Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dêtre pris" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dêtre pris" de francês para holandês

Traduções de dêtre pris

"dêtre pris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pris aan alle bij bij de binnen dan dat de deze die door dus een eerste elk elke en gebruik gebruiken geen genomen had hebben het hoe in in de is mee meer meer dan met na naar nam niet of om omdat onder ons op op de over samen te tegen terwijl toe tot twee uit van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de dêtre pris

francês
holandês

FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.

NL De positionering van deze streamer is de moeite waard om in gedachten te houden - omdat het de betaalbaarheid pusht in plaats van te beloven de beste streamer op de markt te zijn voor die cinefielen die op zoek zijn naar het uiterste.

francês holandês
positionnement positionering
recherche zoek
en in
plutôt in plaats van
marché markt
meilleur beste
pour voor

FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.

NL De positionering van deze streamer is de moeite waard om in gedachten te houden - omdat het de betaalbaarheid pusht in plaats van te beloven de beste streamer op de markt te zijn voor die cinefielen die op zoek zijn naar het uiterste.

francês holandês
positionnement positionering
recherche zoek
en in
plutôt in plaats van
marché markt
meilleur beste
pour voor

FR En plus dêtre grand - ce que le ROG Phone 5 est certainement - vous trouverez souvent des graphismes plus évidents et des finitions émotionnelles plutôt que dêtre simplement un noir ou un gris sûr.

NL Behalve dat hij groot is - wat de ROG Phone 5 zeker is - zul je vaak meer uitgesproken graphics en emotionele afwerkingen vinden in plaats van alleen maar een veilig zwart of grijs te zijn.

francês holandês
rog rog
phone phone
trouverez vinden
graphismes graphics
finitions afwerkingen
et en
noir zwart
ou of
souvent vaak
gris grijs
en in
le de
est is
certainement zeker
vous je
un alleen
ce wat
sûr veilig
grand groot
être zul

FR En fait, il est facile doublier quil a besoin dêtre rechargé - ce qui est loin des montres intelligentes typiques, telles que lApple Watch Series 7 , qui a souvent besoin dêtre rechargée

NL Het is zelfs gemakkelijk om te vergeten dat het moet worden opgeladen - wat een wereld verwijderd is van typische smartwatches, zoals de Apple Watch Series 7 , die vaak moeten worden opgeladen

francês holandês
facile gemakkelijk
series series
souvent vaak
lapple apple
watch watch
être worden
loin van
est is
besoin moet
en de
ce wat
qui die

FR En fait, il est facile doublier quil a besoin dêtre rechargé - ce qui est loin des montres intelligentes typiques, telles que lApple Watch Series 7 , qui a souvent besoin dêtre rechargée

NL Het is zelfs gemakkelijk om te vergeten dat het moet worden opgeladen - wat een wereld verwijderd is van typische smartwatches, zoals de Apple Watch Series 7 , die vaak moeten worden opgeladen

francês holandês
facile gemakkelijk
series series
souvent vaak
lapple apple
watch watch
être worden
loin van
est is
besoin moet
en de
ce wat
qui die

FR Dautres méritent dêtre pris en considération sont ExpressVPN, qui offre une remise de 49 % sur un contrat dun an pour 6,67 $ ou 4,97 £/m et Surfshark avec 81 % de remise sur un forfait de 24 mois pour 2,49 $ et 1,79 £ par mois.

NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.

francês holandês
dautres anderen
expressvpn expressvpn
m m
surfshark surfshark
remise korting
ou of
et en
mois maand
pris met
sur op
qui die
de per
pour voor

FR La batterie a cependant pris un peu de mal, grâce à toute la technologie entassée à lintérieur, et elle avait besoin dêtre rechargée souvent.

NL De batterij kostte echter wat bashen, dankzij alle technologie die erin was gepropt, en hij moest vaak worden opgeladen.

francês holandês
batterie batterij
souvent vaak
et en
la de
avait was
technologie technologie
être worden
cependant echter
grâce die
ce wat
de alle

FR Ce sont des compromis qui, selon nous, valent la peine dêtre pris, car lutilisation de plastique à larrière nest pas une perte énorme et lécran 1080p est très performant avec ce taux de rafraîchissement de 120 Hz.

NL Dat zijn compromissen waarvan we denken dat ze de moeite waard zijn, omdat het gebruik van plastic aan de achterkant geen enorm verlies is en het 1080p-scherm een geweldige prestatie levert met die verversingssnelheid van 120 Hz.

francês holandês
compromis compromissen
peine moeite
plastique plastic
perte verlies
hz hz
et en
pris met
à van
énorme enorm
nous we
est is
qui die
la de
lutilisation gebruik
de omdat
une een

FR Une bête coûteuse dune machine de jeu, mais avec des spécifications très agréables et de nombreux points forts qui valent la peine dêtre pris en compte si vous voulez un remplacement de bureau.Lire le verdict complet

NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie

francês holandês
coûteuse duur
spécifications specificaties
agréables aangename
peine moeite
complet volledige
points forts hoogtepunten
et en
pris met
compte een
qui wel
lire lees
très te
voulez wilt

FR Si vous nêtes pas ici pour les étincelles arc-en-ciel et la barre lumineuse LED à 12 zones, ce modèle mérite dêtre pris en considération.

NL Als je hier niet bent voor de regenboogglitters en de 12-zone LED-lichtbalk, is dat model het overwegen waard.

francês holandês
led led
zones zone
modèle model
et en
ici hier
pour voor
si als
pas niet
vous bent

FR Le casque sans fil Xbox est dexcellente qualité et, en plus de ses excellentes performances pour le prix, il possède un certain nombre de fonctionnalités intéressantes qui valent la peine dêtre pris en compte.

NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.

francês holandês
casque headset
xbox xbox
sans fil draadloze
et en
performances prestaties
certain een aantal
fonctionnalités functies
être gemaakt
excellentes uitstekend
compte een
prix prijs
de waardoor
pour voor
est is
nombre aantal

FR Donc, tant que vous navez pas besoin de la prise en charge Wi-Fi et de la détection de mouvement améliorées des nouveaux modèles, cela vaut la peine dêtre pris en compte.

NL Dus zolang je de verbeterde Wi-Fi-ondersteuning en bewegingsdetectie van nieuwere modellen niet nodig hebt, is het het overwegen waard.

francês holandês
nouveaux nieuwere
modèles modellen
tant que zolang
amélioré verbeterde
et en
la de
vous je
besoin nodig
donc dus
pas niet
de van

FR Les Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats et Jabra Elite 85t méritent également dêtre pris en considération.

NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .

francês holandês
sport sport
elite elite
master master
et en
également ook
en de

FR Cela vaut la peine dêtre pris en compte - votre appareil est-il juste pour votre week-end ou voulez-vous vous aventurer plus loin avec le cyclisme par exemple?

NL Dit is het overwegen waard - is uw apparaat alleen voor uw weekendrit of wilt u bijvoorbeeld verder fietsen?

francês holandês
appareil apparaat
cyclisme fietsen
est is
ou of
voulez wilt
pour voor
exemple bijvoorbeeld
votre uw
vous u
cela dit

FR Si vous voulez une présence audio supplémentaire pour votre téléviseur, le HT-G700 mérite dêtre pris en considération. Mais sa scène sonore

NL Als je extra audio voor je tv wilt, dan is de HT-G700 het overwegen waard. Maar zijn surround soundstage is niet helemaal overtuigend.

francês holandês
téléviseur tv
audio audio
pour voor
le de
supplémentaire extra
si als
sonore zijn
ne niet
voulez wilt

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

francês holandês
itunes itunes
matériel hardware
apple apple
et en
peuvent kunnen
être worden
en de
sur op
de buiten
même zelfs

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.

francês holandês
sections secties
formats indelingen
consultez raadpleeg
pris met
pour voor
en de

FR > Appuyez sur Filtrer dans le coin supérieur droit > Filtrer par durée, instructeur , Musique, Type de cours, Sous-titres, Sessions, Signets, Pris, Pas pris, Pondérations, Aucune pondération > Appuyez sur "Afficher les cours" en bas

NL > Tik op Filter in de rechterbovenhoek > Filter op lengte, instructeur , Muziek, Soort les, Ondertitels, Sessies, Bladwijzer, Afgenomen, Niet opgenomen, Gewichten, Geen gewichten > Tik onderaan op Lessen weergeven

francês holandês
filtrer filter
instructeur instructeur
musique muziek
sous-titres ondertitels
sessions sessies
afficher weergeven
le de
pas niet
en in
sur op
de geen
cours lessen
durée lengte

FR Nous recueillons des données techniques concernant les Services et les appareils pris en charge (les accessoires SteelSeries et les ordinateurs portables ou appareils pris en charge des partenaires) que vous avez connectés à notre logiciel

NL We verzamelen technische gegevens over de diensten en de ondersteunde apparaten (accessoires van SteelSeries en door partners ondersteunde laptops of apparaten) die u verbonden heeft met onze software

francês holandês
recueillons verzamelen
accessoires accessoires
partenaires partners
et en
appareils apparaten
ou of
logiciel software
données gegevens
techniques technische
ordinateurs portables laptops
services diensten
pris met
à van
nous we
en de
vous u
notre onze
connecté verbonden

FR La création de Dinafem a été un processus d’amour et de passion. Pourtant, cela a pris de nombreuses années, car l’équipe derrière tout ça a pris le temps de s’assurer que tout se faisait exactement comme il se doit.

NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.

francês holandês
création oprichting
et en
équipe team
passion passie
pris met
a pris nam
de achter
été was
années jaren
exactement precies
comme
un ervoor
temps tijd

FR Tronçonneuse sachs dolmar avec une lame de 35 cm.occasion mais bon état, prête à l'emploi.je ne repond pas au demandes de pris min ou de pris demander.

NL Kettingzaag sachs dolmar met een blad van 35 cm.gebruikte maar goede staat, klaar voor gebruik.op vragen aangaande min prijs of vr

francês holandês
cm cm
bon goede
min min
ou of
à van
pris met
état staat
prête klaar
au op
de voor
mais maar
demander vragen
une een

FR Tronçonneuse tanaka fabriquée au japon de très bonne qualité avec une lame de 40 cm.occasion mais en très bon état et prête à l'emploi.question de pris min ou pris de demande ne serront pas repondue. Encherir !!!

NL Tanaka kettingzaag made in japan, zeer degelijke kwaliteit met een blad van 40 cm.gebruikt maar in zeer goede staat en gebruikskla

francês holandês
japon japan
cm cm
et en
qualité kwaliteit
en in
à van
pris met
mais maar
état staat
très zeer
bon goede

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

francês holandês
itunes itunes
matériel hardware
apple apple
et en
peuvent kunnen
être worden
en de
sur op
de buiten
même zelfs

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.

francês holandês
sections secties
formats indelingen
consultez raadpleeg
pris met
pour voor
en de

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

francês holandês
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR Lobjectif de Pocket-lint est dêtre impartial, digne de confiance et respecté. Nous sommes ici pour informer et divertir sur la technologie qui compte.

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

francês holandês
informer informeren
et en
la de
technologie technologie
nous we
ici hier
pour doel
est is
de over
qui die

FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

francês holandês
politique beleid
satisfait tevreden
acceptez akkoord
lié gebonden
modifier wijzigen
nous we
pour ervoor
pouvons we kunnen
changement wijzigingen
utilisant gebruiken
assurer zorgen
notre onze
vous bent
site website

FR Le nouveau design pourrait théoriquement les rendre beaucoup moins susceptibles dêtre frappés par Sony.

NL Het nieuwe ontwerp zou er in theorie voor kunnen zorgen dat ze minder snel door Sony worden neergehaald.

francês holandês
design ontwerp
sony sony
moins minder
nouveau nieuwe
susceptibles kunnen
être worden
par door

FR Test Apple iPad mini (2021) : Fier dêtre une tablette

NL Apple iPad mini review (2021): Trots om een tablet te zijn

francês holandês
apple apple
mini mini
fier trots
ipad ipad
tablette tablet
une een
être zijn

FR Photoshop est le cadeau qui continue dêtre offert et nous avons examiné certaines des modifications les plus amusantes pour votre plus grand

NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.

francês holandês
photoshop photoshop
modifications bewerkingen
et en
le de
pour voor
cadeau geschenk
nous we
votre je

FR Comment Sky Glass se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine dêtre mis à niveau si vous êtes déjà un client Sky Q ?

NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?

francês holandês
sky sky
q q
peine moeite
client klant
vaut waard
et en
la de
déjà al
si als
comment hoe
à te
vous bent
un een

FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

francês holandês
apple apple
besoin hoeft
groupes bands
options opties
pas niet
collection met
limité beperkt
parmi van

FR Événement Apple « Unleashed » doctobre : voici tout ce qui vient dêtre annoncé, du nouveau MacBook Pro aux AirPods 3

NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3

francês holandês
apple apple
annoncé aangekondigd
macbook macbook
airpods airpods
nouveau nieuwe
pro pro
vient van
voici is
aux de
ce wat

FR Amazon a commencé à se forger la réputation dêtre lun des fabricants de matériel informatique les plus géniaux de lindustrie.

NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.

francês holandês
amazon amazon
réputation reputatie
à van
la de
a heeft

FR Alors, est-ce le téléphone abordable parfait, ou y a-t-il certains doutes qui lempêchent dêtre meilleur ?

NL Dus is het de perfecte betaalbare telefoon, of zijn er bepaalde twijfels die hem ervan weerhouden om beter te zijn?

francês holandês
téléphone telefoon
abordable betaalbare
parfait perfecte
doutes twijfels
meilleur beter
est is
ou of
le de
certains bepaalde
qui die
il hem

FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.

NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.

francês holandês
bords randen
mur muur
la de
peut kan
voir gezien
donc dus
ce wat
de vanuit
à aan

FR La conception du Beam est considérée comme celle du reste de la gamme Sonos . Un haut-parleur na pas besoin dêtre une grosse boîte noire. Au lieu de cela, il peut avoir fière allure à lécran et le Beam y parvient.

NL Het ontwerp van de Beam wordt beschouwd - net als de rest van de Sonos-portfolio . Een speaker hoeft geen grote zwarte doos te zijn. In plaats daarvan kan het er geweldig uitzien op het display en de Beam bereikt dit.

francês holandês
conception ontwerp
boîte doos
noire zwarte
lieu plaats
écran display
et en
avoir hoeft
reste rest
peut kan
considéré beschouwd
haut-parleur speaker
grosse grote
haut geweldig
comme
de daarvan
pas geen
sonos zijn

FR Cette nouvelle ouverture à dautres goûts est la bienvenue - et sajoute à lénorme quantité doptions de réglage de limage que Philips offre pour créer ce qui ressemble à une véritable nouvelle volonté dêtre tout pour tous. Et encore…

NL Deze nieuwe openheid voor andere smaken is welkom - en sluit aan bij de enorme hoeveelheid beeldaanpassingsopties die Philips biedt bij het creëren van wat aanvoelt als een echte nieuwe drive om alles voor iedereen te zijn. En toch…

FR Notre premier choix est actuellement le Belkin SoundForm uniquement pour sa commodité et son rapport qualité-prix, mais dautres écouteurs Lightning méritent dêtre envisagés, en particulier pour les audiophiles

NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen

francês holandês
commodité gemak
prix waard
actuellement momenteel
et en
le de
est is
notre onze

FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

francês holandês
petite klein
fortune fortuin
écouteurs oordopjes
pour voor
peut misschien
pas niet
si als
bon goed
sans zonder
voulez wilt

FR Nous vous présentons certaines des fonctionnalités qui valent la peine dêtre utilisées ainsi que quelques trucs et astuces pour vous aider à améliorer les performances de votre machine ou votre propre productivité.

NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.

francês holandês
améliorer verbeteren
machine machine
fonctionnalités functies
performances prestaties
ou of
productivité productiviteit
utilisées gebruiken
la de
et en
nous we
astuces trucs
votre uw

FR Il y a des différences, mais pas assez pour que lune vaut la peine dêtre choisie par rapport à lautre.

NL Er zijn verschillen, maar niet genoeg om het een de moeite waard te maken om boven het andere te kiezen.

francês holandês
vaut waard
peine moeite
différences verschillen
la de
lautre andere
pas niet
a kiezen
à te
il zijn

FR Cest une histoire qui est à la fois composée de références (la plupart sont loin dêtre subtiles) et suffisamment confiante dans la façon dont elle joue avec les clichés pour sapproprier ce manque doriginalité

NL Dit is een verhaal dat zowel gelaagd is met referenties (de meeste verre van subtiel) als ook zelfverzekerd genoeg in hoe het met clichés speelt om dat gebrek aan originaliteit te bezitten

francês holandês
histoire verhaal
références referenties
joue speelt
manque gebrek
la de
pour genoeg
est is
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Les changements, en particulier lénorme netteté qui a amené le jeu à 4K sur la PS5, où nous le testions, lui donnent vraiment limpression dêtre presque nouveau

NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt

francês holandês
changements veranderingen
nouveau nieuw
énorme enorme
vraiment echt
presque bijna
nous we
à aan
être waren
le jeu spel
qui die

FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.

NL (Pocket-lint) - Er zijn duizenden iOS-apps om uit te kiezen - zo veel zelfs dat het moeilijk kan zijn om uit te zoeken welke het proberen waard zijn.

francês holandês
dapplications apps
ios ios
difficile moeilijk
existe er zijn
choisir kiezen
peut kan
milliers duizenden
tellement te

FR Il vous permet dêtre un formateur capable de rechercher des Pokémon dans le monde réel, ainsi que de capturer, de faire éclore, dévoluer, etc

NL Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer

francês holandês
rechercher zoeken
pokémon pokemon
monde wereld
réel echte
capturer vangen
évoluer evolueren
le de
capable kan
permet in staat
dans in

FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPhone en studio denregistrement, vous permettant ainsi de créer et de mixer de la musique - ou même dêtre DJ - lors de vos déplacements.

NL Apples GarageBand verandert je iPad en iPhone in een opnamestudio, zodat je onderweg muziek kunt maken en mixen - of zelfs DJ kunt worden.

francês holandês
ipad ipad
iphone iphone
mixer mixen
dj dj
studio opnamestudio
et en
ou of
créer maken
de zodat
en in
être worden
musique muziek
même zelfs

FR Que vous ayez besoin deffectuer des calculs mathématiques de haut niveau ou de rechercher des faits et des statistiques, WolframAlpha vaut la peine dêtre essayé

NL Of u nu wiskundige berekeningen op hoog niveau moet uitvoeren of naar feiten en statistieken moet zoeken, WolframAlpha is het proberen waard

francês holandês
calculs berekeningen
niveau niveau
rechercher zoeken
faits feiten
statistiques statistieken
ou of
et en
haut op
besoin moet
vous u

FR En utilisant du sable, il peut être purifié, réduit en poudre puis broyé avec du sel et du magnésium avant dêtre chauffé pour éliminer loxygène, ce qui donne du silicium pur

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

francês holandês
sable zand
sel zout
magnésium magnesium
éliminer verwijderen
pur puur
et en
en in
peut kan
être worden
utilisant gebruiken
avant voordat
puis met
ce wat

FR Cela pourrait voir des pilules médicales alimentées sans avoir besoin dune batterie interne (plus sûre pour le patient), ou des appareils mobiles qui nont pas besoin dêtre connectés à une alimentation pour se recharger.

NL Dat kan zijn: aangedreven medische pillen zonder de noodzaak van een interne batterij (veiliger voor de patiënt), of mobiele apparaten die niet op een stroomvoorziening hoeven te worden aangesloten om op te laden.

francês holandês
batterie batterij
interne interne
patient patiënt
appareils apparaten
mobiles mobiele
recharger laden
alimenté aangedreven
ou of
le de
connecté aangesloten
sans zonder
pour voor
pas niet
qui die
être worden
une een

Mostrando 50 de 50 traduções