Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dune console" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dune console" de francês para holandês

Traduções de dune console

"dune console" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

console beheerconsole beheren console het systeem manier scherm systeem verbinding zien

Tradução de francês para holandês de dune console

francês
holandês

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.

francês holandês
accident ongeluk
manière manier
principalement grotendeels
invisible onzichtbaar
dimension dimensie
ou of
a heeft
est is
autre andere

FR Il est livré avec une station daccueil incluse, vous pouvez donc lutiliser comme une console traditionnelle en plus dune console portable.

NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.

francês holandês
console console
traditionnelle traditionele
portable draagbare
lutiliser gebruiken
comme
livré geleverd
plus naast
une een
pouvez kunt
vous u

FR Avec plus dune semaine dautonomie de la batterie, les personnes âgées de 6 ans et plus peuvent profiter dune activité de base et dune expérience de surveillance du sommeil - le tout supervisé, bien sûr, par dexcellents contrôles parentaux.

NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.

francês holandês
semaine week
peuvent kunnen
surveillance toezicht
parentaux ouderlijk
bien sûr uiteraard
et en
profiter genieten
bien uitstekend
de onder
avec met
plus ouder
la van
tout alles

FR 23andMe a également déclaré que vos informations "peuvent faire lobjet dune divulgation en vertu dune citation à comparaître, dun mandat ou dune ordonnance judiciaire ou autre, ou en coordination avec les autorités réglementaires"

NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"

francês holandês
ordonnance bevel
informations informatie
ou of
également ook
à van
en in
dun van een
avec met
autre andere

FR (Pocket-lint) - Dune manière ou dune autre, le développeur Codemasters a réussi à tirer des points positifs de la tâche délicate de créer une franchise annuelle de jeux de sport au milieu dune pandémie mondiale.

NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.

francês holandês
manière manier
développeur ontwikkelaar
réussi geslaagd
tirer halen
positifs positieve
franchise franchise
annuelle jaarlijkse
milieu midden
ou of
pandémie pandemie
mondiale wereldwijde
créer creëren
tâche taak
points punten
autre andere

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR La console est une merveille absolue, et nous adorons passer du temps avec elle, mais chaque fois quune nouvelle console sortira, il y aura également une foule de petits extras que vous pourrez récupérer pour enrichir votre expérience

NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken

francês holandês
console console
petits kleine
enrichir verrijken
expérience ervaring
et en
la de
également ook
une tal
nous we
est is
pour op
de van
votre je

FR Cest la console pour ceux qui ne veulent pas séclater sur la série X mais qui veulent quand même passer de leur console actuelle et passer à la prochaine génération

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

francês holandês
console console
veulent willen
série series
x x
actuelle huidige
génération generatie
et en
la de
à van
sur op
pas niet
pour voor
qui die

FR La Nintendo Switch originale est à la fois une console portable et une console TV, tandis que la Nintendo Switch Lite est plus petite et plus portable, car elle est uniquement portable.

NL De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen in de hand ligt.

francês holandês
console console
portable handheld
tv tv
switch switch
plus portable draagbaarder
et en
la de
nintendo nintendo
car omdat
est is
plus petite kleiner
à in
uniquement alleen

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

francês holandês
console console
serveur server
utiliser gebruiken
connecter verbinding
série met
une een
votre uw
à te
via via
la die

FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

francês holandês
console console
serveur server
utiliser gebruiken
connecter verbinding
votre uw
de via
série met
une een
à te
la die

FR Le système sono Audiophony MOJO1200LINEevo se compose d'un caisson de basses actif avec console de mixage et de deux enceintes passives montées en colonne. La console de mixage vous permet de connecter des signaux XLR, TRS, RCA, micro et ligne.

NL De Audiophony MOJO1200LINEevo betreft een krachtige speakerset, uitgevoerd met een actieve subwoofer met mixer en twee passieve zuilspeakers. Op de mixer kan je XLR, TRS en RCA- microfoon- en lijnsignalen aansluiten.

francês holandês
actif actieve
permet kan
connecter aansluiten
xlr xlr
rca rca
micro microfoon
et en
de betreft
deux twee
vous je
basses een
avec met

FR La console de mixage Studiolive 64S III est le nouveau produit phare de Presonus. Il s'agit d'une console de mixage numérique à 64 canaux dotée de nombreuses options et d'une utilisation très intuitive, le tout logé dans un boîtier très compact.

NL De Presonus Studiolive 64S III is het nieuwe vlaggenschip van Presonus. Een 64-kanaals digitale mixer volgepakt met opties en een zeer intuïtieve bediening, en dat allemaal in een hele compacte behuizing.

francês holandês
iii iii
numérique digitale
options opties
compact compacte
s s
et en
utilisation bediening
nouveau nieuwe
à van
dans in
sagit is
très zeer

FR La Presonus Studiolive 32S III est une console de mixage numérique proposant 32 canaux et 26 bus ainsi que la possibilité de se connecter sur un réseau AVB. Cette console de mixage est alimentée par un moteur FLEX DSP.

NL De Presonus Studiolive 32S III is een 32-kanaals en 26-bus digitale mixer met mogelijkheid tot het linken met een netwerk door middel van AVB. De mixer wordt aangedreven door een FLEX DSP Engine.

francês holandês
iii iii
bus bus
moteur engine
dsp dsp
alimenté aangedreven
et en
réseau netwerk
numérique digitale
la de
est is
proposant met
possibilité mogelijkheid

FR La Presonus Studiolive 32SX III est une console de mixage numérique proposant 32 canaux et 26 bus, dont 16 mixages Flex entièrement configurables. Il s'agit d'une console de mixage compacte mais particulièrement extensible !

NL De Presonus Studiolive 32SX III is een 32-kanaals digitale mixer met tevens 26 bussen waarvan er 16 volledig naar eigen wens te configureren zijn, zogenaamde ‘flexmixes’. Hij is compact maar zeer uitgebreid!

francês holandês
iii iii
bus bussen
compacte compact
la de
il hij
numérique digitale
proposant met
sagit is

FR La console de mixage Allen & Heath QU-24 est la variante avec 24 canaux de la console de mixage QU-16 dont la popularité n'est plus à prouver

NL De Allen & Heath QU-24 is de 24-kanaals versie van de populaire QU-16 digitale mixer

francês holandês
allen allen
à van
est is
la de

FR Le sampler/console d'effets Pioneer RMX-100 vous permet de créer vous-même les plus beaux effets, samples et rythmes. Cette console dispose d'une structure claire et facile à utiliser.

NL Met het Pioneer RMX-1000 Remix Station maak je zelf de mooiste effecten, samples en beats. Deze krachtige effect- en sample box heeft een overzichtelijke menustructuur.

francês holandês
effets effecten
et en
le de
créer maak
même zelf
vous je

FR La console Showmaster 48 possède depuis longtemps une bonne réputation dans le monde de l'éclairage professionnel et elle est bien méritée ! C'est pourquoi Showtec lance une réédition avec cette console Showmaster 48 MKII.

NL De Showmaster 48 is een mooie instap lichttafel die al veel is gebruikt. Daarom komt Showtec nu met een nieuwe versie de Showtec Showmaster 48 MKII!

francês holandês
longtemps al
showtec showtec
mkii mkii
depuis met
de daarom
est is

FR La console Showmaster 24 possède depuis longtemps une bonne réputation dans le monde de l'éclairage professionnel et elle est bien méritée ! C'est pourquoi Showtec lance une réédition avec cette console Showmaster 24 MKII.

NL De Showmaster 24 heeft zijn strepen in de industrie al lang en breed verdiend. Nu komt Showtec daarom met een nieuwe versie de Showmaster 24 MKII!

francês holandês
showtec showtec
mkii mkii
et en
longtemps lang
dans in
depuis met
bien nieuwe
de daarom

FR PS Now est disponible sur PS5, PS4 et PC sous Windows. Tous les jeux sont disponibles en streaming sur console et PC, et vous pouvez télécharger les jeux PS4 et PS2 pour y jouer sur votre console. Pour la configuration minimale sur PC, cliquez ici

NL PS Now is beschikbaar op PS5, PS4 en pc. Alle games zijn te streamen naar consoles en je computer. Daarnaast kun je PS4- en PS2-games downloaden om op je console te spelen. Klik hier om de minimale vereisten voor Windows-pc's te bekijken

francês holandês
windows windows
streaming streamen
console console
télécharger downloaden
minimale minimale
et en
pc pc
cliquez klik
la de
sur op
jeux games
pour voor
jouer spelen
ici hier
tous alle
votre je

FR En outre, votre console doit être enregistrée comme console principale sur votre compte Nintendo

NL Je moet je systeem hebben geregistreerd als het hoofdsysteem voor jouw Nintendo-account

francês holandês
console systeem
compte account
nintendo nintendo
enregistré geregistreerd
votre je
doit moet
comme
outre voor

FR Massive à la fois debout et réelle, la PlayStation 5 est une console de jeux pas comme les autres. Voici ce que nous pensons de l'imposante console

NL Zowel staand als in het echt enorm, de PlayStation 5 is een gameconsole als geen ander. Dit is wat we denken van Sony's torenhoge next-gen console.

francês holandês
massive enorm
réelle echt
console console
pensons denken
la de
à van
de ander
nous we
comme
une een

FR 3. SpotPass : fonction de la console Nintendo 3DS. Lorsque cette fonction est activée, la console peut recevoir divers types de contenu et d'informations de Nintendo si elle se trouve près d'un point d'accès Internet sans fil.

NL 3. SpotPass: een functie van het Nintendo 3DS-systeem waarmee, indien geactiveerd, het systeem verschillende soorten informatie en content ontvangt in de buurt van een draadloos internettoegangspunt.

francês holandês
fonction functie
console systeem
types soorten
sans fil draadloos
et en
dun van een
si indien
nintendo nintendo
activé geactiveerd
la de
près in de buurt
contenu content
de van
divers een

FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.

NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.

francês holandês
jeu spel
boxe boksen
japon japan
décembre december
console systeem
europe europa
wii wii
sports sporten
golf golf
et en
tennis tennis
en in
était was
est werd
cinq vijf
fourni met

FR Cela signifie qu'il s'agit à la fois d'une console portable et d'une console de salon traditionnelle dans un seul emballage, avec des contrôleurs Joy-Con amovibles permettant de s'amuser facilement à deux.

NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole in één pakket is, met verwijderbare Joy-Con-controllers die gemakkelijk plezier voor twee spelers mogelijk maken.

francês holandês
portable draagbaar
traditionnelle traditionele
emballage pakket
contrôleurs controllers
sagit is
un gemakkelijk
deux twee

FR C'est la console pour ceux qui ne veulent pas se ruiner pour la Série X mais qui veulent quand même mettre à niveau leur console actuelle et passer à la prochaine génération

NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken

francês holandês
console console
veulent willen
série series
x x
actuelle huidige
mettre à niveau upgraden
et en
génération generatie
la de
à in
pour voor
qui die

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

francês holandês
console console
serveur server
utiliser gebruiken
connecter verbinding
série met
une een
votre uw
à te
via via
la die

FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

francês holandês
console console
serveur server
utiliser gebruiken
connecter verbinding
votre uw
de via
série met
une een
à te
la die

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

francês holandês
ajouter voeg
console console
php php
mysql mysql
bar bar
une een
grâce de

FR Nous vous remercions d'avoir utilisé la fonctionnalité PS Communities sur votre console PS4. À compter du mois d'avril 2021, cette fonctionnalité ne sera plus prise en charge, ni disponible, sur votre console PS4.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

francês holandês
mois april
prise en charge ondersteund
disponible beschikbaar
vous je
plus langer
la de
sera wordt
cette deze
ne niet
sur op

FR Cest une centrale électrique dune console de jeux, avec une expérience utilisateur si familière car elle fonctionne déjà

NL Dit is een krachtpatser van een gameconsole, met een gebruikerservaring die zo vertrouwd is omdat hij al werkt

francês holandês
fonctionne werkt
déjà al
centrale krachtpatser
cest is
de omdat
une een
avec met

FR En fait, nous irions jusquà dire quil sagit à peine dune console de jeux au sens traditionnel du terme

NL We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is

francês holandês
traditionnel traditionele
terme zin
du ver
en in
nous we
sagit is
dire zeggen
quil de
à te
de dat
au zelfs

FR Bien que le commutateur dorigine dispose dune béquille intégrée, il est minuscule - environ 10 mm de large - et nest pas idéal pour prendre en charge la console en mode bureau.

NL Hoewel de originele Switch een ingebouwde standaard heeft, is hij klein – ongeveer 10 mm breed – en niet geweldig in het ondersteunen van de console voor desktopmodus.

francês holandês
dorigine originele
intégrée ingebouwde
minuscule klein
mm mm
console console
il hij
large breed
et en
bien geweldig
environ ongeveer
pour voor
dispose heeft
pas niet
est is
prendre een
en in
la de

FR Cela signifie quil sagit à la fois dune console de salon portable et traditionnelle dans un seul emballage, avec des contrôleurs Joy-Con amovibles permettant de samuser facilement à deux joueurs.

NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.

francês holandês
portable draagbaar
traditionnelle traditionele
emballage pakket
contrôleurs controllers
joueurs spelers
sagit is
deux twee

FR Meilleurs stands Xbox Series X 2021 : placez votre console au cœur dune station de charge ou fixez-la au mur

NL Beste Xbox Series X-stands 2021: plaats je console in het hart van een laadstation of monteer hem aan de muur

francês holandês
meilleurs beste
xbox xbox
series series
x x
console console
cœur hart
mur muur
ou of
la de
votre je

FR Il sagit dune console portable uniquement, elle nest donc pas livrée avec des contrôleurs ou une station daccueil Joy-Con détachables

NL Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock

francês holandês
console console
contrôleurs controllers
ou of
nest de
sagit is
donc dus
pas niet
uniquement alleen
livré geleverd

Mostrando 50 de 50 traduções