FR Vous désirez être tenu au courant chaque semaine des offres plus récentes dans le domaine de l’intérieur? Inscrivez-vous alors sur le bulletin d’information de Leen Bakker!
FR Vous désirez être tenu au courant chaque semaine des offres plus récentes dans le domaine de l’intérieur? Inscrivez-vous alors sur le bulletin d’information de Leen Bakker!
NL Wil je wekelijks op de hoogte gebracht worden van de nieuwste aanbiedingen op het gebied van wonen? Schrijf je dan meteen in voor de nieuwsbrief van Leen Bakker.
francês | holandês |
---|---|
récentes | nieuwste |
bulletin | nieuwsbrief |
leen | leen |
bakker | bakker |
chaque semaine | wekelijks |
être | worden |
offres | aanbiedingen |
vous | je |
le | de |
sur | op |
chaque | van de |
de | voor |
FR Dans la gamme Leen Bakker, trouvez le tabouret de bar que vous désirez à un prix étonnamment bas! Jetez un oeil à notre gamme.
NL In het veelzijdige aanbod van Leen Bakker vind je de barkruk die je zoekt voor een verrassend lage prijs! Bekijk meteen ons assortiment.
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
leen | leen |
bakker | bakker |
trouvez | vind |
prix | prijs |
à | van |
notre | ons |
dans | in |
vous | je |
de | voor |
FR Vous n’êtes pas sûr ou vous désirez plus d’informations? N’hésitez pas à visiter un magasin près de vous.
NL Kom je er even niet uit of heb je behoefte aan meer informatie? Loop gerust een keer binnen in één van de winkels bij jou in de buurt.
francês | holandês |
---|---|
magasin | winkels |
ou | of |
à | van |
pas | niet |
de | bij |
vous | je |
plus | de |
FR Préférez-vous un rideau prêt à l'emploi déjà en stock ou désirez-vous un rideau de velours sur mesure? Tous les rideaux et systèmes de suspension sont disponibles et livrés en trois semaines
NL Kies je voor een kant-en-klaar gordijn uit voorraad of heb je liever een op maat gemaakt velours gordijn? Alle gordijnen en ophangsystemen worden, mits voorradig, geleverd binnen drie weken
francês | holandês |
---|---|
prêt | klaar |
stock | voorraad |
mesure | maat |
semaines | weken |
ou | of |
et | en |
vous | je |
livré | geleverd |
sur | op |
sont | worden |
rideaux | gordijnen |
trois | drie |
en | binnen |
rideau | gordijn |
tous | alle |
de | voor |
un | een |
FR Vous désirez un beau store enrouleur? Occultant ou décoratif: Leen Bakker propose une collection complète de solutions pour chaque fenêtre.
NL Ben je op zoek naar een mooi rolgordijn? Verduisterend of decoratief: Leen Bakker biedt een uitgebreide collectie met oplossingen voor ieder raam.
francês | holandês |
---|---|
décoratif | decoratief |
leen | leen |
bakker | bakker |
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
fenêtre | raam |
ou | of |
collection | collectie |
vous | je |
une | mooi |
pour | voor |
FR Où que vous soyez, NordVPN vous permet de masquer votre adresse IP et d'obtenir le module complémentaire que vous désirez
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
francês | holandês |
---|---|
permet | laat |
masquer | verbergen |
adresse | elke |
ip | ip |
et | en |
vous | bent |
votre | je |
FR Afin de zoomer pendant lenregistrement sans perdre la qualité nette et éclatante que vous désirez dans les vidéos, vous aurez besoin dun appareil offrant un zoom optique décent - comme lOppo Find X2 Pro
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
francês | holandês |
---|---|
perdre | verliezen |
qualité | kwaliteit |
vidéos | videos |
besoin | nodig |
appareil | apparaat |
offrant | biedt |
optique | optische |
la | de |
aurez | heb |
pro | pro |
afin | te |
dans | in |
sans | zonder |
comme | |
zoomer | zoomen |
vous | je |
et | zoals |
FR Vous cherchez un nouveau défi et vous désirez le relever avec PrestaShop ? Entrez en contact avec plus de 300 000 commerçants désireux d'exploiter leurs magasins avec l'aide d'un développeur PrestaShop.
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
francês | holandês |
---|---|
défi | uitdaging |
prestashop | prestashop |
contact | contact |
commerçants | winkeliers |
magasins | winkels |
développeur | ontwikkelaar |
le | op |
vous | bent |
plus | meer |
cherchez | op zoek |
leurs | hun |
nouveau | een nieuwe |
entrez | een |
dun | van een |
FR Vous désirez améliorer votre confiance en vous et devenir un meilleur binôme de plongée? Inscrivez-vous au cours PADI Rescue Diver.
NL Wil je meer zelfvertrouwen opdoen en een betere duikbuddy worden? Meld je dan aan voor de PADI Rescue Diver-cursus.
francês | holandês |
---|---|
confiance | zelfvertrouwen |
cours | cursus |
padi | padi |
inscrivez | meld |
et | en |
devenir | worden |
en | de |
meilleur | betere |
votre | je |
FR Maximisez vos transformations en envoyant jusqu'à 5 rappels quand vous le souhaitez, et dans les langues que vous désirez.
NL Maximaliseer de conversie door tot 5 herinneringen te versturen wanneer u wilt en in de talen van uw keuze.
francês | holandês |
---|---|
rappels | herinneringen |
et | en |
langues | talen |
souhaitez | wilt |
en | in |
le | de |
vous | u |
FR Vous avez des questions, vous désirez nous faire part de vos critiques ou de vos suggestions concernant nos produits ou notre entreprise ? Envoyez-nous un message via notre formulaire de contact. Avec tous nos remerciements.
NL Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties over onze producten of het bedrijf? Wij ontvangen graag een bericht via ons contactformulier. Alvast bedankt.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
suggestions | suggesties |
entreprise | bedrijf |
message | bericht |
questions | vragen |
produits | producten |
vous | u |
nos | onze |
FR Sélectionnez le nombre de partitions que vous désirez. Choisissez-le dans le menu déroulant intitulé Configuration de volume.
NL Selecteer het aantal partities dat je wilt in het vervolgkeuzemenu 'Partitie-indeling'.
francês | holandês |
---|---|
menu déroulant | vervolgkeuzemenu |
sélectionnez | selecteer |
dans | in |
vous | je |
nombre | aantal |
FR . Si vous désirez lui parler, faites-le sans la télévision allumée et sans musique. Autrement dit, ne lui parlez pas si vous ne voulez pas éteindre la télévision. De cette façon, elle émettra le seul son qu'il entendra.
NL Als je tegen hem praat, zorg dan dat je de televisie niet aan hebt staan en geen muziek afspeelt. Als je televisiekijkt, zorg dan dat de televisie het enige geluid is dat je egel hoort.
francês | holandês |
---|---|
télévision | televisie |
et | en |
musique | muziek |
si | als |
pas | niet |
voulez | je |
de | tegen |
FR Faites preuve de patience et soyez convaincu qu'il vous accordera ce que vous désirez.
NL Heb geduld en vertrouw erop dat God altijd op je vraag zal reageren.
francês | holandês |
---|---|
patience | geduld |
et | en |
de | dat |
FR Désirez-vous l'aide d'experts ? Scrutez l'éventail de possibilités de circuits d'île en île, allant de vacances en bateau à voile à des visites guidées sur mesure, et réservez votre voyage dès aujourd'hui !
NL Wilt u hulp van experts? Bekijk dan het aanbod van eilandhoptours, van zeilvakanties tot apart opgezette tours met een gids, boek uw vakantie vandaag!
francês | holandês |
---|---|
réservez | boek |
aujourdhui | vandaag |
vacances | vakantie |
vous | u |
à | van |
votre | uw |
FR Recherchez et sélectionnez facilement le contenu que vous désirez voir traduit
NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
recherchez | zoek |
et | en |
facilement | eenvoudig |
le | de |
contenu | content |
vous | je |
FR Aussi, si vous désirez rencontrer quelqu’un, vous pouvez cocher une case sur son profil
NL Als je iemand wilt ontmoeten, kun je ook een vakje op hun profiel aanvinken
francês | holandês |
---|---|
rencontrer | ontmoeten |
profil | profiel |
sur | op |
quelquun | een |
si | als |
vous | je |
FR Vous pouvez utiliser Scruff gratuitement, mais si vous désirez une expérience plus personnalisée, vous devez payer une prime
NL Je kunt Scruff gratis gebruiken, maar als je een meer persoonlijke ervaring wilt, moet je een premie betalen
francês | holandês |
---|---|
gratuitement | gratis |
expérience | ervaring |
utiliser | gebruiken |
plus | meer |
prime | premie |
devez | moet |
si | als |
pouvez | kunt |
mais | maar |
vous | je |
personnalisée | persoonlijke |
FR Vous désirez un endroit romantique dans votre jardin? Avec un banc de jardin, vous créez l’endroit idéal pour s’apaiser un peu
NL Wil je een romantisch plekje in je tuin? Met een tuinbank creëer je de ideale plek om even tot rust te komen
francês | holandês |
---|---|
endroit | plek |
romantique | romantisch |
jardin | tuin |
créez | creëer |
idéal | ideale |
dans | in |
votre | je |
FR Si vous désirez que vos informations soient retirées de la base de données de Sales.Rocks, cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander la suppression de vos informations
NL Als jij de referentie naar jouw gegevens uit onze database wilt laten verwijderen, klik dan op de onderstaande knop om de verwijdering van je gegevens aan te vragen
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
base de données | database |
données | gegevens |
suppression | verwijdering |
cliquez | klik |
dessous | onderstaande |
si | als |
vos | je |
FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
francês | holandês |
---|---|
évènement | evenement |
parfait | perfecte |
promotion | promoten |
augmenter | verhogen |
ou | of |
est | is |
vous | je |
pour | op |
FR Le public que vous désirez attirer devrait également guider vos efforts lors du choix d?un thème. Un évènement costumé ne sera pas très approprié à un groupe de professionnels des affaires.
NL Je moet bij het kiezen van een thema ook rekening houden met het publiek wat je wilt aantrekken. Een verkleedfeest is niet echt toepasselijk voor een zakelijk evenement.
francês | holandês |
---|---|
attirer | aantrekken |
choix | kiezen |
thème | thema |
évènement | evenement |
très | echt |
public | publiek |
également | ook |
à | van |
de | bij |
un | een |
affaires | zakelijk |
pas | niet |
vos | je |
groupe | met |
FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d?Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l?endroit parfait pour faire la promotion de votre évènement
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten
francês | holandês |
---|---|
évènement | evenement |
parfait | perfecte |
promotion | promoten |
augmenter | verhogen |
ou | of |
endroit | plek |
est | is |
pour | op |
votre | je |
FR Si vous désirez discuter de la zone spécifique la mieux adaptée à votre entreprise, poser des questions, ou réserver un espace pour des bannières, contactez Annette Ridout à
NL Als je de mogelijkheden wilt verkennen van adverteren met PADI die met name voor jouw organisatie interessant kunnen zijn, als je bannerruimte wilt reserveren of als je andere vragen hebt, neem dan contact op met Annette Ridout via
francês | holandês |
---|---|
entreprise | organisatie |
réserver | reserveren |
contactez | contact |
ou | of |
la | de |
à | van |
questions | vragen |
si | als |
votre | je |
pour | voor |
FR Si vous désirez être notifié du réassortiment d'un article spécifique, veuillez nous contacter en indiquant la référence du produit.
NL Als je een e-mail wilt ontvangen wanneer een bepaald product weer op voorraad is, neem dan contact met ons op met de productgegevens.
francês | holandês |
---|---|
spécifique | bepaald |
contacter | contact |
si | als |
dun | is |
la | de |
vous | je |
nous | ons |
produit | product |
FR Seulement si vous le désirez! Vous pouvez utiliser n'importe quel chèque cadeau en utilisant le code unique imprimé en bas du bon. Vous n'avez donc pas besoin de l'imprimer, vous pouvez y accéder sur un écran.
NL Alleen als je wilt natuurlijk! Je kunt een voucher ook inwisselen met de unieke code die onderaan geprint staat. Je kunt deze lezen vanaf het scherm zonder je vouchers te printen.
francês | holandês |
---|---|
code | code |
écran | scherm |
seulement | een |
le | de |
de | vanaf |
un | unieke |
que | alleen |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Si vous désirez clore votre compte client, veuillez contacter notre service client à l'adresse suivante : info@allbeauty.com, nos équipes s'en chargeront pour vous
NL Mocht jij je account willen sluiten, neem dan contact op met ons klantenserviceteam op info@allbeauty.com
francês | holandês |
---|---|
compte | account |
info | info |
si | mocht |
contacter | contact |
notre | ons |
pour | op |
votre | sluiten |
suivante | dan |
FR Vous désirez en savoir plus sur Robert Half ? Notre Investor Centre rassemble des informations financières sur notre entreprise.
NL Wilt u meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vindt u financiële informatie over ons bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
financières | financiële |
entreprise | bedrijf |
centre | centre |
désirez | wilt |
en | in |
plus | meer |
informations | informatie |
notre | ons |
vous | u |
savoir | weten |
FR Vous désirez installer vos enceintes de monitoring sur votre bureau sans accaparer une place précieuse sur ce dernier ? Dans ce cas, cette paire de pieds équipés d'une pince de fixation sera parfaite !
NL Wil je je studiomonitoren op je bureau hebben, maar wil je niet je kostbare ruimte verspillen aan desktopstatieven? Investeer in de Innox IVA MON-08, deze set statieven klem je aan je bureaublad vast.
francês | holandês |
---|---|
pince | klem |
place | ruimte |
cas | de |
sur | op |
bureau | bureau |
dans | in |
de | aan |
ce | deze |
FR Ce dernier est équipé d'un système de fixation permettant de l'installer facilement où vous le désirez sans avoir à percer des trous dans votre mur ou sur votre bureau, par exemple.
NL Bij aanschaf van deze bundel krijg je de Devine PRO 2000 hoofdtelefoon, met daarbij de Innox HS 01 hoofdtelefoonhouder!
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
le | de |
ce | deze |
à | van |
votre | je |
FR Ce ruban LED 12 volts peut être courbé pour s'adapter parfaitement à la situation. Vous pouvez donc l'utiliser partout ou vous le désirez et en toute sécurité en raison de sa faible tension.
NL Deze 12 volt LED-strip kun je buigen in elke kleine radius. Zo kun je ze overal veilig inzetten - zelfs in babykamers, vanwege het lage voltage.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
sécurité | veilig |
faible | lage |
pouvez | kun |
en | in |
de | vanwege |
ce | deze |
vous | je |
FR Cet étui en nylon conçu pour la lampe de poche Mini Maglite 2AA est un accessoire utile si vous désirez l'attacher à votre ceinture. Il est résistant et imperméable ce qui est idéal pour une utilisation fréquente en extérieur.
NL In dit nylon riemholster past precies een Mini Maglite 2AA zaklamp. Het is een stevig, van slijtage bestendig nylon gemaakt, holster, uitermate geschikt voor dagelijks gebruik.
francês | holandês |
---|---|
nylon | nylon |
conçu | gemaakt |
mini | mini |
résistant | stevig |
utilisation | gebruik |
en | in |
est | is |
à | van |
de | dagelijks |
pour | voor |
lampe de poche | zaklamp |
FR Vous désirez déplacer facilement votre flight case, meuble DJ ou rack ? Grâce à cette roulette de la marque TENTE, vous pourrez passer sans encombre sur des câbles et d'autres obstacles
NL Je flightcase, DJ-meubel of rack makkelijk verplaatsen? Met de wielen van TENTE rolt alles soepel over alle kabels
francês | holandês |
---|---|
déplacer | verplaatsen |
dj | dj |
câbles | kabels |
ou | of |
la | de |
à | van |
facilement | makkelijk |
votre | je |
de | over |
FR Si vous désirez remplacer rapidement les cordes de votre guitare électrique, folk ou classique, le tourne mécanique Fazley SW01 vous sera d'un grand secours ! Un accessoire indispensable !
NL Vervang je de snaren op je elektrische, klassieke of westerngitaar, dan breng je ze snel op spanning met de Fazley SW01 snaarwinder. Ook geschikt om brugpinnen te lichten.
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
cordes | snaren |
électrique | elektrische |
classique | klassieke |
fazley | fazley |
ou | of |
le | de |
de | met |
votre | je |
FR En raison de cela, il peut être conçu et répondre à la manière exacte que vous désirez
NL Hierdoor kan het worden ontworpen en reageert op de exacte manier die u wenst
francês | holandês |
---|---|
conçu | ontworpen |
manière | manier |
exacte | exacte |
et | en |
peut | kan |
la | de |
être | worden |
de | het |
vous | u |
FR Allez-vous acheter un nouveau canapé? Evidemment, vous désirez de faire le meilleur choix et de trouver le canapé qui s’intègre parfaitement dans votre intérieur et vous offre le meilleur confort
NL Ga je een nieuwe zetel kopen? Uiteraard wil je de beste keuze maken en de zetel vinden die helemaal past bij jouw interieur en die ook nog eens comfortabel zit
francês | holandês |
---|---|
acheter | kopen |
choix | keuze |
trouver | vinden |
confort | comfortabel |
allez | ga |
et | en |
de | bij |
le | de |
un | eens |
meilleur | beste |
votre | zit |
vous | je |
qui | die |
nouveau | een nieuwe |
intérieur | interieur |
FR Si vous avez installé le Giganews Accelerator, mais que vous ne désirez plus l'utiliser, vous pouvez le désinstaller à l'aide de l'utilitaire Ajout/Suppression de Programmes dans votre Panneau de configuration.
NL Als u de GNA hebt geïnstalleerd en u er geen gebruik meer van wilt maken, kunt u de installatie ongedaan maken met de functie Software toevoegen/verwijderen in het Configuratiescherm.
francês | holandês |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
lutiliser | gebruik |
ajout | toevoegen |
suppression | verwijderen |
configuration | installatie |
programmes | software |
le | de |
à | van |
panneau | met |
dans | in |
si | als |
pouvez | kunt |
désirez | wilt |
FR Envie de changer les photos de votre profil Google, modifier vos heures d’ouverture, ajouter un nouveau menu sur votre site internet ? Il n’y a aucune limite, modifiez vos informations autant de fois que vous le désirez.
NL Behoefte om de foto's op uw Google-profiel te veranderen, uw openingstijden te wijzigen, een nieuw menu aan uw website toe te voegen? Er is geen limiet, wijzig uw informatie zo vaak als u wil.
francês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
profil | profiel |
ajouter | voegen |
menu | menu |
limite | limiet |
envie | wil |
nouveau | nieuw |
site | website |
informations | informatie |
modifiez | wijzig |
le | de |
modifier | wijzigen |
sur | op |
votre | uw |
de | toe |
un | een |
FR Avec CentralApp, indiquez à vos futurs clients quand vous ouvrez et modifiez quand vous le désirez le contenu de votre site Internet, sans avoir besoin de faire intervenir un expert ou débourser de l'argent à chaque modification.
NL Met CentralApp vertelt u uw toekomstige klanten wanneer u uw website opent en de inhoud wijzigt wanneer u maar wilt, zonder een expert te hoeven inhuren of geld hoeft te betalen bij elke wijziging.
francês | holandês |
---|---|
futurs | toekomstige |
clients | klanten |
expert | expert |
largent | geld |
modification | wijziging |
et | en |
site | website |
ou | of |
à | te |
de | bij |
avoir | hoeft |
le | de |
besoin | hoeven |
désirez | wilt |
avec | met |
sans | zonder |
chaque | elke |
ouvrez | uw |
contenu | inhoud |
FR Vous désirez plus d'informations ?
NL Wilt u meer informatie over CentralApp?
francês | holandês |
---|---|
vous | u |
désirez | wilt |
plus | meer |
FR Vous désirez lancer une action en faveur des enfants qui grandissent sans les soins et l'amour d'une famille ? C'est une magnifique initiative pour laquelle nous aimerions vous aider
NL Heb je besloten om een actie op te starten voor kinderen die zonder familie opgroeien? Een fantastisch initiatief waar we je graag bij helpen
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
action | actie |
enfants | kinderen |
famille | familie |
initiative | initiatief |
aider | helpen |
nous | we |
qui | die |
sans | zonder |
vous | je |
pour | voor |
FR Si vous désirez changer les cookies que nous pouvons utiliser, veuillez changer les paramètres des cookies
NL Als u wilt aanpassen welke cookies we mogen gebruiken, kunt u uw cookie-instellingen wijzigen
francês | holandês |
---|---|
désirez | wilt |
paramètres | instellingen |
changer | wijzigen |
utiliser | gebruiken |
cookies | cookies |
nous | we |
des | aanpassen |
si | als |
pouvons | mogen |
vous | u |
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
francês | holandês |
---|---|
travailler | werken |
patron | baas |
fixer | bepalen |
chatter | chatten |
direct | live |
webcam | webcam |
modèle | model |
aujourdhui | vandaag |
et | en |
cliquez | klik |
ici | hier |
devenir | worden |
si | als |
propre | eigen |
le | op |
FR Si vous désirez accéder au salon de discussion du modèle et afficher les vidéos en taille maximale, les prix pour un accès illimité et les vidéos pré-enregistrées vous sont affichés avant d'entrer dans le chat
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
francês | holandês |
---|---|
vidéos | video |
et | en |
afficher | bekijken |
prix | prijzen |
chat | chat |
enregistré | opgenomen |
le | de |
accès | toegang |
si | als |
vous | je |
pour | voor |
sont | worden |
avant | voordat |
dans | vooraf |
FR Le 20 novembre dernier, nous avons organisé un workshop AWS dans le cadre de l’IaaS tender de GÉANT. Vous n’avez pas eu l’occasion d’y assister ou vous désirez tout simplement vous remettre le contenu en tête ? Voici les vidéos.
NL Op 20 november vorig jaar hebben wij een workshop AWS georganiseerd in het kader van de IaaS tender van GÉANT. Hebt u niet de gelegenheid gehad om deel te nemen aan deze workshop of wilt u uw geheugen nog eens opfrissen? Bekijk dan onze video's:
francês | holandês |
---|---|
novembre | november |
organisé | georganiseerd |
aws | aws |
cadre | kader |
désirez | wilt |
vidéos | videos |
ou | of |
eu | gehad |
le | de |
pas | niet |
en | in |
un | eens |
simplement | een |
de | wij |
vous | u |
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
francês | holandês |
---|---|
travailler | werken |
patron | baas |
fixer | bepalen |
chatter | chatten |
direct | live |
webcam | webcam |
modèle | model |
aujourdhui | vandaag |
et | en |
cliquez | klik |
ici | hier |
devenir | worden |
si | als |
propre | eigen |
le | op |
FR Si vous désirez accéder au salon de discussion du modèle et afficher les vidéos en taille maximale, les prix pour un accès illimité et les vidéos pré-enregistrées vous sont affichés avant d'entrer dans le chat
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
francês | holandês |
---|---|
vidéos | video |
et | en |
afficher | bekijken |
prix | prijzen |
chat | chat |
enregistré | opgenomen |
le | de |
accès | toegang |
si | als |
vous | je |
pour | voor |
sont | worden |
avant | voordat |
dans | vooraf |
FR Dans quelle langue désirez-vous la visite guidée? NL / FR /EN
NL Hoeveel bezoekers mogen we verwachten? Groepen zijn beperkt tot 25 personen per gids
francês | holandês |
---|---|
la | gids |
FR Comment désirez-vous règler la visite? Le paiement de la visite se fait normallement parmi un lien de paiement. Pour facturer une entreprise / organisation, nous avons besoin des données de facturation (nom, adresse, numéro de TVA, PO, etc.).
NL In welke taal zal de rondleiding worden gegeven? NL / FR / EN
francês | holandês |
---|---|
visite | rondleiding |
besoin | zal |
donné | gegeven |
FR Vend petite ancre grappin pliable. Si vous désirez connaître sa taille et son poids, n'hésitez pas à me contacter.
NL Verkoopt kleine opvouwbare grijperanker. Als u de grootte en het gewicht wilt weten, aarzel dan niet om contact met mij op te neme
francês | holandês |
---|---|
vend | verkoopt |
désirez | wilt |
poids | gewicht |
contacter | contact |
petite | kleine |
taille | grootte |
et | en |
me | mij |
pas | niet |
si | als |
son | de |
vous | u |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções