FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
"cours d art" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
prêt | klaar |
accrocher | hangen |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
pour | op |
à | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
vendre | te koop |
atmosphère | sfeer |
utilisés | gebruikt om |
art | kunst |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
pour | op |
à | te |
FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
francês | holandês |
---|---|
enregistré | opgenomen |
direct | live |
masquer | verbergen |
choisir | kiezen |
ou | of |
comme | alsof |
en | in |
vous | je |
cours | lessen |
liste | lijst |
la | de |
est | is |
pouvez | kunt |
encore | te |
qui | die |
déjà | het |
FR Le musée d?art de Bâle et musée d?art contemporain rassemble des œuvres d?art contemporain et se situe à cinq bonnes minutes du bâtiment principal.
NL Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
francês | holandês |
---|---|
musée | collectie |
art | kunst |
bâle | basel |
minutes | minuten |
à | te |
de | vanaf |
cinq | vijf |
le | het |
FR Le tramway, l’un des symboles majeurs de la mobilité à l’époque Art nouveau et Art Déco, devient une œuvre d’art dédiée à l’espace urbain
NL De tram, tijdens de Art Nouveau- en Art Déco-perioden het symbool bij uitstek van de mobiliteit, wordt gemetamorfoseerd tot een aan de stadsruimte gewijde, rijdend kunstwerk
francês | holandês |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
et | en |
de | bij |
à | van |
art | art |
une | een |
FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
francês | holandês |
---|---|
la | de |
comme | |
ou | en |
FR ART Knokke-Heist est un week-end de galeries ouvertes dans le but de rendre l'art accessible à tous. Amateur d'art en herbe ou confirmé. Les galeristes vous accueillent à bras ouverts.?
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
francês | holandês |
---|---|
art | art |
ou | of |
à | van |
vous | waarbij |
est | is |
le | de |
FR Le musée d?art de Bâle et musée d?art contemporain rassemble des œuvres d?art contemporain et se situe à cinq bonnes minutes du bâtiment principal.
NL Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
francês | holandês |
---|---|
musée | collectie |
art | kunst |
bâle | basel |
minutes | minuten |
à | te |
de | vanaf |
cinq | vijf |
le | het |
FR Toujours une semaine avant qu’Art Basel ouvre ses portes, Zurich devient un week-end entier le centre de l’art international lors du Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
francês | holandês |
---|---|
semaine | week |
basel | basel |
ouvre | opent |
portes | deuren |
international | internationale |
zurich | zürich |
week | weekend |
avant | voordat |
art | art |
FR Cours en ligne - L’art du sketching : transformez vos esquisses en œuvres d’art (Mattias Adolfsson) | Domestika
NL Online cursus - De kunst van sketching: tover je schetsen om tot kunst (Mattias Adolfsson) | Domestika
francês | holandês |
---|---|
en ligne | online |
cours | cursus |
en | de |
du | van |
vos | je |
FR Découvrez les cours les plus appréciés de la communauté en design, illustration, marketing, artisanat d’art et bien plus. Choisissez 3 cours et apprenez aux côtés des meilleurs professionnels. Offre à durée limitée.
NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
découvrez | ontdek |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
de | voor |
FR Kadenze, comme Coursera, propose des cours sur l'art, la musique, le design et les technologies créatives. Comme pour Coursera, vous pouvez choisir l'option "Audit Course' Course" pour accéder gratuitement au matériel de cours.
NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
créatives | creatieve |
audit | audit |
gratuitement | gratis |
design | design |
et | en |
choisir | kiezen |
de | bij |
pour | voor |
pouvez | kun |
loption | optie |
comme | |
musique | muziek |
accéder | krijgen |
vous | je |
au | tot |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
varie | varieert |
un | een |
coûte | kost |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
du | van |
ton | je |
ou | of |
le | de |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
un | een |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
ton | je |
ou | of |
le | de |
de | van |
FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.
NL Terwijl een aanpassing van het frame hier, of het voortdurende argument over welke breedte of druk van de band het beste is, aan de gang is, is er een fundamentele verschuiving in één aspect van fietsen die onderweg zijn - de aandrijflijn.
francês | holandês |
---|---|
ajustement | aanpassing |
cadre | frame |
largeur | breedte |
pression | druk |
pneu | band |
changement | verschuiving |
fondamental | fundamentele |
aspect | aspect |
vélos | fietsen |
ou | of |
la | de |
ici | hier |
en | in |
meilleure | beste |
est | is |
un | een |
il | zijn |
FR Il est possible de masquer les cours pré et postnataux mais cela nest disponible que pour les cours à la demande. Vous verrez toujours des cours en direct pré et postnatals.
NL Het is mogelijk om pre- en postnatale lessen te verbergen, maar dit is alleen beschikbaar voor lessen op aanvraag. Je zult nog steeds pre- en postnatale live lessen zien.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
masquer | verbergen |
cours | lessen |
direct | live |
et | en |
demande | aanvraag |
verrez | zien |
pré | pre |
mais | maar |
pour | voor |
à | te |
FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
francês | holandês |
---|---|
combine | combineert |
transcription | transcript |
cours | cursussen |
aident | helpen |
accessibles | toegankelijke |
sonix | sonix |
et | en |
langue | taal |
vidéo | video |
de | waardoor |
est | is |
suivi | volgen |
personnes | mensen |
vos | je |
FR Au cours de la session théorique, les candidats passent en revue les normes et les procédures du cours, le matériel pédagogique, la structure et l’organisation du cours.
NL Tijdens de theoriesessie wordt er ingegaan op cursusstandaards en procedures, educatieve materialen, cursusstructuur en -organisatie.
francês | holandês |
---|---|
procédures | procedures |
matériel | materialen |
structure | organisatie |
et | en |
de | tijdens |
FR La section suivante détaille les termes et conditions générales d'utilisation de nos cours encadrés ("Cours encadrés") désormais disponibles en tant que programmes pilotes appliqués aux cours et étudiants sélectionnés sur notre plateforme
NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform
francês | holandês |
---|---|
section | deel |
cours | cursussen |
désormais | nu |
étudiants | studenten |
plateforme | platform |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
sur | op |
termes | gebruiksvoorwaarden |
nos | onze |
FR En terminant le cours, vous aurez la possibilité d'acheter un Cours encadré ou un cours au format traditionnel
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
dacheter | kopen |
traditionnel | traditionele |
aurez | heb |
ou | of |
vous | je |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
varie | varieert |
un | een |
coûte | kost |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
du | van |
ton | je |
ou | of |
le | de |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
un | een |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
ton | je |
ou | of |
le | de |
de | van |
FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
francês | holandês |
---|---|
combine | combineert |
transcription | transcript |
cours | cursussen |
aident | helpen |
accessibles | toegankelijke |
sonix | sonix |
et | en |
langue | taal |
vidéo | video |
de | waardoor |
est | is |
suivi | volgen |
personnes | mensen |
vos | je |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
varie | varieert |
un | een |
coûte | kost |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
du | van |
ton | je |
ou | of |
le | de |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
varie | varieert |
un | een |
coûte | kost |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
du | van |
ton | je |
ou | of |
le | de |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
varie | varieert |
un | een |
coûte | kost |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
du | van |
ton | je |
ou | of |
le | de |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
un | een |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
ton | je |
ou | of |
le | de |
de | van |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
un | een |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
ton | je |
ou | of |
le | de |
de | van |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
francês | holandês |
---|---|
cours | les |
un | een |
et | en |
prix | prijs |
emplacement | locatie |
ton | je |
ou | of |
le | de |
de | van |
FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Partager le cours" et de saisir l'adresse électronique du destinataire à qui vous souhaitez offrir le cours.
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
cliquer | klik |
électronique | e |
destinataire | ontvanger |
et | en |
le | de |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
cours | cursus |
FR Art Vectoriel - Parcourez Tous les Graphiques d’Art Vectoriel sur Vecteezy.com !
NL Vectorkunst - Blader Door Alle Vectorkunst Graphics bij Vecteezy.com!
francês | holandês |
---|---|
graphiques | graphics |
tous | alle |
sur | bij |
les | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
central | centraal |
new | new |
york | york |
utilisés | gebruikt om |
arbres | bomen |
nature | natuur |
art | kunst |
et | en |
forêt | bos |
la | de |
parc | park |
photographie | foto |
utilisé | gebruikt |
noir | wit |
FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d?œuvres d?art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d?artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
francês | holandês |
---|---|
art | architectuur |
ville | stad |
à | van |
le | le |
la | de |
divers | van de |
FR Art, design et photographie sont à l’honneur dans les Art Museums of Switzerland
NL Verbazingwekkende kunst, design en fotografie: een bezoekje aan de Art Museums of Switzerland staat garant voor unieke ervaringen
francês | holandês |
---|---|
design | design |
et | en |
photographie | fotografie |
à | aan |
art | art |
FR En de nombreux endroits, l'importance de l'artisanat est étroitement liée à l'histoire du tourisme en Suisse. Les limites entre artisanat, art populaire et artisanat d'art sont ici flottantes.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
francês | holandês |
---|---|
étroitement | nauw |
tourisme | toerisme |
suisse | zwitserland |
limites | grenzen |
lié | verbonden |
et | en |
à | van |
en | in |
nombreux | veel |
est | is |
FR markilux présente smart art, des motifs de toile très originaux qui sont de véritables oeuvres d’art. Un attrait visuel pour votre terrasse, doté du charme de la créativité artistique.
NL Met smart art presenteert markilux bijzondere doekdessins: net kunstwerken. Het visuele highlight voor uw terras, met de charme van artistieke creativiteit.
francês | holandês |
---|---|
présente | presenteert |
smart | smart |
visuel | visuele |
terrasse | terras |
charme | charme |
créativité | creativiteit |
art | art |
markilux | markilux |
la | de |
votre | uw |
pour | voor |
FR Ouvert en 1910, le Musée d'art et d'histoire expose plus de 7000 objets, des civilisations préhistoriques aux peintres contemporains. C'est le plus grand musée d'art de la ville de Genève.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
francês | holandês |
---|---|
ouvert | geopende |
genève | genève |
et | en |
ville | stad |
en | in |
FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d’œuvres d’art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d’artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
francês | holandês |
---|---|
bâle | basel |
offrir | bieden |
publics | openbare |
art | kunst |
nationaux | nationale |
internationaux | internationale |
et | en |
ville | stad |
œuvres | het werk |
a | heeft |
en | in |
endroits | plekken |
FR Zurich est un eldorado pour l?art dans l?espace public. Près de 1300 œuvres d?art sont à découvrir dans son espace urbain. Le moyen le plus confortable pour les admirer est d?enfourcher son vélo électrique.
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
francês | holandês |
---|---|
zurich | zürich |
art | kunst |
espace | ruimte |
public | openbare |
œuvres | kunstwerken |
découvrir | ontdekken |
confortable | comfortabele |
vélo | bike |
électrique | e |
le | de |
est | is |
pour | voor |
à | te |
de | per |
dans | in |
FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
francês | holandês |
---|---|
urbain | stedelijk |
hotel | hotel |
west | west |
nouveau | nieuwe |
quartier | wijk |
branché | trendy |
art | kunst |
et | en |
à | van |
musée | museum |
digital | digitale |
zurich | zürich |
de | voor |
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
francês | holandês |
---|---|
meural | meural |
câble | snoer |
m | m |
vis | schroeven |
bibliothèque | bibliotheek |
et | en |
la | de |
à | van |
FR RCF ART H-BR support mural horizontal pour enceintes ART 312-325
NL RCF ART H-BR horiz. bracket/muurbevestiging voor ART 312-325
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
rcf | rcf |
art | art |
FR RCF V-BR ART 912 support vertical pour enceinte 12 pouces ART 9
NL RCF V-BR ART 912 verticale beugel voor 12 inch ART 9 speaker
francês | holandês |
---|---|
vertical | verticale |
pour | voor |
enceinte | speaker |
pouces | inch |
rcf | rcf |
art | art |
FR Montez votre enceinte ART 9 de 12 pouces au mur, au plafond ou à votre système truss grâce à ce support vertical RCF V-BR ART 912. Il vous permet de régler l'angle de l'enceinte pour profiter d'une meilleure projection sonore.
NL De RCF V-BR ART 912 maakt het mogelijk om je 12 inch ART 9 luidspreker van RCF verticaal te monteren tegen de muur, aan het plafond of op je truss. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in te stellen.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
mur | muur |
plafond | plafond |
vertical | verticaal |
permet | mogelijk |
rcf | rcf |
art | art |
support | monteren |
enceinte | luidspreker |
ou | of |
votre | je |
de | tegen |
grâce | de |
FR RCF H-BR ART 910 support horizontal pour enceinte 10 pouces ART 9
NL RCF H-BR ART 910 horizontale beugel voor 10 inch ART 9 luidspreker
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
enceinte | luidspreker |
pouces | inch |
rcf | rcf |
art | art |
FR Le support RCF H-BR ART 910 présenté ici est conçu pour l'enceinte 10 pouces ART 9 et vous permet de l'installer à l'horizontale. Vous pouvez ajuster l'angle de l'enceinte pour obtenir une meilleure projection.
NL De RCF H-BR ART 910 is een beugel waarmee je je 10 inch ART 9 luidspreker horizontaal kan installeren. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in de beugel in te stellen voor een perfecte spreiding.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
rcf | rcf |
art | art |
le | de |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
FR RCF FL-BR ART 915 support de suspension pour enceinte 15 pouces ART 9
NL RCF FL-BR ART 915 flying bracket voor 15 inch ART 9 speakers
francês | holandês |
---|---|
enceinte | speakers |
pouces | inch |
rcf | rcf |
art | art |
pour | voor |
FR Ce support RCF FL-BR ART 915 peut être monté sur le dessus et le dessous de votre enceinte 15 pouces RCF ART 915-A, 935-A ou 945-A après quoi vous pouvez la suspendre à votre système truss par le biais de chaînes, de crochets ou de câbles.
NL De RCF FL-BR ART 915 kan je aan de boven- en onderzijde van je 15 inch RCF ART 915-A, 935-A of 945-A monteren om zo de luidspreker via kettingen, kabels of haken aan je truss-systeem op te hangen.
francês | holandês |
---|---|
enceinte | luidspreker |
pouces | inch |
suspendre | hangen |
système | systeem |
crochets | haken |
câbles | kabels |
rcf | rcf |
art | art |
support | monteren |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
de | via |
votre | je |
FR RCF FL-BR ART 912 support de suspension pour enceinte 12 pouces ART 9
NL RCF FL-BR ART 912 flying bracket voor 12 inch ART 9 speakers
francês | holandês |
---|---|
enceinte | speakers |
pouces | inch |
rcf | rcf |
art | art |
pour | voor |
FR Le support RCF FL-BR ART 912 présenté ici vous permet de suspendre votre enceinte ART 912-A ou 932-A à votre système truss à l'aide de chaînes, de câbles et de crochets (non inclus)
NL Met de RCF FL-BR ART 912 kan je je ART 912-A of 932-A luidspreker ophangen in je truss-systeem via kettingen, kabels en haken (niet meegeleverd)
francês | holandês |
---|---|
permet | kan |
suspendre | ophangen |
enceinte | luidspreker |
système | systeem |
câbles | kabels |
crochets | haken |
rcf | rcf |
art | art |
ou | of |
et | en |
le | de |
à | in |
de | via |
votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções