6,5 pouces conçu pour reproduire les fréquences les plus basses, à partir de 36 Hz, avec clarté et précision !
NL De TS107 is de kleinste subwoofer uit de ThunderStorm-reeks. Creëer een denderende sound met deze actieve subwoofer. Ondanks zijn kleine formaat kan hij flink wat geluid wegzetten!
francês | holandês |
---|---|
actif | actieve |
le | de |
il | hij |
est | is |
basses | een |
FR Artie 3000 est un robot de codage conçu pour les enfants et conçu pour les aider à apprendre. Il comprend à la fois des jeux et des ressources de programmation pour aider les enfants à apprendre à coder.
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
jeux | games |
aider | helpen |
et | en |
est | is |
comprend | bevat |
conçu | ontworpen |
apprendre | leren |
pour | voor |
les | hen |
à | te |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
francês | holandês |
---|---|
constructeur | bouwer |
hébergeur | host |
spécialement | speciaal |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
besoins | behoeften |
podcasteurs | podcasters |
et | en |
web | website |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
en | de |
pour | voor |
FR Un clavier de jeu sans touches qui est agréable à regarder, magnifiquement conçu et conçu pour être compact sans compromis
NL Een tienkeyless gaming-toetsenbord dat prettig in het oog is, prachtig vormgegeven en ontworpen om compact te zijn zonder compromissen
francês | holandês |
---|---|
jeu | gaming |
agréable | prettig |
magnifiquement | prachtig |
compact | compact |
compromis | compromissen |
regarder | oog |
et | en |
clavier | toetsenbord |
sans | zonder |
est | is |
conçu | ontworpen |
à | te |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
appels | oproepen |
appareil photo | camera |
et | en |
connectivité | connectiviteit |
connecter | verbinding |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
avec | met |
votre | uw |
à | te |
FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.
NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
manhattan | manhattan |
zéro | nul |
t | t |
travail | werk |
manière | manier |
aspect | look |
la | de |
conçu | ontworpen |
sans | zonder |
fournit | levert |
est | is |
pour | op |
exactement | precies |
ce | wat |
FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
aider | helpen |
communiquer | communiceren |
efficacement | effectiever |
clients | klanten |
entreprises | bedrijven |
avoir | hoeft |
soucier | zorgen |
suivi | bijhouden |
conçu | ontworpen |
est | is |
comme | |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | zonder |
même | zelf |
pour | voor |
nos | onze |
FR MailGun est un puissant outil de marketing par e-mail conçu et conçu pour l'automatisation des e-mails
NL MailGun is een krachtige e-mailmarketingtool die is gebouwd en ontworpen voor e-mailautomatisering
francês | holandês |
---|---|
puissant | krachtige |
et | en |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
FR Vous voulez ajoutez un petit quelque chose à vos e-liquides ? Eh bien, avec CBD Pure Base de Harmony, c’est possible ! Ce flacon de 10 ml petit mais puissant est disponible sous toute une variété de puissance de CBD
NL Wil je wat extra's toevoegen aan jouw e-liquids? Dat is precies wat je met CBD Pure Base van Harmony kunt doen! Deze krachtcentrale in zakformaat (10ml) is verkrijgbaar in diverse CBD-gehaltes
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | toevoegen |
cbd | cbd |
pure | pure |
bien | precies |
disponible | is |
à | van |
un | diverse |
voulez | je |
FR Le E-P7 est un petit appareil photo performant et, si vous recherchez quelque chose de plus petit, avec beaucoup de caractère, c'est peut-être le bon.
NL De E-P7 is een capabele kleine camera, en als je op zoek bent naar iets aan de kleinere kant, met veel karakter, zou dit je man kunnen zijn.
francês | holandês |
---|---|
caractère | karakter |
appareil photo | camera |
et | en |
le | de |
petit | kleine |
plus petit | kleinere |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Le PodMic est un petit microphone dynamique cardioïde d'adresse finale conçu pour être utilisé pour le podcasting et le streaming.
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
francês | holandês |
---|---|
petit | kleine |
microphone | microfoon |
dynamique | dynamische |
cardioïde | cardioïde |
utilisé | gebruikt |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
être | worden |
pour | voor |
FR Le plus petit modèle en est maintenant à sa deuxième génération, avec ce dernier modèle offrant un suivi du sommeil et conçu comme une unité de chevet.
NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
génération | generatie |
dernier | nieuwste |
offrant | biedt |
conçu | ontworpen |
et | en |
maintenant | nu |
le | de |
en | in |
est | is |
unité | een |
deuxième | tweede |
comme | |
plus petit | kleinere |
FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
francês | holandês |
---|---|
bébé | baby |
grand | groot |
à | van |
six | zes |
est | is |
conçu | ontworpen |
deux | twee |
votre | je |
mois | maanden |
pour | voor |
quatre | vier |
mais | maar |
petit | small |
FR Le Olympus ME-34 Compact Zoom est un micro directionnel spécialement conçu pour les dictaphones et autres enregistreurs audio. Compact et ultra léger, ce petit micro à condensateur vous offrira toutefois d’excellents résultats !
NL Makkelijk om bij u te hebben (want zo compact is dit product), een richtmicrofoon voor lezingen en vergaderingen. Deze condensator is gevoed vanuit de voice recorder en heeft een gevoeligheid van 40 dB en 70-15000 Hz respons.
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
condensateur | condensator |
audio | voice |
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | makkelijk |
résultats | een |
vous | u |
FR La guitare électrique Fazley FLP318SBLH est un modèle à petit prix spécialement conçu pour les gauchers
NL De Fazley FLP318SBLH is een voordelige gitaar voor de linkshandige gitarist
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
fazley | fazley |
est | is |
un | een |
pour | voor |
FR Le Line 6 HX Effects est un multi-effets polyvalent spécialement conçu pour les musiciens à la recherche d'un appareil performant sans compromis sur l'ergonomie. Petit frère du Helix, il en conserve les qualités.
NL De Line 6 HX Effects is speciaal ontworpen voor gitaristen en bassisten die gebruik maken van een traditionele setup met een gitaarversterker en een pedalboard, maar ook de mogelijkheden van de Helix willen ervaren.
francês | holandês |
---|---|
line | line |
spécialement | speciaal |
à | van |
effects | effects |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
est | is |
FR Petit mais efficace, ce capodastre Stagg SCPUK AL en finition mat chromé est spécialement conçu pour les ukulélés.
NL Een klein maar fijn capootje. Deze Stagg SCPUK AL Ukelele capo in mat chroom is speciaal geschikt voor ukeleles.
francês | holandês |
---|---|
petit | klein |
capodastre | capo |
mat | mat |
chromé | chroom |
spécialement | speciaal |
en | in |
est | is |
pour | voor |
ce | deze |
mais | maar |
FR Nous avons conçu ce conte de Noël personnalisé pour des enfants de 0 à 3 ans. C'est un cadeau idéal pour le premier Noël d'un tout-petit, et il l'entourera de magie pendant des années.
NL We hebben dit gepersonaliseerde kerstboek gemaakt voor jonge kindjes van 0-3 jaar. Het is een mooi cadeau voor een baby's eerste kerst, daarna kunnen ze er elk jaar weer plezier aan beleven als ze ouder worden.
francês | holandês |
---|---|
conçu | gemaakt |
noël | kerst |
personnalisé | gepersonaliseerde |
cadeau | cadeau |
à | van |
nous | we |
pour | voor |
années | een |
FR Si vous voulez un excellent contrôleur pour votre Switch qui soit un peu plus abordable, mais, plus précisément, conçu pour être beaucoup plus petit, c'est la réponse.
NL Als je een geweldige controller voor je Switch wilt die iets betaalbaarder is, maar meer ter zake is ontworpen om een stuk kleiner te zijn, dan is dit het antwoord.
francês | holandês |
---|---|
réponse | antwoord |
switch | switch |
pour | voor |
plus | meer |
conçu | ontworpen |
si | als |
voulez | wilt |
un | iets |
qui | die |
beaucoup | te |
cest | is |
excellent | een |
mais | maar |
FR Le PodMic est un petit microphone dynamique cardioïde d'adresse finale conçu pour être utilisé pour le podcasting et le streaming.
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
francês | holandês |
---|---|
petit | kleine |
microphone | microfoon |
dynamique | dynamische |
cardioïde | cardioïde |
utilisé | gebruikt |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
être | worden |
pour | voor |
FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
francês | holandês |
---|---|
bébé | baby |
grand | groot |
à | van |
six | zes |
est | is |
conçu | ontworpen |
deux | twee |
votre | je |
mois | maanden |
pour | voor |
quatre | vier |
mais | maar |
petit | small |
FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
francês | holandês |
---|---|
table | tafel |
petit | kleine |
précieux | kostbare |
enrichir | verrijken |
ou | of |
créé | gecreëerd |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
été | gemaakt |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.
francês | holandês |
---|---|
bar | bar |
et | en |
conçu | ontworpen |
bien | goed |
fonctionnalités | functies |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções