Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certaines donnent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certaines donnent" de francês para holandês

Traduções de certaines donnent

"certaines donnent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

certaines - aan aantal al alle alleen als andere beetje bent bepaalde beste biedt bij blijven dan dat de de beste de grootste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echter een een aantal een beetje een paar eigen elk en enkele er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt geen gemaakt geweldig gewoon goed goede grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun ik in in de inhoud is is het je kan kleine komen krijgen kunnen maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoonlijke pro recht sommige specifieke staat steeds te terwijl toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zouden zullen
donnent aan alle bieden bij dan dat de deze die diensten dit een eigen en gaan geeft geven hebben heeft het het is hier hoe hun in in de is kunnen maar maken met naar nu of om ons onze over staat te tot u uit uw van van de via voor waar wat worden ze zich zijn zoals

Tradução de francês para holandês de certaines donnent

francês
holandês

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

NL De hogere abonnementen geven je meer websites en meer bronnen, tot een maximum van 20 websites, 400.000 bezoeken, 50 GB aan ruimte. Verder zijn alle abonnementen identiek.

francês holandês
abonnements abonnementen
ressources bronnen
visites bezoeken
despace ruimte
vous je
et en
tous alle
sites websites

FR Les formes et les contrastes qui en résultent donnent du caractère aux vêtements et selon le styliste Peter Wasp, spécialiste en upcycling et en teinture naturelle, elles donnent l’occasion d’explorer la couleur de manière libre et dynamique.

NL De resulterende vormen en contrasten vullen de kledingstukken met karakter en volgens modeontwerper Peter Wasp, die gespecialiseerd is in upcycling en natuurlijk verven, zijn ze een kans om kleur vrij en dynamisch te verkennen.

francês holandês
formes vormen
caractère karakter
vêtements kledingstukken
naturelle natuurlijk
dynamique dynamisch
peter peter
et en
en in
libre is
de volgens
donnent zijn
qui die
couleur kleur

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

NL De hogere abonnementen geven je meer websites en meer bronnen, tot een maximum van 20 websites, 400.000 bezoeken, 50 GB aan ruimte. Verder zijn alle abonnementen identiek.

francês holandês
abonnements abonnementen
ressources bronnen
visites bezoeken
despace ruimte
vous je
et en
tous alle
sites websites

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

NL Onze abonnementen geven je toegang tot onze volledige bibliotheek met foto's, vectoren en video's. De abonnementen bestaan uit:

francês holandês
accès toegang
bibliothèque bibliotheek
complète volledige
vecteurs vectoren
et en
vidéos videos
vous je
photos fotos
nos onze
abonnements abonnementen
les de

FR La nature branlante de ce satellite dans le premier teaser et certaines citations plus anciennes du supremo de Bethesda, Todd Howard, donnent limpression que les voyages dans lespace ne seront pas une tâche facile à Starfield, cependant

NL De gammele aard van die satelliet in de eerste teaser, en enkele oudere citaten van Bethesda supremo Todd Howard, laten het klinken alsof ruimtereizen in Starfield echter geen gemakkelijke prestatie zullen zijn

francês holandês
satellite satelliet
teaser teaser
citations citaten
starfield starfield
howard howard
facile gemakkelijke
et en
à van
dans in
cependant echter
plus oudere
la nature aard
pas geen

FR Il est également possible de créer des profils d'utilisateur individuels qui donnent accès à toutes ou certaines fonctions de l'imprimante.

NL Het is ook mogelijk om individuele gebruikersprofielen aan te maken die toegang geven tot alle of sommige functies van de printer.

francês holandês
possible mogelijk
individuels individuele
accès toegang
ou of
également ook
créer maken
est is

FR Certaines vous détendent, d’autres donnent vie à votre esprit.

NL Allemaal met heerlijke geuren of smaken om van te genieten.

FR Vous nallez certainement pas le confondre avec un garde-temps traditionnel, mais il présente certaines caractéristiques de conception qui lui donnent limpression dêtre une affaire plus élégante.

NL Je zult het zeker niet verwarren met een traditioneel uurwerk, maar het heeft een aantal ontwerpkenmerken waardoor het aanvoelt als een meer stijlvolle aangelegenheid.

francês holandês
traditionnel traditioneel
affaire aangelegenheid
élégante stijlvolle
certainement zeker
pas niet
de waardoor
plus meer
avec met
un aantal
mais maar
une een

FR Comme les deux autres montres, elle reprendra également certaines des nouvelles fonctionnalités de la mise à jour logicielle, telles que le résumé hebdomadaire et les sources dénergie (qui donnent un aperçu du type de calories que vous brûlez).

NL Net als de andere twee horloges, zal het ook enkele van de nieuwe functies van de software-update overnemen, zoals wekelijkse samenvatting en energiebronnen (die inzicht bieden in wat voor soort calorieën je verbrandt).

francês holandês
logicielle software
résumé samenvatting
hebdomadaire wekelijkse
donnent bieden
montres horloges
fonctionnalités functies
et en
nouvelles nieuwe
aperçu inzicht
autres andere
également ook
à van
deux twee
vous je
comme
de voor
qui die

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

francês holandês
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR L application Apple TV est disponible sur un certain nombre de plates-formes, notamment liPhone, liPad et lApple TV, ainsi que sur Android, certaines Smart TV et certaines clés de diffusion en continu.

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

francês holandês
application app
tv tv
plates-formes platforms
liphone iphone
lipad ipad
android android
smart smart
diffusion streaming
certain een aantal
apple apple
et en
sur op
en de
notamment waaronder
certaines sommige
nombre aantal

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

francês holandês
offres aanbiedingen
gold gold
activités activiteiten
nous we
service service
notre onze
vous u
sur op
des waaronder
de via

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

francês holandês
appareils apparaten
et en
données gegevens
peuvent kunnen
questions vragen
de over
en de

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

francês holandês
visiter rondleiding
ou of
si als
pas niet
choses dingen
un een
nouveau een nieuwe
aide die

FR Certaines applications fournissent des indications sur la façon d'économiser de l'argent dans certaines rubriques [14]

NL Sommige apps bieden een leidraad voor het besparen van geld op bepaalde gebieden.[13]

francês holandês
applications apps
fournissent bieden
largent geld
économiser besparen
sur op
de voor

FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.

NL Sommige toepassingen van dummy-technieken liggen voor de hand. Houd er rekening mee dat sommige benaderingen zijn en dat sommige verschillende toepassingsvarianten hebben die worden weergegeven door een enkele beweging in een set.

francês holandês
applications toepassingen
mouvement beweging
et en
le de
variantes verschillende
en in
avec set
qui die
un een
sont worden

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

francês holandês
yeux ogen
drone drone
et en
sur op
plus de
vos je
certaines van de
meilleures de beste
de van
images fotos

FR Nous pensons que certaines personnes laimeront, mais nous préférons laspect plus doux entièrement givré de certaines des autres couleurs. Cest aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue leffet de finition global.

NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.

francês holandês
pensons denken
autres andere
à van
nous we
personnes mensen
qui die
un peu beetje

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

francês holandês
apple apple
connexion login
chargement opladen
magsafe magsafe
gamme bereik
ipad ipad
reconnaissance faciale gezichtsherkenning
et en
dans in
certaines sommige
plus haut hoger
la waarvan

FR Cest pourquoi léquipe Pocket-lint a testé certaines des meilleures webcams que vous pouvez acheter dès maintenant, avec les options ci-dessous capables datteindre au moins 720p HD, certaines offrant 1080p Full HD et même 4K Ultra HD.

NL Dat is de reden waarom het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams heeft getest die je nu kunt kopen, met de onderstaande opties die ten minste 720p HD kunnen bereiken, waarvan sommige 1080p Full HD en zelfs 4K Ultra HD bieden.

francês holandês
testé getest
options opties
hd hd
offrant bieden
full full
maintenant nu
et en
ultra ultra
au moins minste
a heeft
acheter kopen
dessous onderstaande
pourquoi waarom
vous je
avec met
pouvez kunt
cest de
meilleures de beste
même zelfs

FR Alors que les années précédentes, certaines technologies fonctionnaient avec certaines caméras, Apple est enfin en mesure doffrir la plupart des fonctionnalités damélioration de limage à toutes les caméras du téléphone.

NL Waar in voorgaande jaren een bepaalde technologie zou werken met sommige cameras, is Apple eindelijk in staat om de meeste beeldverbeteringsfuncties aan alle cameras op de telefoon aan te bieden.

francês holandês
précédentes voorgaande
technologies technologie
caméras cameras
apple apple
enfin eindelijk
téléphone telefoon
la de
années jaren
est is
en in
plupart de meeste
à te
la plupart meeste

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

francês holandês
version versie
fonctionnalités functionaliteiten
css css
html html
balises tags
basé gebaseerd
utilisé gebruikt
comme
sur op
elles ze
peuvent kunnen
pas niet
du van
une eenvoudige
certaines sommige

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

francês holandês
qui wel
importance belangrijk
surtout vooral
dans in
certaines sommige
toutes alle
est is
pas niet
élément element
le dat

FR Cependant, nous pouvons les divulguer à certaines tierces parties afin de vous fournir le Site Web et d'autres services, de faire respecter nos droits ou de nous conformer à certaines obligations légales ou réglementaires

NL We kunnen deze echter wel aan bepaalde derden bekendmaken om ons in staat te stellen de website en andere diensten aan je te leveren, onze rechten af te dwingen of om te voldoen aan wettelijke of regelgevende verplichtingen

francês holandês
services diensten
obligations verplichtingen
et en
droits rechten
ou of
légales wettelijke
pouvons we kunnen
le de
cependant echter
nous we
fournir leveren
conformer voldoen aan
vous je
à te
certaines bepaalde
site website
respecter voldoen
nos onze

FR Mais certaines questions existentielles sur le projet n'apparaissent qu'au second regard, de même que certaines dépendances ou écueils.

NL Maar sommige existentiële vragen over het project komen pas in tweede instantie aan het licht, evenals bepaalde afhankelijkheden of valkuilen.

francês holandês
projet project
dépendances afhankelijkheden
ou of
questions vragen
que evenals
mais maar
certaines sommige
de over

FR Vous pouvez aussi faire certaines manœuvres et certaines cascades, par exemple des boucles.

NL Je kunt ook manoeuvres en trucks, zoals loopings, uitvoeren met tweevoudige vliegers.

francês holandês
et en
vous je
pouvez kunt
aussi met

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt

francês holandês
fiables betrouwbaar
intéressantes interessante
fonctionnalités functies
bien que hoewel
dans in
de over

FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches

NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken

francês holandês
bien prima
choses dingen
et en
utiliser gebruiken
tâches taken
petit klein
pour voor
certaines sommige
cest is
à te
un peu beetje

FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options

NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken

francês holandês
vérifier bekijken
options opties
de bij
dautres anderen
autres andere
ne zouden
disent vertellen
vous je
personnes mensen
tandis terwijl

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

francês holandês
apple apple
connexion login
chargement opladen
magsafe magsafe
gamme bereik
ipad ipad
reconnaissance faciale gezichtsherkenning
et en
dans in
certaines sommige
plus haut hoger
la waarvan

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt

francês holandês
fiables betrouwbaar
intéressantes interessante
fonctionnalités functies
bien que hoewel
dans in
de over

FR Il y a 24 bières au total, avec 15 bières différentes, dont certaines que vous connaissez et dont certaines sont nouvelles. Il y a aussi un verre de fête gratuit. - Que demander de plus.

NL Er zijn in totaal 24 bieren, met 15 verschillende, waarvan je sommige kent en sommige nieuw zijn. Er is ook een gratis feestelijk glas.- wat wil je nog meer.

francês holandês
bières bieren
nouvelles nieuw
verre glas
gratuit gratis
connaissez kent
et en
total totaal
plus meer
certaines sommige

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

francês holandês
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR Nous pensons que certaines personnes l'apprécieront, mais nous préférons l'aspect plus doux et entièrement givré de certaines des autres couleurs. C'est aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue l'effet de finition général.

NL We denken dat sommige mensen het mooi zullen vinden, maar wij geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, wat afbreuk doet aan het algehele afwerkeffect.

francês holandês
pensons denken
autres andere
à van
nous we
personnes mensen
de wij
ce wat
un peu beetje

FR La présence du X dans la note dérange certaines personnes, mais des appareils comme l'Apple Watch de première génération, certaines caméras et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

francês holandês
présence aanwezigheid
x x
note beoordeling
personnes mensen
appareils apparaten
génération generatie
caméras cameras
garmin garmin
lapple apple
watch watch
et en
téléphones telefoons
la de
première eerste
en in
comme
de van
même zelfs
certains sommige

FR Rappelez-vous que si vous désactivez les cookies, cela risque d'affecter la façon dont notre site Web fonctionne et vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines pages du site ou à certaines fonctionnalités

NL Onthoud dat als u cookies uitschakelt, dit waarschijnlijk van invloed is op de werking van onze website en mogelijk hebt u geen toegang tot bepaalde gebieden van onze website of functionaliteiten of kunt u deze niet gebruiken

francês holandês
cookies cookies
et en
ou of
peut mogelijk
la de
fonctionnalités functionaliteiten
si als
fonctionne deze
à van
pas niet
accéder toegang
notre onze
site website
certaines bepaalde

FR Correction : certaines versions du codec XVid AVi n'exportaient pas les films de certaines dimensions

NL Fix: sommige versies van de XVid AVi codec zouden geen films van bepaalde afmetingen exporteren

francês holandês
versions versies
codec codec
avi avi
films films
dimensions afmetingen
correction fix
certaines sommige
de van
pas geen
les de

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE

francês holandês
juridictions rechtsgebieden
garanties garanties
limitation beperking
types typen
dommages schade
ou of
la de
pas niet
pour voor

FR Certaines mises à niveau peuvent exiger de vous que vous acceptiez des Conditions générales de licence qui s'ajoutent ou remplacent certaines conditions des présentes Conditions générales

NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden

francês holandês
conditions voorwaarden
mises à niveau upgrades
ou of
à van
peuvent mogelijk
n akkoord
mises op
de voor
vous u
qui die

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

francês holandês
appareils apparaten
et en
données gegevens
peuvent kunnen
questions vragen
de over
en de

FR Les appareils domestiques Amazon et Apple peuvent être écoutés par le personnel dans certaines circonstances , bien qu'il existe des contrôles qui peuvent permettre aux utilisateurs d'accepter ou de refuser certaines parties.

NL Zowel Amazon- als Apple-apparaten voor thuisgebruik kunnen in sommige omstandigheden door het personeel worden beluisterd, hoewel er bedieningselementen zijn die gebruikers in staat kunnen stellen zich in of uit te schakelen voor delen hiervan.

francês holandês
appareils apparaten
amazon amazon
apple apple
circonstances omstandigheden
contrôles bedieningselementen
utilisateurs gebruikers
parties delen
ou of
peuvent kunnen
être worden
dans in
les zowel
le hiervan
qui die

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

francês holandês
visiter rondleiding
ou of
si als
pas niet
choses dingen
un een
nouveau een nieuwe
aide die

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

francês holandês
yeux ogen
drone drone
et en
sur op
plus de
vos je
certaines van de
meilleures de beste
de van
images fotos

Mostrando 50 de 50 traduções